Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Дубец»

Вычыс

322 епізоды · 32 сериі · сторінка 4 з 6

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...так як было і было пуготикы і квіткы намалюваны на тій Як ішол пан вог до раю тай стрітил Адам і Єв Усі стромо підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадум і звіл Адамы і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє с...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...і взял і вербо сміт То было стрихітє всі так бояли ся жыдай во прилетіла всителька пришли Адам дірка Хто то зробил і давай питат Хлопці молцят дівцята молчат Я вас доволо я вас не выпустю єла студия весю А нині дівчатам ...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...якє то робит єст такє же лекєремы працуют упоряджыня назвити меблів От то я переважно выкладам тот рисунок скультура а також теоретичні курсы синтез дизайны мистецтва Той дуже важливый курс Другі колеґі выкладают проєкту...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...умі ся написал по польскы было толго перекладено поета родом з недалекой од Люхова Мушыны Адам Зімянін Кшыштоф Мышковскій зробил з той поезиі пісню і выконувал єй дос цікавий гурт Старе добре малженство Но і лишыло ся по...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...ых мало і оддальова буде богата бы мала все роботу Але не дарта за лісом бурси ци руси Го адам стоюл тут тартак даякой части село Тартик Ґальовий стоял ту як і до єслисках іхали до єслисках ту міст еперфаній міст а на пр...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...взял і вербо з мід То было стрихітє всі так бояли ся же дай во прилітіла вчытелька пришли Адам дірка Хто то зробил і давай питат Хлопці молцят дівцята молчат Я вас доволо є вас не выпусю єла студия весю А ни дівчатам же ...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...не В зимі вечорами над книжком з оцями А ты Николаю тримай ся звычаю але не такого як тот Адам в раю Што бы тя буд яка не надышла дяка І не обернула єлка на дурака Ліп ся уж цитати і над тым думати Як зелений улиц зілкам...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...или вже на нафту на шмір бо то ішло такє ропа просто ропатка зовсім бы така чорна вода Да Адам і вода ішла тому і всідакє утыкєво ішло бо они тото варили але тато казал што варили вночы і шом нихто не знал бо єден друго ...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

... ся зо мну женил розуміл а він каже нія мі такє сказала я і не хоцю ха ай потім ся же нес Адам ця кулую Але я тамтого ани не думала за ним Йому хотіл з усім в другім селі жыли мимо кілометрів віды Анґали ся жыли То його ...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...о свого мужа А я мам пред собом книжку Лемкы в бурбі за свою і несвою свободу єй написали Адам Барна і Федор Ґоць Ліґниця Зындронола рік ту написано прочытам зараз єден фраґмент з той книжкы і вертаме зас до нашой бесіды...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

... те і теплу тий неголодны людяны бы дякувати А то было некішол пан Бог до Раю тай стрітил Адам і Євсі стромы підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадум і звіл Адамы і Євы Нати Євы Нати Ябку на покушый якє слад...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...Ісус Христос сходит в підземне в під землю так ат е і Там подає руку там сут нашы прадиче Адам і Єла і двері того аду зломлены і іх як бы выводит од тамань вшыткых люди якы чекали до того моменту як симвозій выплотит ся ...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

