Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 39 з 87

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

... шырше понятя той фраіркы ци фраіря кєд ту маме примір фраіркы то радше в нас буде може і быти коханка бо єдно з другым ді на другого не мусит мыняти Але можете быти тіж дівка наречена значыт тото дівча котре котре уж мо...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

... Боже тых в камяні в білцареві і в Котові в зубрыку і поборознику очыст іх з ушы а не заберай душы лем ся змилуй Цілком оддільну ґрупу люди становили лемківской циґане Не мали власной землі бо і не старали ся мати Іх доб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дискусиі Як самы орґанізаторы оголосили конференция не мала лем научный характер але мала быти і плятформом жебы стрітили ся представителі Русинів з окремых держав жебы обговорити своє положыня і проблемы котры мают а та...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

... A Варшала то єст студентскій Круг провідників Бескідскых Перший нумер вказал ся з оказиі райду о Низкым Бескіді в році Скорше од райду в році опрацувано інформатор Низкій Бескід Початково выдавництво мало характер типов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...дете гын проґрамы о Раґетові радуцині рібках репедиі але і змінкы о ґазеті Русин О Романі Райнфусі і о нашым учытелю Івані Русенці Вшыткы котры слідят наш порталь добрі знают о чым днеска буде бесіда а для тых котры слух...

Ґрамофон

Air

...к слухал em або oupo Потім на даякій час ся зас обернуло на Девіда Бул і гоций мыґіпо Li Брайа Нено або такій клястер были двоме не двоме творцими електроникы котры го мы найвеце інспірували З такых тых класичных або з т...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...кы материялы з його шуфлят Родіна ничого на поджедный картечкі не отримал мотивувану то таємницом войсковом Дня червця року в яку лят зостал похованый на цментажу В Піле слухач академіі Войсковых офіцер войска польского ...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...ідна залежністы же напримір приближают ся свята Різдяны свята А як ся зараз каже то можут быти Ірістяны свята або Рістяны свята і ож ім за вельо пою Але якоси так нашы темы міцно зышли на тоту церковну лексику або так єй...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

... той даты єст сім дни Но по перше знаме тото не треба вельо обесідувати но великдин мусит быти все в неділю то єст перший принцип якій якій ту в даті В даті устараня коли Пасха має проходити то напевно мусит быти неділя ...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...ьну Комісию Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын І думал єм же уж хочу о тым просто забыти хочу о тым до того не вертати на уж тото іде допереду бо то справа котрам єст страшні нервує і то з вельох боків Але вы звіду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а віртуальній реальности Унікатна выстава Як інформувал реґіональний і воєньскій історик Юрай Касарта вдяка фінансній підпорі од Міністерства Інвестиций Реґінального Розвитку і Інформатизациі Словацкой Републикы Спілпрац...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...оюза то і мой брат Тимко оставил тоту отчызну за яком так пропадал і пішол в незнаний му край з надійом што при своіх он не пропаде хоц і каліка Можете быти певны што такого каліку нихто не примушал лишати родне гніздо О...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...еци Але коли сме си приймут бо приймают Русины єй за свою партию Ні процентів партия наш край Говорит ся реґіональна партия але застрішуют ся не лем Русинів але ону Украінців Земплісянів Шарішанів Словаків му знову Русин...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

...став а также лічны фонтанны Єдна з них уміщена на ній велькым працу оточоным лавками єст ґрайонцом фонтанном Одпочынок в такым місци дія подвойнє Добже так венці Слібендє звланщал в ой поже року в Вільнє то Полеце Оґруд ...

