Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світ під Кычером»

Вычыс

4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 38 з 67

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

меджы дівані ведже зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут волоскы геймудкый гормо еульдай мамує маму чіцу леє на діля агадаме на мігужічку давай ужы брати мамічку емо і мамка мояцура Еургічаный пербі была боґє мамк...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Г, ч. 4

...м была причыном того же в році маючы років товды Джонний Хукер но вернул з цілом силом до світа музикы Гукер стал ся неповторным медженародным звіздом тиж і звіздом реклям телевізийных реклям а і улюбенцьом стал ся проду...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф - дальша част

...нах еґземплярів Наступны награня потвердили лем тоту но уж добру позицию ґрупы в музичным світі е найбарже таком видочномы Особовістю ґрупы в складі был Леві Стабс был найбарже выріжняючы ся найбарже харизматичны хоц сто...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф

...рупа печатала дебытантскій синґіль тот Кавальчык тота платня дала ім популярніст на цілым світі Перша платня recka операла ся на писаню такых звязлых співанок і барз доброй спілпрацы медже музыками і храпливым стильом сп...

Вступне до контроли

Конзултація

...ы жытелів Северовыходньой Словакі де жыют Словациі Русины Украінці Ромове а до зачатку ІІ Світовой войны на териториі Жыдий і Жыды і жебы никнутя музею было мотивуване природным інтересом представителів тых меншын вказат...

На добраніч

155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4

...Жда натя тяжка дорога Бо соркы вдобы зроблят вшытко жебы тя з дорогы звести обдурити і зо світа знести Ци ты мій ґаздо не боіш ся Коли я з босороками до бою стану то чом мал бы м ся тепер іх жен бояти повіл Кєд ти ся не ...

Вступне до контроли

Покровитель

... Умалецкій Людовий Собор сут і єдины професийональны русиньскы інституциі свойой сорты на світі Так само по зміні леґіслятивы належат під край котрый є іх зряджывательом Хоц сут то єдны на світі професийональны русиньскы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...ия Демко Трохановскій надію ся же з другой стороны радия вы нашы най Крашшы і найліпшы во світі слухачы радию слухачы зато думам же уж помаленькы можеме зачынати днес заплянуваний языковий гокус покус тішу ся же єм зас з...

На добраніч

140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9

...омліня ракєты цалі не было такє просте треба было поперелучати полно притисків покрутел засвітити полно ляпок і екранів Але то не был іх перший лет як товды з грабіом доны Зельономі што небуд Кажде знало што має робити В...

На добраніч

139 - На добраніч #139 - 08 X 2016 - Плянета байок - Елемент воды ч. 8

... ся в глубинах Неодолга зачало робити ся темно бо вода перепущала штораз меньше сонечного світла Марта влучыла рефлекторы Подібні як на плянеті повітря так і гев не мали ниякого пляну рішыли дотерти до дна океану і там г...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

... Ход тоты што су вкажу бесідувала шептом Магда і трясла брата за рамено в єй руці блищало світелко лятаркы Нецілком іщы розбуджений замылчал Што ся стало Спати мі ся хоче Хоц зо мном до Пивниці Не пожалуєш одкрыла єм іх ...

Вступне до контроли

Не знати мапу

... мі часом запричынює шок Чоловік собі нараз усвідомлює же много людей як бач не знат мапу світа і то неє добра віст То же Еє своі хыбы же робит і діла котры не сут правильны же ся одрізала од жытелів і так дальше то вшыт...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

...обрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Запрашам вас на байку під наголовком Байка о хлопі бабі і гусы Был собі хлоп і баба котры жыли на селі обоє Мали бідну хыжку і часто не мали што істи Єд...

На добраніч

120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка

... лісоруб і марчога уж спали Ланьо стал і потихы вышол з хыжы Розозріл ся вколо Місяц ясно світил а білы каміня котры лежали перед хыжом світили як грошы Ланьоно зберал іх полно докышены пак вернул до Маргариткы і повіл б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...елеґанскы і тоты заперты елеґанскыма на ногу убрал ся ето в Калісовскы летіл бы м на край світа як вітер што в поли літа марицкій кро лем жаль можы лем жаль митя мож уйжаль мі Вас кысивы што мас плекал вас три зыбыжаль м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

... Не пило ся в тот ден воды бо бы выроблі єй далі зерно На небі згорка ясна за сия і ясным світльом сиі яє Двіля спасе ня мам завіта бо ся верте і голождає Щоб землю сме емом односиру ці Христозрот ліва сия сла вите Христ...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...т грати і называти го свойом назвом кєд хочеш жебы твоі змаганя были офіцияльны жебы были світово вызнаваны жебы єс міг быти членом даякой медженародной федерациі того шпорту і брати участ на медженародных змаганях як пл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...лі першый раз допіро на студиях на лемківскій філолоґіі єм ся Так направду на тым на тым освітовым рівни єм ся зітнул з росийскым языком Гы уж єм споминал польска фонатика єй розвиток іде і розвиток і даякы уніфікациі мо...

