Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
805 episodes · 40 series · page 4 of 14
...ляны куні же єм на них сіла в тых літанях духа небесного птаства крыл єм ся обтерла і том Андрий тяжко Звык іти по земле У якым пристановиску свою куту спустиш такы в тубі челяднику будут грати цносте на жывотні пути Мен...
...ілян Гатур і понад священників По закінчыню літургіі на перед участным приговорил ся отец Андрий Руснак бывшый особный секретар Владыкы председа Конфедерациі Політичных Вязнів Словакі і Петер Сантер В своім приговорі выс...
...ів зо парівкы мешкают до гниска в Сольтi ситі в стані Юта Дужпастырювал в Меджевійню отец Андрий Кот і в тым часі селяне побудували новый будинок школы з цеглы і каменя появила ся іщы чытальня про світы яка єднала симпат...
...перебываш На што він одповідат потьте алідте А перевеліл у нього цілый день Был то Йоан і Андрий брата Апостола Петра А коли Андрий нашол свого брата Сімона приводит куисусовій напередньому говедму нашли місию А колису з...
...Люказом На Ісуса як ішол із Пустоні То агнец Божый барано котрий бере гріх світа А Йоан і Андрий ідут за ним Айс обернувши ся ся і звідує Што хочете Они одповідают уж і то люде перебываш А они остали у нього цілий тоден ...
...магают потвердити полем раз за тыждень Є правду же од перевзятя функциі Прецед СНС у році Андрий Данко намагал ся презентувати Бывшым прецедом морально і політично здецимувану міцно протимадярску і протиромску парків як ...
...ы то прубы достаня ся до тых важных інституций політычных парляментарных Ґаліциі монархіі Андрий Цісляк Ґорлицкій Водзімєш Куриловіч Саноцкєм Гаврілух Натишак Семен Трохановскій То сон поза Трохановскій то сон вшытко тіл...
...о ним были іщы отец Антон Лаховскій отец Максим Храпчыньскій отец Данило Полошынович отец Андрий Бардаховскій остатнім перед выселінями і гомостьом крывой был отец Володимір Гайдукєвич Головным на цілу околицю был спір м...
... хотіл єден єдну тему пошырити так ци так кєрат ярмо одповідаючы туч конкретно повім пану Андрийови же хоц днес не хоснуєме то барз вельо слів Старых слів Сы такых котрых уж котры означат прямо дашто уж не хоснуєме а в т...
...з історичных причын знаме же Там было тото тото змячене Дурого радию слухачы Я дякую пану Андрийови котрый з котрым кореспондую на тему Лы в бо там іщы мало сме повіли о тым в а то тіж велика тема то бесідую о тым як вол...
... вышол на продолжыня на сайті Мукачы окрем інчого повіл же ґеналі Москаль безплатно робит Андрийови Балогови сучасному молодому Мерови Мукачова Хто кому робит на Підкарпатю в рамках локальной політикы ПР не є про мене аж...
... рока коли тот земскій дідич з Новоєвы Станіслав Любомірскій дал на Розтоку велику отцевы Андрийови Улюцкому польскых золотых за котры то духовний закупил землю під церков так зв павловску ролю Отец улюдскій отримал тіж ...
...і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Фірма братів Тонет продавала своі выробы по цілій Европі...
...іхали в Медячсину до середины девятох років так што они были вже там Уваці і досі жывут і Андрий там высі з двохтисячного якого цитю руку Ун Долгій час там был много дуже зробил не орґанізували з няньку такі пленеры клуб...
...рати высобі убрале Да я выбрал субі грубуту Я взял Сонотурий Синяк мене Найчы мій учытель Андрий Андрий Сочка доцент університету покірил же він робил научно роботу Сенатуры Синяк свою дисертацию кандидатску інрубил то й...
...ял Але для нас барз важний тот фільм яко патріотична справа Лемка з Канады В такий спосіб Андрий Родко зобрал інформацию про село Пантна зафіксувал впомины і в формі фільма передає тоту інформацию молодій ґенерациі і нам...
