Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
282 епізоды · 31 серия · сторінка 4 з 5
...и мама была мал на імено Емілия Клочка войны ску Паніньскє Водила ся в Мацині в Бабче Бласбортного аньо был Ваньов копча вродил ся Святківці кобысце ся называт Святкова Мала та Мінцінька ся называ Мацина то пінцін Моя ба...
...гниці Моі дідове од строны няня то Штефан і Маря прибыла баба з хыжы Феш роджена в році в Бортнім а дідо Штефан прибыла роджены тіж в році в селі Боднарка Зато од стороны мамы покійны уж Дідо Славко Дубец роджены в році ...
...мед в горах а з другой застраны пан Іван Шкура з Лісса оповідал же яко Маленькій хлопец в Бортнім любил глядати гнізда чмели і зрывал собі таку травочку з дірком в середині ци соломку яксу соломку собі зрывал і все до ты...
...дит ся з села Ясюнка А ту раштру ансамблю тота Перунка Яст там то такы де іщы там боротне Бортнім а выкалай сеАнкы сперонкы Зы смереківця єст так Смереківця Знате што мы ся не доходиме уж в тым на етапі того хто з якого ...
... і для вшыткых тых котрых котрых котры котры з тых З того поколіня на дано вшыткым было В Бортнім мешкали мешкали Перед як я памятам мешкали Полякы Ти мешкали Жыды і мешкали Русмакы Інчых не было з тым же жыде ся утримал...
... Новатру миновату і сли выбрали ся одендень скорше ночували і там мали богы помолили ся в Бортнім і там мали з потім зусит з кымс людей сладкы з кым скоп запросили там но чы такы вызначы ных што на моли дішучы оповісти Ц...
...диче і де ся родили вашы дідове Моі родиче мама ся вродили в Фльоринці а тато ся вродил в Бортнім Так же обоє походят з Лемковины А може да нам повісти як ся назвали вашы родиче Ну най дове тато тота я скурат а моя мама ...
... перейдеме і до того што на чужыні Одже мая тоту уж певно час Вас знає а час ніт Забава в Бортнім На Лемковині о годині зачне ся така майова гласні забава бо то май Долгій вікенд мож си го очывидні передолжыти жебы лем н...
...ска што і те причути на поправинах звучала в єдным з лемківскых сел но попевне м тілько в Бортнім веце не буду Вам бесідувал кєд мате дякута напишне Нан Севериян Ет лем фм та собі товды побесідуєме а може дахто з вас хто...
... з омовленыма місцями є уж пуката внеска доложыме іщы єдно село До той поры были сме уж в Бортнім обох Баницях той коло Ісп і той коло Крилой Барвінку Балутянці Боґушы Білцареві і Бальниці днеска дойдеме дражком до Білич...
...ні зо санока Мама в Білянці такій з бортці мышкалий малий Кметру зачали рубити в Чорній в Бортнім голо Златы выдавали єм пришул зо світа єм виділ голос ватры постолений в мамы на ґрденцику так настоят Так не виду ся мі н...
...ині сліды підгорівкы а порталь і траґарі по єй заваліню перенесено до музеальной церкви в Бортнім Церков была орієнтувана о зрубовій конструкциі знесена з пілокругляків котры крижували ся на нарожах на тзв рыбі хвост Цер...
...ого лем ґорлицкого повіту подає што чытальні імени Качковского были іщы в чорным радоцині бортным рібка в Ганчові Шквіртным Устю Рускым розділю Кумкові Лемківці в Ґлышові в Ґорлицях Слабо удокументуване На страні пише ав...
...дены реновациі а то на цмонтери нр голапенным цмонтери нр в Ропици Рускій і цмонтери нр в Бортным цитуваня гел не мож ся практичні до ничого причыпити коментує Ян Ґубала роботы выконаны на цмонтери нр в папенным Гел вшыт...
...х В році вєдно з Петром Креницкым зробили діяконьскы двері до церкви св Космы і Даміяна в Бортным Богдан з Петром створили різбярскій дует Мастер ученик в рамках стипендияльного проґраму Нацийонального Інституту Культуры...