... велім акурат мнобы Не так ся вчуло ніяк тужы же тойло Ту Боже збал жебы не вдарил бы той Адам приходило ся терпіти не раз найд ксондзбігло вчытелів нетышовит вчытель так як бы мал право Дарити дитину якы не слухат якы ш...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...єд уж вышли бесіды о всякім такым силиякім кумове перешли до істориі Повідьте мі куме чом Адам і Єла раю ходили гулісідкы Ци то была така мода ци дашто інакше м яси мыслю же може в склепі не было туньой материі не было і...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...зиколоґія мистецтвознавство музеєзнавство Здібного студента вшылияко підтримувал професор Адам Фішер Може то власні він заохотил го досліджувати гуцульскы народны танці Так графинчук дубрі прирыхтуваний до той праці зайц...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...тырисках на Ватрах розуміте тому дай боже бы ме надалі были бо я тіж до них приізджам і спадам подякам і товариство Лемківщынів і Нацянів так велькы Боже заклад і Гору были правдивы єлемкы Боже закує До моі моя студенка ...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...т це нацка як дума нихтос так вас звертає Наша родина все лемківскє прізвис Но по чловіку Адам Цак по дівоці Свя по мамі Дохняк мытікы моі чловіка зодного села з Польщы село Ты Лява Мы почали ходити з батьками ще в церкв...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...році Ци можна прочытати утім в книжці Лемкы в Борбі за свою і на свою свободу же написали Адам Барна і Федор Гуць то Ліґниця Зындранова рік но і в інчых выданях Колиси тоту цікову тему продолжыме Но тепер зас вертаме до ...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...ідю на звыціть в альбомі як вірш якій є текстом пісні здоровенный і Там є цей момент коли Адама є выгнали з раю за прогрішыня за тестю Затащыма цінымо кождого дня так само це одбыває це внув в дусі в жыті всіх людей і Де...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...деце пісню моя Лемковина і спрыває пісню чымін є ци його авторска пісня і сыває музыка Ну Адам цяґе заритон так я о До того слово рошку што синоцю лишони Штоси роську што синоць Дівчество вызрави Не пові слів зотво не по...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...рез ходит Господ по раю Дама Цікаве Ци знате тоту на Ходит Господ по раю за Дамом бесідує Адаме то што раю єст твоє лем лотше єдно горватий запрощ щену аж світо все хворчы чує і доєвы требує о єво чом олоса єдного рвати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Сеґеді Фальт і з Хорвати Павел Коробчак з Польщы Петр Петро Медвідь зі Словакі а так само Адам Томашук і з Польщы якій під псевдонімом Дмитр Диденко пише на підлярскым языку окрем свойой поезиі одпрезентувал і переклады ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... далам мі книжку таку дитячу Я тоту книжку як єм почала чытати я зрозуміл же я недобрі выґадам на діалекті о тым мі уж пояснили ну але так чы інакше то наша Е як бы родина наша сімя То і тато Лемкы і мама Лемкіня і В нас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еркви св Тройці в Ґорлицях Маляр піднял ся выконати проєкт на особисте запрошыня єпископа Адама товднього ординария православной перемышско новосандецкой єпархіі Сам Новосільскій тішыл ся на тоту спілпрацу цитуваня Барз ...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

... каждій хыжі жінкы пряли а давали де си ткати ци так антка То Был грає як грают до грішыл Адам і Єва памятати Но жів но зато чоловік має ту ябку під бородом жіка нема бо грає было заборонено до сіх деревін істи а з яблон...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...у буде на злоте або лем злотых так смотрит Піде то со пан ані єднак одня не працувал кажу Адам з суха і псеюха і мам рокы стажів І така пенсия підем так На як выж жыєте Як уж видиш на злі выгляды Во році як єм пришол з в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...оперо тераз кєд єстем тутай вім же не было такє очывісте і было то досыт жадкє Муй дзядек Адам котры ы Был барзо скромным чловекєм невышталценым але міл дужом свідомост Як бы того трудного льосу котрый споткал люді клюж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вали м ін Украіньску Ігор Салямон ведучый Воросовского Кружка Союзу Украінців в Польщы та Адам Ґєвюрка з Обєднаня Лемків Марийоля Абкович ведуча Союзу Польскых Караімів представничка караімской меншыны в Спільній Комісиі...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...це Русинів як тому было в році што творит прекрасный рахунок в верциях тис жытелів Словац Адам ся Русино Сталин стрічом найвекшынарносно меншыном на словеньскым Іщы разям А віче ся візитує по Русинах на словеньску зато в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...ци в Санчы была бурса як потрафіте описати як ся ішло Алі манул де там так коло дорогы бы адам я слід не і там я там был потіж был тераз по войні Ани слід до там інчы небудувани А якій был будинок бурсы Мурувані цива не ...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

