Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 38 з 72

Слово

Слово - markian 242

...ого душности Коли пришла якоска тяжко з даякій проблем А та коли зачали бунтувати сия і нарікати на мой сейгы На што єс нас вывіл там сме мали тостаток гідла Тумераме з голоду Не маме што істин маме што пити блюкаме ся п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

... а в Кымківці позберала демканя Я нич не варила по не хочу по судах ходити але на пришлый рік мышлю я о рати як Бог позволит Тепер ты доношу што в Клемківці згоріло девятнадцет будинків по тых што поіхали до Росиі а в ни...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

... інчых родах то плянуєш тіж Ем де си там так вголоіти сідит ци іщы разы Колиси м може мож ріка аґа Лем лем треба з того часу на разі на разі буду буду ЕСідил в тым спорті котрым тераз єстем лем осягнул узнам узнам жем ос...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

... Зачынали сме в році ани сме ся не одізріли уж минуло дванадцет років стрічаме ся што два рокы стрічаме ся з радістю же можеме ся стрічыти што памно воліл бы мы нас было даку звеце Але тот май е такій недобрий і не чудую...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...й ми маме непотизм но власні ся стріт стріт Стрічал єм остатньо през остатні рокы но пару рік два три Же для мене потизм же в лемківскых орґанізациях є непотизм Зна што был бы м ту осторожний га бо Як ся показало і в бур...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...мілийоны Гей на тых тисяч поділити но школярів Но што выходит то выходит по два тисячы на рік На школяра на школяра О гей Но і коли в тым моменті зас можеме поділити На ялькіст на кількіст го лекциі в року гейо Порахую т...

Ґрамофон

Сіль і попер.

... політика Але днес заспівала нам тоту співанку Андрия Мотіс она уж в нас выступлювала лем рокы має Народила ся мая р в Барцелоні і вчыла ся грати на трубці Адже тото соло на трубці то было од ней І хоцкі має рокы награла...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...ґрамів Одтулем лем ся то властивіст двох джерель І не лем і то не єст єдина новина на тот рік в радию але тіж тырвают роботы Тестуєме таку нову технолоґію котра позволит нам надавати нажыво не лем зо студия при рыхтувано...

70%

70% #421 - Великден і война

...я з учениками малюваньом вшелеякым клеіньом вытынаньом а тіж пчу робити писанкы як каждий рік Але тепер то переважні діти з пілночы сходу полудня Украіны якы приіхали гев до Івано Франківскы Зохоцьом долучати ся до нашых...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...більшый і зо взгляду на тото же нам ся того вшыткого міцно розрастат Мы сме перез там тот рік заполнили піл Піл той базы котру сме мали од червця до такого сме мали гіґо байтів ци мало Но то гідні Будеме одсіжати базу му...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...ны часы лем діти што сут по другій жені винны остати одправлены Діяло ся тото в Клемківці рока Суд великій стал ся голоси при присутности пана Яна Потоцкого рока Скаржыл ся перед правом Стец з Щубрим з Новиці на кузьму о...

Села

Боднарка і Боднарчане

...и повісти Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів садів трав зеленых лук по...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...е выеміґрувал він з Валиі лем был до того змушеный мама Івансів за панны звала ся Мария Сорока Як пише барз красні співала Співала на штоден в Церковным горі не мала латвого жытя єй мама мусіла єй оддати під опіку правос...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

... гід Тот лем ворожы діло што готови ци проґути а то было шаре то было шаре або платинко а рікы пристарали тоте полотна так шіст такых долгых Ітра было як было сонце ци ляти зрідкы воду горцом по тім полоти і оно выбіляло...

Пропаґанда

Пропаґанда #4 - Казімєж Куц

...і сльоского за доваром якого пшемыслу воєнного і найважнійшый проблем был то были проблем рокы до працы і сльозациі яко словяньскє премє стало ся як бы пролетариятом Бо жаден Німец ніґли ся не зганьбил працо на долекі жа...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...ицях танчым докола огніска і наконец качом през огєн аби на добре зоставіт за собом стары рокы Найпікній того дня святує ся поноч в Ґондажы Варто взяти тото під увагы єслі подруж до Етіопіі заплянуєме акурат на вжень А к...