...иска Лемків лемківскій репертуар Выступували м ін в Полянах Крампні Грабі Ждыни Маластові Бортным Капеля не мала специяльной назвы а серед Лемків бесідували просто Капеля Баболяків Споминат Болеслав Баволяк Як подає дале...
...Спадковины од до рока был музейным асистентом в Мазярскій Загороді Глосы разом з церквю в Бортным одділі Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях од рока робит як адюнкт в Музею Бідской Землі Од р працує соспільні в...
...Лемковині был кус в реґресі але іщы добрі стоял в Лоси коло Ґорлиц де вырабляло ся мась в Бортным Добры робили тіж свою роботу каменяры Деревляний промисл тримал ся в Новиці і в Ждыні а артистичний деревяний промысл розв...
...ну же ґаляконцерты нашы акциі на Лемковині мали місце хоц бы малы лемківскы села гласне в Бортным в Влоси в Новиці в Зындрановій тоты ансамбль зо світа може першый єден раз в жытю мают нагоду довідати ся о тым кы сут Лем...
...добрі в істориі Лемковины але і грекокатолицкой церкви Тома Поляньскій вродил ся в році в Бортным в родині з долгыма традициями священничыма Про дітинство пришлого владыкы не знаме ничого Про його молодіст тіж дуже не зн...
...ного скального бльоку привезеного з корнутів выкуто камянну капличку што дохнеска стоіт в Бортным поставленой ю років тому недалеко деревяной котру уж час міцно нарушыл Побудувано ю зато жебы і коні Божой Матери дати ліп...
...взял участ в орґанізацийным комітеті і зобраню в Білянці рыхтуючым Сему Лемківску Ватру в Бортным Уж товды были сильны пробы перенятя ватры през украіньскых діячів Але тота стріча позволила втримати ватру в лемківскых ру...
...о евакуацию Розлокували мысцівян на обшыри ґорлицкого повіту м ін в Ґладышові і Бодаках в Бортным праві ціле село было в німецкых руках Наслідством того был факт же близко процент селян втекло на радяньску Украіну То был...
... вісем і років ХХ столітя Капличку зробили спісковця найпевнійше в камінярскым осередку в Бортным або в Крампні По І світовій войні капличку зінвентаризували як єден з елементів што мал служыти інспірациі товдышнім архіт...
... на ремонты і консервацию м ін парохіі Новици Кункові Ліщына Ганчовій Устю Рускым Сліниці Бортным в Высовій Ци Креници На роботы при лемківскых храмах не отримали тіж римокатолицкы парохіі што заряджают памятниковыма цер...
...и Щеціні Ґожові Шынявій Патоці Ґолиньові познані в Вроцлаві Любінь Зеленій Горі Перемышли Бортным Більшіст мініятур артиста тримал в мешканю в Ліґници а дальша част находит ся в приватных колекциях інчых люди Не так давн...
...ым адміністратором помагаючым старому перемышскому єпископови Томі Поляньскому роженому в Бортным на Новині якій жыл в роках адмініструвати єпархійом По його смерти обнял перемышску катедру хоц лем на рік бо в р остал на...
...аный Были варштаты пісен чого результатом был концерт зареґіструваный в музейній церкви в Бортным а на каналі проєкту в сервісіno появили ся черговы кліпы з піснями і архівальныма знимками та ґрафіками зреализуваныма чер...
...ше Боватра проходила в сусідній до Устя Чарній а пак в Ганьчовій Аж нашла конечне місце в Бортным До моменту коли Лемківску Ватру переняли підступом проукраіньскы діячы і од тамтого часу одбыват ся она в Ждыны В пізнійшы...
...ан Ґамбаль взяли участ в орґанізацийным комітеті і зобраню в Білянці рыхтуючым XX Латру в Бортным Уж товды были сильны пробы перенятя ватры діячами УСКТ Але тота стріча позволила втримати ватру в лемківскых руках іщы пар...
