Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Іван Барна»
1 203 епізоды · 40 серий · сторінка 4 з 21
Музичный Шейкспір
... інчого боку попозераме ся коло кого інспірувал не в театрі а в музыці о і головно собі співанкы котры были інспіруваны анґлицкым ґенийом выслухаме Нижній ґрамофон має назву Музичний Шекспір коло слуханя Вас витат Петро ...
Buena Vista Social Club
...заспівала свій гід властиві спред вельох вельох років ты років такій наголовок Е то єст співанка утримана в стилю габанеры написана в році зо словами Гільма Гарумбуру і з музиком Мариі Тересы Веры Тота тото выконаня Омар...
Темна сторона Місяця
...й єм назвал темна сторона місяця як ся зве і єден з альбумів єм выбрал холем пару з тых співанок котры собі радо выслухам все і маю надію же днес собі іх выслухати раду Івы Коло слуханя ґрамофону вас витат Петро медвідь ...
Іншпіратівны жены
...о як раз днез будеме бесідувати о женах котры інспірували мужску част світа ґу написаню співанкы Може ани не знате же і тота Ваша облюблена співанка была написана про конкретну жену Вірю же то тій співанці увас тепер з о...
Музична ґеоґрафія
...вых містах Нижній ґрамофон має назву музична ґеоґрафія а то як раз зато бо єм навыберал співанкы котры мают у своій назві назву даякого міста Коло мікрофона єст вами Петро медвідь і тішу ся на нашы нишнє подорожіня вєдно...
Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016
...усинами пояснил причыны для котрых артиста долгы рокы мусіл окрем облюбленых русиньскых співанок творити і украіньскы прокомуністичны і зідеолоґізуваны творы і музычны проґрамы в котрых представляны были чужы співанкы і ...
Політічна реалность
...ят заступати Русинів ся до словацкого парляменту не дістал Лем же тото про мене неє несподіваньом Не є то так жебы в парляменті і дотепер не сіділи Русины Они там сут лем ся ґутому не голосят а ани не мают чом По перше о...
Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій
...істал аж до влады То є тот час коли все жытелі слухают ріжны стораз повторяны політичны співанкы і іде о то хто буде мати міцний референ бо така співанка ся легко дістане до головы волицям Припадно хто зробит ліпший ґуля...
Голівудьскый сценарь і радіовый гіт
...невинной лжы Сценария о міротворцях за котрый бы ся не мусили ганьбити ани в Голівуді і співанкы котра як вшыткы радийовы гіты має бездухый текст але добрі ся слухати Стріча котра была выкликана протестным писмом русиньс...
Індіферентны стишкы…
...ен із членів Світовой Рады Русинів підписал писмо адресуване народному депутатови Украіны Іванови Бушковий де вєдно з дальшыма штільома орґанізациями выразили неспокійност зо зрушыньом закона о основах державно языковой ...
Русиньскы „cover“ верзії
... Маєм там выступати і в рамках концерту котрий был презентацийом нового альбому Пісні і Співанкы Петра Мурянкы На тім альбумі стрітило ся веце інтерпретів котры собі взяли співанкы нашого писателя і композитора Петра Тро...
Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі
...ыка неє Но тепові зріню проґраму в нецілю повинен зверифікувати єст высока культура єст співана то не бла пісня людова спіона ґваром То то было в лемківскым языку Ной конец говіркою Так і хто не зна най ся зачне вчыти Но...
A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав
...к Фетко і Панько Барна Савка Баль Тимко Балучыньскій яцко Балюта Савка Болик Онуфри Хомяк Іван Хромчак Павло Чорний Ваньо Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова В...
Слововиця #74 - 2024 02 05
...м такых котры котры могли бы быти для вас барз але то барз барз цікава ну то штойдеме Ара Іванку Іванку з другой страны Ярку з другой страны Ярку Вісла бы м до тебе Ішла бы м до тебы зяла вода лав Ішла бы м до тебе ішла ...
Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7
...Народу Зєдночоных о акциі Бісла довідяли ся уж по єй розпочынцю за пізно евентуальне перетіваня Понадто за такым розвязаньом стал велькій брат Звьозек Радзєцкій котрого аґенці уж два лята вчесні при добровольных пересєдл...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден
...й танці і Музика а тепер до наразі єст тілько тым музикаль Вашій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Смереко Задунаєм ой на гори Два дубкы і біла хмара Чорна хмара Я іщы мам короткє оголошыня каждый хто хцет в котрый хоче...
70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016
... в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Одбыло ся тото мая а уж червня таку саму подію мали сме в Тырнополі на саме вознесеня освячену ту лемківску церко...