...вского взяли до обороны гарників то є давных вояків Наступным страченым за збійництво был Андрий Квочка Вызнал він на тортурах же не перестанут збійникы збіникувати покля не быженут столичных гарників не да З причыны дія...
...ова Іоаны котры вєдной своім мотцом з Еведейом оправлювали сіті Іхлічы потисомнул Петро і Андрий котры скорійше стрітили ся з Христом головно Андрий котрый был перед тым учеником Іоана Крестітеля котры вєдно з Йоаном Кол...
...м і в Русиньскым Руси на Підкарпатю Автор допису Петра Медвід Як інформувал нашу редакцию Андрий Манайво першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайва про Арты Руценорум стал Володимір Микыта ...
...ді Русинів тепер на тоту раду приіхали з Польщы знаменитый Дедучий Стоваришыня Лемків пан Андрий Копча Пенделін Гей пан пан Андрий з Вроцлавя Пенделін дале власні Но так дале іщы предсідательом з од Русинів зо Словациі з...
...были кы су там был были были івчаны Ям назву найпа прізвище за мойой памяти нашых близкых Андрий Шуфлятч медишным в Університеті во Львови За Запольщы Вощі Так Університеті На Медишнім Но бо тепер Н называю Xonu ІІ захву...
...дуристкы то були Лориса Кураць Натая Скарвінку якємец Мария Хомяк наконечна был скриполем Андрий Куснір сын кєрівникай Ольга його жінка грала на бонду Ваш сын грала на скрипці так само так цабули скрипеліі бандуристы а я...
... нами Вым так сказали і будете з нами О то вы з тых люди знали ґубыка Як мал номено ґубик Андрий Пумил Андрий Новано Ваш сусід так мешынашу сід і він як бы был комуніста Та він бы же комуніста был но Він за Німхів Як Нім...
...у до монастыриска А тепер побесідуєме з людми Перший з моіх респондентів то гізд зо Йвола Андрий Толпаш же колиси был директором великой і славной кондитерской фабрыкы Світуць а тиж был і єст меценатом ріжных добрых лемк...
...рат і тепер зарішыл што лемківскы різбарі відходят вымерают за Лесуву Любицівку Сухорскій Андрий Тойосини злюбили Шівценка Шыбін Різбар Ну і я але я вже не різблю більше нема Різблю то было дуже цікаво або як вціли ся в ...
...о Канады і там были до кінця аж ной вымарали І потім тот тот ані тото Василь потім выіхал Андрий найстаршый был Андрий І потім тот Андрий сянул цілу родину іх там было значыт тягнул маму бо няньо Маріжту в чельцах стягну...
...Ворлд мал eaй о реджен фє ват трут До Староства в Ґорлицях Ґладышів дня липця р Антон Б і Андрий Б обаз ліщын повіт в Ґорлиці остали придыбаны дня липця р през підписаного в ґміні Ґладышів як од хыжы до хыжы гандлювали ш...
...же нектужы слухачы радиі ЛЕМ фм добре знают Но і там грай Міхал Кайди Ігор Трохановскій і Андрий Трохановскій Но і я од недавна співам Но і Ігор і Андрий здажа ся же муч языка Лемковского і но могли бы До спєванек єст по...
...икыма звідятами Вільці популярна была тіж родина Іляшів серед котрых найбарже выріжнял ся Андрий Коли мал лем шіст років зачал різбити своі першы забавкы потім робил оздобны таніры утварял ориґінальны шкатулкы інкруструв...
... вам уж представленых в аяку Різбєрами были м ін ІІван Олекса і Михал Орисик Михал Іван і Андрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскій Петро і Андрий Бенч Григорий і Бенч Ва...
...ільше заімпонувал му новый Галичыні орден так бы повісти імпортуваний в році митрополитом Андрийом Шептицкым з Бельґіі чын найсвятійшого ізбавителя Но тот орден дііл не лем в Беліі всядинь по світі але власні з Бельґіі п...
