Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015»

Вычыс

3 129 епізодів · 40 серий · сторінка 39 з 53

Вступне до контроли

Тихо, но ефектівно

...ура встаті підкрислює же офіцияльний Кыів на розділ од офіцияльной братіславы не вызнават русиньску народност а і украіньска наука подібно як польска робит радше з термінами Лемкы або бойкы котрых бере за част украіньско...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ы грекокатолицкого віроісповіданя люди было римокатолицкого і протестантів Народовостьово русиньску достоменніст задеклярувало осіб а польску То дві особы меншы як осіб якы записали ся римокатоликами Знаме тіж хто в тым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...зыковых гокусів покус сів А то о такых словах як кров ци бров ту зверну вагу на лемківску русиньску особливіст бо При одмінюваню входит до основы звук ы заднє ы і направду є то лемківска особливіст в фонетычных історичны...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...локальні мешканци том напывовом люднос мішов в пелні апробували бы научыть іх розуміня іх культуры інности Так ажебы сколий танці тамнійшы зі сосродка теж ся не балі жебы робіт робат ся інтеґрацию акциі же розуміть культ...

Вступне до контроли

Не тота сама історія

...нтрі міста Од початку кавзы коло русиньского музея в Пряшові ішли слухылы о тім же резерт культуры хоче буду одпродати і же то є алфол і омиґол того чом музей треба перенести до інчых просторів В тій ситуациі дакотрым ру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

... То най буде языковий примір з великоруской обшыри А ци маме даякы приміры з нашой карпаторусиньской Певні же маме Однесу ся ту предовшыткым до великого діла не лем як церковна книга але і до чудового языкового памятника...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ів цитуваня Влада Словацкой Републикы вытворит леґіслятивны рамкы на забезпечыня розвитку культуры членів народносных меншын і так само так званых новых меншын на териториі Словакі пише ся в проґрамовым выголошіню Што до...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...же послідній рік кєд бы сме до дозаду собі так пішли м то великій рік лемківского языка і культуры так бомповів Мали сме барз вельо важных подій За остатній рік предовшыткым така тряда бомбовів найперше зачало ся лемківс...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

...скых в польскых словниках тото діалектичных тото слово предовшыткым тых діалектів котры окружали Лемковину за тоту тіж могла быти выміна тых слів І увага моі люблене тепер на основі того слова єм ся зачал задумувати о чы...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...хотіли тото поставити мы В році поставли памятник жертвом депортациі рік маме коло палацу Культуры Мінерал Ну і такій задум был мене там рядом поставити Але кєрівництво мінералу вказало што тут є не цвинтар тут і прихлад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

... Бурса в Ґорлицях якій є выдавцьом радия і інформацийного порталю ЛЕМ фм Музей Лемківской Культуры в Зындрановій репрезентувал ведучый Богдан Ґоч участ взяла тіж докр Мирослава Копыстяньска яка засідат в Спільній Комісиі...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...м возроджіню Лемковины розвитку і популяризациі окремой духовной і материяльной істориі і культуры Русинів Лемків Хоц в проукраіньскым напрямі як то мают і на своім сайті але в тім быти колоном тройскым коньом медже Руси...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

...ти проґраму Кєдстину але тіж было великє великє Але як іде о сучасны влияня на лемківскій русиньскій язык в просторі той технічной лексикы компутеровой лексикы такій такі сме мали тыжден тому вельо примірів як она ся роз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х і етнічных меншын знатя што плянуют робити орґанізациі медже інчыма в обшыри лемківской культуры в середу грудня децембра того рока прошло ся засіданя Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Шкучням Т...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...е міял місце од р од вжесня ч року Повольны конец віровікового кєрунку розвойови місцевой культуры Як выґлдало приймуваня владзы през Німцув на добром справем так уж повідзявем з браку тых лічных реляций нівєме Диспонуєм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...ситуацию мало бракувало жебы і таку добру ситуацию м в такій добрій ситуациі находил ся і русиньскій язык зато же были і такы думкы жебы нова держава Чехословация была федерацийом трьох народів Чехів Словаків і Русинів Н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...ісійшым проґрамі поєдеме чы пуйдеме пєшо през Дольны Сльонскы слядами локальной істориі і культуры а ци докладні ся бяло то будьзте з нами през найблизшо нецалом ґодінкы Так він зачынаме вескіднік єст грудня мінула годин...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...кы Мieo писалам атряны Візді Врешті постановілам писати мінійшы спомніня Выці в обычаях і культуры під роками з рисунками і фотоґрафіями Выданя то єст помысляне пред вшыткым з мысльов о роді приятьолах знайомых істориі з...

Вступне до контроли

Праґматічна санкція

...нів але інча є то біда Але то не лем проблем Асвітового Конґресу Русинів Обшы платит же в Русиньскій Руси сут векшыно во функциі в руках хлопів і жены творят маленькы процент то при тім і кєд єй може так не видіти Русинь...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...остал доцінений през Руснаків Рядом з Александром Духновичом єст признаваний як найвекший русиньскій поета Він о народі досправды думал до остатньой минуты свого жывота Послідній стишок прощанє написал перед смертьом і п...

