Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 4 з 85

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

...й формат бо А опят там мусиш писати курто або просто но на даякой плятформі тото це мусит робити Кєд бы м то робил наприклад на далекому увізнат телеґрамове там бы тамтого ліміта не єфектично бы м сиділ та перепису ціліт...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...дным селі під Ґорлицями богач Мал він слугу славка Хлопец хоц был бідний потрафил вшытко зробити А і в голові як повідали люде мышы му нагарцували Не мож было тото речы о сині богача якого не без причыны прозували бортач...

Слово

Неділя блудного сына

...т а отец розділив єм єнотливы часткы Покрецкы Жывот То значыт Достават то што просит Може робити што хоче Чловек тужыть по свободі в свободі без авториты І тот молодший сын є того прикладом Коли примат час ґлодоца по дая...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...и А ту вже мене уж спіли тонкє полотну то оне досита іщы тастьок ытель ося треба было ту зробити гачку і ґуджыт примагары то не мало бы быти розтяте дурах іх ісиюм мало бы дале годити так а ту ту не зроблено дар зроблено...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...нас у школі моментальной сі саме зачал семестер так же сут ся такы роботы котры не мусиме робити што є легше але з другого боку сут такы роботы адміністративного характеру котры не любиме але мусиме робити так же Так кус...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...е бо грудня р Але тоды іщы інтернету не было так доступного жебы мож повісти жебы радийо зробити В році уж был Некотры мали І то прудкій Але ты не был такій як бы вам повісти Не вшыткы го хоснували некотры го мали але та...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

... і мало питали родичы Але мі ся здає же они самы то заховали як было там і так старали ся робити ту і так то нам ся лишыло в нашій памяти Я затнул так не од самого рідства а перед рідством як то было Бо то было приготува...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...Cone Ґ Рок То є такій проєкт котрый ма на цілю записаня нашой істориі то Американе хочут зробити Русины з Америкы нашой істориі котра жыє в переказі такым В бесіді мож повісти перепрашам І тоты награня част єм зробил сам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на дистансі кілометрів выстартувало пятеро Лемків а то Михал Феленчак Роман Жыла та Лукаш Кулик Вшыткы ся добрі знают але аж перед змаганями вказало ся што будут вєдно міряти ся з десятками кілометрів цитуваня Пізнійше в...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

...ийо Запрошам до послуханя як вельорічы може ся трафити припадком чом часом вартат народу зробити дашто шаленого простослухати ся свого серця Бесідуєме по англицкы але думам же так простым языком і так і темы сут так унів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... за тот шкільный рік вступны підсумуваня на основі інформаций од урядників і учытелі мож зробити уж тепер В шкільным році лемківского языка будут ся вчыти особы Вчыня ведене є в предшколях основных і выжеосновных школах ...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...кше котры барз люблят ємолушкы косы і дрозды а і для люди ся надают Чул єм же можна з них робити барз смачны налевкы але іщы єм того не зверифікувал як уж сме ся так розмрияли токус Одпынеме з добром музыком запрашым до ...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...дин і вшытко коли был студентом было му доси тяжко материяльні по і сирота і жебы дашто заробити поіхал літі навет до Казахстана Товды повідали на ціли ну жебы заробити даякій пінязь Но А пак был учітельом в ріжных школа...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...а ся займує будівництвом але од самого початку но єм прібувал штоси в просторі лемківскым робити Но скінчыла ся комуна впала были зміны Могли поставляти незалежны орґанізациі Могли товды од рока Лемкы котры мали власну д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

... высшый ступін жытя натоміст уж мам тілько помісию на зараз мушу написати што зараз мушу зробити другій том лемківской літературы Уж зараз хальохальохально власні тото просити Бо перший том то може не вшыткы знают але тр...

