Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Богдан Карил”

Clear

729 episodes · 38 series · page 4 of 13

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...годы добєдна зо вшыткыма парохіянами а в тым чыслі і нашыма копальниками передати отцьови Богданови репей найсердечнійшы желаня а предовшыткым Божой благодати гідній духовой силы сильного здоровя Найвсемогучий Господ доп...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...оже так одповісти власні на звіданя слухачів чытам чытаючых наш наш порталь котры гы пану Богданови Ґамбольови як авторови тексту Про закарпатскій народный но такого не тексту але такой короткой заявы Про закарпатого якы...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...самы як то аранжуют і пижте мі ци вам ся подабало А зас на сцеі Заслужений артист Украіны Богдан і Мамонків уклані па Богдана бы можем опослухати Лемківску Народну Пісю Чого плачеш чом нарічыш оранжуваня ци вія стифаньва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о і перша стріча без нашого долголітнього шефредактора і основателя радия блаженой памяти Богдана Ґамбаля Памят на тото што вшытко зачал Засіданя одбыло ся згідно з пляном о годині рано одкрыла го теперішня Ведуча Стовар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...б Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету Языкознавство і Літературознавство Др Богдан Горбаль лемкознавчы досліджыня за границьом і іх однотуваня в Нюйоркскій Публичній Бібліотеці др габілітувана Ева Міхна про...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...го добры філь добры фільм Вытамет Ямку ага я ся не перезвал вкінци представити Павлю но і Богдан Ґамбер Котры днесковы все зачынам оддати жебы пізнійше як єст повторіня то жебы люде знали же слухают уж наш нажыло жолтен ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...девятеро футболистів Были то Андрий Басалыґа Павло Басалыґа Патрик Лучковец Андрий Кайфаш Богдан Копча яков прибыла Юрко Шпытко Михало Ґожыньскій і Севериян Косовскій Команда мала зрыхтуване специяльні на тоту подію обле...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...Вас але зачниме може од нашой гымны культуральні Ає може перед гымном представме ся мабрі Богдан Апавел пан дохтор і пан маґістер Най буде Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль в програмі Тыжден до Заду дозаду днес єст ден чер...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

... абсурдальным было правда Хотя бы прошу Паньсо просила Паньско до цікавых барз памятників Богдана Лемкого гаскє Мойого жытя ді опішы про ґімназию в Жежалях зачанто провадити ты окрислені Украініст тусє сміяли якіс Украін...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...родом Явыж аероны і ворий землі Выня вона земліня прос запросити на роце до децембра мана Богдана дати му одверт за тот прекрасний Нижній віцю Шубін Мам подарил бабці співановці Цервены Ружы і вшыткым нашым музе кандам і...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...про нього бесідувати загідні А я бым хтіл ся затримати внеска над тым третім паном то єст Богданом Горбальом котрый деси далеко выіхал але памятат про старий край і фурт присылат ріжны дописы ріжны Ластійны раз Інтересую...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...ле може хтоси мам же дуже люди мало опінію што Лемкы ся повинны тримати здаля од політикы Богдана Неє бы ся од разу од разу І згоды не згоду Ци аґітувати І што так направду м Ряд Політикы котры сут вданым в даній державі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