Раз, два, три

Дожынкы

...лові Признам щыро што мій тіж Зато природным способом атаку на вшыткых Лемків такой цілий русиньскій рух єст знищыня лідера І так недавно убецкыма аквітанциями заатакувала го редакция украіньской ґазеты Наше Слово Довєдн...

Вступне до контроли

Паразіты

...ос ті паразиты о котрых пишете сут членами колективу Лем фм котрый дне створит єдиний обшерусиньскій інтернетовый дненник І тот денник не пише о тім яка нам выросла папріґа як то робит рутен през а о важных ділах в русин...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

... економічным розвитком Ґалициі Причынила ся до того в великій ступени перша і друга волна русиньской рееміґрациі з за океану Векшіст ремонтів церкви в тым найдорожшы роботы значыт выміна ґонтів на бляху барз популярны в ...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...вка і сербанка так жебы сме жебы сме собі тото міцно підкрислили Вказує як прекрасні маме русиньскій языківко маме тых названь той стравы Очывидно ту треба повісти єдно о они ся можут кусідска значыньово деси там ріжнити...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... ріжных высшых школах в Украіні пак стала ся така пригода Же она была заступцьом Міністра Культуры од рока до рокы Ющєнка і власні він очывидні был ініциятором створити нову команду в украіньскым уряді і в такый спосіб т...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

... єм зовил такій реконесанс як іде о Фейсбукы сут такы ріжны ґрупы напримір тых люди котры русиньскій язык же бы го не назвати русиньскым на Підкарпатскій Руси днезыкарпатска област Украіны зілюют ся як вас варили но і ту...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

...зохідньославяньской зачали ся выокремляти днешні языкы росийскій украіньскій білорускій і русиньскій в тым тіж очывидно в ріжных в ріжных своіх столітях ци фазах і каждій зо своіма унікальныма м так повіл прикметами Так ...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

...технічным о технічным інтерфіксі Але барз дякую за ваш маєль понеже каждый язык так і наш русиньскій лемківскій язык має своі области ріжны і каждий язык має Тоты своі першы значыня даного слова як высте схоснували техні...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...грудня децембра будеме святкувати так ци так буде там Милан Пилип котрый буде бесідувал о русиньскій нацийональній символиці но ім зачала ся дискусия над словом Символика а чом не символіка О чым днес буде шыр Але зачну ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

... або Сніжынь Супер суперстрена Дякую пане Адаме Барсфайне сопоставліня тых вшыткых оєзд і русиньскій язык што мя барз што мя барз тішыт ту пана Дамзерличыла уже лютий якій выступує в украіньскым білорускым ци русиньскым ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...с Уряд Лемковины напр покликати тепер Не знам ци бы ти ся повело Ничым ай жебы не было бы культуры в уряді Мій уряд сам уряд уряд Но гей нешто Но но но то жебы ся розіхал правдоподібні гей Хыпо же было тис депутуваных Аб...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...загыне Як не буде кому о своє пост постояти то сме готовы в своім о своім забыти В дачыій культуры ся втопити не буде хто о нас ани споминати єс іщы єдна надія бы нашой вывченой молодины молодежы єст уж стількіс многа ко...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...сформувало ся так полністю можу повісти в східньославяньскій ґрупі в якій находит ся днес русиньскій язык але тіж полудньовославяньскій ґрупі Але польскій і словацкій языкы находят ся в західньославяньскій ґрупі і там до...

Слововиця

Слововиця #22, 2022 09 05

...нашым портали Тота IV одміна она ся мі таку здає найтруднійша предушыткым для тых што наш русиньскій лемківскы єй язык Для тых ушто што не являт ся він материньскым языком Для нас она тота одміна дакус натуральнійша зато...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...я скінчыти ґімназию в Новым Санчы в році В Сандецкій Рускій Бурсі зачал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львові Два рокы пізнійше перервал студия і заанґажувал ся в редакуваня і ...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...устити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала грал Мільош Железняк І іщы не раз тот русиньскій артиста днес там заграт то артиста джезовий остатньо видал платню цидечко джезову я виджу там інспірациі бібопом традиц...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...ухати пізнійше не на жыво поздравлям тіж подкастерів і вшыткых котрым любит ся лемківскій русиньскій язык то был языковий окус покус а бесідувал Демко Трохановскій іщы раз повторил демко ет лем Демко ет лем крапка фм Там...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...ст то выняток же тото вы уж заникло Але гей тото тым влияня польского языка на лемківскій русиньскій з пілнічной стороны Карпат є натуральні великє але памятайме о єдній справі Выканя в лемківскым языку є попросту ґрамат...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...ых парохій векшіст церкви доставала статус доіздовых костелів Вынятком были церкви бывшой русиньской енклявы на тзв Коросиньскій Руси на Стрыжівскым Погірю де по выселіню єй жытелів на радяньску Украіну в році церкви пра...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...ткых абсолютно слів ба іщы в стихєм перед проґрамом недолго отримати відомістот од автора русиньского словника котрого звідал же виджу в Вашым словнику такы статі як покровец і ковер До того ся іщы однесу бо они тіж буду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...равами Думам же як все традицийно выпустиме сой джінґєль з азбуком в лемківскым стандарді русиньского языка по котрым о хвильку будеме чути ся зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге ...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...анічным выділі варшавской Політехнікы Скоро закінчыл студиюваня і пішол робити в просторі культуры але неодолга был покликаний до войскы Скінчыл товды высшу офіцерску школу В своіх творах барз часто навязуют до выселіня ...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