Вступне до контроли

Детайл

...малых селах могли істнувати но і тепер ся на міністерстві зрядила робоча ґрупа котра має зробити концепцию про розвиток русиньского школства Мозгід протиснул і вдякы Крайнякови до проґрамового выголошыня смілой план зроб...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...ят років Доктор Заменгоф чым дольше робіл тым книжка до лафуртонця Доказал же язык ся да зробити на такій книжці Кутосні язык є язык є доконалей Але чом не фунґує в медженародных контактах Нема етнокультуру нема народ за...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...час было похоронів І лем три разы в стени На то што єта молоде так тото оды бо там неєшто робити ге так зє одводят ці село єст старе гейті зє там зют стары люди да як до роботы мож то є єдно з другым Бы кєд молоды там ос...

Вступне до контроли

Історія діліня

...л чехословацкого президента Еміля Гаху котрому повіл же в тій ситуациі ся вже не даст не зробити лем выголосити так саму незалежност тзв карпатской украіны Тото зробил марца і тым дефінітивно і звєдно з тым проходячу оку...

Вступне до контроли

Непорозумліня

Сучасний президент Украіны Петро Порошенку на остатню хвилю намагат ся зробити вшытко жебы якым способом змінил преференциі у президентскых выборах Баданя затля вказуют же з головы державы стал тяжкый автсайдер і было бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

... порядну річку ся не надає будувал ту місту а то до ничого бо на Дністрі треба было дашто робити Зробил на полтві тота полтва но такы такій маленькій потік де си тепер в колектуарах тече Не знам якій туристы мали бы прит...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...сті маршалка як был по маршалка ни на каждым высілю вельо І так то выглядало Я собі ни не роблю знате же а так мало быти буде Я написал та як на святковій як я ньом іщы писал як мі то передал як як як як як як як як як я...

Вступне до контроли

Гірькый присмак

...одрах Єднат ся о двоязычных написах в супермаркетах вытворила ся порадна ґрупа котра буде робити тлумачыня леґіслятивы і медженародных документів і так дальше і так дальше На нецілы два рокы є то досправды много о чім бы...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...зло Житя села де ся змінило коли зачали ту добивати руку Но і товды Венівцяне могли куздо робити не лем в Америці каде тыж єздили але і в віднім селі Ту не дівуйте ся жынівці оддавна была школа і то дост велика як на сел...

Вступне до контроли

Сімбол страты

...вина марца все добра пригода про словацкых і украіньскых ультранацийоналистів зыйти ся і зробити на улицях свой перформанс в рамках котрых не прославляют нич інче лем клерофашізм Істо не зістанут тихы ани тот рік кєд же ...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... госпо гнали нихто не пішол скугосбу вчыти ся ни ниґде не поіхал бы требу было до когос поробити мамі дали два гектары бурака А Ліда ся вродила в році то я мусіла і на роботу ходити і в ночы іти на лямку робити бурак гру...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

... то ніт Але обсі може літературний русиньскій язык треба бы гойно Да але тото а не можеме робити лем на ту в Карвадах то не можеме робити з тыма зо Сербіі просто Болі Моє мож інче я то зосло абсолютно наш на сісиі з сіті...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...переказ языка влият на тошты што нато ци язык Загалі є А значыт тепер можеме подумати што робити жебы помочы языкови і певно перша думка значыт моя перша думка то очывидно є едукация Але і в тій сфері ы Не є за добрі Кєд...

Вступне до контроли

Україньска наука in vivо

...зговор і з Любомиром Белейом автором книжкы Русиньскій сепаратизм нация твореня і котрей зробила Наталия Толочко не приніс нич нове што бы сме уж од інчых украіньскых науковців не чули Прицілем і єдно нове знаня з того р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сегеді Артур, 2024 09 12

...реба буде надале Руснакови ходити по світові угряданя в Серинці Діля ся го мусил лем єдно робити і провуржувати нові технолоґіі Давайте послухайме самого Артурати голосы Русину Подкарпатя Добрий дінь добрі Артуре Выродил...