... дозаду ся зове на щестя Але двох панів ся зголашат може ся о представлят Ано Павло так і Богдан На щестя то жыбо вшыткы ся втішат На щестя маме серенча Серенчу Но то тіж але то єден з остатніх Тыжнів до закто в мене зда...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...слухаче тепер перенесемі ся докус близшых до нас часів коли ансамбльом Лемковина рядил Юж Богдан Кривко Він остал дириґентом в Квітню р І власні товды коли Богдан Кривко провадил Лемковину в ансамбль пришло молоде дівцят...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...нґры в околици Еґру і Сольнока ст власне ґенеза овых осадрускых на венже о котрых вспомял Богдан так стара уж сєденачна Е Унія прияла ся тых там ді была власнос біскупу в жымскокатолицкій а він в двох Виспах єдна на захо...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...али сме уж процент колиси з ним більше інтервю а тіж певне слухали сте інтервю з Лізбяром Богданом Ковальом зато днеска бесідуєме з нима дост корутко но то коло мене сідит кєрівник Товариства Лемківщына в Калюшы Федір Ла...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...с взяла свою Дуньку о занаюма Лас ся з Венгровичом паном Александром Серословом Козакулом Богдан По ту хто ді приізджала Богданом Пастухом є ся в Ждыні там мы познаюм лися і ясно што дитина моя вже підросла до старшой шк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой лемківской орґанізациі довела найперше до реактивациі общества а пак підняла спокійным Богданом Ґамбальом стараня ци адекватнійше повісти борбу за зворот будинку Руской Бурсы в Ґорлицях при улиці Сєнкєвича што закінчы...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...одило За тото чудо зато я пропоную жебы в рамах великодной розвивкы вказати Яйця малюваны Богданом Ґамбалом на таблиці Лем фм І што без циґаніня бы ся придало ній Но Лихолих хоцкій хоцкій раз но я знам нов може великод о...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

Добрый вечер шановны слухаче перед мікрофоном Зас Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Но чули сте не чули сце не остатній Три тыжні Але так было За залодий тотам кусы Куслабше тот сиґнал перегоду ні ні Тепер інакше Вы єд дая...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...тутіж выступлювали на Заході фурт выступлюєте певно навет частійше як там Памятай памятай Богдане же же то єст така річ люде котры жыют позо свойом земльом Сут двояко мают вражливісти вырбанутой землі то єс што су такє я...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...де і кілько тых шкіл повстало Та добревечір такісто слухача хочу пожаляти Тоє правда Дякю Богдане же можу бесідувати зас до Вашого радия Є правда же нашым главным проєктом нашу главну таку активітом є основаня Вечірніх Ш...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 1

...розділу грекокатолицкой церкви і плебанія моноґрафіі Бортне село з каміня том І авторства Богдана Горбаля Феномен Бескідів Деревяны церкви і костелы в істориі За локальном історичном традицийом теперішня гре кокатолицка ...

70%

70% #270 - На конец рока...

...прирыхтувати передачу то давали полтріня передачу з архіву ци дашто інче і особливо дякую Богданови Ґамбельови за розумліня за терпеливіст а хто сам робил дашто такє Хто рыхтувал подібну книжку до друку ци хто єй писал т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ні пришол час на Стафеняка Функцию тоту тримал до вересня септембра р І передал єй дальше Богданови Ґамбальови Не дивота што знаючый ся на рахунках фінансах і економічным положыню інституций Павел Стефеняк такой од почат...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...цного моцного здравя щастя благодати а вшытко найліпше Такым бы єм тоты своі слова кончыл Богданови котрый так здалека пришол аж зос Ґорлиц жебы могло зо мном мало поговорити і обознамити ся з нашом ситуацийом зо жывотом...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...вали в Польскій Академіі Знає выретрансмітували сме тіж в радию Лем фм завдякы нашомутови Богданови Лебы Так том так так так так так так так так так так так бо він был на тій конференці Пак была Медженародна конференция ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...отры сесна тоту культуру робити серед Іщій раз дякую мойому приятелю і красній людині пан Богданови Ґамбальови Котрий Ложы до мойой персоны довіря і тиж поміг зорґанізувати нижній концерт Ноа міл уж оставы навірити же з ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

