Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,426 episodes · 39 series · page 4 of 41
...ину нас опин парубоцю Парочо і ой та другы чоду же маю Черч ґрамофон Черч парада найліпша русиньска дискотекова музыка лем в радию Лем фм витайте Двоєсла чуєме ся нажыво з той другой страны З той страны што лем голошуєте...
...што в няньовой лініі по мою цульской лініі Они і з Хусціны із Рукосова тот роду же давній русиньскій род мама і з Мукацючыны там є і русиньскій роды Маленько Дзючут Німецкого аньотоже усує ся з был учытельом Свисі в оцял...
...я буде єдна співанка од ґрупы Аксель котру тіж даме Аксель Відомо низка демай але не є то русиньскій ансамбль а лемківскій значыт ся но Походит напевно музычні з Лемковины од там але своі співанкы бере но але будеме сяга...
...раінофіру цітова част пєсы писала си на русиньску мязыку влухыти голусу Русину Подкарпатя Русиньскій літературы розділили ся в каждым реґіоні то было по свому Были русинофілы і русофілы Русинофілы украінофілы русофілы пр...
...скамова ні та не прогофаля Но а мы си вшыткы вєдно певно желаме жебы руска русиньска мова русиньскій язык лемківскій язык николи не пропал там де очывидні вшыткыми Лемкы Руснакы жыєме но а наш язык можеме плекати хоцбы і...
...м наголовку нашого проґраму Мачырч но то відомо же вшытко ся бере щырчатами джерело нашой русиньской культуры но і треба было тіж повісти же заграме селек заграме доміно заграме х Рубін тоту русиньску капелю яку сте моли...
...радістю хотят хочут спримнити тот час хочут вам заграти Дашто приємне то тепер буде знана русиньска співанка Дунаю Дунаю а дальше ішли циґане то така мішанка получыня двох співанок русиньскых знаных думом добрі каждому в...
...ірити мушу отворити своі контакты на Прясвівщыні дознати ся ци доміно з Ґвардийова то тіж русиньска вдобна скупіна кєд гей Та постарам ся дашто про вас од них зрыхтувати но жебы сме тіж могли собі власні од той ґрупы даш...
...і вашы і нашы добрі дорогваче майте ся шумні а на конец заграме собі іщы єдну співанку од русиньского рубіна Не пій коню воду І воду далеці на пало то пало тоди із Явора ліс ся На пало до лідоній із Явіся Ліся і пруденци...
...бі піти но аж в червци на наступны забавы якы будут на Пряшівщыні хоц не до кінця бо Вчас русиньского фестівалю во Свиднику якій буде проходил уж під конец мая а в тій части тзв фестівальові де будут выступліня в амфітеа...
...вскы то так само руснацкы но лемківскы то м повіл входят в контекст того загального слова русиньскій русиньскій і так дальше листопада новембра Кєд не підете на забаву до Ґладишова о котру приврашам не до Ґладишова Ґлади...
... не дочекате, жебы зісти яблочко з той маленькой яблони… А дідо ім повіл: Не для себе закладам тот сад! Тоты дерева будут родити для моіх внуків і для вшыткых добрых люди! Споминам того діда, коли думам про Петра Пыртея ...
...мый, за яблко неслухнячы першы люде были выгнаны з раю… Потім, жебы не стало ся так, як з Адамом і Євом, брали барз помічный лік, а і міцный одстрашач нечыстой силы - чеснок. А товды уж прібували вшытко, што было зрыхтув...
...рсиі музыка мельодия є тота сама но і што тіж тікала то Вам повім бо як єм головне был на русиньскым фестівалю там выступувал пульс під дукляньскій Малецкій Народній Ансамбль значыт ся недискотековий ансамбль лем просто ...
...там Зачепил товды взял до танця но і при тій співанці такій дискотековій але просто нашій русиньскій лемківскій Думам найліпше бы сме ся вшыткы бавили То такы лем мриі котры ся напевно даколи сполнят бо преця забавы ся о...
