Чірч Ґрамофон
...райтя з любою де рупицю мапну свою підчуванку свою Пивого за мамю за Любе уруцию айрада люберуцию анрадауда Любіця пеурома оймушу мій мушу же гадуєш оймушу мій мушу век аздує русию абєш де оцію апрієш панівочку абях парі...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Бенеш»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 39 з 83
Слово - markian 233
...рода А так тот гук вырушыл в тых двох сліпых котры може там стояли і просили мілостиню же брали там ой смо може просили ся што то діє Ся А ім повіли Ісус Назарянин переходит А коли они тото чули зачали кричати Ісуса сыну...
Слово - markian 219
...ює си до темноты што є образом той внутрішньой темноты котра панувала на землі Тоты котры брали участ при розпятю Христа Ці то были фарісеі Ци то был і рот ци пілот ци рімскы воякы ци розбійний варава ци дальшы Они были ...
Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одко...
61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)
... при боці Як нау худобу на гору пасти Альбо як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена Скуде...
Щыро доношу #19 - Гандель кропком
...арема кучеро гашме чепуйну жаме нейду плямы кут черомы не буйну Евгы брате Лоне папора єм брати льой брала яй подумала там заян заям стояла дяка з паряном я майора люблю а майо та прийду охяре марема кучера ґатерева чыдж...
Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча
Благословен і Бугна Севані Пріснуй вовікы віку Слово тебі Бужыно слово тебі і жебы з дісколяри совісили жыдні богатель і оцістне о Святий Боже святи крипкы святій безсмертний помілюйного адикы святий безсмертний святій Б...
Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2
...ерунку Марта уж кончыла палити решту книжок і ґазет якых Жандармы не змогли уж зо собом забрати Нашла ся в огні так дорога для Петра істория Руси і книжечкы зо Львова о чолах о садовстві і як чорт горілку варил Ганя прос...
Слово - Petro markian 489
... чловік котрого Ісус кличе подз замнул а він одповідат Піду за тобом Але наперед Дай ми побратис ся од своіх домашніх Дальшы говор піду за топол оддай мі наперед поховати отца Дальший піду за топол Але а што од того тоды...
Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa
...іча з лемківскым языком І то на такым европейскым рівни же так повім бо маєм змогу нагоду брати участ в стрічы з урядниками Рады Европы в справі рапорту польской державы котра тыкала ся выконуваня Европейской карты реґіо...
Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия
... мы поіхали до Австралиі як то мисили сме ся і там меблі порозевали сме хто міг што выш забрал там забрал Ях доздобрі знам ґеоґрафів польскы іх там коло бучыны жодного порту не было Боже мій та мы выіхали до Жыґаня мы по...
53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта
...маятком наветкы для пунктів то твоі родиче не дозволят Ейто буд спокійний кого я слабім Выберу то моі родич То моі родиче не заборонят мі за того ся оддате А хыжа назву валька єд єде мешкате Як ся догварили так і ся стал...
Йосиф Ганич, 4 XI 2025
...же зобрыні унікальні етикі фразеолоґізму наші граз русиньскє но і як вых одберали мушност брати на книжку серед акту легко Мушу повісти же є люди куты од природы малу таку будут казати способніст здатност штось більші пи...
Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)
...с ніцує ся і были члены Рады Влады пленарности а пото тых функцийонаришыткы не познали єй Братиславі Тямалька Марата Вратиславі Рудо Ґал розасовы репортер Што лез тепер чешску солецку выграла єдна ноля над фіньском А то ...
Слово - markian 302
ліс тос зас ци Дорогы радийослухачы неділю по существі Святого Духа празднуєме память свято архангелом Міхаіла і прочых безплотных безцілесных сил У символи віри вірую зємлиме тоты слова Вірую во єдиного Бога отца вседож...
Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)
...воє фото значыт дозволити охосновати на вікіпедиі та усякых другых контекстах значыт Од забрати авторсквоє право фактычно Ясно ож тото фото буде ся знати уж квоє автор просто дате свободно хоснувати тот тото бразє та дум...
