Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 4 з 37
...весіля сіскєн букєтец на говіт м І молодому приціпляли новіда ціпляла молодому якій знаку молодого та што то было Рято не стикы тыкє букы тець мали єд найты не купували цінюты такє якты квіты Стрічку і куйщы про такє слі...
...ь же нею ж того ансамблю А тепер зас вертаме до нашой темы Послухаме што оповіл мі колиси Адам Володиньскій Він вродил ся в році в селі Бонерівка то сусіднє село Коло Красной лици то Коростенькы о якій оповідал Гнат Коба...
...сюда На кулінах та Кулина І як і зо вшыткым ся прощали Зо свойом родином да Были ідати до молодого оце мы молодята поіхали неділю сме ся оце В неділю сме гуляли мыранше ходили до шлюбу у спятку наіздили леж до шлюбу Пові...
...аня нараз так єст же старенькы уплывают на наше радийо як на остатній шанс дашто передати молодым оповісти людям дашто барз важне для Ходю бесіды моі респонденты не лем оповідают мі о своім жытю Они його гейбы пережывают...
...а і дост молодым ну не молодом ротны на Лемківщыні між інчым тови повісти же то досит был молодый вік теди коли выходили заміж такым то так шыты ну а хлопці то было то най по метриках я коли приглядал метрыкы Ізвабови то...
...кого дорогого коня не треба Уто ся хыба самы запрягнете до воза і потягнете домів Другого молодого коня гнеска на Ярмарку не купите І што вы думате продали гунцовати Гарасьови його власного коня і взяли за него злотых Ід...
... жыючых свідків торжественных подій з вересня септембра рока є прожываючий днес в Ліґници Адам Барна вродженый в році в Чорным якій як осмолітній хлопчыско был гын присутный Оддайме м голос цитуваня В тых роках по слову ...
...и А до мене з претензиме тут хоцти поховати другій чому гоникє ваєте а моє значкід сітено Адам знадськє Всякій оды цаму більше значків нас пому вызогнал бы в Петро Бершы з Італиі Внєсіч любік прекрасна лексика Новы рахує...
...было дашто солодкє перовы пекли Якы сут такы просты перегорно заплятскы не знам іщы не нагадам ся ці был Я так по стінах не ходила лиш ходила заглядала поплінт де луйку грал де ма баба танцюла Ту луйку лажы луйку грал ый...
...ене то зайте скій коштувало а тодя дістала середню заробітну пляту по філармоніі То тепер молодым тяжко тото зрозуміти Я м тіж што говорила про це не з як бы собі так позволили Я сама часом думаю налеше є мала робити Но ...
...х народ коли в нашому світі є тілько всього доступного нового і популярного тому ж самому молодому ціловікови хоті ся приміряти всі мужні маскы не буде го болити ковін а вець девин ісі долго А Русинови жыюті цілком на сл...
...еважні По німецкы Але занимам ся о русиньскє діяня о што ся діє в русиньскій оброді медже молодыма Русинами Наш МАПестівалю з Берлінком і так шаснажу быти фуртым діяню А сама доброди тіж належыш Ні не належу до оброды ал...
...то называт термостат А тото термостат а тото што робит холодне тото што робит ями тасін Згадаме слово як то буде поношо поназде Екондышыні і Каівы за той сони тоты мусимо од вас позичыти і та інакше невіды возно десят Ер...
...сіня Христового Одслужано Парастас окрем пароха служыли о прот Богдан Репела з Любіна і о Адам Горбаль з Зимной Воды і Михалова а о ден по Божескій літургіі одбыл ся чын похорону і одведіня покійного нацмонтір до ліґницк...
...о Словацийом і то такой бы мрік на высокости польской Віслы одкале походит свинний знаний Адам Малы што так як повідам уж не сут границі Пряшівщыны Але новидите находят ся і там ґрупы якы радо люблят співают роблят русин...
...ухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Перегрим з дому Адамяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом Юж дераз Не повістиш раз і цне ся і не цне ся бо єм ся забыло так тро...
...ну я нарахувал поза того позерайте якых Александер мал братіві сестерну самий старший был Адам пак Андрий был Афанасий пак іщє был Антоній іщє были і сестры приміром Мария Настя Анна Сузанна Зуска Юлиянна Софія Терезія т...
... якы были вечуркы тото цікаве та як бы тепер такє зробити были то бы цікаве было бы і для молодых і для старшых Вшыткы бы тото виділи то наша істория нашы звыкы нашы традициі коли котра я хтіла під чырниці ту робити буде...
...т ся так до рока то была ґрупа котра Співала і тута я ємократий не творил была ґрупа люди Адам Бочнєвіч Марґарета Гербут котры в якійсий спосіб закладали на базі тонты ґрупы котра ся вчыла лемківского языка в Пшемкові та...
...х Лемків Пришла м до стружного там сме дале концерт такой біль того потічка з теме своіми молодыма Лемками якым с привезли стернополя Клонила м ся рідній землі подивим ся на тоты хыжы якы там іщы сут но уж нашой хыжы там...
