Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
346 епізодів · 35 серий · сторінка 4 з 6
...ыло проблем з документами від чым записал Василька не як Торпака а як Хомика На одга як і більшу част Лемків выселеных на схід хомикы поіхали на захід В році они замешкали в Львівской области в селі Радльовиці самбірског...
...м але барз малым селом но і церков там цілком маленькы Властиє тота церков святого Дмитра більше подібно до каплиці як до церкви Близко колоний стоіт хыжа пані Юлиі Волосякєвич з дому Войсак Церков то як бы другій дім дл...
... То Поляків ся там над была не зна як было правні Полякы як было на наше ціле село до што більше не було Были змішаны помішаня кыру альчы гм ту А такы праву Ой ся я вам вкажу бо мі пришло нагадку а на великдень Як же при...
...настирск в селі Колівко Влесні там в Колівці пані Юлия Калиняк Пумужу Венґринович прожыла більшу част жытя Там пришли на світ три сыны там проробила кілько руків на пусті Обродила ся моя респондентка як уж певні сте ся з...
...емківской Культуры а тыж в тотій музейній загороді одбывали ся ріжны культурны імпрезы найбільше знаном з них был фестіваль од Русаль до Яна Хто слухал нас тыжден тому уж зна же пані Ольґа Чєринда такє призвиско мао на П...
...Крениці Тото самы Лосі од Кальколисы іхали мезяре на штырі стороны світа Пані Анна Серняк більшу част жытя прожыла в селі великых ходачків же лежыт на захід од Тарнопуля а тепер замешкала в місті Найкращы єй молоды літа ...
... дукляньской операциі Пуціли мали Серінцю іх хыжа не згоріла од артилерийскых знарядів як більшой части Тылявиян Але окрем хыжы по фрунті ниц ім ся не лишыло Мали Саринцю Фуціли Іх вітця Петра Фуцілу мобілізували до Черв...
...кій зараз будеме бесідувати Тилява то село з якого походит мій отец і зато знам о нім кус більше як о інчых селах але тиж вшыткого не знам і часто Телявяны мі оповідают штоси такє чого не знали єм до того Самы мешканці с...
...чі в Высовій і Высовянах певне по выселіню в сороковых роках в ряньску Украіну Высовян найбільше єст в Тернопільской области але можу памятати же были сме в густях Высовян якых жыют в селі Высилівка березаньского реґіона...
...ой орґанізациі дляня то была дост несподіванка же власні єй выбрали на Ґлоус Фулю Але іщы більшом несподіванком было для тотых люди хто такій старий як я і знал вшыткы тоты попередны головы сфуло же нова голова на фестів...
... Найперше тото же барз дужы вшыткого поліпшено І для присутных на тотім святі певне тепер більше выгоды як было колиси Наприклад зліва од сцены поставлено великый демонстрацийний екран на якій здалека видно і видно вшытк...
...кідах кільку яличук і смерек а заміст них сяди сосны Лемкы в лісі чули ся все як дума тым більше же колиси праві каждий ґазда мал і свій кавалец ліса Ліс не лем давал деревы різдя ягуды рыбы ріхы ріжне гілля Ту нараз пас...
...жів зато його легко сой выяснити В певных умовах воздух даси рідчій а даси густійшій даси більше нагрітий сонцьом а деси студений може вдалець не лем передавати даякій образ якы дзеркало але діяти і яку побільшуюче шкло ...
...д дорогы перед церкви вниз знов занесли до церкви нарано знову зерно на дорозі і не стали більше робити ничого то ж побили престолы і хтіли поставити світло провести електрыку привезли якого з москалика в сусідньо село а...
...ий бо тото єст загальне Навет така гейбы проста справа як зорґанізувати фестіваль А то найбільше пошырена тепер у нас форма діяльности но і того тиж вартало бы кус ся получыти Акурат проминат рік од того часу коли кольор...
...юботу Ближню бо выістины Чы істнує у людей ще така установа яка выдавала в служыню людині більше ніж сетий Ґім Божый сета церкви Не знаємо што цей сетий храм належыт не тілько ци кіль одній людині Чы групы люде Ні Він єд...
...ото вшытко Тепер повім лем же в другій бесіді мали сме уж тему змовы занятя жінок но і найбільше оповідали сме о тім як жінкы пряли бо то была колиси барз велика робота Тепер того ани не годен сой представити Люде потерл...
...Так праві вшыткы незнаівчане зышли ся в калушы ту леґше можна было найти якысу роботу тым більше же містечку Руслу ту ся будували великы хімічны зводы і приіхала гев і родина Нестеряків і ту уж они на столы замешкали Дуп...
...н Іван і наймолодший Михал же оселили ся у місті постановили сой змінити призвиско цап на більше паньскє Четверо братів же не змінили два найстаршы поіхали до Америкы іщы єден до Франциі а там нихто не зна што значыт сло...
...умам лоґічне жебы мы побесідували о ріжных такых справах і о фестівалях і розвинеме товды більше нашу бесіду Добрі Зато я те припущам зрыхтуваний вами материял про ватру в монастырисках яка правила ся іщы давно іщы при п...
