Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
287 episodes · 34 series · page 4 of 5
...уациі самы греме ся повіли же тепер напре дебатуйте о тім штоси зажыли гей так сме там на ізбы сиділи як сме ся вернули од европосланців на там іме лем так На постели а дебатуєме но так оцін Аксандер не говорите о тім Як...
...у Господар шедл до оборы абы там поділіть ся хлебом і сольом зо звіжынтами Врац вносіл до Ізбы сноп збожа котры ставяно в конце і котры кєдис застемпувал хоінкы Вносіл ружной сломы котрым і выстіляно лавкі і кладяно подо...
...ковскых Ділачы на наразє перепровадженой серпня року в Бєлянце поволала Рады Музеальном і Ізбым Памяток Культуры Лемковскій в Зындрановой В спотканю взяли удял Теодор Ґоч Міхал Доньскій Павел Стефановскій Ярослав Трохано...
...т творит ізба і сіні до господарской части належыт стайня шопа і бойско В части передньой ізбы обєкту находит ся експозиция котра зображує родинный обряд повязаный і з одходом чловіка В уступных сінях на то навязує уж ек...
...початя власной практикы в І Польскій Республиці квітня апріля р звернул ся до адвокатской Ізбы в Кракові о вписаня го на листу адвокатів До кореспонденциі долучыли всякы документы котры потверджали його зрыхтуваня до адв...
...оана Мишковского і Йоанны котра была дівком священника Петра Духкота долголітнього пароха Ізбы Священничый рід Мишковскых выводил ся од отця Семана Мишковского якій жыл в роках Звязана тота родина была през цілый вік зо ...
...ілю іх преці єщы остало вілю клукало под іздебкы Сандры вілю тых найсмільшых приходіло до ізбы Митра Лозыняка дзядка по кондзілі Але лята были тяжкє Осиф был шолтысем і до того мял піякны кавалок поля в сонсідстві Матка ...
...а єст у себе вшежыє і он Відял Же ничого шукал не бе Пошедл на ґліняных ногах спред білой ізбы Пошод зобачыт сына Оводшыродий молодости котрий як мале яблушко при квітаючый ґалензі ябулоні тримал ся матчыней спудніци Коб...
...рна на повалі і горішных половинах стін было сажы на долунь Подлога Земля Больше як чверт ізбы занимал великій і зглены выбитий пец як во всіх нашых курных хыжах Над челюстями кус вбок был вырізаний в повалі простокутний...
...улевскій през вельо тигодні жаден з поганьбєных шевцуф навет головы не выставіл зо свойой ізбы допукы му хоц трохы вонс не одросли Таків встит Белкотка Ґде беде ті в Івонічу здрою конечні пуйд ті зобачыть Белкотка То най...
...ро нападал на двор свойой адверсаркі выромбал врота выромбал джві до палацу потем джві до ізбы і наконец вальнул ся кєром Катажыны в голове аж єм крев заляла Вшеляко не была цо рана смертельна Врубльовска а в засаді єй м...
...рулевскій през віле тыкодні жаден з поганьоных шевцув наветы куловы не выставіл зо свойой ізбы допукы му хоц трохы вонсы не одросли Таківстит Белкотка Ґы бендіте в Івонічу здрою конечні пусте зобачыт Белкоткы То найсвынн...
... солодкій запах заполнул цілу кухню Тепло ся лагодні розливало до вшыткых кутыків великой ізбы Было чути як дрыва праскают упецу На столі ся повалювали фарбены ниткы іхлы ґомбічкы ножычкы Коло облака сиділо молоды дівча ...
...яж он в Повруці А може весні цогле врацаю Ксенґа Роцаю Встал обжазку Сонце вдзярало ся до ізбы примыкало посрід вільготных лісті Пелярыґоні выполняюсий окно Кропелькы воды сплывали з труками по шыбі пилапуюч світлісте пр...
