Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 4 з 55
...ка на основі творюваня гунянкы сут то части працы дипльомовой котру написала абсольвентка лемківской Філолоґіі Анета Радзєєвска В тамтым тыжни мали сме лем вступ до працы дознали сме ся што было мотивацийом до єй написан...
...ткого літного днесках я хотіл повісти о маярскым пленері зорґанізуваным Музейом з Кансену Лемківской Культуры в Зындрановій на Дукльонщыні Тот пленер одбыл ся в селі Гырова Пленеры Музей тот орґанізує уж давно давно і ту...
...ка мала колона з поле Але Полякы говорили собі на польскій мові а мама і тато говорили на лемківскій мові але ниякых між ними николи не было сварок Жыли собі мирно спокійно але нихто не брал польску дівку а польскій хлоп...
...льше Лемків якы лем з Лєнивства не ходят на Ватри О інчых більше інтелектуальных подіях з лемківского культурного жытя навет не буду споминати Але навет на ватру де можна лем просто слухати концерт і пити пиву і в такій ...
...якым зявили ся пятеро діти Но то представте сой жель пішли сме до Тырнопуля на Кєрмесь до лемківской церкви храму Вознесеня Господнього а на кєрмешы як то на кєрмешы по урочыстій літургіі Лемкы грают співают бавят ся і ш...
...ене заінтересувало найвеце тото што тота громада з Підлуганьска сохранила знаня подій або лемківской істориі котры гейбы іх сокыром рівно одрубал мают свій острий конец рівно в літі р Дале рідна істория для громадян луга...
...ле Але середовища сут поділены хыбаль Ану так так тоталь тоталь Бесідує Богдан Ґорч Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Хцеш можуч я так на монахвіру лем Олена задала звіданя чы так єм то зрозуміл чы можна на добру с...
...і вартістны місця на Лемковині Вписали сме уж в радийовый реґістер вельо примірів чудовой лемківской деревяной архітектуры Были то церкви але в єдным з одтинків бесідували сме тіж про мешкальну лемківску забудову Был реґ...
...ци монастырисках Ту легше як в інчых реґіонах найти люди же бесідуют по лемківскы же мают лемківскій дух же чуют ся іщы Лемками днеска му в устях пані Юлиі Ульхуой а з дому она Мистівска Она родила ся в селі Гызділя в ро...
...ой земли і было медже нима богато і родин Лемків Переважні то были люде зо східньой части лемківской земли медже інчыма были ту і Лемкы зо Заладкы Рыманівской села якє видите на мапі до зблизку Дуклі недалеку Рыманула Чо...
...Но Ямка до бо році я пішол в капелю Мандуресів Людист рік пютора Я был там так не співали лемківскій піснями співали не співали Я хотіл чы зробити на такому рівні поставити достойну мурожы бал бы підкрипил там пару тыхло...
...ів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых присутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєрівництвом його шефа Євгения Габуры ...
...с уж згідні зо звычайом посвятиме наш спільний час на одкрываня таємниц наступной сперлин лемківской архітектуры В остатнім часі одсвіженой одремонтуваной зато світячой новым блеском Днес наш субєктивный радийовий реґіст...
...о контролы коментар Петра Медвідя В чыслі украіньского тыжденника Наше Слово был в рамках лемківской сторінкы шумні по украіньскы надрукуваний розговор зо Стефаном Глядиком єдным із двох бывшых представителів Лемків в Сп...
...то на Краків і на Варшава а єднак Тилявяне мали своє село за центры світа принаймні світа лемківского Мешканців меншых сел якы лежали дальше од венґерского тракту а кєд брати Тыляву за центр світа то лежали як бы по кута...
...аглубиме вказує ся же єднак ні же єднак кажда з них становит одрубний і вынятковый примір лемківской деревяной архітектуры і кажда з них мат в собі штоси особливого і характеристичного лем для ней Днес переконаме ся о ты...
...порміваю іщы еха не чом в тых общерускій шыслофільскій бо тым часі то общеруско ся розвія Русиньской зостає таком таком найбарде сильном чымосном позицийом той давной рускости так розумяной чыстой інтеліґенциі але она єс...
...півали рівали може партию комуністичны і такы співали Ленін сє дажы волі Але были і даякы лемківской співанкы тоты товды не было шызразом А дівча дівча Рушесом то нас же Михайло Васильовичы Михал Хточыт на травы тя Верне...
...скаліброваны же тіша нема жадных шанс Стала ся брудным шумом взглядне шумным брудем Перше лемківскє радийо і ґорлиці Польковиці Лем фм Вітам сердечні на антенє лемковского радия Лем фм зачнами авдиция Лемковскій Ґанек му...
