Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «XIII Світового Конґресу Русинів»

Вычыс

2 442 епізоды · 40 серий · сторінка 38 з 41

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...х Савкы Такыма дружынами была дружына Димитра Литвина з Брунар До його ґрупы прилучали ся Русины з Ростокы Лосього Ноівси і Ястрабика і лі і одзаса Каждий свою одряса ай я связую за тождий свою одряза А ясну Айясну стару...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...ків як і для Украінців вбивства підпаліня і так дальше Зазначыти гев тіж треба же Лемкы і Русины втовды офіцийно узнаваны были через владу за Украінців Ескаляция конфлікту в Польщы нарастала а чехословацка влада ся тому ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...з метою штоб ці люде тут спольонізували ся шобы они зникли правда як Лемкі як Украінці як Русины Но істория як то кажут плотає часами фиґле люде зберегли ся І повинны єднатись такым оптимістичным акцентом хочу скінчыти ш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...ыт вішыт В кутыку стоят босидіт Ясил Лемкови звілсини выне як паница Росин Лемковины Біды Русины вини як баніза Памятам гукы квітучы страву І ота ом памятам як хлопы косили іх косом клепаном памятам як в загороді стоят П...

На крылах істориі

На крылах істориі #19 - 12 X 2011

... были грекокатоликами і православныма незалежні од етнічного походжыня были трактуваны як Русины Уряды цілый час діставали писма з просьбом о останя люде покликували ся на долголітнє замешканя добрий стосунок до польской...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...шыбкого розвою Спис з р вказал же на Закарпатской Руси жыє тис люди шого веце як піл Были Русины тис Уврів тис Румунів тис Жыдів тис Словаків і аж тис Німців Істніло товды міст і місточок авсбуржкы влады зачали творити в...

На крылах істориі

На крылах істориі #38 - 29 II 2012

...мігороду по уні Баямаре в р Півстала в тот спосіб одрубна од украіньской перша самостійна русиньска грекокатолицка церков з котрой пізнійше розвинули ся грекокатолицкы цер Словациі Уграх і Румуніі Католицка церков В обря...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...о то то то то то то то товды уж єст як сіпро Я не знам чы то єст правда може бы ся до нас Русины зо Словациі зо Словациі одозвали Бо я ма чуєм таку опінію І я ся затепер застанавлям знате давно мне іхал дорогом з Дукли з...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...ота церково чым свідчыт В заказі міра великого штырцевіку на унію не грміло ту были Лемкы Русины і мали будували церкви не Костевы То єст єден ендовід І як в пізнійшых часах уж певні веци люди ся нам на намножыло Постави...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...дале пані там тоты жабужаны тонґа цьотка По якому виму віце а мама бесідуют По руснацкы Пурусиньскы Шо то значыт по русиньскій по руснацкій Бо по якому бы ся ты мовиті бы я Вас не розумі украіньскій знам польскій знам ру...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...си Вас іщы звідам о Лемковину бо сте вспомнули о охоротах А памятате на што хворили Лемкы Русины за вашой молодости Та не было того лемте што за паліня найвеце за паліня то чы тоты чыты были як коплюшы были діти на коплю...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...м на краі горизонту сивы праві білы Горі Карпаты то Лемковина чытала Юлия Копіяц Мы Лемкы Русины так улюбили сме своі горы же співаме о них барз часто Послухайме єдной з вельох співанок о нашых дорогых горах Як мысте спі...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...ром з габсбуржском границьом Каждий хто до того допустит буде убийцьом полудньовых Карпаторусинів мешкаючых по ріку Уж Не лем Димитрий Вислоцкій думал о Карпатскій Руси як о цілости Іван Русенко в неєдным творі оприділял...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...шыт в кутыку стоят босы діти Я сын Лемкови внук діды Уры не як дбаний Росины Лемкови діды Русины а не як дбаніза Памятам гукы квітут си стравом і ота бом памятам як хлопы косили іх косом клем паном памятам як в загороді ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...бурґы пропали Вільно народы зітхнули Каіданы опали Ухры Чехы і Полякы склали свою владу А Русины До Фльоринкы скликали на раду То народне было віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины світла радіст звес...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