Ґрамофон

Михал Леґран

...Леґранд знал І окрем того наконец іщы хыбаль уж лем на подкастах вызвучыт Тема до фільму Брайан Сонґ єдна з найліпшых тіж музык самого мастера Мішеля Леґранда Пращам ся на гнеска Оставайте здравы добра ніч і запрашам о т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...аньом Руской Бурсы но але такы сут реалиі Высыланя нажыло як найбарже ґазета Лемко зачала быти выдавана в Ґазета для Народа тот першый журнал Перша ґазета котра такой тым языком была писана по цілым періоді языя такым яз...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

... ся барз долго аж вкінці треба закінчыти і постановити выдати в такій формі яка яка могло быти выдана в тым часі А при выданю того найновшого выданя дахто вас сперал Нє нихто не сперал то тітко така жебы зыстало тото ліп...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...і люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Пиша пес книжок єст як тілопез душы Думам то чытам чытам то ...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...кій вершок Сою ту бронзі і позарам навколо виджю горы рікы і долины Виджу наш прекрасний край і вас дорогы братя і сестры Серце моє наполнене гордістю і щастьом же моя смерть Не была марна Вытримали сте братя і сестры вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р Будовляного Надзору дал позволіня хоснувати стежку Цитуваня По трьох роках повело ся здобыти рішынь позволінь на хоснуваня котры кінчат справу самовільной будовы роверовой стежкы Вельо Креніца без вымаганого позволіня ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ьска туристична траса Автор вісти Петро Медвід Сполочны наміры з Пряшівскым Самосправным Крайом при розвитку туристичного руху деклярувало у четвер януара р вісемнадцет партиципуючых субєктів представителів містных заінт...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...тіл бым запропонувати таку тему написал єм конечны стрічы Два роды музыкы дві вражливости быти може два способы підходу до музичного материялу котры довєдна творят синерґічну ціліст значыт з двох тых вражливости ма іти н...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...то Кортал я Боденкы Боденка най ся любит там задіє за відром дагне в кутику Были гой мати райбачку райвачкы лесни пати райбачка і моненька а тепер кєд же сме мали дотыкати ся кочерга кочерга гей кочера бо рукы бете маті ...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... злоді Ты найстарший і сыну персой пут в Лемковину Тутернина Уцколе часвоя Не види в кіношрай але мій ся тат стає Зелю найти в Лем зо спокою Середущий мій сыну Ты ся пер влясів щыну де то рыса удала чыкы Ід на спиж ци на...

Слово

Слово - Petro markian 333

... дорогы тот котрий в душі не захворує на забытя на Бога Тото хочете його досягнути жебы забыти на Христа жебы напрямити Сія на своі сили своі способности і сут ясно говоріт Я вас роблю будже каждого там де ся находиме ци...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

...т выкорыста Не взялиме єднак під увагы же од так вчестний пожы зараз пополудню трельска ферайна з научытелям на челе збєже ся у Андрия Запукавшы влезли сме з сєні до велького покою котрый служыл за кухнє але же был вельк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...допису Петро Медвід Культурне заряджіня котрых заряджывательом є Пряшівскій Самосправный Край можете тепер навшівити віртуально Словацку презаґентуру ТаС о тым інформувала Леа Гейдльова з одділіня комунікациі і пропаґаци...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...душы Слова руснацкі мицю ван Од тому своі влуці асій вуха дам увидте і уцюйте Як наш жыє край Я дуже хочу бы был аддерай Зато што виджу я Вам пишу з жытя я образ ся кєлишул А перетого мало зафиґлю І дуже радуй ся коли см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... переходит великом реконструкцийом Як в пятницю мая р інформувал Пряшівскій Самосправный Край котрый є зряджывательом Музея ставем на част проєкту є успішно у своім фінале цитуваня Музей є з того боку змодернізуваний і п...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...зкы столку Словацкы Не знам чыта наша сна Скочі Такым такым рекым выслідком жебы сме застарай асиміляцию нашого нада зо славскым вечыновым наром то є і грама вціне заложыня нашого злужыня же сме Ци фак памятали наше курі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...у А што то буде І одкале тото єст І чом акурат тепер пущам Повім як мине слухайте тым на край світа як ореощо Гей гоноре і кров мам Лемкою мис пол єстирі же мосту лаковест тре землі ымо волива однос більдо на поіду на по...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...кє Він як бы розумім же то пересунністи єст пришпадкове і тераз од дня дісійшого чы од вчорайшого дієме спотыкат ся Єсеньо Нє пане бурміщы ярбо б ся прашам то не єст паньска віна ле єст віна ся потикаме тыка што тераз ма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...аньом професор Дуць Файфер Але послухайте самы Што там было як там было Днеска мам нагоду быти на Педаґогічным університеті в Кракові де нашол єм барз файну студентку першого рока лемківской Філолоґіі яка бесідує собі па...