...вы Аляцкова цвура понад тисяч метрів над позомом можа на граници помідзы всьом лемковском Ізбы в Польсце африцком на Словациі Школа повшено укончыл в Новым Сончу а еґзамін дойжалості зложыл в ґімназиюм в Саноку в року В ...
...а чорну на одыму на стінах пару очорнілых образів Великый Пец занимал праві єдну четверту ізбы В єднім куті стояла постіль на ній перенял три заголовкы в другім при вікні Великій старий стіла в тритім коло двери малювана...
... скорше Но то уж товды было відомо же то же то уж напевно будут выганяти То Савиша баниця Ізбы біличне чертіжна ониж были выганяны скорше од наш тім часі но то треба ся якоси проготувати но тото некотре там дакупачку зби...
... реґіонах вашого села не было примусовых посілінь до Норзиі Ня Тур Сліниця Ставиша баниця Ізбы Чыркізне ту не было препрамусовой ня Туди комо а намова дико за намовом за пропаґандом таком росийском як то бесідувалинь Як ...
...едзы санітарной Ґурту в войску так выпало же през піл рока мя одделеґували до Ґринізновой Ізбы Хорых яко кєрости санітаркы кузєн то санітарко поіздиців там кус такы річ споминати не хочу Новле але тіж писе досвідчыня в т...
...ле мышы тіж вынесли ся з порожніх хыж Потім перескочыл высокій поріг і стал серед великой ізбы Колиси не была така велика перелетіло Петрови через голову Його очы затримали ся на зераненій кухні з котрой здерто плыту і д...
... лемківскым дітям вказувал яка ідеа наймудрійша найліпша Пак Гуцуляк пішол мішати до села Ізбы Як споминают найстаршы жытелі тых сел сес учытель зашол ім міцно за дітячу скору Але знаня як відомо все ся придадут чути ся ...
...ах але вечер збераючы ся на вечіркы знимат іх і босо жене по морозовым снігу до завідньой Ізбы Нераз мороз може доходити до градусів Але така перешкода не годна дівку затримати дома Чытала Олена Дуць А як выглядали вечір...
...сподажів котрых гоні міл єзьобіот по тымшы ноций Лемковскє очывісти око Снітніци Снітніци Ізбы Сєтніца тамты терены І образі ціно і господаже подайму обяд Росу Памінчан Котлета кєд Є я розмавлям собі жебы його пшільной з...
...і то такы птахы найбарже нас тішат Завдякы обручці знаме што птах выклил ся в році в селі Ізбы а за обручку алго іщы як пташа Мариян Стуй Наталия Малецка Новак Но запрашаме вшыткых охочых познати ближе пташа чы і світ Ле...
... занять Єднака школа для вшыткых Родиче части учеників операючы ся о становиско Найвысшой Ізбы Контролі з р рішыли зрезиґнувати з наукы білоруского языка без конечности зміны школы Справом заінтересували ся радны гайнівс...
...і артистичны заінтересуваня м ін зберал почтовы значкы управлял коріно плястику прібувал різбыти в дереві і фотоґрафувати грал на ріжных інструментах Образы якы по собі лишыл полны сут простых люди зо села поміщеных в ур...
...ановскій Федір Кузяк та Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы Памяток лемківской культуры в Зындрановій Прото тіж офіцияльный початок Музейной дільности то серпня авґуста р Музей початков...
...ялик котрый дотычыл реалізациі залецинь поконтрольных припромуй і контролі през найвысшой Ізбы контролі были там описаны добры практикы в Ґімназиюм Устю Ґорлицкій з Польшку в Сенковий раз Школы підставовій в Ганчовій при...
... остатніх лят залипил пробочым на параґраф Лемковскій почынают од долин по шымбарку через Ізбы пузєй Бардне найважно остатня параґрафа Летиня тура уж єст поза обшаром Лемковины в його око ступєн утворах з котры вили товд...
...хановскій Федор Кузяк і Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы Памяток Лемківской Культуры в Зындрановій Музей початково фунґувал як хыжа памяток лемківской культуры То як раз Стефановскій...
