Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскій Йордан»

Вычыс

3 900 епізодів · 42 сериі · сторінка 39 з 65

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...єме оддільні од Поляків з вартой ґрупі Оборонцы лемківского міністра представили факты же лемківскій уряд діял згідні з медженародным правом і близко з Поляками спілпрацувал А в часі дальшого переслуханя през прокуратора...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

... або і пронукы тотых же ся вродили в селі Тилиць А то тых же дубрі памятали тот правдивый лемківскій тылиць пришли лем кількуру Но і каждого з них просили дашто поізти присутным то послухайте як выступила пані Мария Таре...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...ден тому то значыт з тым же сут іщы в Польщы люде котры дозваляют собі на контестуваня же лемківскій може быти языком же його статус хоц хоронений аж і уставом аж і законом уставом о нацийональных і етнічных меншынах і о...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...стара стара байка треба бы было знати тобщу літературу може колиси перетлумачыме го єй на лемківскій ты страшні фай на звірятках Ей политизме до котрого XIX ст добрі смо ХІХ не того то єст така жы машыны настроів порядні...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...вой обшыри Докладні так як выгадают днешні русиньскоязыковы стандарды же маме польщу і то лемківскій стандард же маме Словацию то пряшівскій стандард же маме історичну Підкарпатску Русь і то єст окремий стандард но бесід...

Слуховиско

Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1

... можливости Вольной Креациі Малярскій Дала мі она спосіб вызволеня ся духового прийстя до свята битув істнуючых бардій свободні бардій незалежне нестажыючых ся а він може неподлягаючых переклентому праву пшеміяня і смерц...

Гравце

Гравце — Кримінал

... співанках будут злочыны буде завист будут вбивства но буде вшытко што найгірше А великій лемківскій поета писал шак што жытя на Лемковині было тихе мирне спокійне і Лемкы все од червів і хробаків рідний ліс хоронили Пок...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...виджю і твітній Устів ма Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Мая сумазда ма людскым ґазра вычірує ґазем на поді на оцувы робіт сердес ґацу вылячыка мызелю Свічат...

Слововиця

Слововиця #155 - 2026 02 09

...аня ци єднак близкіст тых діалектів польского языка котры од заходу і од пілночы окружали лемківскій язык Добрі тамту тему де дякую за комертар Яси охочо по побесідуючым може вернеме До того є му хотіл днес повісти о чым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ая так все было по інчы рокы Уж на вступі треба зазначыти што тых двоє што рішыли здавати лемківскій выказали ся барз дозрілым підходом до свого лемківства Вкінци матура з лемківского языка є лем для охочых здавана як до...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...язаны Зо мнову Окромі того же не мали священикы вони зрушыли ушыткы тоты звыкы бо про них Різдво ты выдумкы не знаєте про Різдву в Біблию вшытко што іде і коли Паска Великден то є вытвореным кєто не в Біблиі не може то Т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...к то хыба Вшыткы знают дале пойме тото єщы раз Ну такій як мама баль до нас бесідувал Лем лемківскій Но добрі Але побесідуйме про Мексик бо єст така інформация достикала прасала котра Но може мати тіж в нашы В однесіню д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...товій турні Імпрезом товаришучом є фільмовій фестіваль на якым вказаны будут два фільмы о лемківскій тематиці осадне і в новиці на кінці світа Цілковитом новином є модерна інтернетова страна Ватры в Михалові Корыстати з ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...оц я там не одчул специяльні та навет были такы прубы вчыня языка лемківского А то боязык лемківскій чы тово язык раіньскій і лемківскій нибы то мал мал быти На це ні украіньскій Хыба так так бо научытелька научытелька Т...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

... мужю быше ся Зіньска Они уж тыжден тому оповідали о селі Рібник о выселіню а тиж дашто о різдвяных традициях Кус пізнійше до них ся долучыла тре наша респондентка Даря Фудзьок зато же оно пришло кус пізнійше і в тотій п...