Слово

Слово - markian 255

...шых котре находиме при чітаню старого Савіта Позостаме ся лем над дакотрыма і сник А постарайме ся імы зятих осен з прикладу іх жывота посмотме на Авела Коли Адам і зєвол Были змушены опустити рай Коли переступили Божы з...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

... А то так сме написали неска зо Свидника Тоты басены навет файны Екстра найліпше што може быти А тобі тіж не рекомендую выгідні ті так тыкнут Бо в моім тым зна вы мене на глубоку воду не хочете допустити фурт з дітьми ма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...окацийным документі з р якій переносил сусіднє Устя на волоскє право Змінкуваный є семан крайник з Высовы якій мал быти свідком того привілею В році вышола як товды называно село выміняна є в судовых документах як село я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...лодичку ає Ай замыкати кышку дору І зробими колодичку ай ай ай замыкати кыжку дору Ей ты пєставляєш до руй а позаходжу дорум за джыма короками ай ай ай а есири кало крожу то ру за чужыма короками ай ай ай а есиры кало кр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...і святого Люкы до клясиферуччы Фераці знаного італияньского художника Далекых не выкраю украйси гойде го вертаю де повертаю мій люты Ясли уж то Якосаленых Де выдове Да буду лем Зань з Лемкы відуня і рай друг Де буде по у...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

...алем ся зо щыґулам і о тым як Дзядек Петро вышел в степ і уж не вруціл як сналезлі го з окрайкєм хлеба в Ренкаві Тета оповіданьс тінгло огльондала ся за себе як бы в мішканю был хтось обций Тераз я огльодала м ся подобне...

Ґрамофон

Музика світа

...еґо грає на ріжных тых писалках флаутах так само і співац а грає на перкусиях Цезар Техер Райана Альстенор ігы сопрано саксофон Мария Алба там так само співаты но і можеме іщы споминути же мают такого несталого гостя кот...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

...інтересуваня котре она выкликала причынило ся до зорґанізуваня концерту котрий показал ся быти тріумфом Концерт одбыл ся в найбарже знаменитій сали Парижа то єст в Олімпі зас алян пише В сімдесятых роках Олімпія мала бар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ольскій наголок Ґури наше а мы з пісні єй уж не поа бы цне мі ся за тобом мій лемківскій край і так дальше зробил ся наголок тенскє за тобом І ту дальше нич чудне зато же то нормальне же для ліпшого зрозумліня для польск...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

... ы Слухайте уважні букву ы пишеме в основах слів згідні з вымовом Спис такых слів повинен быти поданий в орфоґрафічным словнику Букву Е пишеме в декотрых словотворчых морфемах в префіксі Вы напримір вынести выбрати выроб...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...о направду найліпше зробити жебы попросту люди хтіли слухати може за мало вам платят то страйкуйте Може ся вам вдаст Поко што страйкуют люди гласіных не слухают радия Страйкуют не лем ногами як в бурсі ні колиси але і ух...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

...им Домашні ходили такой на спамят але ім то не перешкоджувало Думали сы же інакше не може быти як ай тото же досі вічно был вітер А дірава стріга затікала Малий терко і наперек недобрым условям выріс як треба Гварили же ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...ваиі скаваиі народ батіжный єсамор єдо мой тораз єдин тора звудит осразбі головой Но высыґрайте м нятого выскаваля потішнова што вырюґе ліває урядала весы ґрає мє наголова што вельо єд реґали што высяє сопривозы пелим ре...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid3 2

