Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михала Парчевского»

Вычыс

3 043 епізоды · 40 серий · сторінка 39 з 51

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рч ґрамофоном до годины Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека іду то бідуя бо маю бо моя мамоцка бо моя мамоцка водітком не маю Бо моя мамоцка бо моя мамоцка воді...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...ы цікавий фільм ну Е зо ся на як бы то были час іншы можливы більше дошту Русины Я был на Лемківскій Влатрі в Ждыні в русинсти повіл там богато жывытых Украінців же іх батькы были діди участникы Бундикыну он не могли зро...

Гравце

Гравце — Босса нова

...оса єднай свары ону слабо Епону по Малаґір Мосати шлады горі там Коли сме уж зышли кус на лемківскій простор зато не може бракнути лемківской босановы Стислі музыкы котру створил Біль Еванс а град стан Ґец То єст дідовий...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ст написане Церкєв в Креници на то в Креници барз нас то тішыт же входят місцевы назвы по лемківскы хоцбы в писовній але писаны латинком Но в обіг так наш потішыт нас то Даколи може перейдеме іщы на кырилицю азбуку Еном ...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...іж такє што ся зове Укулелеле уку лест получыня двох слів Тото того першого Тест уку і по лемківскы значыт тільо што блыха Але ле то вшыткы знате скакати уку лест буга котра скаче си паты крылил пымєжю кіят у епіже ф Одк...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...потрясаний Ей як дідорих часы Такых люди якых описал Семан Мадзелян не мож уж стрітити на лемківскым селі Векшіст з выміненых професий загынула або остала заступлена інчыма Але треба памятати о прошлым бо і тото што мину...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...и юнак был то він черевік уж люде мали свойого Направляти треба было то зараз до них ішли Лемківскій Свест А кус далі А кус дали я си забыла а тераз єм си припомнула коло нас то были з єдной стороны лучківці з другой пот...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...іл Медже Лемками тото мено тиж было дост популярне напр приходит мі нагадку Василь Шкымба лемківскій конференсьє з калуша но і Василів єст більше ясна річ То наперед іх вшыткых витаме но і Новасиля тиж витали з новым рок...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...отрі потры Так мі пришло на мысель бо перезерам тоты нашы лемківскы шпасы як раз з книжкы лемківскій гумор Ігоря Дуды Но і тує такій єден шпас котрий є дакус смутний бо є то шпас котрий односит ся до нашой траґічной істо...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...е інчыма особы якы постійно жыют в ЗША і Канаді В назвах ґруп мают припомянутий придавник лемківскій в тлумачыню на польскій анґлицкій і лем украіньскій язык Зміст котрий самы там поміщают мож поділити на дві части Перша...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

... редакторів і зажадала од радия лем фм заперестаня критизерства а з другого боку пропонує лемківскій редакциі здвигнут на постамент знанє мудрост схопност панох критизерох Старым звыком пришол час на самокритику цілю дал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...ес в Аяку призриме ся титови Мышковскому Тит Мышковскій вродил ся жолтня р в Перегримці В лемківскій шляхецскій родині зо священных родів по обох сторонах Ґімназию скінчыл Мышковскій в Перемышли в році і того самого рока...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...и позитивы єдно наша молодь была наберала ся такых гы в той так відвагы і силы Народиса в Лемківскій містачку Дуґі Пришли Лемкы кресаня і принесли місяц кругы пришли лемкы окрисланя і принесли ти ся в кругій тасы сліса С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... рокы гостило Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина а пак служыло для Музею Лемківского Ремесла імене Штефана Чергоняка В рамках заплянуваных робіт є м ін поправа фундаментів выміна стріхы і поправа зовнішн...

