Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 38 з 86

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...е до нашых місяців і розважань над Немам не обіцял єм же дашто почешскы повім Я одраз ся оправдам же не знам чешского языка до зрозуміл але не знам аж не тілько зато пробачте як дашто злі повім а по чешскы місяці то Леде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...ас коли Америкы сама і структури Урядови і недаякій університеты зачали заінтересувати до істориі еміґрантів треба тяж повісти же повязаны із приготовленє до Америкы року Ци значыт уже кінці років головно початок років з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...евікы дакус маме і мы нагоду войти в топанкы Ромів і од кухні познати Ци на гандлю то так досправды мож ся самых ґрайцарів доробити А што кєд впадеме в долгым ферді в рамках компенсациі долгу достає молоду і прекрасну Са...

Пропаґанда

Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)

...належал до Ґаліциі Він з Краков може є але вшытко то сой на неполудньовым сход од Кракова правда Він тын обшар котры монархія Назвала Ґаліцийом обшыри культуры і ма ні спільного з жадныма там традициями Лускіні ксянствы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...ажде наш респондент є по свойому унікальне і ділит ся з нами свою неповторну і інтриґуючу історию прото як русиньство появило ся в його авотіі жытьове Дотепер нашыма респондентами были люди котры ся анґажували в бівшій м...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

репы то Дайме іх великыма бравами направду великыма Восыпер Осыпер Кых мада на В здубы перед нами ансамбль Дюракіш зо Сербіі Великыбра еме молой ішы дат год така мала інформация пристойску з книжками сут проваджены запис...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...дзми Поляками Але Поляци Кашулбі Поляци Ніємци Поляци Украінци і вшытци оні заховували ся нормальні але руніж як я подвой нормальні для оточыня і нормальні для себі для власного сумліня віяры тож самості Але то другє нор...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

... для Лемків Передо мном сідит дідо а навет прадідо бо маюж правнуків І тот чловек то жыва істория свідок епохы Смотрю на того дідуся але виджу нім і того молодого паробка котрий ся радо згодил быти радяньскым аґєнтом Муж...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...кові Невынесім обецні словацкій не попросит зрозумітелі просты словану Нокде о В модерній істориі такы потом роце в польску себе самe лемкым язык в новинах потом сібыла корифікувана та воєводідска Русинь Стіна терак акін...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... буде така співанка під чыслом Но але не здраджам іщы як ся называт о чым буде але будете досправды думам заскочены сам єм ся заскочыл коли єм першій раз тото виділ Але тото моє такє заскочыня перешло в захопліня зато Ва...

Слуховиско

Слуховиско #106 - 21 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 2

... чы прибраной маткі Матка кохала єй єднаково но повід сме праві єднаково Може длятого же гістория хоц любі ся повтажать часом учы І на гнеска то уж вшытко Барз сердечні дякую Вам за увагу і запрашам на наступний одтинок ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...моци сповечній Він то не єст так же цінця сон уж в тым року в помоци сполечній в тым року правда Зынця до ограничыня буджету Е В тых дідінах в чым вяз чым то ні єст так же не умім порівнань з містеством культуры бо ні з ...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...о котре котре было задане якє якяке тото ведуче до того проґраму было абсолютні абсолютні нормальні хоснуване в церкви новій і старацирквінославяньскым языку так і Кєд посмотриме собі о реліґійны тексты як і світскы текс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

В люсурусы был Подкарпатя Днесня наша бесіда пійде з Васильом Коцином доктором Історичной Наук Центрум Кафедру Суцу Культурной Діятильности директором Закарпатского Музея Народной Архіктуры і Бута з Кацина Перед руздяным...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

...биркы Тепер каждий хоці індивідуального Каждий хоче свою красиву родину ворота красиві то істо ся все так помале адаптувало што вы сте розуміли двох єднакых городин на село такоє як нашу єта потяжку найти каждий хоціш і ...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