...я тым што мам І хоц кус зовидую так позитывні завидую Моім редакцийным колеґам Павльови і Богданови же мают таку змогу выслухачами Так барже Інтерактивні то акци так Но і до языкового окуса покуса Люде пишут даяк але зат...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...фм Вітаю всіх Лемків сошко єрмола гуртаймакы Чуєш лая до шук спис Добри вечер Добри вечер Богдан Ґамбаль І Павло Малецкій Павлю гей мож нас стышыти кус Тебе бо я з Тебе барз голосно Хыба же мам си на тым Уж звіншыли уже ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...же же рік записал ся нам вшыткым не не підзнаком епідеміі але тіж або предовшыткым смерти Богдана Ґамбаля шефредактора і творці першого лемківского радия і порталю ЛЕМ Фм котрый по долгій хвороті одышол до ліпшого світа ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...вло ся любит і Лем Фмс любит але пові вам же Я може Ты любиш ні вас Сузана любит я Л Оіщы Богдан Ґамбаль наш начальний шеф самы своі таме своі неслюбит я можу так підозрювати чом є така ситуация Зато же о спій годині в п...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...оту традицию яку зачол блаженой памяти Теодор Ґоць творец того музею продолжує і його сын Богдан голова Товариства Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Тым разом запросил він до спільной творчости на славу Ле...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...м Арджавы Крыло несе Поіджте поіджте вы скажете што Вас не гостили припрошує по лемківскє Богдан Ґамбай Ци він знайшовши скіз Анною у Фейсбуці Запросил нас на очну ставку Жартую жартую зустріл нас більше того довіз на св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Осіб якы одышли до вічности в посліднім часі Зобраны оддали чест для Павла Стефановского Богдана Ґамбаля Владиміра Гнатишака іваня Поручника Павел Стефановскій як заслуженый лемківскій діяч хоц формальні не належал до С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олина смерти Віторок жолтня октобра рока Лемківска Творча Осінь Першый ден Автор рецензиі Богдан Ґамбаль В суботу жолтня октобра р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы Рускій Бурсі в Ґорлицях за...

Щыро доношу

Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня

...шів дня з липця р Дня липця р приіхал до ґміны Крыла на сюйже повітря Доцент університету Богдан засолювала і замешкал в школі в тым К О чым то достати одраз писемні повідомил начальника ґміны Константого Дуду Підписаний...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

... Новак оповіл про стан захованя церковной архітектуры на обшыри польскых Карпат в роках а Богдан Гук представил украіньскій антикомуністичний рухопору на Лемковині в роках в польскій істориоґрафіі Прочытаный остал тіж ре...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...оре померли а тот другій тиш так чекал рокы мал вмер і не дочекал ся той книжкы так ся фе Богдана мойого сына бо то він ся тым же занимал писят двонил до штетіна Богдан коли вейде зідова книжка Богдан коли выйде зідова к...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...ре повмерли а тот другій тиш так чекал рокы мал вмер і не дочекал ся той книжкы так ся ве Богдана мойого сына бо то він ся тым же занимал писят двонил до ште ціна Богдан коли вейде зідова книжка Богдан коли вейде зідова ...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...ашену О Зачынаме нашу передачу обіцяну передачу з делеґациі Першой делеґациі радия ЛЕМ фм Богдан наспа выслал до Америкы глядати Лемків і зробити поданя тереновы про достоменніст Лемків в Америці Ми зачынаме од самольоту...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

Добри ден добрый вечер вжыткым слухачам вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Маме годину о зеро зеро зер Но в мене іщы не перешло тепер і грудня р Е на термометрі тіж зеро Ег гебалем меньше Мі вказувало зеро Но ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...е але без не пові Може дахто першы раз нас днес книжка слухат так то спілчую му Бесідую я Богдан Ґамбаль а тот другій то То другій то Богдан Ґамбаль Тыповецкій най буде Згачам ся Но витаме витаме як ся мате То може зачне...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

Добры ден добрый вечер Бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль програм Тыжден дозаду Но є є маме віторок Ниє як што віторок і годину зеро Ниє червця маме ры ей вшытко ся згадат А што там пане політыці Остатньо сме про пого...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...ачів так Добрычер же рішыме оба може Добрыв вечер дорогы слухаче бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Програм тыжден дозаду Днес маме рудин рік велия Свята Іменин Миколаів Вшыткых так ге Но ті свято такє на котры Тоты...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