...видні до тых постійных якы ждали якы просто рыхтували ся цілый ден жебы слухати найліпшой русиньской музыкы лем в радию Лем фм до Рысла витал Вас красні ред Севериян Косовскій з врославского студия Нашого радия но Але як...
...авы на світі но треба было єй приняти такій єденден для Русинів жебы і в нас Тото было як русиньскій ден матери та уж тым ся повинны займувати тоты што ся люблят в політику бавити мы ся не бавиме мыграме бо мы тото прост...
...ік мож собі придбати цедечка або найліпше на такым фестівали перше єм повідал же коли был русиньскій фестіваль во Свиднику тот під конец мая того річный там было доста дуже тых цедечок мож было придбати мож было собі вла...
...о прикры річы в нашым проґрамі не радиме мы сме чырст ґрамофон чырст парада найліпша Ваша русиньска музыка значыт лем тота дискотекова ту кіцю неє Вы тоту Досла че знате зато так радо слухате тот проґрам Ідеме дальше рол...
...ці было медже людми знами Добрянскій добрянскій Посланецюрскій Ты завше охранял наш народ русиньскій а не лем наш охранял ай словакы охранял Мо цільна тема во вшыткых ан найопсягнійша є Миколяйова віра в Бога не віра цір...
...е ся тото поведе я на певно жычу вельох успіхів еланьових жебы зробил тоту нашу лемківску русиньску дружыну Но і тоты мрі сме на быці а тепер ходме дальше слухати нашых ґруп ґрупу Ролянд Стірця сцедечка нр буде співанка ...
...ні маме нашы столпы в Ґорлицях і польковицях но але там де є інтернет там тіж можете чути русиньскій голос і русиньску дискотекову музыку котру внеска До годины будеме грати очывидні в проґрамі Ґорли em Ґрамофон я вшыткы...
...хате парадный проґрам Чырч ґрамофон нажыво з врославского студия радия ЛЕМ фм Ци памятате русиньскій фестіваль во Свидни кону кєд сте были топевно памятате Зато я Вам хочу повісти про фестіваль од той страны што єден з о...
...там дашто тіж і з нашой дискотековой музикы од Жевосвиднику як раз од понеділька проходит Русиньскій Фестіваль Свято Культуры Русинів Словациі но і так дорогы слухаче од понеділька до пятниці проходят такы подіі кус това...
...падат повісти про якєсу забаву яка до ресуваче буде уж тепер значыт ся в суботу за квітня русиньска забава в Братиславі як орґанізує общанство Молоды Русины но і є то забава яка такєм уж тото голосил в чеснійшых нашых од...
...червця в Ліпанах буде проходило тото оп під одкрытым небом де будемо ся бавити при ричмах русиньскых і нерусиньскых дискотиковых скупін одже заграт там годобна скупіна Динамі зграют ся по русиньскы і м дмюзі од котрых ті...
...десят років Докля роснул ним ся буде голил няньой Ім доказ доросла ся на тото што в нашій русиньскій такій домашні традициі вшытко переходит з няня на сина Ци то скірні нокєрці може негоден носити бо відомо же певно ся о...
...якє то робит єст такє же лекєремы працуют упоряджыня назвити меблів От то я переважно выкладам тот рисунок скультура а також теоретичні курсы синтез дизайны мистецтва Той дуже важливый курс Другі колеґі выкладают проєкту...
...аче хотіла бы м перервати бесіду з Йомостьом жебы почули сте гулос Єдного з парафіян а то Адам Голодиньскій з Бонарівкы же мат рокы Барз любит тоту церкву і барз тішыт ся же дожыл до урочыстого освячыня то просиме слухат...
...снуваны і дальшы жывы языкы ци мадярскій або інчы О тото ся намагаме і літурґічныма перекладами постали сме компетентным урядам на схваліня Літургію святого Йоана з Латулского в русиньскым языку і молітвеник Радуйти ся в...