Слововиця

Слововиця #130 - 2025 06 16

...т пару цікавинок о самым придавнику то тіж такій наслідок того же бесідую тіж з учытелями лемківского языка і ся звідуют фурт о такы цікавинкы такы споза такой типовой лекциі одкале то ся взяло то така тема котром мож за...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...и довис Такє весіля на Фльоринці як наугадало Ци панна молода молодиця она была уберана В лемківскій срід си так на біло выобрана як тераз Яко молоды дівча запамяталам першый шлюб м нашой селянкы ту з Михалом Маря Малиня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...повідат в неприсічний спосіб о скомпликуваній польскій спадковині а в тым примірі польско лемківскій спадковині Стрелецка хотіла в тот спосіб привести памят на тых што были перед осадниками значыт на автохтонів Лемків В ...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...скы медже людми ціж по лемківскы Жебы тоси ня зрозуміл што переходу на польскій вертат на лемківскій робіл так як уважам повинны жыти Лемкы І вас Лемкы щыро нагварям жебы сте ся записали яко Лемкы не комбінуйте не запису...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ідило Актуальні барз стисли бо нашы мужове то Лемкы Лемківскы мельодиі нас захоплюют зато лемківскій музыці і двом Лемкам оддали сме наше серця Наталия Малецка Новак Як годите спільне граня з інчыма занятями і фактом што...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

... з досвіду Василя Ковача Містне населіня Берегінань Василия Ковача і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Было бы інтересно ґу спису од якому з Сового селеня было бы далесно знати кусати пив голосит Русином...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...аньом Народны обряды і містичны ритуалы звязаны з смертю цілядника і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Так штеліґійны моменты моя на ньому не роблю кырка Є в основном на такій народні народны науні был д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

...медже етнічныма ґрупами Підкарпатя подля бадателькы Івана Черленяк і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Говорит ся про вашу роботу може бы бы розказали якуси Мы так формальности перешли все доокола но мен...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

... вім де Русины жыют Де Русины жыют і якыми літературными стандардами в не пишут Я почытал лемківскій стандард шыє кодифікуваний в Польщы почытал ім пряшівскій стандард што є кодифікуваний на Словаках мал книжічку тутулы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідицю годину можете цюти Голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Як за традицию днес вам представиме новоє інтервю а пізн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Другы слухачці слідуючю годину Можыти цюты Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васіте Керіна Муляр На днесі сме прирыхтували про вас інтервю з новым респонде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

...яґівску постіль з рока Але споминат ся же єй джерелом сут сут тексты з іщы іщы літя На по лемківскій стороні повіму о актах села Друхова то тіжны правны акты але сут тіж переклады отця Пислопского з камяной славны на рік...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

...іды і темы Но і добрі маме два часо слова кликати і кричати Здає ся мі же тот хоснувателі лемківского языка чуют тоту ріжницю коли можеме кликати дакого або а коли можеме кричати на дакого На рекцию значыт якы звіданя ся...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

... форму хоц лісми робіли сме Але тото на жаль переложыли таку таку тіж акцентуацию природы лемківского і зачали бесідати Ходили сме робили сме што с абсолютні неправильне Пониже кєд маме акцент притиск на передостатній ск...

Слововиця

Слововиця #46, 2023 02 27

... тіжне всеурядового языка але в примірі нас напр жебы ся вчыти потім в школах русиньского лемківского языка в його літератскій літератскій формі Але бесідуєме ту о материньскым языку значыто такым котрым уж чуєме же там ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Wielkie wymieranie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмунд Зачнаме обзерач природы але природничу авдицию на антені Лем фм Днес буде барз ґеолоґічний одтинок палеонтолоґічн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб Зиґмунд Красній Вас витам в одтинку Обзерача природы природничой авдициі яка єст єдином і уж праві ріктырват на антені...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден Дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся як обзерач природыной як знате зачали сме в обзерачу природ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґун зачынаме авдицию обзерач природы в котрій собі вандруєме то ту тотам но і де днен де днес нас видує же так повім...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы природничу авдицию власні в котрой вандруєме одкрываме таємниці природы і не лем і днес хочу Вас взяти ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґут і зачынаме нашу природничу авдицию Обзерач природы наш днешній одтинок має номер А тото значыт же то буде другі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й страны редактор Севериян Косовскій з рославского студия Нашого вашого вшыткых нас радия Лемківского Лем фм гей так бы може зачал офіцийні на конец а пізнійше на початок а на конец уж не буде офіцийній а напевно не прот...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...ом приме такій текст і зробили його музиком сме Были сме остатньо на e МАле повілю нам же Лемківского раня уж выстарці Пустили сме до тема з такой раці же тоты ансамблі мусят мати велику силу перебытя свойой музыкы жебы ...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