Вступне до контроли

І маєме, што сьме хотіли

...цепция але раді буде шефувати премєр а так само на тото же покля выбор стрічал ся разы за рік нова рада ся має стрічати мінімально разы за рік І з доводу Бог скушености знаме же кєд ся пише мінімально два разы буде то дв...

Ґрамофон

Республика

...илане в нашым радийо і деси ся стратило І неє і ниґда не припоминаме Но єст так же зо два рокы тому може три пішол єм до бібліотекы до Свидника А там была промоция книжкы промоция книжкы моноґрафіі Юрка Цымборы ведучого ...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...ыт там рефраном кавальчык з кримскотарской пісні Но тота пісня звала ся як уж знате А той рік коли з Крыму были депортуваны крымскы Татары а з нима і пробабуся співачкы Нозылхан Я спрібую буде і капарні передати тоту піс...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ру Войтович на якы пак были выписаны фальшывы документы Нелеґальні переходит границю през рік Усян де уж на радяньскым березі бравого Лемка уж дут і доправляют го до Львова Во Львові дібного хлопця одразу ведут до школы ...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

...Русины Пришол єм з леґенды на габурскій вершок Сою ту бронзі і позарам навколо виджю горы рікы і долины Виджу наш прекрасний край і вас дорогы братя і сестры Серце моє наполнене гордістю і щастьом же моя смерть Не была м...

Ґрамофон

Подорожіня

...граме як дальш унешнім ґрамофоні написал ма члові котрый ся звал Джыо Мек уж в році О три рокы пізнійше єй зробил локальну прославлену співак котрий ся звал Лакы Стар Тота співанка о путуваню по австроскых містах дефініт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

... не примал Аж роковы нараз борпис в вуйнох Рускій пришли Нарошыроку цика так было зразу шырокы Верхній шарт Ото собсно шырокы а нижній шарт теперішня назва його після року лже Заболотли дальше Церква што умена вже єст зг...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

... не змінило так гей гену нич нормалька так Ни все нич ся не змінило ся не змінило нич нич Рік мія наступний ся нич не змінят Хто не был най не жалує Єв промоция книжкы направду была барз бара а о тым бесідуєш так Промоци...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

... він вас вчыл вчытель і учытелько оту Я не памята Я учытель Я та я шого ходила дочко чере рокы тішні но да як це Тимофій Тимку а його звяна Ульґы вціли А він был стирщоний Ата гы та я знаю може він в мене в не памятам Вы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...вычано єм было наруку они хотіли бы польска была дальской і так ся стало ни хто як уж тот рік наступил уж ничого не наговаряль бо они виділи же Робит же влада сама та радяньска влада війскова влада якы были тоты представ...

Гравце

Гравце — Революция

...ту Ра ne ант Фалес ту трам Друга подія про котру хтіл бы м внескы дашто повісти одбыла ся рік По тій в Америці докладні грудня рока Розрывала ся товды Олимпіада в Мельберн і в семіфіналі водной пилкы одбыл ся барз горячи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нимкы тоты походят од ріжных авторів но дуже з них походит од двох фотоґрафіків якы долгы рокы знимают фестівальове жытя Рафала Витішкєвича і Петра Кузяка Публикация явила ся в невеликым тиражы примірників Не єст прото д...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...туденты з Таджыґістану а в році пришла писати писанкы Муримка студентка Зімбабве Теса Мударікі і тота тесса барз скоро научыла ся лемківской писанкы і вышли у ней направду шедевры Но і ясна річ же приходят ту з цілой Укр...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...м але власні так інститут принаймі поєдны інституциі І в нас покликали сме кілько пілтора рока бодай же таку специяльну вомимаме такій систем працы в тых в нашій меншыновых комісиі в міністерстві же до якысых робочых спр...