ґрацияс Бейваж Добриден Добры вечер Бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль програм Вараз так Павло Малецкій Бесідує тепер так І Богдан Ґамбаль так пане Гей Гейну думам же мам плажніня але не мам Не мам му плажня репрезе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

Добри ден За мікрофоном Павло Малецкій Бо м вучыл не тот мікрофон што треба Іщы раз ся Богдан привитай бы м влучыл Олені мікрофон котрий не так Богдан Ґамбаль при мікрохроні При мікрохроні припрашам Двізден дозады ласні ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...пі там в ґурах ді єст ваше зрюдло Добры ден добры вечер Перед мікрофоном Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Ціше ним ся втручаш не скамаме котры марця марця мая р витаме в проґрамі Тыжден дозаду Дякую ся згаджаш згаджам ся ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...існі ци то збірка лемківскых народных пісень в обробці для голосу Лупроводі фортеАНА того Богдан Дрималик Богдан Дрималик же бівшу част жытя Прожыл во Львові вродил ся в Березові ту уж фактичні за медьом Лемковины але ба...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...івского Товариства Лемківщыны і Стовариства Молода Лемківщыны то Олесь Куйбіда Назаррад і Богдан Сиванич а львівска міска Рада дала ім грошы на друкуваня той мапы Мі ся здає же то прекрасна ініциятива Властиві робота в т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уры на світі Выкладал на вельох заграничных університетах Перед десятьома роками редактор Богдан Ґамбаль запросил професора Мьодунку до студия радия Лем фм жебы звідати го чом треба нам ся вчыти лемківского языка кого вч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... аж о процент меншена была дотация на цільовы задачы порівнюючы до попередніх років Подає Богдан Ґоч ведучий Товариства для розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Разом цільовой дотациі Музей отримал тис зл на ...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

... шкода Я не знам того секрету гышли выгнали бога силом багнету Гало гальо гало добриденри Богдан Ґамбаль Стоваришыня Руска Бурса до Вас дзвонит З Ґорлиц Ґамбаль так І внеска в двох ролях бо іщы радийо Лем фм наше лемківс...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...першого дня Форум Ступне слово представил модератор панелю дискусийного Лемківского Форум Богдан Ґамбаль ведучий Стоваришыня Руска Бурса По ним голос забрал Павло Ханас котрый представил реферат презентуючый доробок анса...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ь языка модератор дискусиі Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса і Стоваришыня Лемків Богдан Ґамбаль Ведучый Стоваришыня Руска Бурса Павло Малецкій Стоваришыня Руска Бурса Радийо Лем фм Моніка Тылявска Стоваришыня Ру...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...ы єст то выгідне Але Але середовища сут поділены хыбаль Ану так так тоталь тоталь Бесідує Богдан Ґорч Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Хцеш можуч я так на монахвіру лем Олена задала звіданя чы так єм то зрозуміл ч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

... Бурсы Лем фм а може сте были при слуханю радия П уж так гардім языпові шефредактор радия Богдан Ґамбаль і так красні вымінял приміры альтернаций на вшыткы тото звукы дифтонґе ійы і так дальше захыба Вас запрошу на теле ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...Руской Бурсы привитал редактор нашого радия і вельолітній ведучый Стоваришыня Руска Бурса Богдан Ґамбаль Пак обшырну доповід про Лемків мал проф Анджей Зємба з Ягайлоньского Університету Днес почуєте першу част В прелекц...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...е по даякых іменах котры іщы днес сут дост популярны хоц штораз меньше ся мі здає такы як Богдан той зданий од Бога Владимір за ріжныма етимолоґіями або тот што Рядит світом або тот што опікує ся опікує ся миром жебы ся ...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

... осму вечером цюты подібну цютим Добрий вечер студия в Кракові Кланяют ся Низко низко пан Богдан і пан Павло Пой сме уж котры ден котры місяц але котры рік сме хыба не повіли Тот сам Нич ся не змінило Астон конта А того ...

Matching series

38 series