... іде з двох джерел і дес LiБ Я подавал такій примір волк там волкы в лемківскым стандарді русиньского языка запишеме одчуєме два разы Лолк напримір так часто єст ламлене то першым буде В а другым буде Л то шырша тема кот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...і тыжден тому бесіду на тему правопису ы і і такых трьох бук котры в лемківскым стандарді русиньского языка Можут кус робити проблемы о котрых єм бесідувал же сут з причыны другых проблемів но і так сой можеме тоты пробл...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...же як то єст словниках но ту абсолютні єст єст так само во вшыткых словниках котры тыкают русиньского языка нарукувати быти позваным на воєньску службу то в словнику панька словацко русиньскым Ігор Керча має два дві верс...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

...р того што о чым будут днес бесідувал мі ся здає же тота пісня радце украіньска хоц уж до русиньского так заадаптувана через подібні же аж і можеме іх хоснувати як свою Але до ней шыверну не тілько лем іщы доповім же до ...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

...аня нашой темы темы і днес будеме такє слово розберати якого переміна через вікы розвитку русиньского языка принесла кус ненормативний результат Бесідуют о цитаті з єдного з фейсбуковых профілів Я тепер цитую як є ішы в ...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...ельох старшых люди што бы значыло же тота форма урляп перешла радше просто з німецкого до русиньского языка як днешній урляп котрий єст котрий єст формом формом польском Зычном оклику том повім боле же іщы єдно слово при...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

...зыках тото ны в осени на кінци єст мягкє єсень осінь в нас єс осін в лемківскым стандарді русиньского языка Зрештом то не єст такій поєден примір бо вшыткы тоты назывникы як кін камін гус нічы зрештом тіж коли сы мали мя...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Франц Йосіп Дереды підписал до бесіду з Михайлом муканцьом з села ...

Вступне до контроли

Немилы комплікації

...тересне тепер што з інче В зачатю росийской войны проти Украіны в минувшым році І посеред русиньского руху было чути вопросы або до кінця погляды же Русины не мают тепер жадати своі права бо іде война Ялей векшына в Руси...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...рплініє мувєніє і так як і в росийскым языку як і в польскым так і в лемківскым стандарді русиньского языка фурт будут то одчасословны формы котры мают котры через доданя того суфіксу остают назывниками середнього роду А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...рез клонь і через квінь Мали сме днешню праві днешню версию кін бо в лемківскым стандарді русиньского языка знаме же тот кін вы называючым одмінку єст твердий кін допіро потім в одміни маме коня і тно але кєд уж єм при о...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...овинны писати азбуком Хто си ту завалил хтоси не зробил свойой домашньой роботы походжыня русиньского но так То уж єщысто траґічне нич ле ци не бою Ци єст потрібна нам філолоґія лемківска котра бы мала приготовити новы у...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...у ставити польскій словеньскій німецкій росийскій украіньскій і хоц тепер іщы лемківского русиньского неє та уклад клявіятуры якій ся буде звал русиньскым може і неодолга буде Натепер пропоную врати сой язык або украіньс...

Слововиця

Слововиця #170

...ого то оно тяжко жебы дашто могло значыти но то ту видиме же тота форма первістно форма в русиньскым языку напевно мусілам мати форму од той першой чему до чому Значыт у Дзу на накінце Но і доплі моє така іпотеза але то ...

Слововиця

Слововиця #169

...огло перше ге быти котре змінило ся потім в ґє а пак в нас напримір не лем в нас не лем в русиньскым языку і в чешскым і словацкым і украіньскым і білорускым сут зрештом На Украінах В польской языковой обшыри тіж тіж гы ...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...ака борона і єґеґеверте ся стало такым стандардовым окрисліньом на тоту на тото войскове оружа е і ту видите Хоц хоц можливе же ґє уж давнійше дістат років тому не было такє популярне по нежытійшым тото коли си обяснял ж...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...и напружыти так пауз мож напружыти напружыти Мотузок мож спружыти або напружыти і ту ся спружат як раз як ся вяже ся спаят ся Двоє люди Зато то єст супружество Но і што єст найбарже в тым вшыткым цікаве Іде тото семантич...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

... красні в словици о языку і на языках значыт будеме днес зас собі бесідувати о лемківскым русиньскым языку вы там красні лемко Трохановскій з той стороны Но і што ж помаленкы з ачынами одраз ся признам же нияк єм не смот...

Пасуючы сериі

40 серий