Слововиця

Слововиця #109 - 2025 01 13

...як маме же хыба нихто перше не бесідувал або мало хто бесідувал же дашто ся діло на новый рік Вшыткы бесідували же ся діло на Василя то очывидно тот сам ден але треба собі подумати в тот спосіб же хоц то новий рік но то ...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...поведе цілу ґаздівку Лем же в тых людых душа чорніє што тримают Бо тому пташкови треба прирікати душу кажду девяту суботу А тоту пшеницю што му перска цнуса то золото але треба єй складати цілый рік і аж в страсний четве...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...грошы до мыскы і тым ся не іте звализаровы редвелийом реньом пред ідут а не годули сте до рікы ся Ні ні Буду некотрого друга є тай вени мали аж так далеко Але ні ци в місці одкладали сте може для худобы велию так ідло як...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...едеральных Уж в Сан Ґерман в р президент Масарик бесідувал о шырокій автономіі Підкарпатя Рокы мияли а в році Підкарпатска Русь далі не мала признаных прав В додатку в році окроєно компетенциі ґубернатора котрий не мал ф...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...торичні однотуваным подійом з єсмішном подійом на обшыри Польщы єст землетрясіня з червця рока Днес дослідители мают дост такій детальний опис того явиска медже інчыма завдякы записком хроникарскым записком Яна Дулґоша С...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...о двох порах рока Зимі і яры Теодор Докля Нашы приятелі в зимі Зима зима снігом дує мороз рікы ледом кує Заміт велич крыє хыжы В лісі реве єлень рый Горы вкрыты як перином Пречудовом білом вкрылом Сосны букы і ялиці Аж с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

... я Дуслачы А Дуслачы Бесідує Павель Малецкій і Богдан Ґанґаль Проґрам Тыжден дозаду липец рік і година зеро за лемківскым часом вечером рівно Но дорогы слухачы ци вытримуєте якоси в тых горячках дайте нам знати што ся ді...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)

...а сцені чы оказиі выпустили Ґміны за міце было в року Усти Ватша в Міхалові першы концерт рокы Чутаме з толка інформациі до панства выхложі выпоє Дзєрта хлопци єден з ци хлопців з діс дослідже з полу Лемо Відоль Хербит м...

Вступне до контроли

Полістірен намісто памятной таблы

...тко жебы могли вернути много были караны скінчыли в арештах або в робочых ляґрах на долгы рокы Істория молодого Йосефа Бобалека котрого підчас єдной танечной забавы в совітскій Украіні озброєний бандеровец примусил прочы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...і травы Сий стару приціну выбораным професий Біолог правды не пузнул цю сисі на геоґрафа урокы фурт вюл лем по русиньскій бо таку дібше розуміют школиси Володимір Дениканич окрем того штуців діти складал казкы стихы писа...

Ґрамофон

Мама

...нованю першой Чехословацкой Републикы о то ся заслужыла дівка першого президента Томаша Ґаріка Масарика Алица Масарікова котра была таку еманципувану прецеткыньом Чехословацкого Червеного Креста Самособом в попереднім ре...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...ами по святым Міколаю і укрижываню стояц по раз остатній в проґу родінного дому обіймує взрокым свій малый свят подз замкльоний жреніц по дітянцым політку Бєґнє Тен хлопіц кєровник Лемковины Ярослав Трохановскій Чы вычон...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...арного Реформатора Підкарпатской Руси Василя Щєрецкого Василь Щередскій народил ся грудня рока на підкарпатскы Руси в селі Лазик когнешніх Ніжніх Ворот Сесело было розсіяне найвысоко по карпатскій верховині Василь од Мал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...войой мамы Е так якоси забесідувал бо то знате же зміняли ріжні колиси было так же ходило рокы до ліцею примірово пізнійше три а тепер за штырі но і тота мама му повідала же ходила до той школы же штырі рокы до ней ходил...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...ент меньшости то меншыны можут си за зажадати так зажадати же хцут жебы іх місцевіст Гора ріка называла ся В языку меншыны тіж так даной І єст такє обліґо так то значыт і товды єст урядова дорога єст урядова дорога Як до...