...ск авторка з Буковины та наз Буковині Дос популярной уж пару років єй перший был такій найбільше знаменитый твір і з того важ режысер зробил нас уже є три в тых выстав з єй кним тот майже ніколи не в нациі Сладка Рус тот...
...ате якым ся здавало село переможне Є то было може і кус богатше село і перша причына тогу більша част мешканців ту мала лемківскє походжыня а Лемкы знают добрі ґаздувати Друга причына близко од села был луганьскій аеропо...
...т потвердити Товариство Лемківщыны ма неєднакы локальны осередкы по Украіні бо сут три найбільшы і они цалком більшы од інчых більше розбудуваны структурно більше активны то сут Тырнопільска львівска і івано франківска о...
...ыды Повідают же лем Жыды ы На Лемківщыні тургували гандлювали ци но робили кєй си гандель більше же Лемкы до того ся не надают Але Лемкы так по правді то надают ся до вшыткого і маме перед собом чловека котрий рядил вели...
...л діти кіштам підросткій і они же субі то зербляли і давали суды бато допомагали А што найбільше было популярне на тім курорті што Тото паньству што купували окупували не бурдували бы не більше орду любили і одлишли Поль...
...ромін сонця не ярит теплом все мне Прийде кутя богата і надія усміхнет ся знув Тепер може біль ся бы побесідувати про Сам тот локальный гурт Лемкы Кыйова Він был зорґанізуваний в році то были вшыткы фаховы музыканты же б...
...на Украіну Перша Партия депортувала Лем Украінців фреґувана Полтавщыну в грудні року З Найбільше переселенців было переведено з ікіскій район Пройшли рокы розселені по всьому світі Лемкы не зрекли ся свого стараючыс прод...
...ічі в рамках рамку клубу будут продолжывати ся і будут цікавыми і будут неординарными іщы більше тому віталю всі і запрошую до слова пані Ярслав Павы Кристос Воскрес витаме Вас щыро но правда не буде лем сама пані Яросла...
...іваль а пані Рейса ту перший раз Допросиме слухати Называл ся так як на Лемківщыні Казали Білька з родины Романів но тепер я почул єґуздюк з село Сєнічык Сянокского повіту се В теперішніх часы єх дес было семдесятых рока...
...ло штоси зробити для своіх рідных Лемків Пришла м до стружного там сме дале концерт такой біль того потічка з теме своіми молодыма Лемками якым с привезли стернополя Клонила м ся рідній землі подивим ся на тоты хыжы якы ...
... звучыт остатня в році едиция Кінчыт ся другій рік мойой роботы в Лем фм В Лони може были більше атракцийны і далекы вандрівкы вашой кореспонденткы наприк до Словациі а Украіні до Лемків котры мешкают в полтавской ци луг...
...е о тім вшыткым а на разі просиме до музею просиме до салі бо уж пришли тільку люди певне більше як то жебы они на нас не чекали подме подме скорсі Подме гелы Соноре товариство з приємністю вітаєме о Вас Музея етноґрафію...
...скочены Як то знают же в Ґорлицях выдана така книжка Мі было дивне же родина не зна же уж більше як десят років істнує другє выданя співанок зобраных орестом кыжом бо кєд жыют в лемківскым світі В світі лемківской культу...
...у співачку Щыро єй похвалила і Тіна Кароль серед судів Вшыткы суді были заскочены але іщы більша несподіванка чекала на них по выступі по номерів котрий перший выбрал Христю Хотіл знати ци дівча потрафит заспівати в інак...
...щы єдна роль в котрій она ся сподобала глядача Тома Місичурай То історичный твір певне найбільше знаной і любленой тепер в Украіні поетесы Ліны Костенко Твір котрый внеска уж можеме назвати тиш класиком Русич Чурай тонка...
...й для вшыткых скромний і погідний чловек і ниґда не робит зо себе звізду Прохасько пише і більшы книжкы як то Романы але міся здає же найліпше му ся удают меншы річы На початок попросиме Вас послухати власні такый каваль...
... цілий рік Зато думам суй же то не такє страшне кєд о тім концерті оповідаме за місяц Тым більше же якоси не пасувало давати такы веселы співаночкы при кінци великого поста А тепер по великодню тоты підкарпатскы співанкы...
...шли зайшли і вже мама были нянь каже так привезли нам же Но але питає ся няня но няня все більше же сказали все а він тоді каже Але вы ми єст кажіт хто ви є Но таме такы Украінци як і вы Як бы бы были Поляка мы бы в Поль...
... Днеско друга част оповіди в фольклорным ансамблю Студенька з Колушы Юж знате же выступат більше в років Же в тотым ансамблю сут поважны ґазды і ґоздыні же студенка ма в своім репертуарі переважні лемківскы народны співа...
...ы з паном Іваном Част того можеме послухати днешньой едициі Тота част была певне діяня найбільше дивне і незрозуміле Іван Красовскій Лемко Здошна вчений котрий ся цікавил долгы рокы лем Лемками брал барз активну участ пр...