... панорама Чилі но єст ту звыкла панорама але єй розздєльчіст єст няжджонця і но заховує направда барзо вірнє вшыткє выджающы даного якікту было же ході о документация Приґадаєм катко Низджем записат прийде до бадань нові...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

... на рацийны Цо в припадку індивідуальны суктурє ся то біоґрафія а в припадку зґоровос яко істория водіі На рацы надают сенс пришлости Описуван пче ґажы і секвенциі вчасі а в тым акцентую єднє з них зашпомяны бобалізуют і...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...нансуваний з грошей русиньской Народносной Меншыны і другій із украіньской Кєд Голонякови досправды іде о грошы по тім єту просте рішыня може підпорити і писмо котре підписали представителі русиньскых орґанізаций і предс...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...м зо собом Стріли ся два крокодилі Но як пулюваня Двох Муринів гіл а ты А я єдного Моская Направду Ану дихни Іде Лемко по дорозі і враз чує же на голову штоси му хяпло знимат калап видит кавка выпорожнила ся і рече А доб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...снацку Я пишу за тото што виджю І курихуджю і корисидю за то што цініт це долколя Выходит правда до розголя не все весела май ужы вийка яка жы є довкола нас така Она не тай летвар суродинька І дукус не така простинька Як...

Вступне до контроли

Ректор „фаховець“

...ти заснуваня даякой секциі коло ближе неспецифікуваной катедры де хоче ословити до роботы істориків політолоґів Але головно бы там пан ректор хотіл мати не лем прихыльників русиньства але і отворців Пане ректоре лем тото...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антон Галас, 26 VIII 2025

...сху не загубили ухрам Мы робиме вымор каждий раз як уж тут бити Куди іде Казати смо вцяти Правда брехня цилу жытю Ближых сліды не обли Медведи Антоне А де з уступол своіма співанками ту бушо іх треба нести народу добре д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...страцию Шемборга заставило штос робити і вони почали уж в р відкрыли перші купы Любы баны правда были дервляні Хачуваня было підкрытым небо куплі працювали з травня до жолтня І весь такый період мож казати мадярскій пері...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

... што сме тебе всі любили бо сме тебе тілько єдного мали То і твоя жінка дуже поправила ся Направду пережываме дуже тяжкы часы Браты я маю надію што вы нас поратуєте Нас богато нема лем дві сестры Писала я до сестры може ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нас Были бы сме то іщы все мы без насильства без культуры без жертв безсвяченого І хочеме досправды знати правду новембра на великій сцен о годині вказана буде пєса Медовникова хыжка Янка і Марку выгнала із дому ненавист...

Вступне до контроли

Амнезія

...ьтуру словацкых гражданів не на даякых Мадярів Русинів ци Ромів кібы были они коло власти істо бы ся з тым такой порахували Значыт подля Мазурека сут як бать словацкыма гражданами і лем Словациі членове народносных меншы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

... я чытала уже тоді запом чыталоси книжкы помню же даже пробувало вывыслати тамты манерска правда была ай бы там выказали што треба писати леж на одній мові не мож писати тыкті на рускій треба писати на украіньскій не тре...

Вступне до контроли

Не выгваряйте ся, сьме там, де сьме были

... незалежній Украіні котра ся голосила ґу демокрациі Чом власно тото потребне писати Час є досправды немилосердний і він не стоіт навспак плене барз фрышно Під не споминами надіі котры одбыли ся в році Мусиме собі єдночас...

Вступне до контроли

Дестабілізація

... невыторгло ісландску і ци неє жадна небезпека односно европской граници з Украіном Покли досправды хоче хто з ОБЗЕ перейти рішыт і вопрос Русинів лем за тото же ся боіт Европа о свою границю а не зато же і залежыт на пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

...е знає то солобони всі даже знают люди уж єдыкі села Близкому ся каже што єс і сміют ся о такы негро том каже майже не жыли не жыли прекрасне село І зараз мене там жыє мама і племянникы У нас даже виноград был ся я спомн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #83 - Петро Матій (1 част)