70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)
...алей творили може там уж зло якы старі влотелі гульткы творили і мали відвагу тако шукати брати усе звінчых ани быти пасивным аґентовом ін УСКТ обєднаня мало таку ж молодіжни на выто мандрівкы по погорах по тампу потім т...
Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур
...адию же не бесіду То было также же на вчылиня едиторскій хуторы збывали в ретені у ніх єм брал першы такы лекциі лемківской мови Што тем бысіди А но то так же єст добра метода альбо учытеля были барз добры барз добрі лем...
Лекциі лемківского языка #54 - 18 VI 2012 - Кольоры
...втаряня і увага увага Е хтіла бы м хтіла бы мы зробити Заохотити Вас до того жебы активно брати участ в лекциях І прото Хтіла бы м жебы сте написали короткє оповіданя Оповіданя в котрым будут ся находити важні кольоры і ...
Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)
...ти А тоты гусы вам часто втікали А гуси втікали бо то ріка была на ріку Ішли Яз рікы вари берегом ана а над берегом Зерно як спрібували то ани сте ся не обернули та летіли до того зерна А мы ти ся хтіли побавити але заба...
Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)
...олом нянька Федора низ Юрий Федорич каже што постава Машкіна укутрує з мірі і помогла му убрати свою професию тому учыти ся пошул урувиньскій Державный Інститут Культуры у року стал завідувачом Одділах Культуры Яшевского...
70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)
... бы подві неє де так не курічкы гы а нераз такакы родимет не лем бы бы є так роблят я Буд брати троха грубший і дати наізду Ждаты переважно рудзкым бо гузкы скоро сідают же скоро видяле неправду ту м якы здали ошлонич па...
197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка
...анґы капітана і якы шгаржа стругал собі великого пана Завиділи йому люде а тіж ся ван і выбрал ся одвідити як ся має лан Мер Стару чугу і кєрці з дірками помандрувал в перемышы горами верх ханы А як пришол до касарні сын...
Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego
...ком крапком так вылучні інным ніж польскій вылучні інчым языком як польскій язык і жебы выбрати так зо словничка Лемковскій Чи штоси ту можна іщы повісти тощы бесідувала же В тым значыню коли знатя же Лемкы іщы по части ...
Слововиця #139 - 2025 10 20
...і по выселіню До выселіня но ту радше приведеме собі выданя Ваня Гунянкы взяли м першій з берега значыт нашу книжку тоту што може і была найбарже пошырена по выселіню По повыселіню і дозволена іщы товды комуністами тоту ...
Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013
...вду то і так скоршы сме лем дали Таку коротку заявку заран през цілый ден слухайте Лем фм братия ци там през мобількы ци нормальні почуєте Отот про тот ансамбль більше а навет даякы інтервю з кєрівничком Отілю то єст цик...
А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна
...овлено уж до пару выступлінь котры вышли барз добрі Жаль лем же охочы з молодежы не можут брати активной участи в діяльности кооперативы Утворена кооператива початково дост добрі ся розвияла а то завдякы порад місцевого ...
70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016
... єж дуже памятам Ой хто штає пірєчко єс бера Єсбера ой хто ж моє Ой хто ж мене молодую за бере забере то пісня мой мамы На куротці пірячы ге любиме ся де кого ге ге Ой хто хштоє пі річко ізбра то ж мене молоду збере гарн...
Перегляд тыжня
...яду малопольского воєвідства Кєд іде о новы проєкты то меншыны тіж можут такы реализувати беручы до увагы шыроко пониманий діалоґ Заінтересувала нас тіж інча тема о котру звідали сме маршалка Ци буде реализуваный окремый...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ів якому іщы не так давно горозила ліквідация Щестливо стараньом ЛАПіТ Кычера повело ся зобрати фінансовы середкы на його ратуваня і упорядкуваня Реализация той задачы была можлива завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Спр...
Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011
...ле тиґрися вільк волк мале волча выдра выдра мале выдря Канґур Канґур Мале Канґуря Бубр Бобер Мале Боберя Хомік Хомяк Мале Хомяча Щур Щур Мале щуря Мыш мыш мале мыся Вєвюрка Вовірка Мале Вовірча Ґориль Ґориль мале Ґориля...
Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів
... не памятам жебы в хтоси был В тым президию де повинен быти єй протокурант назвычах єст Зобрали амніє ведучий ведучий цілого того першого конґресу был научытель директор турной школы жытель Меджіля Бідес Франко маломено ...
Слово - markian 162
...осылать Мученика Теодора Тірона котрый появил си є єпископови міста йому наказує Скоро позберай своє стадой на кажім Най сварят пшеницу А тут она ідят найніжне купу дісторгу Бо Юлиян Задумам недобре діло хоц осквердити х...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ды Русинів у меджеконґресовым періоді по Світовым Конґресі Русинів Участны засіданя будут брати участ і на святкуваню ХХ Ювілею Культурного Общества Русинів Румуниі в ориґіналі Культурне Товариство Русинів Романіі котра ...
70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)
...арвінок но ну не як бы всяди де де барвінок можут дати до кушыка на великден барвінком прибрати кошик Як на великдне ідут до церкви бо то тижы Як бы вічне жытя та Ісус Христос Лас Кристо тиж дарют вермінок Зато Бервінок ...
Обзерач Природы #30 – Orla Perć
...яны огниска Тіж аж як в одліглости пару кілометрів сут даякы буряны огниска то найліпше выбрати найблизший лучниковий шляк і зойт до мурованця одраз а на орлиний шляк вернути коли хвиля ся поправит Як загали ся прирыхтув...
18 - На добраніч #18 - 21 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 2
...ґы капітана Як шаржа струхал собі вели кого пана завиділи йому люде а тішыл ся няньом і выбрал ся одвідити як ся має ланьом взял мериндю стару чугу і кєрбці з дірками помандрувал в перемышель горами верхами а як пришол д...
A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів
...Маґуром Маластів сусідує іщы з Прислопом Новицьом і Ліщынами а кєруючы ся на панкну мож набрати або іхаме просто през панкну на нестнуючу уж баницю а одтамали на воловец або крылу Ясюнку або пред панктом одбияме на Маґур...
Слово - markian 199
ты свари по сварис Дорогы радийослухачы подія нишнього Євангелиі одбыват ся колиси звернул ся з катариньского краю де выстравил чоловіка опануваного демоном з котрого вышло ціли леґійон демонів Они просили його Коли на з...
Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013
... певно Чом Но чом мой быти ту ні ся не купил бы м веце робито єм ся єднак застанавлял наробрати ци не брати робити ся треба жебы іх даку книжку написати бар згідні і ж то пізнійше зо дармо Як за дармо вшыткы бы ціль Добр...
38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку
...Бодбе в світ глядати куска хліба для себе жебы сме на будуче могли помочы нашым родичам Зобрало ся трьох братів і пішли в дорогу Серед ліса взріли полянку з котрой ішли три дорогы Станули братя під єдным дубом і думают к...
Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачів лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунт і зачынаме одтинок природничой авдициі під назвом Обзерачы природы І де днес будеме Бо уж обзерали сме вельо в в...
Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku
...бсолютным але і вселенным Барз ся мі подават хоснуваня формы гідній в значыню дуже Сонь забере гідні місця барз часто днескы уж не хоснуєме того слова а шкода Барз близко Того єст суд суд формы годен єм годна єм якы хосн...
Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary
...І од того по мойому ся тото взяло хоц вы дудувал цілу фляшку молока тіж од того ся вкінци бере Тепер мі ся якоси так мы скояріло тото часосово дудувати вы дудувати в такій і в такій формі бо такій єй так єй знам І потім ...
Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1
...стка Ож народний радийой тату мапы Ніжвелю Гей Добре мат кредитко добре ге мі кідаме ти собереш шебый жебы сом железо ні жыло Нє бый ся я на глині тераз мотила та пай засвітили на вас Та же посланкы ня то обсягаю ґадзьо ...
70% #342 - Зимна Вода (3 част)
...ватром Так ся стало бо члены той родины ним вшыткы жыют близко зато непросто было ім ся зобрати Здає ся для репетициі ся зобрали лем ден пред ватром Але што ім Та же то вшыткы специялісты Раз два і юж грают юсь співают П...