...выступил ансамбль Терочка котрый діє при Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях і веденый єст Андрийом Трохановскым Кєд вас там не было жалуйте бо хоц радийо Лем фм трансмітувало тоту подію нажыво николи Не оддаме того якы к...
...с в Рускій Кєстуре у Сербіі і Была присутна і делеґация на што арішыня Лемко в давно зо з Андрийом Нацоре зо Ваньом з Язиком зо Сер Aрянком Петром і другіма і в тій нагоді вішла Европіка Лютеніка В седенным роті од небі ...
...котры одкрыла мадярска Міністерка заграничных діл Аніта Орбан і своім резервным партнером Андрийом Сибігом за Украіну Шефка мадярской дипломациі на своім профіли на ситі Фейсбу написала же в мадярско украіньскых білатера...
...м з собом Але він каже же є я ге Свійонков його жінка Фійонка ся назвала Я Свійонковате з Андрийом Добрі а він ся Там ходил до двой дівчыны до богатко і мал ся там жеміти од мій чоловік Але він ходіл і другій хлопец ходи...
...оже нашы слухатци памятают же о тім вшыткым мы уж колиси бесідували бо мали сме інтервю з Андрийом Сухорскым зо Штефаном Кыстяком якій створил во Львові Музею Лемківской Різьбы але все навет коли береме тоту саму тему вы...
...ій Кычеру Добре Добрі ден Мы с Магнескы на лемківскым кєрмешы в Замєницях бесідую з паном Андрийом Преґримом Повіджте нам яка є головна ідея того кєрмешуткого жебы мочы в якы спосібы утрвалити ж тото што ся заховало в на...
...а была делеґация Стоваришыня Лемків на челі з Ведучым Головного Заряду Стоваришыня Лемків Андрийом Копчом і представникы Обєднаня Украінців в Польщы Богдан Пецушок і Юрий Павлищы Пришли і члены лемківскых фольклорных анс...
...м аж до свойой смерти в році Як протоінгумен активні спілпрацувал з мукачівскым єпископом Андрийом Бачыньскым Тоты дві значны персоны разом міцно причынили ся до розбудовы монастыря в Чернечій Горі недалеко од Мукачева Й...
...ы Шытого Кунґресу Заду на то же пан доцен Дулеба не могло прийти так з меша доволи же Пан Андрийґа поведе днес каз тушу схозу Я буду ведел лем тото што затыкат орґанізачного характеру а што затыкат той працовной части та...
...икала по при будинку і пілнерів Волтан Бакуні был такій а в нас был його фільят влас была Андрийна Туричка найнискавшы з боцевель на прошлым році померла Але мы ся дуже знали і нам і дуже много помагала в тых питанях і я...
...р кєд бы См узял кусити то бо мецо розтягло може і на орум Што ідуют сим боровикажу Пийме Андрию ме поможе покосити Вдячно прийде мыдва є тото скуренько зотнеме Дале я вже розтрас посушыл зыбрал зывюз триден рід до мні в...
...нці ікыль каже ти сте сына Тыждінь пудра ну два тыжні пожыти єци ногій сині Покликал його Андрию Єцю Недобре робите што вын головите Жні шбы выкликати вышыны не выкликайте Знайте хто далеко він находится такоє остров Сах...
...ілько пісні Записал Він записал родові Милот тут от Михаіл той котрий Михалил Соболовскій Андрийович от дуркы ты появили а дуркок бы ся не Нє Ций дурко Табрий Бурко він Як раз Ждыні Цьоник Михале прислали після освіты до...
...побудувати або шышо сте мусіли зрубати то я чула як той олі Шавійской тато в нас оповідал Андрию го то не так было Ти як такє дерево сородило а зрубати тукали же як зрубом ту тупу мреш то не дай Бо было такє дерево друба...
