Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ольга Коновал»

Вычыс

5 039 епізодів · 41 серия · сторінка 38 з 84

Слововиця

Слововиця #26, 2022 10 03

Тот проґрам повтаряме слововиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця проґрам о словах нашых і не нашых Демко Трохановскій як всеслововици витам вас красні ...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

Витом вас дорогы моіхайте при мікрофоні Анна Кырпан Зас третій раз ідеме до Терноґівской области місто Буйці і до села коло самого Буйця села Підзамуйцьок Підзамуйцьок ци як місцевы гварят Підзамок бо лежыт оно під замко...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

Витайте дорогы слухачы радия ЛЕМ фм умер колоргар з ходу Днеска хочу Вам представити автицю під наголовком Мамо няню оповідж мі байку На цілым світі родиче і інчы часто оповідают або чытают дітям байкы Язык лемківскій є ...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...

Слово

Слово - markian 199

ты свари по сварис Дорогы радийослухачы подія нишнього Євангелиі одбыват ся колиси звернул ся з катариньского краю де выстравил чоловіка опануваного демоном з котрого вышло ціли леґійон демонів Они просили його Коли на з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота квітня апріля р Німецка меншына завісила спілпрацу з польскым урядом Автор вісти Наталия Малецка Новак Німецка меншына заскаржыла розпоряджыня Міністра Наукы і Едукациі Премислава Чар...

Слуховиско

Слуховиско #156 - 22 V 2015 Е. Матонокова Цукрьовый хмурник

Добрый вечер запрашам на слуговиско і днес Mатоноковой з книжкы вкраджены дзвоны повісти з Остурні сня оповіданя під наголовком Цукрьовий Хмурник В єднім сері під татрами глыбоко во горах в Малій деревяніці жыла моя бабк...

Слово

Слово #407

водує зоду Дорогы радийослухачы куливяной подіі Як ісус переходил через Сомарию Не приняли його учеників они вернули з ся а говорят йому Хочеш Най повіме так Ілія най зийде огень із неба іх спалит Айсу з ім говорит Не зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота серпня авґуста р Уповномоченый роздат селам і містам материялы о языковых правах В Юлі уряд уполномоченого выдал методичный помічник про крайскы самосправы Автор вісти Петро Медвідь У...

Слово

Слово - markian 61

выдрат Дорогы радию слухачы ништо неділя называт ся orніци Бо пятницю Дальшого тыжня закончуєме святу штріці Атніцу Літурґічны тексты того дня Нам говорят такы слова Душе полезную совершывше чытрисятницю то значыт кєд см...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

... то дивоважний такій народний здвиг і Все безкорисливо дуже приємно было бачти те якы самоорґанізуєт самайдон топольові кухні одна з якых повернута з Музею Кыво Кыєво Могляньской Академіі вона потрапила туди Від народног...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...паленого в пецокрайчыка одганял бурю По сніданю молодіж зберала ся на пляцу при церкви де орґанізували си ріжны веселы забавы дуже співали Найпопулярнійша была забава Зельман Был то танец в часі котрого співали Чого хоче...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця О языку і на языках значыт словиця значыт проґрам о языку языковий проґрам як бы смого назва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити люб Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

Добрывечер Радийо Лем фм проґрам А як зачынаме Я ся называм Наталия Малецка і запрашам на вандрівку стежками Лемковины єдной буквы Днес континууєме прогульку Побіличні тыжден тому познали сте кус з істориі самого села дн...

Слово

Слово - markian 36

гос сык другы радийослухачы В жывоті часу стрічаме сє з термінами Як рівнос Єднакос Або противному тому Дискримінация нерівност Жытя сто Чыме о тым якшы бранит святому або полнійшым уж в р дискримінациі Но коли сымнішнє ...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

Витам вас дорогы моі слухайці Уж знате не буду того повтаряти же при мікрофоні сідит Анна Кырпан же то проґрама процент і же оповідаме Вам все в такій проґрамі о Лемках в Украіні Маме зас тоты самы густі же і в попередні...

На добраніч

38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку

Добрий вечер діточкы витам в програмі на добраніч днеска зас мам для вас байку з книжкы державы Запрашам барз сердечні Байка під наголовком Як наймолодший сын перехытрил босорку Запрашам барз сердечні Єдна баба мала трьо...