З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)
... завелика Оповіданя Але можу Зацитула Ваньку Лукач Ту Дяк кытцях Теодор Байса Петро Лизак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байса Михал Балоляк Іван Вальку Лукач Руждскій Осиф Присловскій Лукач Барна Іван Байса Дань...
Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012
...име Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урянці котрый тоту співанку написал І текст і музику років Нва літа І крас выданам плат...
63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа
... ся як дзба на мед Горют уж ліхнут звянут і серце бубна співом пяне і о збійниках раз в співанці розповідат бас Свячены кулі литий пояс таємне зіля дика борт заклятанічій смерт в напоях што іх коханкам варит чорт Шалений...
Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні
...я мого дідай Не тілько від себе дякую а такой родины од якя приєду то я всім попередзвоні іван Франківскій і у Львові всім повідомлю як гарно то пришло до споминаня літя з дня смерті Дідуня Я хочу щыро подякувати Як пані...
З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині
...ны з першых офір той війны на Лемковині палі в селі Розділя Коло Ґорлик Лемкы Василь Баюз Іван Дудра Михал Мостійскій і Штефан Ганас дістали приказ обороны і пильнуваня порядку в розділю жебы велика толпа цивілів і війск...
70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016
...ую провицию благословит нас украіньскє народо Но а пак як то традицийні в ладиці было одспівано многая літа і зачала ся концертна проґрама Христосно родитса Христоф народитса Христоф народит завіли Крає нічка звізде небо...
70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012
... чам обіцяли тисяч А він приходил бы любил бы пити і приходил де был такій совцис властих барна был дуже порядний людины наш До нього приходил солце з єм за вал выпити І один раз пришол до нього і каже а шо нас буде буде...
Перегляд тыжня
... Хобєня Будучий ведучый Стоваришыня Лемків пришол на світ вересня септембра рока в родині Івана і Емілиі з дому Клочко Родиче выгнаны в році з рідной Лемковины няньо зо Святківкы мама з Бортного замешкали в понімецкым мі...
З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій
...імназия До той поры векшіст лемківского клеру вчыла ся в Премышлю але і тіж во Львові і в Івано Франківску Хоц были такы пляны до самого кінця функцийонуваня адміністрациі не удало ся покликати духовной семінариі Найвекш...
Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5
...йс забітых ховано в нашій всі коло цментажа з Іойны св На початку стичня року Німци несподівані быцофали з ліні фронту своє войска котре выєхали зе цалым Тамори На іх місци скєрувано батальйон пєхоты Венґєрскій в тым тер...
Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)
...ят хоц о тресть котра вказувала полем тыкофда іконі кручку і так дальше в порядку файне співанкы так але ту было што секскатарзі з котры вызваляло в людях цікуючы емоциі Но і то так ся то так ся то скінчыло ночы Де ся ро...
75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович
...ена і перерастала з дичалівым крячом З трудом однашол крест з таблицьом Ту спочыває Олена Барна вічна Япамят То была його бабця похылений над гробом завзято обырывал з копчыка дрібну гащыну Перекстил ся і шепнул Вічная п...
Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків
... Аннатра гей была тіж Комісия Ревізийна ведучый был Ваня Дзядик і в тыли Комісиі был Адам Барна і Ваньо Щыпчы Дал тактат перше заряд ся выпросит заряд Діял до котрого рока в Нондарманітів каденцию од рокы до мая рока Доб...
А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы
...нды Підберезняка і Юлиіпак над школом Хыжу Малу Пайса Цирко Шута Вутика Велко Роздільскій Барна Повысше Шута Петро Малнин Высше іх Шевчык Хомик Балолич Гелем Ванько Ґуля Дзюбак Барна Ґужко Джыба і Василько По правій стор...
70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)
...ан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мари...
Перегляд тыжня
...а Наталиі Малецкой Новак Не барз ся мі хоче Петра Трохановского Минуло років од народжыня Івана Мациньского Петра Трохановского минуло років од смерти Теофіля Качмарчыка Окрем выміненых дописів в посліднім выданю прочыта...
Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)
...о професором з учітельской препарандиі тіж грегокаточной учітельской препарандиі доктором Іваном Кізаком котрий был председом руского клубу зволений в року Но і сме в місті з полю сме зашли до того дому Вас най сам пер с...
А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків
...о села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю Серенча а в...
Перегляд тыжня
...русиньскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло пе...
Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)
...я в Русиньскым Руси так тотрік за його фінансной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок тубоцівшы Ольґє Прокоп А поговориме з нашым респондентом детальнійше остане русиньского вопроса на Підкарпатю по розпаді С ...
Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)
...я в Русиньскій Руси так тотрік за його фінаншной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок одпутівшый Ольґы Прокоп О цім так само ся дізнаєте з першых уст Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшів...
A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча
... Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства над потоком Команча...
