Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 805 епізодів · 41 серия · сторінка 38 з 47
... уцю ти сод нас в нашій бесіді суже за місция туі та уже помало помалу не знали што такоє парадичкы што такоє крумпле коросі і о так помаленків Ну то же як каже ся роботы а або впроваджыме показуйме свою культуру свою бе...
...ды ім гасли они не мали бензины то нагольцгас мали самоходы то су такы пецикы котры ся паопарат твердым деревом І то єст на самоході на патіі і то д ґаз котрий ся выдовила в часі паліня іде до сільніка і сільнік так похл...
...одины одмельдуваня на тых пунктах на трасі сме ся розминули я єм там ждала на Тебе з фотоапаратом жебы тя на трасі зімати і пізнійше муся мся перенести на мету жебы зімати тых котры уж кінчыли своі коротшы дистансы м ін ...
...была тов інституцию котра могла даяк нас захыстити перед державом То была грекокатолицка єпархія лукачівска грекокатолицка єпархія а она і Новенарі котры выдавали своі новинкы і фурт выходили бо народ треба отримати гу с...
... втікай скоро шеб жінка не виділа А вин не маль коли заглядати бо скоро втіка А як прешло пару часів де з літом а вин ішол а батько йому він батькові грозіл же му батько дал а батько каже стально Ты хватішыти щы я зараз ...
...ы кажете може і крохмали А як воно полотняне То його не треба было бы на так тя стояло як парасоля Той кілько брали но єдно было єден кабан такый был тот гаждый так а під тым ків был бы были дві Дві два ся брали на і час...
...ігли ой той сысані як перекінули ся і моя матька пошла тікла Да Іва но Івенок Його так іх парал Може сани бы не памятаю так але памятає же морбіць Бо цоєсаны та тато заказал Два діжка новы деревяны там Словаків велика го...
... красний Але цілый час плаче А досправды в тым краі іші жыют лісни Женкы Досправды ішы іх пару ту зостало Але як спознаме тоту ґрапушню Зробте так тепер в літі обуйте собі чім жы але обувайте іх так жебы она то не виділа...
...вінкєм А кєди заквітли черешнє прибрала ся білцарева як молодиця до шлюбу фальбанкамі ся спарала пшет копулястым ділем зашелестіла сполніньом акуратні попшы самой церкви як молодиця до слюбу Боже кому не дале ся єщы тако...
...селенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія і хтіла бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам Смерт банітка О моій старій бубалейці смерт сой хыбаль забыла і в хыжы старій похыленій пр...
...ила до винютів Солодко смакувал Піднюс вільным рухом філіжанку і помале попіл горячого на пару Стерпіл без морганя повіком кєд кріп смарила ховязык Тепло розляло ся звільна по ґултнику і выполнило жолудок перешываючы роз...
...ашам уж на третю част караімскых леґенд мам надію же ся вам они подабают і гнеска буде іх пару але короцісіх Послухайте запрашам барз сердечні Перша з них під наголовком Караімска лыжка Ці Караімі в котрым пришло жыть по...
...в свій сплавик высше на скалістім розлевиску під дост высоком запором так само бродят почепары в воді і саками вытігуют пяну весільном терлом рыбу То лосось котрий чысленныма лавицями тягне туз Атлянтику ріком святого Ла...
...ліли Рукы нам мыліли най то фраз А кєд мы грошы заробили Зас сме вернули в Старий Край За пару років ся змінило і в рідным селі свят повеселіл як то має Але недолго гарді было бо настал страшний час світова Война розгорі...
...ме а розвеселений розспіваний лемківском весільном Пісньом автокар рушыл але переіхал лем парудесят кроків бо натрафил на мотузок перетягнений од плота до плота впілперек дорогы На середині дорогы стоял стіл на котрым бы...
...осен Але уж напевно черешні малины чорниці Ліщыны засадил сам пан біг Подібно ж як і інчы париі в нашым селі Таку то парию оддідичыл по своім няню мій дідо Тевдозий котрий посадил ту дужы сливок кобылярок і Быстриц Як по...
... ґлаз унєсли з земі і несли згодні з заміжньом в кєрунку цикліна Тяжкє было окрудне Прито пару разы подорозы спочывали Світац уж почынало а оні єщы навет до фалюша ґлазу не донесли І кєди по раз колейны выдзвінали ґо выс...
...е было іде сой дальше середином дорогы Ан кричыт фурт гоп гоп І уж підіхал на Жыда лем на пару кроків і кричыт Ащу наглі терас Шляйфа ся зламала ланьоскочыл на землю бо притомний был жебы даяк підтримати віз бо біды Але ...
...витам вас барз сердечні на слуговиску ниска мам для вас Мій авторскій текст котрый мал уж пару років был він написаний іщы з за студентскых часів і была то тема єдной з задач на занятя з лемківского языка Текст модерний ...