Слово

Слово - markian 302

ліс тос зас ци Дорогы радийослухачы неділю по существі Святого Духа празднуєме память свято архангелом Міхаіла і прочых безплотных безцілесных сил У символи віри вірую зємлиме тоты слова Вірую во єдиного Бога отца вседож...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Но так словиця витам красні зас для тых што слухали попередній проґрам Три світы то продолж...

Слово

Слово #440

Того тыжня сме преоснували память Святы Верховного Апостолів Петра і Павла Дві світіла святой церкви Так посмутме на деякы моменты з іх жывота жебы Взяти Хосен і про наш духовний жывот Посмотме на одкы походили Што стало...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

Ваню Гунянка Стары і молоды част перша одтинок IV Тыждень минул покал Герасим Войтович пришол в тюрмі до себе Рукы од ланцухов іщы не загорили ся но голова уж не боліла і косты уж так не боліли По годині каждий ден выпус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м часом были і приємнійшы моменты Не так правда мала тота подія выглядати бо першый плян зорґанізувати ювілей нашого маестры Ярослава Трохановского был простий але шумний привитати ювілея концертом ансамблів офіцияльныма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рукция рекомендує приняти до роботы односну кількіст робітників котры знают язык меншын і орґанізувати про них языкову компетентну освіту Павіл Буковскій Дальше цитуваня Єдночасно рекомендуєме і зрядити Фонд на підпору а...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коли слуханя вас світат Каріна Муляр В днешнім веденю представиме Вам другу част ін...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

ловемо шыдны писам совы грава Небезпечні гри цикалонцкы Ласкы Орґій Кырмена Ци тота глядал І діштоли не справни на пиді зідти си протьбі вставай якости Я буй спадак никого там не вустил што міци кнез буде в тебы Буду сте...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючого деном можде чуте голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр а днес наш програмі представиме Вам другу части...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

Лемкы вышли зо стайні добры ден Програм Боіско бесідує Павло Малецкій Днес маме можливіст выслуханя І бесіды з циклю награнь архівальных якы можеме почути завдякы пані професор Олены Дуць Файфер котры перевели такы награ...

Слово

Слово - markian 273

ти с ся Дорогы радийослухачы нижній ден празднуєме світлий радостный праздник Воскресыня Господа Нашу Ісуса Христа В опередніх Днях Мы через нашы літурґічны тексты то прекрасны одправы были свідками великых подій нашы Сп...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

Лемківска архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радиі Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас нескє буде реляция з друг...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

... із рим але прямий контакт маєме і тепер мі телефонувал же треба голосувати бы тепер кєд зорґанізували Америцяне Вшыткы подробности в тым знал Наминуй нашы згромажыня русиньскым аретеґєм выгрусил туто айту але тото дас л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы

Земківской архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в Радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханасме уж тепер по двох вели...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка і гнеска остатня част темы родинны звычаі Лемків но і маме тему про смерт і про вшелеякы звычаі якы были стосуваны м коли хтоси вмрал ци коли вмер В попереднім одтинку мали ...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так і пришла хвиля на словицю нажыво в ітам кресі Демко Трохановскій стоі з стороны радия Ви...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ній матери надіі і вдяка добрым людям котры дозерают тутого місця того гробу же могли мы зорґанізувати в днешній ден Докладно на річницю його смерти тото поломничество тоту нашу подорож бо нихто з нашых з його парафіян в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Слово

Слово #365

зо в о сто Даргы радиослухачы Перша неділя котра нас приготовлят На вступ до великого посту называт ся неділю мотаря і Фарісия Кі чытаме нишнє євангелия томчыєме слова Дей сут з тым котры синотумували же сут справедливы ...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Видам барз сердечні на слуховиску Давно не было уж нич для нашых наймолодшых слухачів прото гнеска запрашам на байкы на Добраніч Будут очывидно баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок марця рока Пряшівскій Самосправный Край оправил шкоды по землетрясіню в двох інституциях вдяка підкарпатскому воєвідству Автор вісти Петро Медвід Роботы на Вігорлятскым Музею в Гу...

