Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
627 episodes · 37 series · page 4 of 11
...але це было якє там же поколіня хто зна скількє Ясло то польскє місто там было така річка Вісло анисло то ни єден то не виде Але Ясло то было теж в нотовці недалеко і власне оцей пан і нібы в двітамты Ябльониці почало ся...
...елі Ласка гейбы Якыса кара оддолила оття і сестру Ганю яку выселили на захід в часі Акциі Вісло І коли пані Мелания юж ся выдавала за свого мужа Павла то выдавала ся з любови і на ній будувала стосункы з мужом і з дітьми...
... тата тата книжка занел Дува єст якого року вшо він привіт так То молитво слов католицкых вісло І такий молитовник з його голаден так замкнути і ту та як бы і якысы медаликы іщы три але і квіточкы і кульорвы тум нера вла...
... То была поезия якола дудры же вродил ся в Лоси В р был депортуваний на захід в час акциі Вісло і жівно заході а похований такой в селі Лося в р Но тепер найзас оповідат Лысянка Анна Серняк А вы памятате тот ден як вас п...
...й мудовый спукы Бо він выіжыл потым высідал го і там на німецкых териториі як же операциі Вісло было а він ся вше вертал і потім уж там мал нібы в здрою таку як майстерню там малювал то А до того то він так ходил малюват...
...з дітей вернули ся до Свого села до Преґонина І скількє они там жыли як тота було Парасиі Вісло і выселили на Шльозкы на Шльотску жыли десят років а після десяты років мож ся було ся повертати бо то Америка Американці ті...
...уже не мирят ся з ними І они велику ненавист поруднало і они створили таку банду Операция Вісло рік Допамятаєте тото то они товды так били палили мордували же цем людей попалили хыжы хыжы деревяны гори сильно татів брат ...
...а вы ся не вернете як выідете м і вони померли так лишыли ся бы решту вывезли на операция Вісло пона вывез на німецкє одысканя землі як то называли Ґурний Сльонскы А они такы поминают не знают де могили іх і хто іх там п...
... трошкы інша Я хочу може навязати до того чому так все стало ся значыт Но як знаєте Акция Вісло такєм пережыли моі батькі склал ся воне з теку села Щавны Куляшны Близенко Два села разом і воны были переселені Батько был ...
...ли переважні загальны річы Коли панували тоталитарны режымы коли про переселеня про акцию Вісло было заборонено споминати дядати нашол ся велькід патріот Орест Гыжа якій любит свою Лемківщыну якій не міг ся смирити з тым...
...а ранций пак але она высідлиле бо вшытко зусідляли Нове вшыткы высіли з Білянкы не вшыткы вісло но то зостали лем Полякы што были мішаны з з Лемками но тота решто вшытко высідли не было і ме як высідляли мали ме такого п...
...рця Фірян заступило ситі рецензенту Пама др Падяка котрій особлів його видала што спекіна Вісло а котрій істоты поком буде мат веляч оповідат о оковостя в целых по процеси ді Якові Красні Антеросы Адиюці Луцы Зато так в ...
...і Рускы Пекляны з якого походит владыка Павел Петро Ґойдич потім служыл на Мадярах в селі Вісло і гейор Керистурі в тым часі говдовіл і остал сам з дівком Анном В році назначений остал членом канцеляриі при пряшівскій єп...
...ялькы іщы яйкы моталю мотанкы народні ляйкы для діти што колиси робили ну а тепер то нібы вісло в моду на Украіні дуже роблят зараз суті лялькы мотанкы нує часом роблю а в школі вцю дітей То є позашкільна установа дітя Ш...
...но тоті тераз іначе буде раз тераз школа тераз ся іначе вчат Мате жаль до Поляків за акцю Вісло Та што я мож мати жаль як я Ниц з тым не порадий вам ні Тото можу мати тоты што што тото зробили же так зробили так зробили ...