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Недавно єм был ословлений подля голосу молодом редакторков єдных словацкых реґіональных новинок котра приготовлювала статю о Русинах в реґіоні під Татрамі Розговор по телефоні бы...
...увал про нацийональны і етнічны меншыны автор вісти Севериян Косовскій Польскій Омбудсман Адам Боднар дал інформацию о чыслі порушынь прав нацийональных і етнічных меншын якы были ним достережены подля рахунків в роках в...
...ти не бесідуют в тым языку Я в тых кругах в котрых працую над языком найвекшый натис прикладаме на тото жебы єднак в якысий спосіб тот язык стал ся языком рідным і во вчыню языка тіж інакше ся вчыт языка рідного та нас с...
...яла З пасийом аж фанатичні аж єй слова были для розвоєченых душ гойнуючой шляхты в тым єй молодой ґенерациі міцно діючом наркозом котрий не годен был ся не подати аж і найбарже заплеканий консерватиста Лице горіло огньом...
...чку пайзу а молудшу аньцу кєд бы не траґедия о якій оповіла гнеска пані Юлия то мала бы і молодшого брата Василька но але не судили ся В початку фашысты гейбы Помилково приняли за партизанта єй тата Тетра Стріляли ранили...
...єм рефлексу Не мал єм рефлексу Добрі То што тепер пан Фецьо заповіст А ні то я іщы повім гадам я там барз люблю єздити А хыбаль пан Фецьо тіж ся втішыл страшні жем я виділ і думам же сме ся разом загідні втішыло так можу...
...Як медик ся догуворила я было в бабкі то же і дуже дуже ми тото так знаєте Но як повісти радам ту мушу моглам си з ним попросяти тот послідні дні бо слаба вже была ім виділи шолновже слаба нам казали в бониц і шолновже с...
...у буде на злоте або лем злотых так смотрит Піде то со пан ані єднак одня не працувал кажу Адам з суха і псеюха і мам рокы стажів І така пенсия підем так На як выж жыєте Як уж видиш на злі выгляды Во році як єм пришол з в...
...хом уж на обшыри теперішньой Словациі маме Близко Циґєльку Петрову і Фричку Село льокувал Адам Березиньскій іщы перед роком Зато же з того рока маме записы з поборового податкового реєстру і в тым році фиґурує же в рібка...
...бо силь силь плыне і она єст плынна і така силь не акумулює єст плястычна сольом а ту покладами рудымєдзі така ласні же поклады рудымєдзі кумулюют тоты напрянжыня тота скала акумулює напрянжыня і потім сут тоты Стрясы в ...
...жыме пане Боже шоб собі думала Шоб собіду шоб собіду шоб собі дувала Я собі думала лом за молодого а мене бынде оддале заєда старого За дідаста за дідаста за дідаста Я дільда цястую частну Вати мушу Поможыме пане Боже вы...
...т дос великій можна го обзерати на фотоґрафы котры уж сут в інтернеті під тым каменьом складаме Каменникы такы мали з тосвоіма селами о лемківскы написами такы села кажы тотам приізджат Думам жебы до пригозы вчас ся добе...
...аньо нашол тото середовиско лемківскых інтеліґєнтів і патріотів якє фактичні і сформувало молодого хлопця ту Аня Крусенко іщы ґімназистом зачал брати участ з нима в спілтворіню нового часопису Лемко в Руті Ту зачал сміло...
... повело сынку звідал старий Добрі набрал воды Але ты виджу кусцьок зогрішыл Но не біда Як молодому то простит ся Принц дал му напити ся од молоджаючой воды і дід так помолоділ же йому было двадцет років подякувал хлопцьо...
...т рідний жебы умер цьоця яка мі розказувала все але я єй тоді слухати не хотіла бы я была молода і глупа так само і тага то мі розказували А як то молоде Ну а тепер міні то приємно Але Мушу тобі шезати дитинкой тай вся д...
... Не є наторадна Попросту єст така ментальност люди котрым ся выдає же повинны так быти од Адама і Євы бо в такым зостали духовы выхованы Інчым то буде за мало консервативне же буде за мало того Но така єст ватратісконсер...
...ауфаня в Варшаві своє жытя спенділ ґлувні в візєню Польскым ді тлумачыл на язык біарускій Адама Міцкєвіча І ксьондз Адам Станкєвічвудця католиків білорускых хадеці білорускій бой така істняла А вен зо збітсє ми руніж всю...
... творчіст барз тяжко бо мусиме знати же она має свій ритм свій такт мусит ся згодити з складами до мельодиі Зато барз часто ништо єм уж нераз виділ там даякы слова можут быти дост незграбны як ідеолоґіку і сенс што ся ча...
...орше выкуплений но але ту вам рекомендую же може ся Вам іщы подарит кєд ся сконтактуєте з молодыма Русинами з тым же русиньском орґанізацийом на Словациі там заграт ґрупа Проблем з Бардийова а тіж Народна музика Радослав...
...як найвеце Послухайме оповіданя о тым як то Гарась хтіл вымінити свого старого каштана на молодого гардого коника Як Гарась коня помінял Писал недавно Михало Кицей зы Ропиці Руской як на горлицкым Ярмарку гандляры ошусты...