...о буд як сідячого на креслі В характерный для ся спосіб Марісоль робит фузию малярства і різбы Ворголя спортретувала під трьома ріжныма кутами на боках деревяного бльоку представляючого його тіло Быти може тото заінспіру...
...иі Йоан Квока оддал до бурсы родинну памятку стареньку Гуню котра памятат іщы передвоєнны ізбы Боже заплат красний то подарок Предте самы переконате ся не сховали сме єй ниґде глубоко єст на видоку жебы тішыти інчых І є ...
...о ходити Я корыстам з той оказиі ірше ся хвалю же памятам бо м так містрыку оповідал чого Ізбы цілу перешли на православя і коли перешли Застарам ся над тым бо неправдом єст же священникы котры закладали републикы были п...
...медарованы збірковы предметы вєдной і з робітниками сельского уряду перевезли до памятной ізбы і зачали іх інсталювати повіла зберателька кроів Анна Ґерантова Цінны Кросна і інтересности Цінным експонатом сут стары Корос...
...рунарах уситовлена єст на вознесіню якє опадат ку пілночы і заходови При дорозі фльоринка Ізбы Ориґінальный шор сельского забудуваня подібні як дорога ішол дном долины рікы Білой през што церков находила ся на выекспонув...
...резначена для поєдных самоурядів На примірі ґміны Пшемків розповіл про контролю найвысшой Ізбы контролі котра вказала на непрозрачне і планне ґаздуваня тыма середками Дутра бесідувал што інформациі і документы зрыхтуваны...
...де розплянувана тым разом на східню і середню част ґміны Дальшы села як Сніниця баниця ци ізбы мают уж потягненый ґаз На ґмінным вебсайті находит ся анкєта котру выполнити повинны заінтересуваны жытелі ґміны а і вшыткы т...
...ірю подля мимо рікы котрой джерел можеме ся досмотрити деси на Лемковині власні ве в селі Ізбы Підляцково там власні в Долині Білой уситуувало злокалізувало ся пару містечок котре котры можеме експльорувати одвідити по к...
...ой вымовы і звучала Лацкова Вандрівка на Лацкову не єст долга про гультку зачынаме в селі Ізбы одкаль ідеме дальше на полудне Нашу ціль будеме видіти по лівій стороні покля што наш напрям єст на Перевал Бескід до него не...
...стоваришыня позаурядовы орґанізациі університеты конфесийны звязкы самоурядовы єдиниці ци ізбы ґрупуючых консерваторів памяток Основны критериі Нагорода ім Корнецкого была схвалена зато жебы вказувати на люди котры істо ...
...бявили ся професийны кодифікаторы Але лемківска творча осін зачала ся од вказаня музейной Ізбы Івана Русенка Некотры гості были заінтересуваны вшыткыма памятками по учытелі Лемків і нагромадженыма десятками тисячів архів...
...ше присвячена памяти выдатных особливости Стріча в Ґорлицях зачне ся о годині з выджаньом Ізбы памяти Івана Русенка котра містит ся на першым поверсі Руской Бурсы Проґрамову част отворят доповіди др габ Олены Дуць Файфер...
...ж барвний іконостас Нікіфоровых днів Зашло уж рускє слонечко за курком кутуватом Вешли до ізбы доткнелі раміня мышлелі спіль а якой уж на огністым возє завіз до себе пантократор Боже Лемку в кожуху червоным на днинях цер...
...в Качмарчык Правнік Миколай Громосяк Рольник зо всі Криніца ксьондз Димитрий Гыляк зо всі ізбы і іщы Методы Трохановскій научытель з Креници То сут знані Дзялачы єм пузнь діяли натомяст чест з них пузнь ствожыла тзв жон ...
...ал єм карабин і повіл єм што невільно быти На тот час жандарм спокійні вышол зо стайні до ізбы і там повіл же наста журал хотіла быти Становчо підкрислям же ружычка стоял при мі і не виділ єм жебы го наста журал одтягнул...