А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина
...ациі о селі бо в привілею короля Зыґмонта Авґуста з серпня рока На підставі того привілею Іван шолты зо Святковой заложыл село Чорне Радоцина не фиґурує в цитуваній гымне раз в Судові ілюстрациі з рока є натоміст в списа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #261
...ми з котрыма писателі стрічают ся Над Фльоринком Днешнє небо темны барвы привділо Пращаня Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій Тяжко добрати добре слово кєд хоче ся написати штоси о похороні бо ци о похороні мож ...
А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий
...инках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамтіж остаєме Днес маме середу квітня р годину вечером Зачынаме вандрув...
А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной
...німецкого бункра найдено скєлет людского тіла при котрым однайдено лист Я радяньскій вояк Іван Плехоф Романович лежу барз тяжко ранений при німецкым бункрі фронтововоєнным І хыбаль гев мру Кєд деколи хтоси тоту картку на...
А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин
...аний был в церкви іщы в році Наступном важном історичном памятком є презента з р в котрій Іван Стенчына Тарло однавлят і пошырят привілеі пароха Документ тот апробували наступны властителі Устя в році і В тым документі п...
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
... але буде то скорше оповід о долі Анны Фуціли по Мужу Грешко же мешкатнеска в місті Галиц Івано Франківской области але з початку вартало бы подати даякы заувагы Мам барз добру приятельку Олену Зєюсь пару років може звіс...
70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015
...авет велику татів брат татова сестра і Франциі Михал і Париксиня то были Франциі А стрыко Іван аж в Австралиі а той стрыко Іван мал дочку і сына Олега і Олемку Лемка ся выдала за Американця Матрі сыны они ся пишут в хуры...
70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015
... четверо діти но а разом ту в родині цапів было три дівкы і семеро сынів Три з них Штефан Іван і наймолодший Михал же оселили ся у місті постановили сой змінити призвиско цап на більше паньскє Четверо братів же не змінил...
Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці
...выселінях лемківскых жытелів села в роках церков была хоснувана як доіздовий костел обслугіваный през священників з Парафіі в Ясюнці Што было з ньом дале То уж по перві е Театра enera Церков в Завадці Рыманівскій Покровы...
A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден
...Од великодня люде в церкви хыжах і на полях півали великодні пісні і вшыткы інчы веселы співанкы Од того свята през дни вшыткы люде поздоровляли ся зо словами Христос Воскрес на што інчы одповідали Воістинно Воскрес так ...
А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро
...лів были напримір такы Тимко Пейко Данько Дзядик Данько Русин Павло Феленчак Яцко Ґрацонь Іван Нога Юрко Кохан Фетьо Пікош Тимко Майхрич Лука Гутира Фецко Лабик Семен Ярощак Максим Русин Демко Гавда Афтан Гулик Микола Не...
Слововиця #135 - 2025 09 15
...тій ден бо было пришли практикы языка де тоты з тым де тот язык уж фунґує і і єст ту отец Іван Барна бесідала бы о бого богослужебных текстах хы як были вводжены до той церковной практикы вельо єм ся очывидні ту бесідую ...
Слововиця #81 - 2024 03 25
...к хоц лемківска піпа кусіт дашто інче ну але тіж іде з західніх языків Глядал єм піпы в співанках надію ся же єм нашол зато запрошу вас на серенчу A хотар годикся мі розсеркота рісол вестотхотар го зится мі розсеркота бу...
70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)
...ці Моі рідні Поляне штрихє до істориі села Володимир Ардан Буґусь Гриц Буряк Михал Ґалчык Іван Заросліньскій Станіслав Мышковско Мария Пуг Андрий Буг Микола Сын як то было як же они не трафили в Євло кавцякі то были на С...
78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война
...іти на войну З того періоду походит дуже рекрутскых пісні Послухайме вязанкы рекрутскых співанок Юж єдом реґти юж єдос Юж пішла варто ся звіняти пана цисаря бани сани пана цисаря дак на тій долгій посіда Увас си мали слі...
Пасуючы сериі
40 серий
70%
Слуховиско
Реляциі
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Села
Спомний собі Лемку
Театр Терка
А Я[К]...?
Гіст в ЛЕМ.фм
Боіско
Ґрамофон
Радийочытальня
З лемківского архіву
Пропаґанда
Карпатска Русь
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Там в горах Карпатах
Печатня
На крылах істориі
Вступне до контроли
Слововиця
Реґістер Забытків
Гравце
Лекциі лемківского языка
Про Русин
Языковий Гокус Покус
Щыро доношу
Тыжден дозаду
«Лемко» - ґазета для народа
Łemkowie są
За нами, перед нами
Обзерач Природы
Оповім Ти байку
Раз, два, три
Слово
Тыжден допереду
Феномен Бескідів