Вступне до контроли

Народ траґедів

...словакі в періоді нормализациі русиньского походжыня Памятник му в його роднім селі дала зробити комуністична партия Словакі і такой в тот ден был памятник двома вытварниками Петром Калмусом і Любошом Лоренсом напертый ч...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

...е находят співацкій талант З тым вшыткым єм ся намагал іти до проєкту в котрым сме мали обробити Мурянкову Співанку і я Зрозуміти поетиці не підкрислювати тым себе дати тоту в обробку почливост ориґіналу і його авторови ...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...а монотонного сельского краєвиду якій зо вшыткых сторін обрамляют лісы Іщы здалека церков робит вражіня на каждого хто зближыт ся до центра села Робит вражіня уж і під тым оглядом же такый величавый храм поставлено в сел...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...ує на щестя Слухане декаденциі гум Міністеры Друге міністерство тот мачыстер хтіл бы нам зробити декаденцию так пові жебы здекаден звыкати васк Скуточні Паскуточні Дей Думам же добріст зачало од Міністерства Войны а здор...

Ґрамофон

Два сердечка

...фільму тепер най вызвучыт тіж по французскы Два сердушка два сердечка то попросиме Югаску Кулик о батон обох до з прыґа Лем фм і Ґорлиці і польковиці лем фм то твоє радийо Но то была Іоанна Кулік з Лемковины родом з Мушы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...така цікава сімя педагогічна сімя не просто так Кажу серию Чо ты робиш Я через місяц буду робити краще від тебе повірмі як краще буду робити від тебе Но то шы я роблю теж робити тоді коли уж буде тычыл другій бік А я не ...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

... ся уж в Украіні Так Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто заробити Так што там робил Будувал гірну дорогу На плецях носили желізничні рейкы Юй А в якой части Америкы тото ся одбывало Ну то я...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...в були та міністерівского рейону то вказули шы хтось выступил і питає А што будем з Лемкы робити Ну медже відціните назаджеры демінистрискы дате повертали ся Миєк приіхли на Польтанщыну ты через пару днів пішли зо селы з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...іл бы состатнього прочытати на нашій ґамбокнижці ходит до тото же но мамы маме замір так зробити Прямий пренос так як нам бесідуют нашы Русины зо Словациі може ся поведе з Руской Бурсы зробити Поведе ся і буде можна до н...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...ом когоси хто ся на тім знає жебы ся не порізати вынарядя зуд остры Буд можна си не знам зробити жыцю ци выпрясти два метры ниткы тото уж видно з дорогы як сме ствердили і горите же од років Тота ідея ся зачала то розумі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

... може тепер ся чуват А тепер уж добрі Але дале ведмо інтернет Добрі То в такым разі може зробиме так же я постарам ся вучыти яку співанку а о хвильку іщы будеме чути може будеме ся чути кєд ся нам так вычую же там сут як...

Раз, два, три

Смійме ся

Смійме ся раз Коли комуністы в Польщы програли референдум в р придумали одраз зробити конец з голосителями реакцийно консервативных ідей думок і постав тыма котры поґрупуваны были в небезпечных для новых власти незалежны...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...авні до державы но державы котры ага роблят долг так так і заложыня Мы сме мали тіж долго робити был такій плян на діяльніст же основом діяльности мало быти ораня поля Навет недолглем то мало быти діяльніст рільнича дого...

Ґрамофон

Abbey Road

... дакілько інтерпретів медже нима Напр можеме спомянути rumд Музичний маґазин Н І вырішыл зробити такый список того найліпшого што в славню студию Вын в ґрамофоні під назвом ЕС днес чекат девят інтерпретів і коло слуханя ...