...атя Петро Матій вызначный русиньскій співак композитор і музичный педаґоґ Сучасности є солістом заслуженого академічно Закарпатского Народного Хору А поговориме не лем на професийональны темы але і дознаєме си з особных ...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...раты Чытала Олена Дуць Пяний чловек постерігат вшытко кус інакше як на Терезво Послухайме історию Максима якій вертал вночы з шынку Чытат Наталия Малецка Новак Нестор репела Волчыско Іде Максим пяний з шынку а на дворі л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

...по німецку хотяж по анґєльску теж та назва місцевости мала бы якій сенсні одлеглы од речывістости звлаща єсли хоці о то слувко вільд ци по анґільску вальд понімаж діко то тамчасом бива зваща кєди вендруєме шляками по око...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

...жы куплеты Яє словак то я пошол до уличных музикантів може гетнят недуже люди котры грают нормальні они дуже хотят давати інструменту новоперту на цілу ужы тамтожы з колонками тотно одчути далеко а дащо викую а віншы мож...

Ґрамофон

Біціґель

...х Штатах Америкы но Думам собі же то буде цалком добре освіжыня днешнього ґраму фону є то досправды таке файне і талдиско од ріка да Паситжандом біціклета емпати пидаляре сенсафета ляту і ґамтіны Думкы для Лі сіленцийозі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...ати з мов бо то не є проблема і мож горити на взитити ся сво не треба забывати своє бо то правда і в своім треба ся гордити А няньку Вашы Як ом почынал малювати он тоже дуже знаменитый відомий Майляр нього є Кір Бреці Кі...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...забыта Русь Цораз бардій інтеліґенциє руска переконує ся же не єст Тыко тым скравкым Русі правда котра єст Под бером царом Русиньскых тыко єст правдачю в іншый прещені цивілізациі Не утоштаме ся в чвісі бо тоты продоченс...

Слововиця

Слововиця #121 - 2025 04 07

...в сторону тых мадяризмів ци ґерманізмів Ярозмію Ваше Захопліня том темом я тіж барз люблю історию языка і мам тіж потверджыня з двох хы сторін на тоту кєру то значыт кєра як закрут бо бесідували сме тыжден тому медже інч...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...зыка котра розгледіла потенциял малує школяркы Шуфликы ся переполнювали денниками ріжныма істориями з власного жывота і жывота є знаных у формі стихів До русиньской тематикы пришла случайно і то лем пару років назад так ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...ийо Микулянец Народила ся пані Мария Микуляниц фебруара року в селі Великє Людскє Близко місто Мукацєва яка же сама респондентка было всякє зажыла пані Микуляниц і Підкарпатску Русь склад і Чехословакі і карпатску Украін...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...овы ріжных лемківскых орґанізаций Робота лемківской секциі ся зачала з панельной дискусиі історичні причыны депортациі Украінців з етнічных земель та іх наслідкы для сучасных поколінь лемківскій аспект тото тырвало до по...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...сполностьом вєншостьовом і мнійшостями мам тутай на мысті шереґ заховань ксенофобічных расістовскых о котрых досконале і інформували нас медия і коре як розумієм сон в току одповіднє інституциі паства займуют ся тыми спр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...до головы чым бы мож наповісти пояснити і вывыслати своі пропозициі Міся напр любит барже історична ґраматика хоц то тіжку з етомолоґійом звязаной і так дальше Знам же некаждому може тота історична ґраматика сідит дахто ...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...Одкудо арчого Город Большой ци каже вісем сотых же то в городі загра уваж тотрускє же то Місто горычой метро єст каже єтро кум ме трой метро Язык дуже першы што ты плетёш та докушы то по вас бы ся зінками Вкажыл тіґа зєс...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... Лем єдну ніч были в Ґорлицях З понеділька на віторог а віторог нас завадували до ваґонів Нормальні товаровы ваґоны Разом з бидвами з бидвом выдавали люди о дві годины до ваґонай Памятате з яком родином стріхали Та дуда ...