... Послухайме як в рускым Кєрестурі співают о весні Рускій Кєрестур то бодай найбарже знана русиньска місцевіст в Войводині в Сербіі Понад о процент жытелів руского кєристура то Русины Послухайте співаночку Ярні радости в ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...скє Наша формула очывістя называ ся Ламковска Єнь Творча але розшырена єст на цалы реґіон русиньскій Ефунґуєме выступуєме все в нас выступуючі шкортіж інчых реґіоных Васлова речу высповіла же ім ґазда Выважат мі нашто по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ників спустят правдоподобно в маю слідуючого року Міністерка Культуры нашлівила в Пряшові Русиньскій Музей Музей потрібує реконструкцию Автор вісти Петро Медвід В пятницю авґуста року выконала робочу на вщіву Пряшова Мін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ов малых меншын так само ся рекомендує підпора освіты в языках народносных меншын головно русиньского і украіньского языка Много рекомендаций в документі з моніторінґу дотулят ся головно проблем котры сут повязаны з ромс...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ук торы называл ся громадяньскій круг Лемків Господар а в першым року яко круг політичний русиньскій демократичний круг Лемків Господар навет разом з інными міншостями злаща з мішостьом німецком тура мала своіх стала сво...

Вступне до контроли

Зошмарити ґаліры

...вной церкви призначыл першым єпархом мукачівско пряшівскым єпископа Дамаскіна Православны Русины а то не лем в меджевойновым періоді але і перед уж руском уніом не мали нич довідна з Кыєвом ци Москвов одкликавали ся на м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хала Чабалу Автор вісти Петро Медвід У четвер авґуста року Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові проходила споминова подія Участны пришли поспоминати на чоловіка котрий стал неоддумательном персоно...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...іркі строі Не вім по цо і зацо А то жем такій курдупель же мі циґаны зґубіли жем навет не Русины же мі тато з білой доктурой качкі сравы выловіл І та Біяла найбардій мі знервувала Дебачыл бы м ім і курдупля і циґану але ...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

... і так дар і тоты котры леґуют ци не узнают ци інчу практикуют і так даль того свідомісти Русины мат То єст так же зробиме же буде година сема як єст година друга Жебы повіме же не хцеме ся ділити дале то повідам не в ты...

Реляциі

Юлия Дошна — концерт в Дворі Чечів

Чокла чынри Цы леновышы Чого желісы русины Нова го світа сліт то найці дже вы ля Лізы ди сліз кращов слухай Женяс горет дівкы чорно гривы смо міршы уж Не холоди мал о ция той давно э Жебы матер автома Шыма жа шкуче Сеоды...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...о то то то то то то то товды уж єст як сіпро Я не знам чы то єст правда може бы ся до нас Русины зо Словациі зо Словациі одозвали Бо я ма чуєм таку опінію І я ся затепер застанавлям знате давно м не іхал дорогом з Дукли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ет часописів і авторскых книжок Перше чысло новинок рускє слово котре выдали Войводіньскы Русины юна р уж є в диспозициі в П в форматі мож собі го посмотрити за мотузком поданым в дописі Но діґітализувати ся будут і даль...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

...Принісі Яв зміраня Фезвоє і о николи не подовеция сомаска Натоли Со євреніского пове Руси Русины дальов дайов на Найблизшого давотскона суды І слухали сме ансамблю О Тавайов Співанці Суєцка Я мы уж помале кінчыме нашу дв...

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

... в нім діяли реномуваны мена і з боку словацкых політиків своіх представителів там малы і Русины з котрых мож спомянути головно Петра Крайняка якє ся дістал і на посаду Державного секретаря Резорту Школьства а так само х...