...лянах орґанізаторы мают іщы повторіня варштатів пошыріня репертуару і два концерты єден в Бортным а другій во Львові Цитуваня Маме уж дату то жолтня октобра Львівяны ся допоминают жебы гын грати бесідує музык Жалобні по ...
...р Мазярской Загороды Лоси скансену погіряньского села в Шымбарку грекокатолицкой церкви в Бортным тепер то єст музейный обєкт Сандецкого Етноґрафічного Парку в Новым Санчы Музею Пщолярства в Стружах Округовый Музей в Нов...
...тоты памятникы котры знаходиме на Лемковині восні талергофскы кресты Так єм споминул ту в Бортным в Перегримці был в Баниці люде ставляли такы такы формы упамятніня в своіх місцях але рівно што ты комітеты Талергофскы бы...
...што я бесідую не я написал же метеоретикы але нашти рокы то уж Я навыграл ватру Іщы дац В Бортным Новы были конкурсы Такых для діти Но я єм не выграл в своій катеґориі Але што то шпорт был якысий ні конкурс піванкы А спі...
...уністичных державах як ся дале вкаже окрем Югославіі Друге На остатній Лемківскій Ватрі в Бортным котра была товды досправды лемківском але притігала і люди інчых наций заінтересуваных Лемковином головно Поляків і Украін...
...ысто свідомо но то были рокы вісемдесяты Думам же на Ватрі На Лемківскій Ватрі Думам же в Бортным І І товды така рефлексия выдавало м ся же тот гымн мусит мати з років што найменьше то по перше Е по другє же то гымн то о...
...і співали і бы не здибило здимило бо знаш музык ся поздат зараз бачи то єст холо Но і чую бортняньского музыку но а іі вшытко правильно і тено реальте вшытко та як хор повинны співати І там єст ентелиі хворіт ся выробли ...
...ях прим пущаню труны робар шмарял першу груду земли бесідувал якесь діял так будеш мало В Бортным і околичных селах в тым моменті родина вмерлого шмаряли до гроба черепы глиняных горців По похороні родина вмерлого выправ...
...ерлого Чували при ним тіж в ночы в денекотрых лемківскых селах напримір подля оповідань В Бортным ци в Лоси такы ласні стрічы при вмерлым котры одбывали ся вночы при молитві часом кінчыли ся граньом карты ци ріжныма влас...
...ся так званы покладины котры были пробом цноты молодиці Покладыны одбывали ся в Стодолі в Бортным а напримір в Ганчовій в Коморі Одпроваджали Молодых гості клали на пузі або на боронах котры лежали на постели пак прикрыв...
...молодиці де принимано іх хлібом і сілю і бесідувано перемову В інчых селах напр в Ґункобі Бортным по близдю з церкви кажде з молодят ішло зо своіма гістьми до себе а пак хлопчыско приходил до хыжы дівкы Ген не впущали йо...
...т в інчых селах было то безпосередньо по спросинах наприміт так Тото мало місце в Куві ци Бортным одбывали ся офіцийны заручыны молодых Не мали они якысого специяльного обрядового характеру тото звыкла стріча рыхтувана п...
...н поіде до Ґладышова Кычера поіде до Свідника на Словациі ансамбль з Мадяр до Білянкы а в Бортным будут аж два ансамблі єден зо Словациі а другій з Індиі В суботу на вечер одбуде ся тіж латиноамериканьскій Ден в Крениці ...
... тым часі Тырстяна была єдным з більшых сел Подібний стан загосподаруваня был в товды щых Бортным Святковій Грабі Мисцовій Тыляві Заладці Боднарці і Жыдыні Така тенденция розросту і розвитку не утримала ся так до кінця В...
... головні на нижнім кінци села де были найліпшы землі Найпладнійшы землі были на границі з Бортным і на Маґуричу де росла лем Кустриця і велика скількіст яфирника Яфиры были зато підставовым олочом в сезоні літнім але і з...