...буде того рока в сезон сезон на таку творчіст Фестіваль Вкінци пришла мода пане фестіваль лемківской авторской творчости сердечні просиме іщыме же буде писати музыку компонувати Тексты співати Де некотрых то лем старчыт ...
...ю якє прирыхтували єм для Лем фм то было в січню р но тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской области Михалом Тиханьскым Правильні тот музей тепер ся зове музейный Комплекс...
нескы в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм друга част реляциі зо стрічы трьох поколінь з культуром лемківском котра одбыла ся жолтня того рока в Прямковій Єй орґанізатором припомнул был Кружок Стоваришыня Лемків в Прковій Внешній...
Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...
...оботу над стратеґіом розвиваня і О єй інституцийоналізацийного формуваня діянь в просторі лемківской культуры Чым має быти інститут Чом сут ріжны розумліня інституцийональной формы лемківского інституту Чом Інституций ку...
... барже мі одповідат А туга за туга за рідном земльом за крайови Варінува клясичны для для Лемківской бозви для Лемків Лемкы баршатні співают бесідуют не тым шастат пишут котрого выбрат тему так ага розумію І так уж може ...
...х о пропозициях на будуче може быти вірю в тото же єст важна для вшыткых Лемків для цілой лемківской хы етнічной меншыны Зато тіж просили сме членів орґанізаций умові до років зато же Думаме Як же можливе же не все сут л...
...е треба зубати што пакє фічера бо суты Лемкы добро знают же кічера то єст кляса і клясика лемківской сцены музичной Акже веліт брава ансамбль Пісні пічера зде се звесе сонци Ци робле селі высерой яснофури ци роби ясно фо...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
...ів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых присутніх на подіі Кружок Стоваришыня Лемків під кєравництвом його шефа Євгения Габуры ...
...го на лемківскій язык Так же послухайте якы коли сы были обычаі Єдным з елементів духовой лемківской культуры є весіля В весінных звычаях нашол оддзеркаліня цілий характер робітных мешканців Карпат іх радіст і щестя В ле...
...інчых слів напр дашто штоси што небуд і інче Но і маме ту примір украінізацийной політикы лемківской сторінкы а барже хыба автора котрий прібує так Но Вказати же там штоси з того літературного украіньского языка вынюс за...
...Так камелеона котрий дістал крылец Тхіры не пожерли лем вільно пустили кілько мышпергачів лемківского роду облече ся в кроі під чужую моду раз мышоподібны другій папугаты та хоц мают крыла не знают літати Байку під нагол...
...ото яка є она приватні і як односит ся до своіх польскых корены Варвара Дуць абсольвентка лемківской філолоґіі з русиньско лемківскым языком і учытелька лемківского языка Повіч варка ци учылю учытелюваня ы было все твойо...
...вной ци ци ци ци до ґімназиі бо інтересує мя ци ци мала з в основній школі або в ґімназиі лемківскій язык як предмет Очывидно же мала в школі в основній школі в Ґладышові вчланах пані пані а пізнійше в в ґімназиі Вчасній...
... сердечні в понедільок грудня Остатній дан мойого старого рока но і стрічаме ся на лекциі лемківского языка як то ся повідат же вчыня николи не достіт чловек ціле жытя ся вчыт так же і Вы мам надію з нашым радийом своє з...
...і Вашого села бо добрі знано же ваше село не то село історичне на Лемковині бы то жволиця лемківской державности Звыто видаты памятате сивом люди на што оповідали о тым як малому хлопцю як до того дышу як ся творила Руск...
...цвічыти направду початкы сут тяжкы але неє то неможливе так же треба прібувати Фактычні в лемківской культурі в лемківскым языку тота вымова і розрижніня двох букв Хы ся лишыла прото же в польскым языку тіж іщы колиси ко...
...міщыня ужыване як вказує назва то преголуваня плев Зо взгляду на чысленны прибудівкы плян лемківской хыжы был штораз барже скомплікуваний чысло і тото як запоряд были льокуваны поміщыня зміняло ся што давало нагоду до во...
... то же Властиві Нихто як бы уж того мне перестерігат мало хто а є тото власні традицийний лемківскій спосіб окрисляня часу і для вас домашня задача Слова і выражыня котры єм чытала котры окрисляют час спрібуйте іх ужыти ...
Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме двочастьову ґраматичну тему і верталаме засм до такых культуровых річы котры сут думам інтересуючы а при нагоді тіж такых тем вчыме ся лексикы І ...