...Храма Сіло зєднючых і Мляшів сірко з православных дісця Допомяне о свойому будсостві своє вісло і одє під носий васло вас Зробишу през ро І смудо лем своє судер єсучє дузиваті єсну боцо і рот ґедеральны фоскус Його свисі...
...адзили Кєд сумко вишло вони уж два раз доокола одішли у другім одкосу Маряні присерала порвісла є докладала ся уж розпочати снопі розчервеняла шыв тварі змоів обляв алі ся не піддавало Старчева за мітром Фриштік свідку о...
...ват ся кійс леґій вятерек бендош шуміт шувары вода чыстак крыштал ной то так направды тых вісло в длоні і язда Плываня каякєм по єзорах то тиж зупні інным пшеці ніж з плывжаками краєобраз маме цалы час под контрольом ґла...
...иймувано єднак хентні в Крулельстві польскым Знаный єст в походонци з року ліст Каштеляна Вісліцкого Йордана скєруваны до віскупства Краковского в котрым запевнял же в своіх посяглостях не плянує осєдляня вызнавцув сходн...
...я бжонку словяньского на землях Польсків могли быти Ротунды в Жеґовічах Острові Лидніскій Віслівци Щельні і Вавелю В примыслю станови она найстаршый приклад ротунды Замковой Посяде она ідентичны церхы з ротундом Старем Л...
... не знам як ни Сацира ворона возо нездо рукова піна Роскы войоністи Отворза культуру поля вісло Хоцай понеродскы мойо проліриство Кыморото зо спілом ропію в дійомы сумови о мене самому не столяйте на мені номів позирдайт...
...ваты Тото што і было затісно там на Харвасі то ся пересилили дуже ся пересилило в ту коло Вісло Надвісля турували поляна як ту ся осиляли І потім з тых поран потрафили зробити польску получыли Поляна докупы зробили польс...
...вска Божа Матір з Ождыні ци професор В першій части фабулярного фільму Андрия Копчы Акция Вісла Выгнаня заграл ролю священника Не діждал другой части фільму Андрий Копча посвятил му першу част фільму Ін Мемориям кєд же п...
... на Литві выкликы звязаны з міґрациями і ґлобалізацийом та історичну памят м ін з акцийом Вісла Беата Орловска з Академіі ім Якуба Парадижа в Ґожові выголосит реферат під головком Лемківскій язык як котра лемківской куль...
...ым голосом завдякы чому она і інчы селяне памятают о Марисі Смерт Марисі навязує до акциі Вісла а дві сестры символізуют Лемковину Марися то земля хыжы лісы котры нам одобрано а ганця то Лемковина котру маме в серци Без ...
...ембра р на земли выгнаня В селі Кеншыці близко Зеленой Горы де по році В наслідстві акциі Вісла пришло жыти його родичам Няньо Григорий Мадзелян походил з Чертыжного мати Любомира з Палуків з недалекых ізб Початкова доро...
...кыфора одбыла ся по офіцийній части яком было положыня квітя під памятником Жертв в Акциі Вісла Того рока оддано так само шану жертвам переселінь на схід в році і розпаліня тогорічной Ватры По концерті Хору Зоря з Устя Р...
...кых Русинів за окремицию нацийонально Украіны вызнаня Мощу По своім злучыню учас операциі Вісла процесы котрой Русині Лемкы были депортуваны ген і зі своіх одсутне І потребы за ся по папской власти дувати тами жебы сперт...
...во поясніня Пишучы текст задумувал єм ся як то можливе же свіжо повыселіню в рамках акциі Вісла Методий Трохановскій осіл в місті в Вроцлав а пак был гын похороненый Лемківскым выселенцям власти заборонили оселяти ся в м...
...о місце прокляте в лемківскій памяти звучыло в воскресній молитві потомных выгнаных акциі Вісла Перше пасхальный парастас был одслуженый при памятнику вознесеным на місци ґруповой могилы Вязню Лаґру богослужыня правил кр...