...ісцевою дівчною Анною Взієвич Музикє грали також в Ульбарові Глиньску Мартинівці Дубрівці Молодаві Новокраях Московсині Залісі Натхненных музыкантів запримітил реґіоный Будинок культуры якій почал залучати іх до орґанізо...
...обі так Грате так кєд сме уж бесідували про тот роль так собі дайме співаночку Мам я жену молоду но бо каждий хоче мати жену молоду так і тоты стірця тіж певно хотіли што про таку співаночку грали Послухайте собі той кля...
...л выслати зголошыня на діалоґ культур Єдо медженародна подія котра дає нагоду стрітити ся молодым журналистам і студентам журналистикы та поділити своім досвідчыньом в медияльній обшыри Проходит в Петерсбурґу а орґанізує...
... надавали іщы там в такій формі до награня то сме тото поправили а арешту родовжы тута і дадам вликах Участ осіб зо сполу і ты котры дішли недавно до зосполы тых котры были од все в зосполі они спільні як бы можна повіст...
... жужы же ґадают по польскы Же попольскы гарю там дажы добрі А я до Вас пришла і я з вами ґадам так як вы Але приде дакій там блігадір ци хто до Вас приде то выже не будете по такому ґадати по лемківскы є ґадаме по лемків...
...конечні повісти жебы сме мы молоды Лемкы одным знали же то было важне жыт Повім по просту молодым тілько жебы ся ниґде не встидали слово Жебы як приде о такє стіслой же треба повісти признати ся то треба ся признати не в...
...удеме як нє хотіли бы сме жебы жебы сме там частійше проходили так вступны плян Але то поґадаме як будеме як зайдеме геблі так заскажай то буде секретом іщы на тыжден Зохочаме жебы сте наслухали поза тым чуєте як я бесід...
... найбольшая чыстота в стайні Часто стайня служыт за выходок єсли уж же не старшым то хотя молодшому поколіню а тоє єст высокой степени нездорово для скота Звычайно селяньскій стайні сут низкы і тісны а для того даже парн...
...х сына Антонія і дівку Констанцию По смерти Александра Мариянна Куропатніцка оддала ся за Адама Ставского гербу Стшемя Дівка Мариянны Констанция Куропатніцка оддала ся за Миколая Ставского котрый найпевнійше оставал в бл...
...то єст в середині ледво вітця поховали поотберали подаруваны фляшкы Старший достал розкош Молодшому припала біда Минуло пару років Старшому брату барз добрі ся ґаздує да молодший бідує аж од роботы згорбил ся голодвоє Бі...
...стами Я співало нєґє диплом робота была моя Я відял якы тамтыртя думаю собі я маю горужну молодырі такій старий продолже было за тридцеть Міні тут худу не дадут Старі боґары старі боґрист солісты та буду спяти турічні па...
... і пропаґуваня обычаів старшы зможут передавати так лемківскы як і польскы святочны звыкы молодшым ґенерациям В рамках трьох стріч будут ведены мастерскы артистичны варштаты котры поведут інструкторкы Варштаты будут напр...
...бо навет Русинам зо Словациі коли я єм тото пустил то были такы ното што там чудне єст я ґадам нояк то вы направду не розумієте што тот пан до вас бесідує На што бесідувал припомните слухачом і за третім разом розуміли т...
...е сте мусіли лишыти своі хыжы і іхати в десит в незнаме в божду До тота як я дівчынка там молода мала до тоты репамятам се Тата три дни перед нашым высідлиньом заберали і мы зостали мама нас три дівчата таты мали найсерд...
... В Свашкы нас Слашка Вісідя ся зачынало вницю Під вечер дішли до Сважкы потім Вислашкы до молодого до молодой словом вісіло дуже долго дуже долгу ці тягну не так засідали під вечер як тепер цілым цілый ден был вісіє то д...
... семан вымінул вшыткы двері і одвіря в хыжы Оля побабрала новы джінсы Ідеме на імянины до Адама і Євы Ігор пє лем каву з фусами Баба Ганці хворіла на сухоты Югта і любка тішат ся з вакаций Лідия зачынила дріжджы на хліб ...
...ры Но то курам высушу там на пстриху і потім курам даю до івы А я си завше назберам такой молодой там Як бы зберам і зав ся высушу я си завше рано шклянку запарю ся на корму як а головы мыти волосы О назберай си листів в...
...ого дорогого коня не треба Ноцухы бальсами запряжете ся до возе і потягнете домів Другого молодого коня гнецка на Ярармарку не купите і што думати Продали гунцуты Гарасьови його власного коня і взяли за нього Вертат гара...
...Русину Подкарпатя ба маю де m і Може може жы овітана той лебе зі головом сіли голова веде молоду скудити зыкым репертуаром выснул выізали за гатар Но воднийца по Візьме розпочатку той період радяньскій радяньскій період ...
...вково поідемо може ся кілька чловік лишыло ся такых што трохы памятают што то воно є оты гадам Голодиньскій але я не знаюч ми го зможем з собою взяти бусти років в цьому році най буквально через пару днів йому років він ...