Слово

Слово - markian 301

віци сумісину і сым воду прізви вырі сы Дорогы радию слухачі Господ Наш Ісус Христо в Нижнім слові горіл ним дальшый образний приклад образный приклад розсівачові котрай вышол розсятий своє серно А як сія вєдно пало На к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Добры ден добры вечер залежыткові слухате ци ориґінал так як Тепер мыс і нажыво з Підошельског...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка

Оповім ти байку мудра селянка Жыл собі колиси бідний селянин котрий не мал землі лем малу хыжку і єдну дівку Єдного разу рекла она до няня Треба попросити короля о кавальчык землі Король зрозуміл іх біду зато дарувал ім ...

На добраніч

166 - На добраніч #166 - 10 VI 2017 Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 3

Лем фм для наймолодшых Страшны смічны і веселы Малым дітям до постели Байкы лем фм за розумну мудру дівчыну Король наказал своім мудрецям жебы вшыткы ся зышли і дале за мудрыма дівчатами не ходили бо він уж такє дівча на...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця О языку і на языках словиця Вітем Красні Демко Трохановскій Вітым Красні зас Дякуючы за нашы бес...

70%

70% #270 - На конец рока...

...руці мала єм дуст дуже роботы з тым жебы належні прирыхтувати тоту книжку до друку а пак зорґанізувати в ріжных місцях презентациі книжкы І лесні тепер хочу щыро подякувати колективу радия Же зрозумліньом принимали тото ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...ст латвій видеть те Речыч котра не зломчыл Але в єдным з выяду прочытала Як оповідала сь зорґанізувала спотканя з оказиі з оказиі упамятня ручници Акциі Вісла І пришли єй єднакы так увідочнили ся Гм ядже не былам пригото...

Слово

Слово - markian 185

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Пережоны радосной і великый праздник преображыня Господа Нашу Ісуса Христа і сузял...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

Ветам вас милми слухай при мікрофоні Анна Кырпан Може нараз слухаючы проґраму процент высий думати Одкым тота кореспондентка фурт бере тотых Лемків деєдно іх глядат для каждой передачы Як ним ся накломит І то сут цілком ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

Добриден Днес Прошу до выслуханя фраґментів бесіды з Карольом Роде і Матеушом Маєром Членами заряду ведучий і Член заряду Стоваришыня Кашебска Єднота Так ся Здарило же мал єм можливіст такой стрічы з кашубами котрых єм с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у експозицию в давній біляньскій школі Стефановскій в тамтым часі основны ремонты будівлі орґанізувал на власну руку і фінансувал іх так жебы сідиба могла принимати гости Під конец жытя Павла Стефановского будинок не был...

Ґрамофон

Авґуст

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом Лем фм Добривечора Ядослукачых радия ЛЕМ фм днизка є понедільок девят годин штырі минуты мі вказує як раз тепер Но і понедільок Хоц в юлиі місяц і юль сме мали таку долш...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видим красні дорого радия слухачів з той страны Демко Трохановскій витом В Словици в проґрамі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і маме пятницю годину і власні тото значыт же зачынаме наш обзерач природы Е природничу авдицию на антені лем ф...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга лісний кобольт Част Пішли сме дальше Вандрували по лісах спинцували ся по вертепах штобы раз досыта задовилити ся Під вечер сходили сме ся до сел...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #35 - 6 II 2012

Добиден витам на лекциі лемківского языка як все в понедільок на іхниска маме тіж ґраматику і маме дальшу част одміны але уж в тым тыжни одміна чысловника При нагоді очывидно дознаме ся што то є чысловник якы маме чыслов...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

Добрий вечер діточкы Положте ся выгідні в постели і послухайте байкы на добраніч запрашам Васьо Король Діяло ся тото в барз давных часах Єдны повідают же за пятсьома інчы за Семома горами в невеликым селі жыл собі небога...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

... Украіньской Культуры і Саморґанізациі і з Центральномійском Бібліотеком ім Лесів Краінкы орґанізували стрічу з вызнаным Лемком істориком і етноґрафом професором Іваном Красловскым Сеса стріча посвячена была річниці од о...

Пасуючы сериі

41 серия