Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 061 епізод · 41 серия · сторінка 39 з 68
...м довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Неск в лемківскым архіві буде про вызначного музыка я...
...оіх обовязків в президентскій канцеляриі В часі німецкой окупациі Парканій находил ся під надзором ґестапу В часах першой Чехословацкой Республикы Парканій переробил для ней двадцет років і старал ся свойом роботом помоч...
... з ліса В німецкых мундурах оточыли они вязницю в Яслі зняли потихы охорону і выпустили понад увязненых Заветц Рецо і єсномсану анти антайна і то май цітапіс антоси а тайнанци даю і дум та думаю ці та привез Присомяні ці...
...ть одребно од польскости рускость кора бы была спримєжена з влазом центральности звацом вєденьском і котра выпомагала правда тутай пацифікуват настроє революцийных серед Поляків Мойслав защеджены было єдно правда жебы та...
...кінчыню наукы вернул домів Оженил ся з Марийом Васавчык і заложыл вельку родину бо мал аж надцетеро діти Фенцикы выховували своі діти в любови Трості і вчыли іх любови до Бога і рідной землі В році Євген Фенцик остал выс...
... в якым довідате ся престорию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низке буде в лемківскым архіві про персону русиньску ...
...аваных нима часописів котры тіж мали таку саму назву Лемко Штоправда Лемко Союз Америкы Канады мал своіх симпатиків на Лемковині бо його сила была дуже векша Была то велика і богата орґанізация котра без проблему могла в...
...што о свойой родины Моя родина коханы вмерала барз давно Я мал пят років мала пішла праті Надику в ґрудню Пемерзла ся і обе з кухарком померли Два тыжні тому жыли А тато достал по року часу достал ґружлицю атакую кіж пом...
... был на росийскій войны такє однойменціты І зас єм виділ спи де сніжно білил верх могучых надприродных пречудесных Гыт Як стражы вчені ні світаньом і озмы геге Геркуле до Вышні не безурдо зря Ґіґантів нас стра Воснієм чу...
...якым довідате ся про історию Лемків річы котры де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві почуєте про чехословацку л...
...ры дуже добре знают А наша орґанізация не знаю якы што зробляла якій ефект На ся роботі Я надіюся што є ефект То значыт же тематика русиньска в Чехах не єсты Чехам Ні неє чузя Я є там вареляту на тым докляді В чешской ку...
... з Польщы были не лем Украінці але і Лемкы про што до той поры часто декотры забывали Мам надію же добрі єм зрозуміл інтенциі авторів і же они самы розуміют понятя Лемків так як розуміли нашы дідове і так як розумієме мы...
...Руснак роджений в році в селі дільове рахівского району на Підкарпатскій Руси Зміны сенсы надишли по тым як депутат Закарпатя Віктор Балоґа постулювал одкликаня дотеперішнього міністра обороны Валерия Гелетя Выглядат на ...
... тіж дуже молодых бы хотіли быти ту на Лемковині дома Но Не знам як оно буде Єк оно выйде надальше Моя внучка студиює на Університеті Шльонскым м ну не знам як Она тіж мала охоту ся лишыти в Польщы но не знам як тоту під...
... може два ішляношку бы нащый на кінец я Трохі писнула маючы з Богу штобнімат якій точно водень притиснул міцно ґмуті ногы медже ногы Лоберта Дочоли памятают сват воє слова звідали знанзвали сы семе слова друг міляс може ...
...о бесіда Што словацка влада символично зохабила о полномоченому то є розділюваня грошей з проґраму Культура Народносных Меншын значіть піняз котры ідут на проєкты народносных орґанізаций на культурны подіі друкуваня книж...
...я єст лем в тым же співат штырьох выконавців дві пары люб ґрупы ренковит ренковителе водо надытале треводо на до Лоты Варите Вас Йотарите Вас Йода Лыслаты та Лысла до Лото Тоты народовы литовскы стародавны пісні сут до г...
...ережыню і русиньской культуры медже інчыма лем ту зас звіданя Ци ту лем іде о збережыня понад тисячлітньой істориі того языка Ци то неє робота для языкознавців лінґвістів філолоґів ци днешній праґматычний підхід до каждо...
...ій стороні напроти розлевні мінеральной воды находит ся цмонтір на котрым найти можна парунадцет камінных крестів з перелому ХХ столітя Єн тіж клясицистичний польскій нагробок з половины XXI столітя В році обшыр цмонтеря...
...ала лишыти голово высмаруваного медом на знущаня ся для ладів Особливі любила паствити ся над дівчатами о великых грудях В сеансах товаришыві маршалок двору Карил Янош Уйвари называний фічком та опікунка для діти Ільона ...
...ы рекы так по словеньскы река то ріка івандруючы по узкой скальной пілці парудесят метрів над темным коритом і будучы оточеным оточеным Темнотом почуєме ся як бы сме находили ся деси в коритарах коло толькєновскых гір мо...