...вал ся в редакуваня і выдаваня на початку во Львові пак в Новым Санчы а вкінци в Ґорлицях лемківской ґазеты Лемко в котрій акцентувал своі симпатиі до Сходу В році перенют ся до Перемышля де зачал печатати ґазету Руска З...
...а пак будеме дальше континуувату континуууувати нашу тему де Гласний ы є тото характерний лемківскій гласний тота буква є барз важна для Лемків є она середньо заднього ряду Высоко середнього положыня языкы часто вюматой ...
...ли в лемківскым языку Проанализувала єм материю котра тычыла ся польского языка Знаме што лемківскій язык є міцно звязаний з польскым зато што більшіст Лемків замешкує територию Польщы Тоты языкы остают в непрерывным аси...
...добрі ци злі але цікаве ст на то Центральна Комісия є еґзамінацийна Гейме Медженародне em Бієнале Лемківской Культуры І штоси веце єст по нашому написане Нот тільогласні но дале Языку якым Нот маме клопіт признавщы рібо ...
...ского языка на основі творюваня гунянкы праця написана през Анету Радзієвску абсольвентку Лемківской Філолоґіі В тамтым тыжни якоси думам м дали сте раду І выслухали стемы Про анґолицизм в творах Лунянкы были то вшыткы з...
...о лемківску фонетику а гнеска барзу хтіла іщы уз такой теориі і назывництва в однесіню до лемківской ґраматикы А докладнійше бесідуючы хтіла бы м внеска повісти про части мовы Е просто пару слів загальных а особливо хтіл...
... направду старых лемківскых звычаів Запрашам в такым тот разі на другу част В традицийній лемківскій культурі кояріня пар належало До родичів котры на власну руку не барз рахуючы ся з опінійом молоды выберали для своіх д...
Святаяме ся же можем зачынать Е позвольте Паньство же дісійшы єд бене в язычя кільку взглядів Паньс репрезентує тысле Русневскы культурове політичны контексты зародно веску як собі знамецы запамятоте криници на узбровиск...
...роках чысло овец побільшыло ся ократ окрем выпасу овец котрий не был найміцнійшым філяром лемківской ґаздівкы выпасали тіж волы Ужывальны они были в ґаздівці часто як єдина сила потігола і приносили незлый дохід ґаздам Б...
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни закінчыли сме тему про ролю сфашок на лемківскым бесіду гнеска підеме тіж в таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера кни...
...оже зачынаме В лемківскых хыжах были малы выгляды котры спричыняли ся до того же середина лемківской ізбы была дост темна додатково чорно од дыму повала і стіны котры выгірні части были покрыты смолистом садзом давали іщ...
Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Но ім закля перейдеме дакысого долшого циклю якысой теме то іщы такій ґраматичний перерывник в тым тыжни повіме собі про минулый час часо слів До темы введе на...
...н стрічы літератів поетів прозаіків лемківскых але тіж не лемківскых Того рока перший ден лемківской творчой осени котрий зазвычай одбыват ся а в селі на Лемковині того рока но тіж одбыл ся може не в селі але в такым нев...
... функцийонуваня в сучасным світі натоміст важным є жебы памятати і знати такы особливости лемківской культуры І нагнеска думам то буде уж вшытко словничка неє бо думам же не было нич такого што вымагат поясніня я дякую б...
...ляли Зволны Дальше часто появлят ся Слово документ документы Я лем повім так колиси она в лемківскій бесіді не функцийонувало На вшелеякы власні ріжного народа документы Лемкы просто бесідували папіря так же вшытко то бы...
...е і близше мом серцю єст Авторскє Петро Мурянка як знамет то є леґенда для мене принаймні лемківской культуры і од нього вельо ся навчылам Коли єм приіхала років тому на Лемковину то єм Не за дуже знала што то Лемковина ...
...вскій словник Ігоря Дуди і з него корыт Власні од тамы іх пришли і даякы елементы західньолемківской бесіды якых не было ниґда в селі Воя Нижня но а тыж автор навязувал до лемківской літературной мувы но але што буду опо...
Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...
...што понедільок на лекциі лемківского языка днеска тема втома заміг ся женити або лекция з лемківской ґеоґрафіі Значыт Маме верш Івана Русенкы де окрем жартовливой темы женячкы познаме назвы денекотрых лемківскых сел З єд...
Лемківскій язык здає ся быти легкій доцін бесідуєте гварита Ци радите о Лемкого Сучасный світ в Лину ма лемківскій язык достмітны Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы бе...