Вступне до контроли

Мантра

...ома людми Тото вшытко што дій дискусиі одзвучало може повісти за минут і сама Кібы федині досправды ішло о дискусию в рамках якой такой журналистикы і кєбы єм в дискусиі досправды ішло о то жебы глядати якус правду однос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...у як уж єм рюкы не повинно быти проблемів бо то безясне пишеме так як чуєме ту неє жадных історичных вымін ту неє жадных огушынь озлучынь і так дальше Але нашы такых пару примірів котры кус нам кус нам можут можут колоти...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...их вічер войска польского то він товды тиж был злучений до того А люди такых пришло гідні направду товды не было масу ой але то не были лем з гір Зо Заходу приігали І Загуду было барз дуже і з Украіны было трого но і ту ...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

...сту руку на його плече Терко ся не рушыл з місця Можу іти дале попросил несміл Бог з тобо Правда же можеш Днес каждий може Оддаєме дівку Терко зо стисненыма жменями неістным кроком ближыл ся ґу старому трельови Кєд ся з ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

... ся являют а проблемы з альтернацийом видиме тіж в декотрых названях схел Но і ту уж маме направду вельо файных примірів Зачну од Крениці одкале походжу хоц єм ся там не родил до місця свого наржыня і Шыдіду Крениця Крен...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...бо так наприклад нас Лемкуф єст ведук спису з р нецале тіс Маме статус мнійшости етнічной правда Кашубуф єст понад тисянци язык кашубскій єст єст ведук той уставы знаний за язык реґіональний Дляче ґо В чем сут такє дуже ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...ного активности а кєд дакторе критици марятже русиньска оброда лем фестіваль робіт А то неправда ай кєд гордо сталосит русиньского бродаку фестіваля бо фестівальы найвекша найвекшы акциі котры притягуют нашых Русинів наш...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

...я здає быти вопрос кодифікациі даякой койной ґраматикы мам надію же покля нам на тім буде досправды залежати языковы вариянты Карпатской Руси можут дійти до сполочного ціля Покля хтос окрем офіцияльных символів гімны ерб...

Вступне до контроли

Партнер

...и уполномоченых котры не сут іх номінантами Прояв селы нич веце одказ тепер владне мы Кєм досправды зведа ве на то хто буде номінуваний на посаду уполномоченого про меншыны а ішы В цем зведа веци ся дашто з нарносной пол...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...мы видимо доіхало аж над море не мо майо мот моча Хоц видимо то ансамбль якого центром є місто Санок підкарпатского воєвідства свою подорож зачал іщы в Тернополи в Украіні Чом Бо видимо то вельонародова вельоконфесийна і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...той західньой части нашой рідной земличкы але піст до піст Невільно но хыбаль же выдумате досправды якысу диспензу што православній церкви не такє просте Но і тілько дороге слухаче так бы тото выглядало а про інчы річы с...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...кы огранчыня нагороды ім мойого ойця Он Зєнял з сам тутай Ґордіцком щеґульні звязаны бо топравда уродил ся в Пшемыслю але тута Чергоску але тутай власні Ґорлиця ся виховал Ноліта і I перше баданя тым теренових коревал то...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...до гіры щы Звиджати своі одкаль походити одкляд ваше коіня хто може барз за генцьом бо то направду варто як то ся страшні змінило же то єст не тото село што колиси то сяди степер аґрустикали фыбрино з найгарше бо неє ани...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

...мідз Владиславом Лушкєвічем і Станіславом Томковичем Обай знали ся свєтнє Лушкєвич был ци правда старшый од Томковича о лята але то заінтересуваня забитками полунчыло іх стопнів щеґульным і выжеваньства треба повірить єщ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

... власніжлами свята і гнецка буде лекция власні про Великдем І мушу Вам тіж іщы повісти же направду єм ся мус намучыла жебы тоту лекцию для Вас прирыхтувати дозначыт в такым значыню же нашла єм на стороні Руской Бурсы Нал...

Пасуючы сериі

41 серия