... і нашой Америкы Автор рецензиі Петро Медвід Кєд єм ся минушый рік дізнал же в Павловицях над Улгом части Тягіня в окресі Михалівці одкрыли Музей Касіґарда Повіл єм собі же там мушу іти посмотрити А мало то дві головны п...
...католицкого клеру мусіл безперерывно рішыти намагы римокатолицкых єпископів о запознаваня над грекокатолицкым духовенством і віруючыма то довело го аж до того жебы задумати ся над свою віров децембра р написал писмо на р...
...емєра іх новой танечно драматичной інсценізациі з назвал Гербетом Кугорам Покровительство над річницю рутені товды перевзяла Президентка Словацкой Републикы Зузана Чапутова Уполномеченой Влады Словацкой Републикы про Нар...
... кілометрів на полудньовый захід од ключ на покы маме там перевал вартоп о высотій метрів над мором і недалеко од того перевалу дозриме ся ґроапа Руґіноаса Будеме вендруючы собі там з звыклом звычайном стежком през полян...
... юй самуй дай єй доста цясу і огня дай же ты всім помали та не забудь із ня Вдоля Брила понад промайздію по самому одраю як а ней своіх наґаікаю стіґаю поґаняю Што воздух Мє мала Єтерпю буманкы латаю Чуют ґюбілиным Пропа...
...вивати язык мы такой шансы од істориі і од нашых ворогів речме Не достали З той причыны понад но такой років были сме без писаного слова ворю такой окрем поєдных выдань в Америці якы внов в малій ступени переходили до на...
...дошыті од сусідскых сел Радошыті выміняны сут в писаных джерелах уж в році Король Казімєш надає Петрови і Павльови братям з Мадяр медже інчыма порожнє місце зване Вислочкє днес Віслок Великій і Радошыці над потоком Ослав...
...ноцкыма Долами якій є пасом о шырокости кілометрів і тягне ся през кілометрів аж по леско над Саном по східній стороні од села сут низкы легко пофалдуваны верхы а позахідні острів Боча опадаючы в кєрунку Віслока Само сел...
...дільна Притвор выділеный є осібно По обох сторонах алтаря находят ся іщы два дияконі кони Над притвором поставлена є невелика вежа над олтарьом і храмом вірных Маме невеликы вежечкы з банястыма гелмами аналоґічный хем є ...
...о чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам добера Добрыден Витаме в проґрамі радийочутальню і запрошаме до выслуханя одтинка в котрым будеме споминати єдного з нашых Будителів Александра Павловича я...
...лекцию до темы Новосільскій в світі східньохристияньского Сакрум Сукцесия ци інспірация В проґрамі дальшых стріч є іщы стріча м ін зо сценоґрафком і антроположком Маґдаленом Мухом ци акторком Малґожатом Абрамович Образ в...
...ожани мушыл повісти же перма університетска катебра зачала фунґувати фендуйну напишків введеньом Александра Влага было до до рока Ни зможеме лем роздумувати за тото што бы застало ту Карпату з устало Маляскій Ай повернем...
...го не оголосили писал што ся тяжко вчыт на своі тяжкы студиі і при тым слухачіч ґрамофону надію ся што привчыню помогло а тото што треба написати і зарахувати пішло до переду так на оправданя співанка од ґрупы Доросува о...
... так же хтіли бы так грати але впрост прібуют грати так як власні наш Русин котрий зробил надзвычайну карєру в Америці і грал музыку джызову Тото з пятдесятых років з кінця пятдесятых років награня Біль Єванс а на трупці...
...ного творця выходит нам другій і третій і так як бы сме мали іх на якысым мотузку вшыткых надітых Вшыткы довєдна роблят но так як в Росиі были композиторы могуча як учка ся звали так і они тоты творці Босановы і самбы ро...
...нес буку І такы винни сме го чытати То так до кінця не было Зато же знаме уж медже інчыма надію ся з языкового куса покуса же маме дві ґрупы такых букв по якых кус інакше даякы гласны ся заховуют То предовшыткым перш руп...
... на червено єст так як ся робино червены шрифт Єст на незнавчы Але може барже для родиців надале было написане же треба знати кырилицю А хтоси як не зна кырилиці може там ся трафити Але не можно того опачні розуміти нару...
... же субєкт знає має певніст же уж іх раз стратил Навет вышол мі з того діалоґ а ним ся не надіял же так ся стане надію ся же даяк з того выйдете Або інакше напевно якоси з того выйдете Но добрі я уж кінчу бесіду о да і с...
...носит То акура тіж актуальна справа днешніх часів высоко ся носити ходити важным пишным понад вшыткыма ци навет чути ся быти понад вшыткыма чути ся важнійшым ліпшым красшым барже інтеліґентным мудрым і так дальше Але дал...
...храмац пошкынтовац і так дальше І ту звіданя ци коли тоты котры выеміґрували на полудне понад столітя тому мают тото ци і ци в нас в текстах тіж оно функцийонує і ци тото закінчыня є старше од нашого днешнього Што шту тр...