...чужынци споюют і Красну природову порамиі медже котрыма сют найзнаменшы Татры і Словацкій Рай Мадярий сут зазнаме головно свою вынятку в осмачну кухньов і тяжко бы сте даєли ліпшы галасле або класичний мадярскій ґуляш як...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...овіме Ідім я был істі малы ны великы лопит замі рану мыстаренкый опит ой сыну мы сыну за крайца рібры роди ну трабіса бо світо дискусиш цоґрайца ріпре руди нутро пішом мамку муяху растара я узьму сю і плоздылі Трой царим...

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

... кресового права Репрезентантами з Мушыны были війт з ловниками резидент і бургомайстер з райцями та цехмастер З тили чам В склад суду входили війт словниками резидент і бургомайстер з райцами а зас з кресу Крескій війт ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...ычний язык Даґадану творят Даґа Григорович абсольвентка студиюм посенкарского ім Чеслава Нємена в познаню одповідат за локаль і електроніку Дана Выдницка абсольвентка выділу композициі в Консерваторі Львівскым одповідат ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...і повторю іщы раз адрес Наталия Малпа ЛЕМ крапка Фм а в днешнім А як По правді то повинно быти гаяк буде гаяк граб гаяк Гута Высоска Господар Гна Тишак громосяк галушкы і гомівкы То вшытко чекат нас іщы днеска але закля ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...ле і Апостол і Євангелию тіж чытат ся в Креници по русиньскы за переводом отця Франтішка Крайняка о якым єм споминал в попередніх авдициях Зато може жебы не передолжувати почуєме о хвильку Апостола чытаного по русиньскы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

...аваиі народ батіжний Єлыс ямор єдо мой тораз єдин то раз буди досраз біди головой Но высыґрайте мє на того выскаваля потішнова што вырюґе ліва міня урядала весы ґрає мє наголо вышно вельо єд реґали што высяє сопелозы пєм...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

...нкєм з зевнот обшыте зеленым або небескым плутнем Розаєм верхнього окрытя была теж плахта райтух Был то подвуйны плат самоділового материялу зшыты вздж дужшого конця шеф найчі был оздобны плахты ношоно нажуцоны на рамяна...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ден з них для його памяти называно Якубиком Скарбы звійників подля людовых переказів мали быти закопаны на гузарах а потім бесідувано зас же сховано іх вєдній з мохнатскых капличок А душы помордуваных перезвійників крутя...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...Ценил бы м ся піда моя Жебы с была бе кумецка мітів кофа ґлазе Як пропи єст буде ст пра Дарайте ж тоты хлопці зарайте весело добірку То Серенча женил бы м ся Мало быти тіж до тых зідань зато і буде Навяжу до того тішу ся...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...ку можеме видіти в селі днес дату найдеме на Надпорожы в церкви в Притворі Може тіж єднак быти і так же в тым році церков остала єдині радикальні перебудувана А в тракті єдного з попередніх ремонтів напр в тіж єй значучо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кучеро манча Ємо бобже мотцу Олесий масель Оле сімасель Зачіваві чодору піш може знат ай крайсю Я і бато одповіта гоня Оду лісы земра граню нема муцерава манжа монту Оле сій васе ора сівасе Мам Дєзіну яґмаліну цува моде ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...иджали сме середню Лемковину Были сме в Рыґєтьові Радоцині і в Рібках Было тіж про Романа Райнфуса Івана Русенку і Кус о ґазетах Русин Кєд бы дахто мал охоту послухати дакотрого з тых проґрамів раз іщы або іщы николи іх ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ому там ня біль пришол до дому до дому пришол пришол до дому там ня біль Невіня Мужу дека рай не виня можу нека Лисю ти діти діти лисю а сама пайдо заду най лису ти діти діти ділицю а сама пойду заду най зато найселя лад...

Пасуючы сериі

41 серия