...ідувати бо полно в него было люди на весіля ся зберали вступил єм до брата його до другой Ізбы Принюс мі горілкы оставил шваґра при мі повіл му жебы му тот контуш торгувал в мене но і тот сторгувал го до девят золотых Ал...
...скіх з терену пулноцных венґєр а він словацкых дому А по правий маме выпосажыніє парадной Ізбы в хаті Лемковскій то єст хата з Команчы і плян такій хаты он муг ся трохы ріжніцуват в залежности од реґіону але складал ся з...
...орожнити відро зо смітями Ей же закликала то што наше золоте чачко Чачко повернуло зас до ізбы і дале было окружане великыма гонорами Але о пилці нихто веце нич не чул О старій своій любови чачко веце не бесідувало Навет...
...ілы час не міг перед його желаня выдумати што го додатково нервувало Коли врешті вошол до ізбы взрівжену котра дерла ся і магала ногами бо была притверджена до сідла Хотячы не хотячы мусіл яко третє желаня выречы увільні...
...е ся доіли Вчас вечері на столі в горнятку зерном горила воскова свічка На сам початок до ізбы де вшыткы сіділи при столі входил ґазда зо снопом вілса вшыткы го витали а він він він він він він він він він він він сувал ...
...нарах уситувавлена єст на вознесіню якє опадат ку пілночній заходови при дорозі Фльоринка Ізбы Ориґінальный шор сельского забудуваня подібні як дорога ішол дном долины рікы Білой през што церков находила ся на выекспонув...
...ибова і высідляли Але не знам якє то село бо тамдали то за жынарями то была снітниця были ізбы блачарна і так дале Так же люде і знали о тым люди ся рыхтували до того але но чекали все на Остатні момент Мы мали все надію...
...дял был ведне боґатства посяданя а він з білі мож быти боґаті буржу буржує чы і так званы Ізбы пргандльове то мі найбоґатші мешканци міст премысловци влащы фабрык банкєжі і так дале о пиніндзе і то была одстава іх ним мі...
...ной обудовы загаты Вежа звінчена єст дзвоновым плянтром в формі надвішаной конструкцийной ізбыці Кажду з трьох головных части брылы вкрыват штырьоспадистый шатровый дах якій переходит з квадрату в осмобік і звінченый єст...
...ож было бы карикатуральні прошло га о то ходит лем Бібліотека Значыт веджыня бібліотекы і ізбы музеальной та Загорода лемківска загорода едукацийна Значыт табор для діти і молодежы так літі ансамблі Терка і Терочка Виджы...
... співанок было з штырі выданя потім Так гы Но оповіданя людскых сел то было чорне біличне ізбы Буґуша перунка Но і назберало ся то кус кус тых А той конкретной книжкы котре то уж выданя То третє выданя были выданя а то є...
...ы Крас грала т на Я так сіро і свото за чудакы входят І нараз они я вышли на середину той Ізбы Ях заграй так Біочы з сорбід вышли аж і такє штоси ся зробило зовжем з жаліл Но та як бы не зам але так же думня тручали по т...
...хотіл піти і декан але в тій хвили рознюс ся крик старой служкы котра ознаймила же до той Ізбы мужчынам не то же не мож входити але не годит ся то дамска ґардероба Одишли сме і пустили ся до інчых двери Але коли іх декан...
...хотіл піти і декан але в тій хвили рознюс ся крик старой служкы котра ознаймила же до той Ізбы мужчынам не то же не мож входити але не годит ся то дамска ґардероба Одишли сме і пустили ся до інчых двери Але коли іх декан...
...рестає быти інтересуючий люде перейдут попри ним і ани не смотрят Вошол єм того вечера до Ізбы Антипа Аіджу два дамскы пальта Ци то не гості Індийскє право заказує же нам сміяти ся без заслоны закрываючой лице в іх сміху...