Вступне до контроли

Тихый Голос Русина

...і не нашол а з такой Лемковины тамтого є так само як шафрану з періодиці то як бач раз за рік Якост важност і актуальност інформаций ци статиі радше ани не зачнеме коментувати то є проблем Конґресу Што але не є лем пробл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...ля фест а єй рукопис сохранил ся во Львові тр ста Юрий Кальман Жаткович народил ся жолтня рока Няньо Юрия Тіж Юрій был професором на учытельскій семінариі Дідо был натоміст священником в премисскій єпархіі так як і решта...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іт ся проблем но бо знаме тіж же не все легко ся звільнити з роботы ци зо школы Хоц новый рік то ный рік але ріжны такы обставины можут быти же не каждий годин тото зробити так як раз тоты орґанізаторы выходят наперед но...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

Бовриден бесідує Малецкій Павло дорогам войско Не змаме другій лютый рік витам вшыткых слухачів Днес будеме бесідувати так як і тыжден дозаду Бесідували сме о акустиці Будеме тіж бесідувати про добру музику і будеме тіж ...

Слово

Слово - markian 201

...а тот образный приклад говоріджа якы нерозумно зєл того чловіка Буряти ставляти о дальшый рік Коли будеш веце того то знова будеш зборяти а знова будеш ставляти На місто того жебы роздумувати так поле мі сы родило з Божо...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

... пожыл і вірты вмираючы благал жебы му творец простил Нещестна жертва спішености Талергоф рік Чытал Фомаболек Як відомо каторга Талергофу продолжала ся для більшости вязнів аж до р але в серпни р По році мучыня ся в лаґр...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...Лемків з пілнічной части такый тот острів на пілніч од Коросна сут Лемкы з такых сел Чорнорікы Бонарівка Рібник Ванівка Оперівка Петруша Воля Коростенька Яблоница Руска Вілька но то родиче пані Ніны походят власні од там...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

... Подкарпатя є автором книжкы Доброволиц Сполады Прусона Книжка уйшла в світ у выдавництві Рік у конци р автор узял ся заперо або написати книжку зо свого сына Добровульця котрий у першым місяці войны пошол на фронт і заг...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...полякы Такой половина з них до р достала карту а тисячы дальшых достали єй за остатні два рокы За совітскых часів чысло зарахуваных Поляків было о вельо більше за переписом з р тисячів А памятати треба же украіньска радя...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...ня Лемків І єст членом Обєднаня Лемків Так єм членом Обєднаня Лемків уж буде ну правій же рік Од може то была така барсы природна децизия зато же м іщы пят років ся занимам конфрансєрком на Ватрі в Ждыни і так сме выдума...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...в Чарні До р іздили на ню вшыткы котрым близка была серцю Лемковина При тій нагоді каждый рік выдаваний был часопис Голос Ватры писаний по лемківскы Припомнийме собі як красні в Лемковині співал Петро Трохановскій Ідо гл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

...было в велию ся вадити гнівати і плакати бо горозило то тым же такій буде цілий наступний рік жены не ходили до сусідів бо приносило то нещастя Добре было кєд до хыжы першом персоном яка зашла был хлоп а найліпше кєд был...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ской музыкы іщы в році а потім был схоснуваний тот кавальчык в фільмі про любовників з Надрікы такы а пізнійше вшыткы інчы співали бо то як бы вам повісти шырокій твір так можна описати і гейбы не портуґальскы кій Но але...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

...на православіє В році то другу започаткувала Тылява а слід за ньом пішли інчы села На три рокы перед выбухом ІІ Світовой Ліны В давным самчівскым повіті на православіє перешло процентів населіня В ґорлицкым процентів ясе...

Вступне до контроли

Підписы без ціны

...ла петиция і вшыткыма підписаныма спокійнетельна єдна радост В петициі ся пише же в через роках минулого столітя цитую оні знова вырішыли же музей в котрым цілый збірковый фонд был зозбераный лем з русиньскых сел на выхо...

Пасуючы сериі

41 серия