... а ґуро мішкалі в Лемкові Козьов Маслей Кійдонь і єщы там пен на Філіпяк Хованец чы Слепы Адам по просту на тых Бжешках на тых горбках як то Русині мовіли мішка Русіні натомяст тутай мешкалі Жыді Аж до той Тарґовіци і єщ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

... архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чужыні Часы тоты добре памятают іщы нашы ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

... так што я там не могло слухати єм од дівчас а през другы двери післітня взглядом владиці Адамови Слухайте ду было лем не можно і лем мусілам іти жебы пішли пішли уж бо мусіли іти Але то не было для нас Ірисі на горбок т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...рают Німців а был то час війны і выслано єй до правительства Новым парохом Вініпек зостал Адам Філіповскій Русофіль з Галийчыны В місті тым нашли ся тіж Рома Самільо і Теодор Кохаль котры разом з Гладиком сворили добрі д...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

Адам Барна Спамятника Вісєдленця Спомніня лята В р урочыстост памяті Офяр Талергоф і меншыні Ксєнда Максима полунчено з ручницом Шту Русі Кіовскій рок З той оказиі в нашій всі поставляно і посвянцуно ювілеушови древняны ...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

Адам Барна з памятника Вісєдляньца вспомніня Шмуґєль В часі окупациі німецкій поґоршыло ся значне жытю людности стрефы пригранічной Нектужы рольници хвитали ся барз ризыковного способу на залябяні ілеґального гандлю гран...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

Адам Барна з Памятника Высєдляньца Спомніня Акция Вісла выпыня Акция Вісла то не тых одвет за смерть ґенерала Кароля Свєрчевского і за волинь з лят То ефект стосунку в польско украіньскых в цалым мініоным лецю То ефекты ...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

Адам Барна в памятника высідляй це вспомніня Огрозництво В року брат жоны Купіл оказийнє дост спору в управі пул гектарову дзялкы Рольничом коло Лемніцкєґо Лоцніска Мало то быти добре жрюдло доходу а оказало ся тілько до...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

Адам Барна з памятника Висідленца вспомніня Жытя з совєтами Моє досвідчыня з совєтами тягнуло ся од аж по рок Уж в рапци в р і на фронті в судетах мія лем оказиє познать Совітув в ружных ситуациях По вызволеню Леґніци і ...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

Адам Барна спамятника высідленця вспомніня асиміляция На загоді владе памствове плянували шыбко асиміляцию Лемків розпочыню од молодежы вобец котрой стосувану тайну діяльніст зауфаных аґентів Найвякшым заінтересуваньом о...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...по нім заґінул Може мал цос на сумліню з часу войны Нє вытримал натомяст його старшый сын Адам котрого і я памятам написал до своіх сосядів Гагабуру по чым в одвіціны до паньства Куцабув выбрал ся Ярослав Гагабура Ото цо...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...Лемком з сосідніх Віск Максим Кєльбіж і Александер Леліто з Войковий ораз Філіп Полячык і Адам Пидаз Дубнеґо З том самом сятком спілпрацувал Харасим Ґромостяк з Креници Псі котры арештуваны в сычню року за перетримуваня ...