...Новым Санчы Андрий Копча Двадцет років тому одбыла ся прапремєра фабулярного фільму Акция Вісла Петро Трохановскій Літопис Стоваришыня Лемків за рокы Анна Кырпан Кілька листочків з Явора Ярослав Трохановскій Істория єдно...
... інтернетовой гын мож нати про цілий Проґрам того фестівалю буде фільм Андрия Копчы Акция Вісла Два На чужыні Специяльній орґанізатор хотіл тоту част вказати не першу а власні другу Бо она єст як бы незнана я так може пр...
... о тім Пізнійше єст на сторонах стоваришыня вказали ся вісти же єст на пляні фільму Акция Вісла Треба памятати же товды были кручены знимкы так был кручений фільм Акция Вісла І Не дало ся зробити репортажу скручыня того ...
...стало быти важне Но то я єм Ты бесідувал же єст єдна пані котра повіла же єднак тзв Акция Вісла Скінчыла ся полным сукцесом Творці єй осягнули ціль єзычы пару такых дураків котрых Думают інакше але то сут недоіджены лвеч...
...самборской парохіі стисло є повязана з долом лемківского народу выселеныма в рамках акциі Вісла перед роками Парохія єднако завязала ся кус пізнійше бо офіцийно в р Великій ювілей невеликой парохіі Святочну літургію з бл...
...ак так так ся лишыло І тота церков грекокатолицка так там і была Але в році была операция Вісла і тоты люде зо зындронови якы не были выселены на ряньску Украіну то были выселены в часі акциі Вісла на захід і церква лишы...
...дували ся о тім же памятаме про выселіня років з Польщы і в тім руйці Споминаме про Акцию Вісла было то років той траґічной подіі і даякы выконавці подумали о тім і включыли до свого репертуару творы якы навязуют до Акци...
...и жены Катерины взял свою нову ґаздыню Пульку але навет тото не вратувало го пак од Акциі Вісла Не вірил же посміют його олесневыйця выселити з хыжы але такой выселили на Шлезк Но о тім і о інчым мы кус оповідали тыжден ...
...ій при палюнці при вечери при біді ци ви тото што тепер Выповідали Я думам также же Акция Вісла ци ци ци власне ту переселіня на Украіну вказує односно што говірка лемківска ся так міцно вымішала што мы не маме права кол...
...р році мы вас спыли сали Як нас при мусово одталі выганяли Гей одталі выганяли Операция Вывісла вшытко до вершывы Операция Вісла вшытко довершыла недно го ґазду з торбами пустила гей з торбами пустила Нас порозселяли од ...
...то уж было пізнійше при кінци війны Но а пак тоты же не выіхали в Украіну тоты была акция Вісла і тоты уж до кінця вшыткых Лемків села депортували на захід Але як было в році і што то были за люди котры мали якысы пробле...
...Не зна чловек Догнишнього дня навет нашы Лемкы не розрізняют выселіня рік а рік о І акцию Віславо называют акцию выселіня Лемків на радяньску крі на схід тото то в Радянску ґрыня а не на захід А я тепер дам чымого року В...
...ців карбованців за тотішніми цінами но ді копій не було повернуто і зного ся шыя операция Вісла были сме з Креници з Шаву попивали і там з єдным Лемком мы ся запознали Родом він од Ґорлиц з якого сик села його до Крениці...
...м щы буду і там буваю ну ци такє од така місцина де згідно з паперами з архівами до Акциі Вісла было там што з з чымос селянскых дворів і ци було фактичну стоют суткову лемківскє силу А після акциі Вісла не знаю як там я...
...дежы зостали цалковице знівечоны в лятах то высєдленя Лемків до УС і перепровадзона Акция Вісла Выдажыня ты становол єднозначне цензус часовы одділянцы свят котрый істнял в незмінєным кштавці од жевістости в котрій пришл...