На добраніч

106 - На добраніч #106 - 19 ХIІ 2015 - А. Рыдзанич - Одвидины Миколая

...идно же так Ден святого Миколая Были сте Гречны Достали сте уж подаркы Кыдні то зазерайте під подушку Кєд ні то зазерайте в ночы під заголок Може гын святый Миколай лишыт для господаркы а для вас специяльні власні з той ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...Косовскій выли разом на лем ізбах товды Но і Миколай ся вернул зачали там быти ноалеты підсвітили ігы Мусіли підыти в пороту Можна повісти же тут мы ся не докучали нам штоправдо не маєме прикрости жадной Жебы м мал таку ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...ы церкви перенесеме ся на східню єй част До села де тепер жыє коло люди натоміст перед ІІ Світовом Войном Залатку Рыманівску заселяло більше як жытелів Початкы залаткы сігают рока коли перемышскій владыка Йоан Старговиск...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...к же молодіж мала ся де збрати титальня біла В тілітях Хору Співу Пісинь Церковных пісинь світскых Был файні Хор Віцові і Церковній Світкій і так само тіли ся представліня давали гладны пєсы на прик як войны выгрицю Нево...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ий Хыляк вродил ся жолтня рока в Білцареві на західній Лемковині По триманю богостовской освіты і рукоположынів остал направлений в родинны стороны на парафію Кункова ліщыны Білянка Служыл гын до р Пак перенесений был то...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

... ся лем част Бабинця і притвор Штырі похылены до середины нарожны конструкцийны стопы тзв світци перевязаны сут зо собом в площыні стін одповіднім системом риґлів і бельок уставленых в тот спосіб же західня пара стопів с...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...зили му шыбы Ну і тоты люде по тому юж што было деси так опіл зіма надворі был моро сонце світило а люде спітят І ся ім штоси не здає же за долго нич было Дой вышли по тому намиль смутят уж люде накормили напалают а оні ...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

...ц о зміны захозо в забытках А он захозол і будул заходіт но бо нема ніц тырвала ґо на тым світі то єст жеч відома він ім лемша документация тым беме місце інформациі о тым ориґінали о тым о тым обєкті зобытковим То єст п...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...нец ХХ ст принесло ожывліня місточка котре скуточні зас загомували обі войны Бо хоц по ІІ світовій войні коли згоріла част міста а часто стала вынищена през стацийонуючы гыноросийскы войска Дуклю одбудувано в Меджевойну ...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...ересня р в Тысні проходил IV Карпатскій Фільмовый Фестіваль вчас той тридньовой імпрезы высвітленых уставу вельох цікавых фільмів тыкаючых ся шыроко понятой карпатской темы реалізуваных през ріжны державы світа были авто...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

... ся згаджат то змінили сме назву але не за нами перед нами лем на допереду так Але сторін світа єст іщы барз гідній Пред нами будуче Перед нами будуче гей гей два ягнятка ся нашли Тоінформуєме же підут хыбаль до того піш...

Вступне до контроли

„Рецентралізація“

...ансу Украіны на направліня років тырваючой кривды стало ся точным опаком Кєд в році Бенеш під натиском Москвы запродал Сталинови Підкарпатску Русь і своіх жытелів власно без єдного слова протесту Сталином не были выслуха...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...ку нижнього терасу долины того потока Дорога летит перед західньом стіном церкви омияючыю під кутом Довкола церкви росне вінец дерев ріжного віку головні сут то ясені Медже нима видно шліт старшого розобраного муру закри...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

...служыло в нєй пару тисячы Русинів років тому жолтня рока На піл рока перед закінчыньом ІІ Світовой війны першы чехословацкы воякы вступили на територию свойой окупуваной Вітчызны Разом з Червеном Арміом они побороли Німц...

На добраніч

93 - На добраніч #93 - 11 VІI 2015 - Фальшывы сылзы

... байочкы а якы то послухайте самы перша під наголовком Фальшывы сильзы Жыл собі колеси на світі барз бідний чловек Шефт Был він так одбітний же направду не было гостати навет на купліня скыпкы хліба для свойого малого сы...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

...на Добраніч Мам гнеска оповіданя Для наймолодшых але і для старшых тіж послухайте а є оно під наголовком Кому псика кому Як ся не ма пса в загалі то не є злі Як ся ма єдного то є добрі Сам раз Але як ся мари то уж кус за...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...січня р на Підкарпатю в селі зарічово родил ся Іван Ґарайда лінґвіста педаґоґ тлумач і просвітитель По закінчыню І світовой війны родиче Івана разом з ним принесли ся на Мадяры а скорше не приняли чехословацкого гражданс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...кы на тото ниякы Ном медицину прібуєма приплуєме і Без сукцесу Но але вшытко добрі так як світель неє то уж мож найти дай гварю я кольоры в міру виджу але но тоты коліч кото то єст з така звычайна злостивістной тіж то по...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...урсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде про русиньского єпископа з Підкарпатской Руси Юлия Фірцака их Юлий Фірцяк родил ся в селі Худкові на Підкарпатю серпня р його няньок тіж был священником Ґімн...