Слуховиско

Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ейным фольдеже о Рымано Бездолю з року о якых кольвіт позосталостя в Позамку не вспоминал Адам Осуховскій автор біоґрафіі Анны з Дзялыньскій Потоцкій пошол уж значні дале ніж Радіковскій пішоц решткі замку з часу в Круль...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...части платні пісні і співанкы Петра Мурянкы буде то авторскій твір інспіруваний творчістю Адама Маміцкєвича Співат сам Петро Мурянка Сторий урвіш трьох сынів кройскырви Русинів предодвіря різблене за вызве Сам в поругах ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...ли участ в ріжных меншых ци векшых войнах Послухайме короткого фраґменту книжкы авторства Адама Барни і Федора Ґоча під наголовком Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіл...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...ах все была долга і срога На початок послухайме фраґменту етноґрафічного выданя авторства Адама Барни під наголовком Хмары і сонце над Лемковином Тота книжка як пише в водным слові сам автор єст хроніком споминовым описо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оказ пошаны для спадковины лемківской культуры і памяти о людях там похороненых продолжат Адам Вышівскій єден з орґанізаторів збіркы на памятнику найде ся двоязычна інскрипция Сам Господи упокой душы усобшых рап твоіх в ...

Слово

Слово #405

...и зовлечены зос той славы до котры были сотворены О чым свідчыт ді Боже слово коли говорю Адамови Же Бог наказал звірятом жебы ішли ку Адамови котрый дала в імена І тым они респектували Ту славу котра перепывала О тепер ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орманциі із урылками текстів і з русиньского выданя часопису Пляв буде презентувати актор Адам Кратохфіль Пятниця жолтня октобра рока Были творці з Сербіі Мазур Пряшівщыны і домашні Автор коментаря Наталия Малецка Новак ...

Слово

Слово #401

...акон закон гріха котрий наступує Коли чоловік послуха брату слового посмытме два приклады Адам Перед гріхом озыват ся куяві то тіло з мойого тіла козмо і кости а по гріху уставит ся зверху то она Тота котру є смітал О не...

Слово

Слово #374

...ат одношіня курінкам святого писма Коли Господь попаді першых родичів приходит Коли кличе Адама Адаме де єст Што значіло Тото вызваня Адама Де єс Коли маме Коли хто знам є близкій і його любиме його імя маме на устах А з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...агального зобраня остає подібный разом з ведучом дополняют того Олена Дуць Павел Малецкій Адам Шевчык Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Новы акциі і пляны на будуче При бесіді над формально правныма справами бурс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мины о авторі написал тіж Юрий Стариньскій артистичный кєрівник ЛАПіТ Кычера з Ліґниці та Адам Бартош емеритуваный директор Округового Музею в Тарновій Мож сконстатувати што Стефановскій был адвокатом лемківскых справ І ...

Слово

Слово #365

... зазніло Тото мотарске Согришыв єм Буд мілостивый не грішному порушыл єм твою заповід Але Адам на перший опрос дават хыбну одповід Справно повід мала быти Согришывє На другій опрос чом єс єскров Согришывє На третій опрос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скович Стефанія Вислоцкій Михал Суханич Єва Журал Матрона Квятко Єва Михаляк Іван Скрипак Адам Жыла Петро вірхняньскій вірхняньскій Василь Жыла Петро сын Владимира Дзюбина Іван вірхняньскій Петро Вірхняньскій і Петро Дан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еатами нагороды были Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Федір Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик Юрий Стариньскій і Посмертно Миха...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... юнія рока в Державным Етноґрафічным Музею во Варшаві де при полній сали люди стрічу вели Адам Бальцер шеф Центра Східньоевропейскых Студий Варшавского Університету і др габ Томаш Стриєк проф колеґіум Сівітас Хто не всти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Державным Етноґрафічным Музею в Варшаві червця юнія рока При полній сали люди стрічу вели Адам Бельцер шеф Центра Східньоевропейскых Студий Варшавского Університету і др габ Томаш Стриєк проф колеґіум Сівітас Причынком д...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

... хце ся женічы ся не хценіцо ся богын ді Листочку червений Соло в той Пьос кальце заспіва Адам Клинковскій А моя ролечо а моя ролечо а моля ролич то требожа а моя ролечто моя ролечта забільдару волді за дару Валжебы Льом...

Пасуючы сериі

32 сериі