...одній і пулнотной Польскій вынику комуністичной операциі выседленчой з р знаный яко Акция Вісла До ХХ віку функцийом ужыткового языка літератского на обшыри Карпатскій Русі пелніл язык церквевнословяньскій зо спорыми еле...
...кого походжыня котра досвядчыла перерваня переказу мзипоколеньового споводуваного акцийом Вісла і през то зостала позбавона тяглости наррациі о істориі свойой родины З каждым колейным рокєм кєд моя вєдза дотичо і умієнтн...
... р Высєдленя на Радіцком Украіны в лятах оз перепроваджыня депортациі Лемку в рамах акциі Вісла в р справіло же на Лемковині пересталы де факто істнять структуры зарво церкви православной як і грецкокатолицкій Належы єдн...
...ишлостю Лемковскы жезбяже Звьосек Вулька і Балуцянка кружы по експатрияциях в рамах акциі Вісла континували займуваня ся жезбярством в Украіні Не сталі ся обєктом заінтересуваня історикув штукі Вобец іх творчости традици...
...Ініциятива одкрытя місця памяти вышла од потомных Вавчан якы были выселены в рамках Акциі Вісла в тым ціли кінцьом з третього рока были збераны грошы на поставліня креста Цитуваня В наслідстві акциі Віз гробы были лишены...
...ниця Всі три села были насильно выселены польскыма комуністичныма властями в рамках акциі Вісла точно років тому як раз в червци юнію р Подія заплянувана є на дві части Перша з них зачне ся о годині Божеском літургійом в...
...оєнной Польщы в котрій власт тримали уж комуністы ани не знал што його близкых вчас акциі Вісла выселено з Лемковины на понімецкы землі повоєнной Польщы Сам не был выселеный Родину Браянів і сусідів однашол в ґміні Ліґни...
...оєнной Польщы в котрій власт тримали уж комуністы ани не знал што його близкых вчас акциі Вісла выселено з Лемковины на понімецкы землі повоєнной Польщы родину Бреянів і сусідів однашол в ґміні ліґницкє поле Не было ту є...
... урочыстост кором як завше ачы вес о певных лят зачынаме од упамятніня Операциі Акция Вір Вісла Но дзякі турей в цудыслові залезіме ся на тых теренах Длятого позвульте Паньсво же в спосіб символичний оддаме гол тым ктры ...
...есіды з паньом Мильком Родко з Ґладышова Бесіду веде Мірек Воргач Верниме ся зас до Акциі Вісла Іхали сте си просто тыжден або і може долше потягом од часу од часу сте ся даде затримали жебы то ся напоіти бидло себе даде...
...мене молодий Астом лясе єй ся мі миленькій Тайзем мене молодий буамсе вышла зам з молодою вісла єсмой едрі лем тазбідою аскосу Лясе у є Висвято єсмолодою судрі Лата з бідою асосу Лясе у єйдут до анкесід з Ламбы І юто ат ...
... архів завершыл другій етап діяльности Лемко Союза в ЗША і Канаді на року Воє на операциі Вісла і на діянях підоймуваных в звязку з пересилінями По окресі спілпраці західніх держав з радяньскым союзом дішло до охолоджыня...
... там же выселены Сам Йоан Поляньскій в році Ратуючы своє жытя выіхал іщы перед Операцийом Вісла на чужыну Служыл він в латиньскых парафіях але не уникнул шыкан зо страны латиньскых переложеных Уж по операциі Вісла в р об...
...ватры хто си голоснул публичні повіже вчыня лемківского языка в школах єст другом акцийом Вісла ного з пункту виджыня загроженого уж товды пересвідчыня же Лемкы то Украінці лем несвідомы Лемкы то не сут Украінцями введін...
Добрий вечер витам на слухо вискує очывидно запрашам на наступну част а вісла далей плыне Петра Мурянкы Побудувала ся мама на Воєнным з вельком крвавіцьом Але і як же ту пякні было Кєди взешло сонце діс тамтонт знад Устя...