Слововиця

Слововиця #152 - 2026 01 19

...м о што ішло бо ішло такє звіданя котре котре перекладало такы анґлицкы напримір слова на лемківскій язык і тепер так на скоро приходят уж там слова в роді онляйны в роді стенда в роді Емаль і ты слів буде мати барз вель...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...ся дівчата ґваспорчых очат вайте ся дівчата в васпорчых очат на Є Добриден другы слухачів лемківского радия Лем фм бесідуй до вас Якуб Сиґмунд і зачнеме кус наново по лемківскы нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і і Панкні блажений памяти о Григорий Назар будучый на Лемковині анґажувал ся в промуваня лемківской культуры Спілпрацувал з Фольковым Ансамбльом Серенча приміром вюл як конферансєр його остатні ювілейны концерты Был заа...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...панскідох рускідоных Василь Рускій куп Но добрі але то Право тота юридика маітельства єст свята Но як претіж вы не будете не стратите тото тотого маітельства гейгато горе же наша краіна в тым єм нас добра было нас вшытко...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...и а думам же нам то поступні дарить Каждій з нас походит з даякого етноґрафічного реґіону лемківского або руснацкого на словеньску та же велю з нас мат свою свою інвенцию свій напад але можеме богу дякувати ж маме коло с...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...аш язык єст нашым найбільшым скарбом нашом нацийональном святістю А чом так вельо ведучых лемківскых орґанізаций не пише по лемківскы Люба Кральова думат же они не хотят ся признати што нияк не знают азбукы што сут неґра...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...л як соліне Но В конкурсі дітячым М же єст награня так просиме Бо знам же гнеска не чысто лемківскій час але так зв назвийме то людска пора в Вас так же кєд хцете написати ци тото награня з Ватры з бортного з р ся захова...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...піваночкы про медже інчыма проґрам цірць ґрамофон на радию Лем фм чера в Варшаві проходил лемківскій Ден в рамках Першого Фестівалю Нацийональных Меншын Польской Республикы і там до Рысвече мож было чути недискотековы ґр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыків шыріню культуры представлюваню своіх традиций ізвыків В стрічы взяли участ зо страны лемківской Євен Габура заступця предсідателя Головного Заряду Стоваришыня Лемків і Богдан Копча член Заряду Стоваришыня Лемків Інч...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я побавит уж товды то значыт жолтня то буде субота гласні на чужыні в Будішові Малым наша Лемківска забава уж там тым місци де має з громадкы так тота капеля котра колиси называла ся Акселе запрашаме рекомендуєме ідте ду...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єфра чуто за дівчына што нарган што я зира што бы Но той ґрупы хыба не треба представляти лемківска капеля Аксель демай з громадкы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дис...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.

Добрый вечер Витам вас як што понедільок на лекциі лемківского языка Днеснійша тема то зовнішній выгляд чловека До лекциі введе назву Морезка Миколая Будяка під наголовком Дівка красавиця а пізнійше подам Вам дост обшырн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

...святого Михала Архангела в Брунарах церков святого Михала архангела в Брунарах то перлина лемківского краєвиду То обєкт будучий приміром єдного з найвыдатнійшых осягнінь лемківской архітектуры Деревяна церков в Брунарах ...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...час коли відбывало ся рітся згадкы про Одрихову Відомий наш композитор не тілько у Львові лемківскій композитор Іван Майчык приізджал до нас шубы поспількувати ся і выпустити книжку та книжка мене є однозыває од Рыхлова ...

Слововиця

Слововиця #83 - 2024 04 15

... обіцял єм же ся дознам де єй купити Што то за книжка придовшыткым Она по анґлицкы але єй лемківскій наголок то спід соломяных стріг до еміґрантскых предприємців Перша ґенерация лемківскых американьскых бізнесменів течыт...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...находиме ся в проґрамі Реґістер забытків якого листа збільшыла ся днес о наступну перлину лемківской деревяной архітектуры яком єст очывидні церков святого Димитрия в Щавнико знаме уж меньше більше якы презентує ся ззовн...

Слововиця

Слововиця #46, 2023 02 27

... тіжне всеурядового языка але в примірі нас напр жебы ся вчыти потім в школах русиньского лемківского языка в його літератскій літератскій формі Але бесідуєме ту о материньскым языку значыто такым котрым уж чуєме же там ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о ды візи А там себе помагай біла аґелія ценій той Родил ся в році в Фрончі любів слухати лемківскій писпоток Ета найшы тепер я сака тепер чоны ціжны червены біжны червены бі Чодеці сме дорого ды червененого танцу Може с...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...ны самым га но і це га тото што ся пише надвома а буквами же іх так нелегко переложыти на лемківскій так А тот скрипт то така просьба не перша і тото моі одвічны думкы жебы такій зробити до наступной темы але тут лем ост...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...щы Вшыткы місцевы парафіяне вписаны остали же бесіду мают лемківску Взглядно язык є руско лемківскій за вынятком пару осіб якы записали же іх бесіда є украіньска Конскрипцийным комісарьом на вшыткы околичны села был Іван...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ало быти підняте В р і особом власні котра ся так найбільше тіж спротивляла а не была она лемківского походжыня был власні поручник Шумляньскій якій был з той місцевой граничной єдносткы котра мала місце сідбу в Ждыни Да...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

... собі І сме іщы в Бескіднику на антені радия Лем фм перед фільом Чули сме ансамбль Ремікс лемківскій ремікс ансамбль в а співанка называ ся мольовий маєран І мы помале кінчыме Бескідник буду ся з вами прощати днес мали с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... гласні Но Православны Русины та грекокатоликы в Польщы власні гнеска зачынают піст перед Різдвом Ісуса Христа зато тіж бы м повіл што наш тот чырч ґрамофон повинен може іграти такы барже спокійнійшы співаночкы яєм ся о ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...исал о лемківскым файтері одкрай ся дознали же же ты Лемко Но ям ся нидал не наказал мого лемківского походжыня чы по жытю в куртовым ци приватным потівні все в вальчу з лемківскым медвідьом на спуденках перед вальком пр...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...д головком Чабиньскы слова зозберал Андрий Ґавула і обнимат слова зо свого села котры для лемківского уха нич а нич не сут чужы А найперше привитат гостів фестівалю його головний орґанізатор пан Мільош Стрончек зо Свидни...