Реляциі

Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні

... приходиме зорґанізували ґрупа Шамбрінці Село Шамброн грекокатолицка парохія в Шамброні і русиньска оброда на Словациі Зоміры коризри слово А славия стріця привіта Не ботра смодра Сын землі мародив ся око дівся можна прі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...кі часами удаєме звіжынта часами додаєме клясканя дутвору часами землем інструменты ружны Русины Вос о ты інструменты хтім ся запитати бо видалам на страні же же мате е в складі капелет на Німеч капелет має капеле на сху...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ьщы тепер в неділю тоты выборы на Стовациі хыбаль ніт так само і в інчых державах де нашы Русинакы прожывают але як іде о Польщу так припоминаме і заохочаме Добрі дорогы Словаче подімет дальше Для Вас тепер тота обіцяна ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

...ґмунд а то значыт же зачынаме якій проґрам Бескіднік очывістє Пред хвильом слухали сме по русиньску зесполу Хрясенце Штефан Но а дісяй поєдеме в нашым проґрамі поєдеме на недалеко пулноц На пулноц од Лемковины пулноц од ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...півайте дівцята Дерамы Не маме на лабі Тарунку за ногы не маме на лабі Тарунку за дны Так русиньска співаночка од капелі котрой по правді назвы тепер не тямлю але досвяченый буде то великій проблем бо тепер даме собі дом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ах Де нас дорогы слухаче Надію ся слухати Запрашам натіж ґрамофон на найліпшу нашу параду русиньскых дискотекові співоночок ной выселиме ся памятайте все нажыво до годины так тым більше заохочом коментувати присилати вшы...

Вступне до контроли

Іщі же не маєме державу...

... выборам не лем по словацкы але і в языках штырьох найвекшых народосных меншын помадярскы русиньскы чешкы і ромскы А то сме ту мали президента Карпатского Німса котрий ся тематиком меншын нияк не занимал Самособові є теп...

Ґрамофон

Птахы

...ахів головно зато же як раз в апрілю до тых нашых краів не то значыт і до Карпат цілых де Русины жыют звычайно проветит найвеце тых птахів котры Літают в землі геты і потім ся вертают Орнітолоґе до кінця одгадуют же же д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...піванку дал но може веце не буду дал ой яка то бы была біда Нопер ідеме до мерітум так уж русиньскій баль в Нижній Полянці селі при нашій Дорогій Лемковині так дорогы слаче тамо жете іти В культурным домі до танця буде г...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...ала през хвиля А нам тен такій зімовы чы карпатскій клімат тотай умілі зеспул зо Словациі Русины Хрза Бьосенце Штефан послухайме динамічне го бжмєнях Оль беля Штефана борбеля мя го мя мя гай ня дайте єм за нього дайте е ...

Ґрамофон

Час

...роге Дяню Нютбар он стрі Невы тотют біло n ґердей ма Ю кант ба renи Слухате Лем фм Лем фм русиньскє радийо Лем фм нажыво О тім жес є по іх буці нам тепер будут співати Ролинґстонс Ліпше повіжено Ролинґстонс нам буде грат...

Вступне до контроли

Інфікація

...зали забывали ся десяткы тисячів людей Поляци підкрислюют же цивілисты Жыды забивали ся і Русины тото до кінця ішли перед і по войні В тій ситуациі коли Украіна має намірено до НАТО інтересувало бы ня як бы собі Украінці...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

...ів прихыльників Росиі люди котрых треба было одізолювати До того табору трафляли так само Русины Полякы Украінці Циґане ци Жыды Табір діял од верец р до кінця р Товды запертого для цивільных осіб а іщы через пару місяців...

Вступне до контроли

Мольме ся!

...отребує барз вельо молитвы жебы душа знайшла покій Но досправды має грекокатолицка церков русиньска єпархія такыма ділам і при нагодах даякой його річниці быти така активна і публично з нього робити як бы даякого героя в...