...атні занимали ся тым жытели Білянкы сусіду в сусідуючым і Лоси загынуло скорше натоміст в бортным противі палили мє лешы лем в часі ІІ Світовой війны жебы в деревяну маю заступити брак симарів і промышленного походжыня М...
...е я першый раз кєд памятам виділ вас як єм мал Не знам зо три рочкы на Лемківскій Ватрі в Бортным як сте мя тримали В руках єст така знимка Я руках ям ся тримала або в руках то бым ся так мож набаты то ото гей на руках і...
...а ювірятами Найчысленнійшы з сявде выступували район Корнут Нич в тым чудного же власні в Бортным і селах котры лежат надалеко Корнут было наєдце специялистів од полюваня на бурсукы Одбывало ся оно переважні през окружын...
...вал во Львові і Перемышли усвячено го в році Был священником в долинах Колошымбарку Ізбах Бортным і Літині гемер в році в літыні Володимір Хыляк писал повісти оповіданя спомины байкы і гуморескы Своі творы підписувал тіж...
... описувала Мож было іх взеріти о Высовій Клемківці Устю Рускым Смереківци Ждыны Ґладышові Бортным Крампні вороблику Волоскым як тіж в Долині Ославы і Ословиці то значыт Команча Радоцина Смольник Період выселіня Лемків пе...
...а єден рік рочок Мам рокы Мам років Вродил єм ся вродила єм ся в мешкам на селі в місті в Бортным в Ґорлицях Ходжу до предшколя основной школы ґімназиі середньой школы студию роблю в склепі школі бюрі на фабрыці Барз люб...
...рацую шімнадцет років сут люде котры мі даруют часом так Іван Маджік Скєнерикет походит з бортного дами цілый комплет лемківскых календарів Лемко Союза Він то роками збераж выскомплетувати дал і безкоштовно Не жалує того...
... хлопці Навет красцы Елто котрий ваньо Ну а нажорсу нажваньо Ето з названів зліс з году з Бортного з чужыма з Буртного То такы Мам іщы до вказаня Демкови не знам ци гото натхне якысом думком але то мушу му вказати аж в к...
...ківщыны Лемко з Ганчовы Ігор Дуда парафіянин той церкви іку старший од него Іван Комара з Бортного же нераз подає до той ґазеты своі вершы тыж парафіянин той церкви лем пан Ігор то грекокатолик а пан Іван то православний...
...ся в Інституті Польщыниста ма сы знах знає што Ходилы той сын на коні вечером поскакал до бортного питати ся ксьондза Хто то після фронту приходил з бысовы питал си за нашых Хлопів шы постріляли таня і ты хлопці або з бы...
...ехвиродливе і такы м так як здоня склала ся што хлопец хотіл женити ся в сусідню селяны з Бортного а по тым кними вже єхали він не захотіл єхати Він не захвитіл іхы хлопец він занишіл ся єй забране в польску армію від св...
...везли і ся спинили де ім было зручнійше колушы З якых сел вы студентці артисты памятате з Бортного Святкови з ловівце было жыдівского не знам з крампной щыє грап єст ся такє плавне стало грап так незнайова з незнайови А ...
... ой кусмерека Но відомо была тіж ереза такы меньше вартістны дерева Кєк сме пішли сторону Бортного ци в другу страну ту На Ганчову то там зас єст дуже веце бука Властиві то переважні бук О ліс люде дбали і навет не стнал...
...краіньскы І з ним ся не можу погодити розумі Я мам Я мам родину зары тата а щыні з мамиса бортного бадуже кузинів котры мам таку штаму і он ся не уважає за Украін Лем за Лемк Але мы попросту ми не маме медже нами не єст ...
...рже з рештом рускых народів зо сходу Першыма арештуваныма на Лемковині были Юлиян Совин з Бортного Василий і Іван Гараси з Місцовой Кольдра зо Святковой Соболеска зо Смериківця Вислоцка з Радоцины Мудрак і Кыщек Петрушой...