A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины
...лич Угринь Войкова Верхомля Велика і Верхом лямала Зубрик Злоцкє же Ґєстів Баниця Білична Берез Брунары Нижні і Брунары Выжні Чарна Чертыжня Чырна Фльоринка Ізбы Яшкола Камяна Котіл Мохначка Выжня і Нижня Перунка Поляны ...
Слово - Petro markian 355
... його не спознаме під тым назвом А коли умер патріарха Тарасы в Цаліграді Не знали кого выбрати Імператор Аркадий дочюс ся о Йоанові а запрягнул його мати на патріячным престолі А коли посол до Антиохіі жебы його привели...
Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)
...якы нам пірвали то Мен взяли зо собонтику пірвар Я повішта кілько часу сте мали жебы ся зобрати як тото выглядало Мі ся важе то в нас не ґадали того Може інде даве ґадали я не памятам же Люґеро в Кільох часах жебы ся выб...
Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013
...овий материял до тих стян выґрітых то є такій барз власний чловік аґраює пошебну студовы зберек зроблю Єдым кованы до было достува де великы выгліда ідеальні высушона Тіль добра тым чыло і тым ся вылатало вшыткы убиткы в...
Народны діятелі
...іжыть кампань перед вальбами котры будут волсений іде усповено вольбы в котрых ся будут выберати прецедове і посланці самоусправных Краів приматоры місты Старостове Село як і посланці в містых і сельскых заступительствах...
Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)
...примусовых роботників Добрали брали до тых окопів бо по лісі окопы робили но брали мусіли брати А ци брайці донімес там на роботу Но брали а мого цирка взяли Дам доніме до роботы мал років того цяли Бо там бы вшыткови ті...
Гравце — Мерцедес Соса
...з то гірший В році был зас Війсковий пуч Мерцедес Соса была змушена до еміґрациі В році выбрала ся она до міста Лаплята на концерт І товды з вельо людми котры пришли єй концерт видіти послухати єй співанок была арештуван...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...мятам ціпа землю А малярса русина Амбарі Аче нам для нашыткых змари змаризрам зашыткой заабрали комуністы нас бы наза право о жыті Прийду в новицьом і слюбити о одказ зас повстане за Русин міны мне зустане Што масинного ...
Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій
...ом при боці Як нау худобу на гору пасти Або як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І Жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена З куд...
Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)
... в Вісла Припровадили сме сильов і жену а Вам бою жебы сте на старо так тяжко не робила Выбрали сте вам красну чудову і світливу неміску а до того і жірну та як раз на добу ґаздыню та я збрімете нас Кєд пак повідате то в...
Оповім Ти байку #8 - Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю
...братів Ходме даде самы глядати кавальчыка хліба жебы на стары рокы помочу своім родичам Зобрало ся трьох братів і пішли в дорогу Серед великого ліса взерили полянку з котрой выходили три путы Станули братя під єдным дубо...
Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika
...ову так перше што власні а докладні ідеме на поліцию Хоручом она ся так называт одкаль ся бере тото окрисліня новласні Одповід єст высоті бо Лацкова має докладні метрів над мором но власні а то єст номер телефону в Польщ...
Слово - markian 33
... новіну А як было вшытко приготовлене товды передав робітникам і одышол А як прийшол час збераня плодів посылат своіх рабів жебы прияли частку із плодів Вінограду робітникы на місто того абы прияти здячностьо рабів О тог...
Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта
...ся над хмарами Лем де неде видно было скалы і рікы Нараз спустили ся на єдну полянку де зобрали ся вшыткы нечысты Они вытріщыли на Микыту очы чудуючы ся што то за новый чловек ся зявил і де єс іх головна пані Микыта здог...
Пасуючы сериі
41 серия
Вступне до контроли
70%
Печатня
Слуховиско
Реґістер Забытків
Послухай порталю ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Раз, два, три
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Пропаґанда
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
«Лемко» - ґазета для народа
Театр Терка
На крылах істориі
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
На добраніч
Лісом, лісом
Слово
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
Про Русин
За нами, перед нами
Радийочытальня
Ягнятка
Карпатска Русь
Села
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