Вступне до контроли

Рецептура

...ій з найосновнійшых справ уж неє лем о тім же о утискуваню своіх прав на Украіні бесідуют Русины ци росийскоязычны гражданы Украіны Днез є то вже і о тім же о утискуваню зменшуваню народносных прав бесідуют і Мадярі Това...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...аестра Лемковины дала теж ольджым вплыв чато жы там далеко кілометрів в наземях Забові на Русины і ХІІ Влады появила ся низ заложыня власного лемковского зосполу Юлия ся никє не оповіл о собі як ты сама попрез языкы твой...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...Молодости было дане молодому хлопцьови пізнати реформатора і прихыльника ґаздів в тым тых русиньскых Едмунда Еґана Еґан полюбил того хлопця якій был скорий до всякой наукы Василь Щерезкій был всяди гындий його учытель хо...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...ешкарсте тухачом а в Ганчовій але я был я был выселе выселений А то так прави як сілемы з Русины І де раз высі то раз то высіли А то было наголошєлія А то a на но по році жыл до на Украіні Но по тым бур і роців По по роц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ійше од етимолоґіі Хоц тыхе етимолоґій коло моі тлум Найдеме направду пару і то тіж сут з русиньскыма конотациями пониже там Русины з найбарже східньой части Карпатской Руси Біздили же коло моі возами і ту маме пару тых ...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...ды змаганя в катеґориі чемпіонів а не парібків і фраірочок Два В так званым лемківскым ци русиньскым соспільным жытю стрічаме ся з безперерывным утверджаньом своіх позиций арбітральным доціняньом свойой і дачыйой ролі і ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...годины дві годины дві годины в Акуарутенія Свиднику Так отже маме такє звіданя якых інчых русиньскых селах містах містах на Лемковині на Лемковині на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Руси можете в Ярах можете найти купел...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...мківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі буде прорусиньского Будителя Йоана Раковского В районі хусту находит ся село Іза знане завдякы своіх ремісників котры вырабляют гын товары...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...опулярны в лемківскым языку не і они так як уж бы сме зрівнали З польскым языком думам же Русины з Польщы більшіст тот язык знат урядовый язык в кінци вчыт ся го в школі і зато може порівнує тоты формы же іх м кєд уж Мож...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...ыл такой од все Одколи можете повісти Гей был отсе од дітины был Русенко в моім жытю Е на русиньковых творах вершах навчыл єм ся азбукы а няньо мама навчыли чытати з того бо інчой книжкы не было была червена книжка тота ...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

... Запрашам вшыткых до выслуханя реляциі з фестівалю котрий прирыхтувала містна орґанізация русиньской оброды в Бардейові і містна орґанізация русиньской оброды в Біловежы А фестіваль запросили наше радиє особисто предсіда...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...о якысы рускы святы то люде попалили образы О походжыню Лемків бесідує же Лемків называли Русины они остали ту по якысий війні за Короля Казімєжа і потім хварчували лісы і так остали Перед війном окрем лісничого в Ростоц...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...най буде лем лем так Як комуси тяжко заакцептувати тот факт же єст осмоты то уж трудно За русиньскым часом Но треба признати же Справили ся З єдного з стольця тя зашмарили але на другым трима ся міцно я ся выпрашам з сті...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...а Сереє чутливо а баа тудже тудже туже ту Не новина мени ни Рождество Быжого дітяте братя Русины ідут ховитати Безпредільна радіст восвіт ся явила Спасителя мира діва Бородила Кажача Велекєна днес піднят Покрито акєве в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...у Потока Смеречне над котрым находит ся Лелюхів дойдеме до Дубного найблизшого сусідского русиньского селечка кєд ходит до польску державу бо дуже ближе хоц Дубне неє далеко єст Лелюхова до Руской Волы і Чырча русиньскых...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...июша в справі баданя середовиска З писм тых выникат же селяне окрисляли себе як Лемкы або Русины Своіх сусідів звали од назвы села напримір Смільничаны лубківці а напримір тых што мешкали в Беліґроді звали Мазурами зато ...

Пасуючы сериі

40 серий