Вступне до контроли

Паразіты

...на война знеужыват дякуючы людям як Петро Ґєцку уж і Русинів што нам лем шкодит предсидат Світовой Рады Русинів на то не реаґує Думам тым головно выдуманий сей в суботу котрого были полны медиі І єдине што рішыт на офіци...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...во Настали зимовы свята і вакациі Прикрасил хлопец яличку ріжныма переріжныма іграшками засвітила ся она ясныма языками барвистых свічечок Штоденно щедро дарувала єму полне серце радости покля не зовяла іде высхла Минула...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...ахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут ц...

На добраніч

75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок

...деме чытати байочку з книжкы баі байкы і оповіданкы Лемків якы липняне сонце доміга імали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич а байка буде під наголовком Югас і смок Запрашам ген в Карпатах де шумят густы лі...

На добраніч

72 - На добраніч #72 - 24 І 2015 - Оленка і тиґрисок

...ожут очывидно послухати Байкы сут для вшыткых для малых як і для дорослых агнеска байочка під наголовком о Лемка і тиґрисок Послухайте ґнеска О Лемка рішыла побавити ся в Піскоуниці Хен все є дуже діти Але чого неска неє...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...еложат на реальне жытя нас Лемків як меншыны як етнічной меншыны жыючой в Польщы на цілым світі Як якє влияня можут мати тоты Вами выпрацуваны выпрацуваны моделі ци ци сам дискурс котрый буде ся вюл в науковым просторі я...

Села

Явожно

...котре на все звязане єст уж з Лемками жолтня р в Музеум міста Явожна одкрыта была выстава під наголовком Табір двох тоталітаризмів Явожно Запрашам вас на реляцию з одкрытя той выставы На початку почуєте короткого інтервю...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Выборча кампанія Воєводиньскых Руснаків помале доходит до кінця што означат же в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...до того ніж од конец під конец ві в оджытоовий повстало а перше а перше выґіоні Чытаня просвіты І Од того в часі войну Каташковскы доктора котре честкій час істняло не рівнолегле але та просвіта бедуця близко близко оддя...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Можно повісти же в ватряній сезон в тым році ся скінчыл Зато низка в Карпатскій Ру...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...астиві гыбаль туристичной котру він репрезентує а попри ньому сідил іщы Микола Бобинец зо Світового конґресу Русинів ай з Підкарпатской Руси з Підкарпатской Руси крем мене Серед гости бы был іщы такій головний Печатник т...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Внескы в Карпатскій Русі почуєте про розданя преміі ім Антония Годинкы ХХІ Семіна...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...ры За шематизмом з рока в Петруші Воли жыло Лемків і Поляків Хоц інчы даны подают же по І світовій війні чысло селян зменшыло ся до грекокатоликів што было однозначне з чыслом руской людности до Жыдів і Поляків Барз близ...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...ме собі якысу співанку яксу добру так уж минуло я ділиту зышол Дефлейче уж не коди радіст світу ужы не є на шковраночку милы мист ся ми даш ґу ді уж не чудний на волями твій чудовый стрі Війтер теля конарик же не товды л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...обшыр має найтяжше зато же находит ся в державі і в єдиній державі мі знаній принаймні на світі яка такой офіцийні не признає Русинів як народу а при тым русиньского як языка Што ж я мал надію же тото ся кус змінит по ос...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

Карпатска Русь вшыткы прорусиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Карпатскій Научній Центер в ЗША оголошат препроваджыня слідуючой едициі преміі ім А...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...м еміґрациі было тіж полудне были і такы якы оселили ся напр в Горватіі в селі Липоляны І світова війна принесла силу мобілізацию молодых хлопів до австро угорского війска але тіж арештуваня до Талергофского табору з Пер...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...ал це гниска не буде то теоретизуваня про музыку ци презентуваня музыкы котра єст з інчых світів з інчых держав ци з інчых континентів лем буде то музыка котру мож почути о пару годин од Лемковины музыка так нам близка і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...ер тету з У Гей як то важне жебы і дітям од маленького припоминати кым сут і одкале ся на світі взяли Зачынайде мі о тот анатомічний Аспект лем етнічний а стрітил єм там іщы пароха місцевого пароха отця Артура Ґрабана як...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...льного культурового дідицтва лавреатком остала Уршуля Яніцка Кривда В узасадніню Капітула підкрислила єй долголітню дослідничу працю і популяризуваня знаньо вартости і значыню народной культуры реґіону Карпат Ґаміна Ґмін...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...укєринічы выробы Щыро можу повісти же фактычні як ходит про короваль балец з тыма назвами світила ємся Перший раз власні коли зазерала єм ріжного рода материялів де чытала єм про лемківскы звычаі Бо на моім бесіді тіж вл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

... з даныма з р якы подают селян то ріжниця та кус заскакує Іщы інчы даны подают же перед І світовом війном в році завоі рахували хыжы і селян а по в окресі меджевійна в році Завоі рахували о хыжу і лем більше селян Початк...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...енку Вітер веце затає я граю телемку З тым лем мам гаскыта ріти Вана бова ріти то буде ма світанє ванну зготовіти А я бын но звыкавіла та новикы длідні та нас єла быізді было міні Очывидно не был то вцалі приклад фолькло...

Пасуючы сериі

41 серия