Вступне до контроли

Меншыновы шпорты

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Днес на Словакі із депутатів котры были участны на засіданю Народной Рады Словацкой Республикы значіт парляменту заголосувало за принятя закона о шпорті Нова леґіслятива має прин...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...вісти як бы ся розвивали подіі кєд бы не было того повстаня але певне не было бы товды на лемківскій териториі такых кырвавых і тяжкых буів Не згынули бы ту тисячы люди з Червеной Арміі а і з німецкой а тыж мешканці лемк...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...ряджаня тамтышньом Руском Бурсом В роках трудил ся в редакциі Лемка І ґазеты выдаваной по лемківскы на початок Послухайме єдного з писм Ваня Гунянкы публикуваных власні в тамтым часописі Чытат редактор нашого радия Север...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...в про тот лісєцкій хор створений през маестра з ґрупы Бортнян до котрых о чым сам писал в лемківскым Морічнику має велику пошану Тверды то были люде хоц до облюбленой Ярославом музыкы мали мягкы серця Ярослав Трохановскі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

...яц то Сорас же спишы солец щастли насоляц щастли Сон ся о лем фм Добре ден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд а тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт с...

Слуховиско

Слуховиско #140 - 27 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 36

...оні Йоханіі кора позостала назавше як мі ся кєди звіжыл першым слухачем і критикєм але до свята пустіл своє тынскноты аж в шестетых лятах Втеди я теж бы лем в світі врацаюч з него тылько на ферє і вакация Полюбіл мє Може...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...раму в языку урмяньскым натомас інформаций котра была бы в жытю реґіональным же хоцбы сум свята народове свята Костєльне свята звязаны з певными традициями давной же посполітей котры сут важны для той сполности Питанє чы...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...т єст істориком професором на Католицкым Університеті Любельскым і автором медже ін книгы свята Русь Розвиток і влияня ідеі православія в Галичыні як тіж десятків дописів інчых книжковых публикаций з обшыри істориі церкв...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...ераз смотрячи назад часто уважаме тот час за період розквиту але і великой біды Памят про різдвяны свята в ріжным гірскым повітрю єст для нас од віків і поколінь неустанно повтаряючым ся ехом Од початку ХХ столітя ривалі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ця але так само добры а остатньо пару дни тому модай два три дни тому явила ся нова пісня лемківска авторска пісня під владком так Тым більше рекомендую послухати Росу Міг єм штоправда нагнеска тоту пісню зрыхтувати но л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...не на історию з Кляйдом але я тиж бы єй назвала америцка траґедия І кєд бы ношыл ся дакій лемківскій Теодор Драйсер міг бы з того сюжету тиж зробити роман Моцала мі ном то лі моцела мі номролі А было так Захар єла побрал...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...но до Росла чеголосити добру новину так уж пару дни тому лютого в апенні прошла минула ся лемківска забава Мясниці а уж в найблизшый вікенд марця дві такы забавы Але на чужыні Перша з них то в Пшемкові там Кружок Стовари...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛПайлі...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...товды ся так писало а з другой стороны єст Переклад до сучасного стандарду кодифікуваного лемківского вариянту русиньского языка так же тото лем бру дякы Новен Яну знаєме вийшло зниснів а я новеле наші умывены много запи...

Гравце

Гравце — Латвія

...ст в чысленных лемківскых ватрах той музыкы будете мати як раз найменьше желам як найвеце лемківской музыкы співаной по лемківскы през лемківскы ансамбль Агнеска іщы пару латвійскых співанок рік ся маєтшы манти панспесай...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...льній меншыні яка жыє в сучасній Польщы Того рока цілый ден серпня авґуста посвяченый был лемківскій меншыні Запрашам до выслуханя першой з части реляций з лемківского дня в Казімєжу Фестівальову публику в імени Руской Б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...ля Його присутніст была свого рода охороненым параланом для Поляка Яна і Жыдівкы Лількы в лемківскым селі Бо свою тожсаміст вкрывала не лем Лілька Вели Зося але тіж і сам Єґомость Прибыл до села як Украінец а не як Поляк...

Пасуючы сериі

42 сериі