... і співали дуже хорбу дуже гарні в Крениці на вінці співали ліздили до Львова не спі Фали Андрию Шыптицку і заняли перше місци Не я і я мы то были старші старшы мужы то дуже гальну і навіт фотоґрафія дес там мене є в тым...
... є наші друзі Так уж я хоцю подякувати пану Роману Цмелику Так само прецівника музею пану Андрию свому коханому цілювікові без якого бицявыступка теж не відбула ся так уж пані Лесі Квик яка зробляткій гарний каталог пану...
... вашым дочестным жывотом І все колиси ся така ситуация може найти чы тоте што добро тыкат Андрию Андру Подвом Подвол бы є я думам із діл хотіл закликати на сцену бо є тут авто здухал Ладол Ялядів Ґміны тігаєм хай такы тр...
...чным способом теж нам помагат так же іде до стины сповідати бере календарі русиньскы адал Андрию артосы а так дальше гея потімістю піл рока перешло до єсті просит календаря высті бухотів і то о такій спосіб такы помоці д...
...отом З охотом Я помжу з хото б я ся тішу же є такыйс люди і орґанізатор подякувати хлопці Андрию і інчым Я не знам так хто помагат як воно тото є але так Мучено тяжко долга дорога і ся так погода нам тото зробила кореґув...
...інчыла ся тота справа не знаме В році є перша взмінка о Лабовскій церкви єй духовным отцю Андрию В тым самым році село Лабова остає судово обтяжене в звязку з незаплачыньом поборовой оплаты з шолтысі ланів млина і ланів ...
... отче одслуж службу єпископе дай мі благословліня тото не звучыт в нашым языку добрі Пане Андрию буд мі донашком для дівкы гей і тото вшытко ся мі здає м єст завершене в нашій культурі в нашій традициі передовшыткым в яз...
...ся на тым чом іде Ґуґолийскому морю Жебы там найти тых котры ловили рыбы покликал Петра і Андрия Якова і оны і снайде то Єрусаліма де як жыдівскій учытель Пішол глядати учеників в теолоґічных школах котры находили ся в Є...
...вымінити знаного Михала Орисика а дале Кузьму Стецяка Григория Бердаля Василя Красовского Андрия Ілияша Петра Сугорского Григория Бенча Івана Орисика Маркіяна Одрихівского Андрия Красовского Івана Кыщака Димитрия Антония...
...ыло з Ліщын перед правом в селі Клемківка в дидині пана Яна Потоцкого в присутности судді Андрия Клемківского і інчых пересяжників Зознал він же дарувал свойому сынови што мумино Іван золотых пулух борону мотуз та третю ...
... еміґрантскій мы што тото оточіня культурноє нацийональной воно дає нам Андрия Карабелиша Андрий Карабелиш прикрасний поет оден з ліпшых поетів до кінця знаєте в Австриі я стыкнул ся з таку ситуацию з австрийскыми літера...
...ка бесідувал Стариньскій На сам конец слово од орґанізациі до котрой належал Покійный мал Андрий Копча ведучый Головного Заряду Стоваришыня Любі То был чловек барз вражливый з котрым мал єм приємніст спілпрацувати през р...
...мусіл єм взяти Новну персону котра гын ся выберала я лем як скромний журналіста поіхал єм Андрий Копча бо він єст членом Світовой Рады Русинів іхал на посіджыня Но і запропонувал жебы сме ся гын выбрали Руска рапосано є ...
... в р танцувальну ґрупу Провадил єй до рока а пак перенял тоту справу і провадит єй доднес Андрий Мельник Олегко Польчак Лемко друго поколіня якій народил ся вже в Украіні на дане час Мешкы у Львові Якы выріжіньом мате з ...
... трохадруют у сісісну гы Так ся стало же коли митрополитом в грекокатолицкій церкві устал Андрий Шыптицкій то його особі вірны о стали не лем духовного лідера але чловека барз шырокых інтересів з як найліпшым на тоты час...