Вступне до контроли

Зновусоєдиненя і соєдиненя: мала зміна, єднака ідея

...Кєд більшевикы вєдной з Украінцями дали собі на обідовый стіл Підкарпатя жебы го зєсти і зробити з нього облаз Украіна бесідували о знову соєдинию хоц Підкарпатя ниґда ниц з Украіну не мало Днес уж без більшевиків знова ...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...обил районный выділ культуры То тиж не єст цалком злі бо кєд влада дашто повіст же треба зробити то оно ся зробит наприклад жебы пришли вшыткы фольклорный ансамблі Ци наприкыло повіджено жебы кажда сільска рада была даяк...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

... то може буде якє такє файне і так ся вказало што што мі ся то барз сподобат єй і хочу то робити в будучности Але істория єст твоім першым факультетом пай гей тепер я єм на році істориі на Яґілоньскым Університеті і пишу...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...ло Циґане навет в літературі Іщы раз ся одкличу же єднак вартат знати літературу жебы лем робити хыб і не робити бреверий подареници Як ся хтоси не зна на літературі клясичній лемківскій так не повинен ся выповідати по л...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...ы старожытности дальшы артефакты а наша тема ци може быти книжка частю музея ци можеме мы робити даяку екскурсию у рамках ідучі од книжкы до книжкы Фактычно вызнаєте же і на Третьому конґреси Русиньского языка в Краку мы...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...анкы Памята што то Ніт Я не памятам як уж мама писала а од якы мі ся захотіло дашто такє зробити то мама мі вказала Повіла як то ся робило о што ся робило ся здає же то было напевні за два ци за три довеликом Тепер повід...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...ексыча А і то жебы не было так бо то жебы не было То она єст так єст забездурно треба то зробити Но так же без підпоры ґрантовой ся тото робит то одраз і інформую вшыткых як бы до передуманя Хтіли штоси собі знати но то ...

Вступне до контроли

Нова історія

...і зачали творити своі державы Было то повязане з правом на самовызначіня вопрос того што зробити зо собом рішыли і Русины тоты котры жыли під угорском і тоты котры жыли під Австрийом Ні не беру то абсолютно ідеалистично ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #62 - Реґіна Паздур і Мацєй Кудлацік, Фундация Мемо

... котрый бусом приіхали до Польщы з Украіны. Бесідуют о довірю спілбесідників, о тым, што зробити, коли дві особы інакше памятают тоту саму подію, і о темах, о котрых ся долгы рокы молчало. Мают тіж заклик до вшыткых – оп...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

...я Закарпатя в початках віка Головне вдіяня мала самосвідоміст Русинів Першы крокы Русины зробили в полні ХХ столітя Коли Будителе народа видали першы важны в нашых діях книжкы В році Михалучкай писал першу історию Карпат...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...скы ризлы пум облечыню В патарицьом владыка Володимір ыде до престола і перше што мал бы зробити то освятити тот престіл а пак і цілий храм свосмар бо сме смак Вняку дівдачы тут Юм ледве коли смірічынослу меннасловы чыне...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...алю Зато же тото награня єст іщы дост тепле Адже крім Конґресу не знам як они то встигли зробити в єден ден был іщы нормальний фестіваль фестіваль котрий тырвал даґде зо штырі годины і была і част офіцияльна і неофіцияль...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

... за пожыжыня цикалька мыгати но але знате повказувати на руках язык так то глухы то знают робити руками вказувати Комунікувати ся то не лем тоты котры не чуют але і некотры тоты што Што чуют тіж знают же м ся з тыма попо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ал невелика невельо люди обзеряло так же а были некотры такы котры ся одгоражали же будут робити на заході так телевізию ли лемківску телевізию То прошу памятати же не єст то просте заданя а помочом може служыти тіж пан ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...к уж ся зробило так же треба было піти допиш бо коровы Было голодне так требу вшытко там зробити люто весіля ся затримувало Так вшыткы шли дохыж Но здат до сніжніх зглядат але так уж дохыш жебто робили што треба Но Юж по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #12- 1 V 2012

...то при святі При святі Але такє святы жербы Нивне святы бы святы роботы а роботы не можна робити не можна Но такто Зачали так святкувати власні чысто ся выоначыло За што я чогоси глядам бо хтіл бы м яко першу віст єй под...

Пасуючы сериі

41 серия