...народні та є то співанка знана можете єй чути власні коли співают тоту же співанку нодівы русиньской музыкы на Пряшівскій Руси Мария Мачешкова значыт ся хыбально але тепер буде штоси же так поім конкуренцийного но так то...
...андра Гавруша вызначного дослідника русиньского вопросу котрий знова раз звернул увагу на русиньскій сепаратизм В назві статі было написано же оповічна плятформа за жывот може забезпечыти русиньскых сепаратистів але не р...
...сні несина на іхні Фейсбукы там можете видіти што Доміно гідні репрезентувало власні тоту русиньску музичну традицию культуру в Ню Йорку в ЗША великом водом Там мают таку фотку гла снідану як то ся тепер называт на фейсб...
...ькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже граничка при мою мамі Ету і мамка моя учіцура Еургічантай це была боґє учы Урґінбі была боґє підніс бол ґ...
...волоцькы гейодкы гоя па мамує на дівджыма Егуй гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівці адаме Давай Боже границя мояцура Егоічанка церві была бой мам бо пис із брандіа дякну на запиш пачо Ригуйто на друга році буду жен...
...ы были выданы науковы працы Василия Дулговича Михала Учкая єй то сут два важны назвиска в русиньскій істориі а потім іщы коли коли коли будучий народний Будитель Русинів Александер Духнович был мал одыйти з Пряшова повши...
...котекы на русиньскы дискотекы на забавы і сяде там де очывидні є наше наше лемківскє наше русиньскє прото буду в днешнім проґрамі припоминал но бо так уж маме в черв ґрамофонах же бесідуєме лем про забавы мо мы Лемкы бав...
...івщына тиж може ся звати і Підкарпатска і Карпатска Русь Ей видите я не барз ся розумію в русиньскій істориі і ґеоґрафіі тиж Але тото вшытко зна Валерий Падяк і не лем сам зна але може і другых навчыти і з другыма мудрым...
...ночкы ойдай мамує на дівджыма Ели будь голофоля бабуджыма і ольда маму дівцю миє на дівчы адаме Давай боже гранича мою мамічку Ей мамка моячічай была О під ліс бол підкару нас є парубоцю Рихуйто друга буду женою сесове с...
...остьові ця звал там Не Снеска місліла онь о іпом не припомнуло ся мі назвиско там вылечає Адам якым ся новы Кы были Адам Як отило но Адам якы были по дій был Біща Владомир былщы Біща Вадомир Ридод Йой Тат зналам Костьо б...
...ж власні тот успеньскій но а в неділю на конец того посту дороє слухача буде порядна наша русиньска забава Но і жебы вас не змилити на тоту забаву не просит юно а просит Фольклорный ансамбль Чырчанка Щырча но але на заба...
...кася ціка і голоскы Егудкы і госо пая па мамує на дівджы голофоря бабучі мамує на дівчіна адамеро на мігужі Дай Ебом Евічанка еколі мамка моя Еву гідідчанка бы была букє піднес был тиз брандіка для роцодину нас єден пару...
...награла єдна з парадных руснацкых ґруп як раз не щырця але з інчого села тепер сой не пригадам одкальдуар лерак релякс є Але є то напевно обшыр Пряшівской Руси Но добрі та послухайме што інчы думают про наш чудовий парад...
...єст мерті як купа тай саму надерти Будуфайна то само єст мерт Накладу на лечку червонило Мадам Полиспонзе припали го припалило спара до Єзбоку а я собівшы на лім року Прималило спара до Єсбо А я собі тишы на лівроку ци л...
...м весело так як все Але на сам зачаток може поіме собі таку сухар такі таку смішку лем по русиньскы Ой то єст такє в сумі правда же дуракы то найміцнійша орґанізация світа бо сут всяди і всяди мают своіх люди Можете ся с...