...я рока мал місце партийный зізд руской селяньской орґанізациі в Тыльові на якій прибыло понад делеґатів з повіту кросняньского Проґрамовы рефераты выголосили кйондз Іваськів і Федір Федак выбраній остал Повітовій Комітет...
...лом двал др одмовил ведено тых мациві Вдатках то што входзі замкненте видал же тым третіл наджелів Э кєдиз лічувам Божат выженю погіршыня паразы походил совіт Нові особливоя Мінай ся дыка блажівка она значы а я не то Ніє...
... На початок выслухайме верша Петра Мурянкы під наголовком Літо в аранжациі ансамблю Весна над полями Стой даля дай да дарай на толока заамплітуя за Лемкосы заапліту я за ленкосы Бахнетерком earorДАмовсков найда Лемковина...
...долгым часі воды на землі буде бракувало уж тепер літа сут штораз сухшы а ґаздове часто з надійом смотрят в небо і ждут на дощ Акым олеяр дощык лій нам ліже дощыку насит наше поля падай падай тихідко альбо як ти воля чыт...
...дости А єй уж для нас не было очами єй виділи а теплом рідности не одчували а лем зима студень чужыны зморозила чутя радости люб милости До слез смутку і розпачы вогорач жытю нашому О што робили тоты бідакы в тот час кол...
... писану як Ослава Міхала Воля Мийова Міола Воля ци Воля Смоленьска Воля Міхола находит ся над ріком Ославом днес в підкарпатскым воєвідстві і ґміні Команча Єй найблизшы сусідове то ідучы на схід Манів Щербанівка і дале Ж...
...ы для мене від маленькы і для нашой змірі Уса Малей приняла таку спертав івали Ну е зьому надсят років Та фактычно вы се вродили і жыли сте з батьками у єхніх батьків з бабку з діди Комай То у вас у тому селове той десер...
...емках на сході Украіны а конкретні луганьскій области Повім Вам щыро уж давно єм хотіло тадень поіхати але всемі дашто перешкоджало Ну і неблизко то дорога Приці жыю на заході Украіны а Луганьска област то сам схід цікав...
...лемківскій літературі можна найти вельо текстів якыма авторы звертают увагу на шкодливіст надмірного питя алкоголю На початок послухайме верша лосяньского поеты Якола Дудры як і в своіх вершах часто звертат увагу на тото...
...двоє зо старом повлекли ся на тоты велебны кстины а хыжа остала під Боском опіком Деси уж над раном вертаме ся смотриме вікно здоняте Я такой през вікно лечу до скрині вшытка одежа так як стряска а пінязи розступ ся земл...
...Світана Аничыча Другого вечера вкажут місце стріч Душана Ковачевича в режысериі Владимира Надя Ачыма а на третій ден запрезентуют нацийональну стратеґію котрой автором і режысером є Славко Орос Мемориял закінченый буде п...
... того долгу парафіі як дочыдна церква Вышовва і там Вышебух Бліхнарка но а Йора Явір была надана Православному священику же там міг відправляти мі ся появити бо то была прикордонна стрефа Так так так якос часу бото дане ...
...красы і кольорів Єдного дня коли метеликы назберали уж цілий пивок і мали вырушати в світ Над луком явил ся зловорожый тін То кружыла над нимац чарівниця з той заздрости шмарила она на вшыткы металикы злий чар І нараз вш...
...ся од сміху і пішли за уйком Сходы до пані были узкы і круты припоминали дітям іх вакациі над морьом де спинали ся на морскы літарні По пару минутах были уж на горі Што єм одкрыл ґадам вам Крутил власні великом корбом а ...
... на земли вмерат невинне дітятко З неба сступує ангел і деликатні берего врамена уносит понад землю і летит над вшыткыма наймильшыма дітині місцями жебы могла она іщы раз ся з нима попращати Пак летят разом высоко в небо...
...ю з ліса голос котрий прошол в просьбу Басильку Не руба є Она така красна страва Така молоденька Она так любит тоты кведучы поляны синє небо над собом з проманистым сонцьом Она так хоче жыти як і ты Хоц ту чуєш зрубай ме...
...ют звірятка а якы то самы послухайте Далека выправа ланя Є гардий ден Сонце власні сходит над чудовым сельскым закутком Гын В маленькій долині над берегом рікы Находит ся ґаздівка діда Семана в котрій щестливі жыют звіря...
...я доставал дровном по хырбеті Як уж з голоду тратил притомніст і домерзал глошол на гірку над селом і завил жалісні аж горы ся музывали почул тот плач волк під лісом прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш...
...ораз о языку реґіональным Лемковскє Дзіцтво Уратоване Автор тексту Дамян Новак Розмышляня над материяльным дідітством культуровим Лемковины проваджыл често до двобєґуновых конклюзий З єдной строны єст она постреґана яко ...