...інґ ся пшевко Козловскым За якє пше вины зостали так сродзе укарані Ано быть може зато же пару місяців чесній нападал Станіслав Козловскій на двор Станіслава Пшедвоєвского в ґрабовници і його паголкові засєклі тамтого на...
...и Тото было барз легко просто спакувати завчасу своій і нашы річы і головні книжечкы з зашпаруваныма грошами і з двоіма дітими поіхати там де безпечнійше і де можна было в якійсій неясній будучности сподівати ся якійсой ...
...і наказаных повинности і під тым оглядом барз пруска мама выслала мя одраз по урухомліню апарату Педаґоґічного повісти насильства котрий был головным выконавчым орґаном вымітуваня Німецкосты з тых Німців котры подібні як...
...а рівны власти як населіня Бо в Німцьох по роках такых власні енерґетычных вымін дішло до парадоксальной ситуациі в котрій населіня выказує вецедержавной дисциплины як сама держава што хвилю імана на якійсій нечыстій ант...
...рано переніс го з лагодной пташачой музыкы до білого робітного дня Хлопці полны енерґіі і парібской силы ся перед дівчатами передганяли хто є фрышнійший і ліпший грач Ян Ку втікай по ню бо піде аж до Ярку Нихто з них сі ...
...шне а може то ани неправда Та і через день летадла перелітовали штось ка позорували а хоц пару бомб пробовали пустити до поля никому ся ніч не стало Німців уж в селі предцілем не было вшыткы ся стяхли з воєньскыма мотора...
...в Были в ній під облаками поставлены до ухля дві долгы деревяны лавкы з операдулами стіл спарадні Выточеныма ножками єдна постіль высоко застелена перинами прикрыта вышываном плахтом шпаргет і великій пец в якій ся пік х...
...если ніч бо не было ани дома з чым затопити В школі іщы не было никого Марча до школы лем пару кроків од свойой хыжы вставала скоро як пташок а до школы ходила з радостю Ту ся все дашто творило і днес была перша В руках ...
...ечні ся будут мочы вернути на своє до розваленых схорітых хыж Але на своє Ніч тому ани по пару днях не насвідчывало Здалека было безперестанно чути стріляня тяжкы выбухы бомб і летадла Ох тоты летадла Іх моторы рычали а ...
...ороніня Трьох не быле якых каменярів бо з самых найліпшых якых товды повело ся найти през пару дни тоту нову капличку на Божу хвалу в литым камени выкувало В подяці в людской памяти остали записаны іх імена Василь Ґрацон...
...ды о повісти але тым разом оповіданя по лемківскы під наголовком Телицка чарівниця Раз на парудесят років родит ся так як крас дівча якым была Орина молода телицка міщанка шварна як лозина чорно волоса о очах в котрых од...
...гли спас на такых печах Єдне было горше ніж Лесмін з упес бураку брук готувано з желятину Параку была єдна печка брудной воды до піця а друга такій самій думиця Дотале треба ходіт на специяльне місце мідзи бараками і тіл...
...а дорогу до галупы Гарасьовой О якій він мудрий Ньогом чує де моя ґаздівка Дивує ся гараз Параска А Параска вынес свяченой воды Треба нового коня покропити Кличыт гараз з подвіря на свою жену Параска выходит з освяченом ...
...пер ся на дручок і хварил же запряже сам Но то добрі Дякуют за тото же з мі повіла Сусіда Параска пішла домів А Настя як куля монументально полетіла до ліса Коли пришла взеріла лем драбняк І ко был што пасла ся медже кря...
...ам Або як же мам памятати як мене товды щы ниґде не было Є мі ані о тым не знал бо втовды парібчыл собі в Америці робил в шапі фабрыці і зараблял дулярі Як ся хвалил дуляря і Кфадер чвертденно Лем товды дуляры были дорог...
...рудил єс ся на тот трудо сім потіл дістал єс вкінци рока на тоты гіркій і солений під тых пару відер зерна деяку там десятку рішыл А было і так же ничого не доставали а декотры іщы што за рік даштоси выписували з державн...
...і задумы Не бы великден А як бы не тот сам Жебы так час міг ся вернути і оставити хоц тых пару дни в році такыма як были давнійше Ласка Велька Ноцна Караімска леґенда Біодра ваше бендом вшепасане Сандалы на вашых ногах і...
...сам ся до нього запрягал і тягнул тото двацет кілометрів до Ґорлиц де продавал міщанам по пару грошы за вязанку Як Попродавал то купувал собі дашто до хыжы сіль камфіну і інше А же любіл собі выпыти то побувал тіж як сам...
...е ґлаз унєсли з зємі і ньосли згодні з заміжыньом в кєрунку цікліна тяжкіло окрутня Пшето пару разы по дорозы спочывало Світа тіж почынало а оні єщы навет до фолюша ґлазу не донесли І кєди по раз колейны выдзвіґнали ґо в...
...Кузяк з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити же реліґія то лем опіум для народа ...