...т лоґіка процесу змін климату Отепліня котрий каждий уж одчуват на своій скорі Два Не здогадам ся котрого то было рока Быти може даде під конец років минулого столітя Комуністы іщы дале кріпко держали власт записали си в...
...тіж єдным з лідерів лемківского Союза орґанізациі основаной в році яка проявляла сучасний русиньскій напрям незалежний од інчых ідеолоґічных курсів якы роками влияли на Лемковину Присмотрме ся іщы раз жытю Методия Трохан...
...и бо нам час уж злетіл Я собі наконец бым хотіл Вам припомнути жебы сме вернули до нашого русиньского многя літа до жывіте людиє Тепер постанте перед радиями перед компутерами Но хыба же іхате ґвалті то вам буде тяжко ст...
...як раз мы будеме говорити же кід театр был до р то пришли Мадяры вони не рушыли тот театр Русиньскій театр і з назвом Народний а дале нацийональний русиньскій театр еґзистувал аж до року то конец року іщы в році сє были ...
...віті Науковці і бадачы з узнаных академіцкых середовиск представникы меншын Зо своіма выкладами приіхали до Курпів до Кадзідла выдатны представникы наукового світа з цілой Польщы а медже нима і представникы меншын прелек...
...лодыма і перспективным русиньскым активістом з Підкарпатя а іменно гостю нашой програмы є русиньскій лінґвіста і справця русиньской вікіпедиі Томаш Шкалениць котрый є родом з міста Ужгород но на даний час жыє в Шотляндіі...
...раві німецкоязычных назв Ковальскій зложыл інтерпеляцию до Міністра Інфраструктуры Анджея Адамчыка Подля політика хоснуваня німецкых назв місцевости стаций попри польскых на желізницьовых стациях не єст згідне з правом Д...
...нацийонального жытя полнит грекокатолицка церков яка єст щыро і явно прорусиньска признає русиньскій язык як літурґічний а священникы служат в языку своіх вірных а не в нашмареным ззовни Наконец Русины в Сербіі ведут і п...
...розказом вожа лютого фебруара р отримал право носити памятковый Крест Монте Касийно Подля Адама Барни і Федора Ґоча книжка Лемкы в борбі за свою і несвою свободу під Монте Касино бороло ся іщы пару інчых лемківскых воякі...
... же в ограниченый спосіб мож орґанізувати вчыня свого языка істориі і культуры підкрислят Адам Кшывонь Заступця Омбудсмана Адам Кшывонь в выступліню до Ресорту Едукациі звернул увагу же конечне єст допрецизувати переписы...
...тым невеликім зативніст редкову не было і Олена Рудловцяк фактично выхована была в родині русиньскій як учытелька вона робила в русиньскых селах Вона з діточками говорила по русиньскы єсно і діло што вона не могла не зна...
...літературній і многы мают похыбности ци обшы она дашто має з Лемками Пожелам то же сме од Адама і Єгы Другій раз єм ся побавили кєд ішло маніпулювати бесідуваньом о тінь як вела в Америці нову людей котры знают колем зад...
...жност прочытати од іну з леґенд кій можете розкажіть або зачытайте кіюнає курт до вас діс Адам і Єва на Закарпаті Коли Бог выгнал Адама і Єву за райску браму был кінец літа Вшытко наближала ся осінь а в них не было ні те...
...раві Русинів голос забрал тіж секретар парляментарного комітету Іщван Ґайдыш Повіл він же русиньскій проблем буде дискутуваній іщы в тым році на засіданю Комітету Пару слів о Русинах повіл тіж депутат реґіонального парля...
...ністрациі Ключовыма темами днишнього інтервю будут Появліня поета Івана Біняйцьовского на русиньскій літературній ниві Підкарпатя Діятельност сучасных русиньскых орґанізаций на Підкарпаті Стоцкє позору Івана Бузаша Специ...