... довідате ся про історию Лемків річы котрых де іде не почуєте ани не пречытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы почуєте в лемківскым архіві трансмісию з подіі яка одбыла...

Реляциі

Ансамбль Скеюшан в Хомутовi, 2014

...м довідати ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В послідню суботу мая в Гомутові русиньскій ансамбльшаны гостил ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...м руйном была школа єдноклясова был учытель і як по цілій Лемковині выкладовым языком был лемківскій язык На початку ХХ столітя до школы ходила понад вісемдесятка діти Найблизший шпіхлер был в Тыляві тамтіж основано чыте...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...выглядат верш Русенкы текст кузяка записаний новом модом і аж тепер будут вчыти модерного лемківского Так приняли вчены в писмі барз великы дослідникы Академиі вшыткых знань котру зовут Амнезийом Там рішыли сеси в фиґлі ...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

... баба як жена як пані о як пані текст Якуба Зиґунта просиме чытати дальше інтервю з сериі Лемківскій Ґанок тым разом сме бесідували з Зузанном Дугош авторком проєкту Баба з гір так як раз так Якуба перевіл тоту тото слов...

Слововиця

Слововиця #44, 2023 02 13

...єст такє тіж змягчене гі о котрым єм тіж бесідувал же придало бы ся в дакотрых примірах в лемківскій і азбуці якы як буква ци тіж чуєме го барз часто в вымові Бесідуют о тых примірах де тота Йота єст барз добрі вычувальн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

...ну Вазєльску о його копі ті ся ґож не робє але любе вспоминат сона і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Ісме вернули на антену Лем фм тырват проґрам Обзерач природы днес бесідуєме про маґурскій нац...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... тоты ґазеты іщы з тым ентером кінцьовым ентером ждали на тото аж втиснут і повідят же уж лемківского русиньского языка Неє вшытко залежыт Од нас більше раз дякую за ваш лист а вшыткых слухачів хочу перепросити же то так...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...ує страз же перша друга третя і до ти А товды в тых часах придвоєнных люде вчыли ся языка лемківского Вчыли Было было было то а то відомо не вшыткы тото не было так Бо были навчытеле лемківскы так само ні но то не вчыли ...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...лежат на пілніч од Коросна на полудни од Тырежева і на схід од Фриштака То пілнічный край лемківской земли а зато же то край то сут ту локальны особливости выражены но певні во вшыткым і вырежены тыж і в Молові Але до то...

Слуховиско

Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак

...ечер витам барз сердечні на днешнім слуховиску Агнеска зазерам дом Антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія і хтіла бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам Смерт бан...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...ід дахы Чытал як утутко По такым описі зимового краєвиду перенесеме ся на хвилю до старой лемківской хыжы в котрій в морозистий зимовый ден конечні треба палити в пецу Запрашаме до выслуханя співанкы де ся курит котра єс...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...ов А принята засада єст така же два раз на місяц в реґістер вписуєме найславнійшы приміры лемківской спадковины значыт ся церкви а раз на місяц глядаме дачого інчого Остатня середа місяця то зас час на щыры доносины Щыро...

Гравце

Гравце — Польскє

...ку польскій ансамбль котрий як ся здає Заінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то пр...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

... або і пронукы тотых же ся вродили в селі Тилиць А то тых же дубрі памятали тот правдивый лемківскій тылиць пришли лем кількуру Но і каждого з них просили дашто поізти присутным то послухайте як выступила пані Мария Таре...

Пасуючы сериі

40 серий