...и цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан низко будеме бесідувати з найбільше знаным в Украіні вченым котрий провадил досліджыня істориі і культуры Лемків з Іваном Красовскым Може вымати його книжкы мо...
...ісце там де жыли разом компактні затримали іщы дашто лемківскє де были розсыпаны поєдинцю більше ся засимілювали хоц мусиме повісти правду же ся засимілювали Усядиль Ріжны умовы ріжны умовы доокола вплывали на депуртуван...
...думал што як шу быти істориком то такым істориком шобы шырити певне знаня і што воно было більш цікаве А потім вышло на тисю но просто передавати певні факты ци за мало а тес треба якыс іх і пояснювати і звідси це вже пу...
...а всеукраіньскій лемківскій фестіваль буду коля і на загал в Тырнопільскій области жыє найбільше чысло Лемків Можно повісти же то найбільше лемківска област в Украіні В тым році ватра ся одбыла серпця Фестіваль зачынет с...
... пісні то в мінімальній кількости і такого духовного характер Можна сказати што це той найбільш східній окраєц Лемківщыны хоча там неоднозначно тому што даякі науковці цю територию долучают до Лемківщыны а даякі не долуч...
...али ден до церкви понести посятити а другій по продалі будіти требуло брати убути требуло біль купити бы треба напрясти покы стіялі єкунуплі табуло а дале коли уже пішы рускій то іміли з екунуплі людиі гониті За куноплі ...
...рука або нога робит ся зараз в тым місци штывно і так што не мож наю зогнути або наступає біль Окі того звыхненоє місце звычайно зараз пухне При зламаню снова рука або нога не робит ся шывною но противно єст там зогнена ...
...наный є тіж під літератскым псевдонімом Любомир Камяньскій Його патріотична лірика чыслит більше як вершів Нестор Жылич Нестор Жылич дозрівал в рідній Камяні Не лем село але і тота західня част Лемковины певністю будувал...
...еан туди до краів заходніх де процент мешканцив в сі Лемковскій каждий было поза все были біль в станя заробіт на хлебу в своіх всі І тераз ходіме по тых місцях і там і там єст пустка Але видзіме з дыжы в тіж тых і лютом...
...ля ней містовості але теж і цікава ситуация Кім были чы то были по судні припадкові чы то біль люде писменні но жебы сілі писменні скоро мусіли писувач карты з ризбо і мусілі перей одповинє чышколенє санітарне натомас на...
...я го навчыти Але што вы повісти мате такы самы вражыня же за мало лемківского я цікала на більше лемківскы Я цікала што провадит же права Вецір буде лемківскы лемківскым Но тоді жаран не другій ден Лорчый Осевід Рускій Б...
...й роботі Ой лебір єсомонтіє мой ной роботі ци не новы роботі Были бікы через домон прийде біль ґетяры монті Быле митардо монкыє мой но рід Был дер ґетардо монты З Турициі і хаме до Ізраеля І послухайте барз популярной в ...
...жів зато його легко сой выяснити В певных умовах воздух даси рідчій а даси густійшій даси більше нагрітий сонцьом а деси студений може вдалець не лем передавати даякій образ якы дзеркало але діяти і яку побільшуюче шкло ...
...а тых двох Право декретом наказує жебы Петровского старого в Колесо плести зато же він найбільше винуватий і был напровадил на двір в сярах злых люди До того же был сынови злого учынку причыном і розказувал му а сын Штеф...
...кідах кільку яличук і смерек а заміст них сяди сосны Лемкы в лісі чули ся все як дума тым більше же колиси праві каждий ґазда мал і свій кавалец ліса Ліс не лем давал деревы різдя ягуды рыбы ріхы ріжне гілля Ту нараз пас...
... потігати іх рукал і мамен кабат сіпати няню Янюску а нарисуйте мі чершлю мамусю а грибів більший од Лігниці І малювали няньо олулком і словами горы Мамина пісня шум ялиц родила ожывляла Долгыма зимовыма вечерами дудніла...
...мів вымрукуваны подвірця понімецкых солідных але уж опустошеных ґаздівок Розпука была тым більша же цілево розмітувано по пару родин до ріжных сіл жебы розділити сільску спільноту Лемків і вымішати іх з осідленыма уж там...
...од розкекешыня затихла під перином Аним ся не рушыла робила м ся же сплю твердым сном Про більшу пересвідченост єм кущок харчала бо м добрі знала же Нянько з матірьол думаючій собі жыя не сплю нараз скінчат бесіду Тогди ...
...ю страну і іти уж без того болю Калейдоскоп ставляти Дім вічности презкрывати годины чути біль непевности як прислону з неба і сонця і знати же Бог цірує душы знеможены розпутями міфы віку перекрачати над палученніст ния...
...аничыли поляці Руской Мала стола пантной баниці Бортного ботаків сторужного На меджах тых біль были постійны непорозумліня Окрем того для Ґошовя не были добрыма ґаздами Зберали назвый уроджай Жыта Вілса і пандурок Ховали...