...неме на моій луці Кывітів в Білянці А тепер запрашам на коротку музичну перерву а пак іщы пару вершів Накшы шала як воли стеден шлят А може то вил цирквя в нім єма по со жыт коха кей Накшы жала сім дві на добрых для аний...
... на світі Отец Мартусі походил одкальсы з далека Як был молодий служыл уродичы Небожкы за паробка Был роботячий вшыткы уважали го за мудрого а при тым был он красний шугай По смерти ґаздов остала на мотровым Господарстві...
...е уж з векшым правом природы Над могавк і Хадсон вернуло зас літо Але уж не тото спекотне парне лем приємне лагідне хоц кус пристаране як рідна бабуся Недармо тоту пору звали в нас бабыне літо В гамерицкій термінолоґіі т...
... на скале Не буду той книжкы представляла цілой і вшыткых думок зобраных в ней але гнеска пару выбраных найперше такє слово выведіня про што є книжка і про самого Новосільского Єжы Новосільскій є не лем єдным з найбарже ...
...оліли рукы нам мліли най то фраз А кєд мы грошы заробили зас сме вернули в Старий Край За пару років ся змінило і в рідным селі світ повеселіл як товт май Але недолго гарді было бо настал страшний час Світова война розго...
...еликому міров присіл на нову церков од рана до вечера помагал будувати А так незадолго за пару місяців выріс на Антековій і лукі опротив цінтрею прекрасний муруваний храм його высока біла вежа серед стромів вызерала як б...
...щали Горы опущали але не з радости Зозгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в інчых термінах о котрых можете ся довідати на біжучо на стороні Лем крапка Фапрашам до слу...
...самі же суты вес ся цалы час розповщел ся тым же сльоза Сиксон ся одлочыт од польскій о сепаратизмі До сут то стары байкы комуністичной пропаґанды і того примітывного одчытуваня такіго біду і штові сльоз был япозирном бы...
...кладовце Ìэ доднеска там працую офіцияльні бы м на урлопі А як бы не мож одыйти бо бы мам пару там проєктів котры ся точат но і была моя перша фірма в котрій будували сме проґрамуваня такы аплікациі ріжного типу В мізчас...
...озитывный сценарий же хтось уж мандуше але ніяк ся до того забрать і длятого створили сте парадник добрых практик котры знай на страні задумовліня і в єд Так но помовила пані Восня о тым як позасистемово єщы можна вспіра...
...ым цудовым чловеком же в єдній руці літал з якысым кільофом або лопатом а в другій апа з апаратом і завдякы пану Петрові маме комплетну реляцию з шетисот дни роботы в тым році комплетну направду реляцию фотоґрафічну Робі...
...і місця сте нашли Тылич там лежыт около осіб З і року то вшытко єст інтентуване в ксєнґах парафіяльных наступні село Лемківскє село Пільґримка В перегриці лежыт не знам докладні кілько але тот цментір был в сумі частьово...
...ткы стоваришіня поперают я буду ся Старал о попертя тых стоваришыні котры не уділили мі попартя Я розмавлял же з Золеном Дуць Файфер мыслют же в найблизшым часі буду розмавлял з Андрийом Копчом з позосталыма З стоваришын...
...о Мы сме нараз ходили там до школы бо они там То ходили см там до школы до них тако навет пару фільмы ся навчали блото як тот діти і они неколе якы робили о обіто то запрашали нас на назупу А і з нами там бесідували норм...
...ом Михалова родженом во Фльоринці З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в інчых термінах о котрых можете ся довідати на біжучо на стороні Лем крапка Ф запрашам до с...
...сід пан Михал Робаняк Він по тым был такым нашым офіцияльным як бым як бы Тримал над нами парасоль Опрацувал нам што будеме робити як будеме гадати тексты конкурсы ружно бы думувал так же то было такє нагура Але до Борсу...
...півали сте молили сте ся Но том хтоси піло як дакій ягляло на лозі траву сідити дакі дали парасоля не вывыдал но такій мішок на чубу не аништо споминат Спомнуйте же мале чугы Тераз чому ся рачы так видит на кіслолькы свя...
...и же колиси походили а мали таку можніст же Як повстала Польща і нова конституция то было параґраф вольности вызнаня Ното тоты котры мали впоєне же мы колиси были православны скорыстали з того так же треба было новы церк...
...трьоям трьойома был мій брат унутрі найстаршый І был іщы священник котрий пришолы на нашу парафію але тот священник был одвезений з Боґушы до Нового Санча і з Нового Санча достал ся до Явожні Ціли было трьох і наш і свящ...
...івскы діти было польскы то уж шышы притували же вдруг выставляли жебы му на што дати на кыпару грошы на кодаку булку было Одраз там напевно інаци єст то Нобре Час селян выіхало на ту Украіну так час гадате же ся вернуло ...
...так же же нам тоты лісы звернули А долго тото Продолжало до того нотра о тото дознал Того пару років якту гадал мусіли сте іздити даде по судах Бо з початку то было так в моім припадку але то така гістория но тото може н...
