Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Новым Санчы»

Вычыс

3 504 епізоды · 41 серия · сторінка 38 з 59

Вступне до контроли

Преосвященый Яра

...же было нераз кликане СБУ ходили деякы зверненя а Русины то пережыли На тім нич не є нове Новым є може дакус тото же чловікы котрый выступат як высокій представитель якой церкви на веце як якій інтеліґент котрий дораз бу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...овний і мудрий Русин Демко Трохановскій котрый є ту присутній А тото саме мож повісти і о новым шефові Руской Бурзы Павлові Малецкій То сут нашы красны мудры парібці у тім редачным колективі є Богдан Ґамбаль Наталия Мале...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

... Корац в рускым слові Підкрислил він же дале введены сут стараня о будову Дому Школярів в Новым Саді Є то пріоритетовый проєкт Русинів в Воєводині Нацийональный Совіт Руснаків разом з грекокатолицкым еґзерхатом веде спіл...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...в з тым же треба памятати єдніч же на жаль проєкты вымагают середків і жебы войти як бы з новым проєктом і достати седкы тотно треба мати добрый проєкт і то єст найвекшый проблем Можно очывидно прібувати функцийонувати в...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...ме Бесідуєте самы до себе думайте о слухачах Не бесідуєме самы до себе все так єст До нич нового але то прошу о наступны якысы опініі але я ту ся обєктивні звідам же но така формує же ми бесідуєме самы до себе А ви не сл...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

... я лем так наконес того проґраму додам же надію ся же то не посліднє інтервю може то така нова форма або додаткова форма бесіды інтеракциі і бесіды з галом о языку а то была словиця яку зрыхтувал Демко Трохановскій Трима...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...оброго кристиянина гей Што ся так смієш на того як судите на коли то суджены бы будете ні Новас так далеко єм не хотіл піти для чого ні А я бы м собі хтіл добрі Праколи Но треба собі взяти такє а може бы вартало бы знати...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...таре імель котре якысыма проблемы з синхронізацийом Хыба А Яти все выслю Я ти все одраз доновале до ночу Але ти не знаш што до мене доходит дашто ні Я пізнійше не знам я ся трачу в тым вшыткым О то так нам мі так доходит...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...рля до розмов і по тот прирішывшых осіма спокойні розмаля ся незоват ся точытвалізі менде Нова ся чого діше Той то і спота інституция Ешы жебы приняла ся моі жыты же не были па доведе дуже жыма Дава ся до схваціт Правах ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Wielkie wymieranie

...ний розвиток форм жытя во світі Но так як видиме і чуєме по каждым кризисі приходит сонце Нова сі гев пришло аж по мілийонах років І была істория перимского захыбаня но мам надію же сте зрозуміли барз вельо з мойой бесід...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...лемківку котра была уж товды добрі залюдненым селом Знаком того села мусіло быти скорше основане як в році В році Ян Ґладиш отримує в спадку по Павлю села Климківку Лося і Білянку Його братя старший Станіслав взял Устя к...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...ба в рукы брати Буйна не пришла в рудніму Карпаты Сидит в окопу есрому баци дужды днины основый видит горы і рудні полонины затулила хмара сонце паскудна прикмета прилетіла локоп міна з мінумета зарывали сині горы ревій ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

... свого осознаного жытя та в Словаків сме будете там до пудліса поорані землі і засієні зерновыма культурами і Лучевым як якумондали єй пут хыжу в урюд Я в Узбекістані был хлопо зомя не пустувало хлопом заклісял та хлопом...

Вступне до контроли

Декреты як дзеркало

...а нову войну з боку коаличных партий але придали ся єй опозичны християньскы Демократы А знова раз ідеу БНША значыт о його декреты Проґресивці зробили партиі на выізд по Мадярами населеных териториях і пак приняли партиі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

... унас они дві ходят она робит усади кудучка пуйде а друга нас імТЯ Леґерда Уля Васильівна нову у шкулі Масарека вперю робит в Слоляві Но а ідучка мори капушыткувой клясы веде уж кулі нр сію на берах і ни уже кажут у нас ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

... котрі ціть кіно молювати удрала ниткы і смутку Што бы был мой коврицьок майний Бий ся хосновал дороку і не загубил свій слід нацяльний галузка і листо і тітька в русі сміє ся сонцю розноцвіт на гомы І рук теплу і красот...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...і бо нешно не будут знати назвы Зато новы Не першы і не остатній раз Фреквенция не є фестинова На фестины На фестинах єст векша фреквенция Люде охочо На фестины напивко на інче дашто поважнійше дашто поважнійше Меньше Ме...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...ч уж не мушу выяснювати ани того же бесідуєме о родині Одріхівскых зо села Вілька Колориманова а не того же тоты одрихівскы як і майже вшыткы мешканці того маленького села Вілька занимали ся Різбом бо нашы постійны слуха...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

... тоді не могли восі сісти нашыхульте єхати в Арґентину то він ся вернул а через якій час знову післі то ді таку і поіхал Але тоді він ся якти писал Яка і тисі околиці як я ся вернул а ты каза мамо Іван приіхал Датім поді...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

... жебы думами піти А знов як ім пришло думами То як повія тота же то пришла наймолоця Штефанова а тета не годна была слова вымовити бо страшенно плакала Уж так плакала і сме плакали вшыткы а ніч то не было спаня А ціла ні...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...т не зміг той своій мрі Вытомушыл приіхал сюди а тут де інша система і тут же пістали шыл нову хату а ту дали йому стареньку хату і ще раз треба было будувати же хату тут же правды з нашой допомогою Цей другій брат батьк...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...а гірскє рільництво не давало того свобідного часу той можливости Як Лем наприклады в Рымановій зорґанізували курорт одраз Лемкы з долколишніх сел зачали різьбити прекрасны фиґуркы і терені з дерева і там продавати А пок...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...ся років Том коли на касты вели скількы років то казало сятніше а вже завтра мало бы быти новац І я хоці сказати што теше стали ся зі мною я николи не мрияла про це Не теше б яни хотіли цього просто стали ся так як яни ч...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...вят Стефана ной ми вся позізджали маму поздоровляли той што сме там ґадале І мамы почали знову розповідати А взял першый раз за вшыткы рокы видите то дуже ся єй в голові дес лишыло Бо то такы вшытко што з дитинства певне...

Гравце

Гравце — Франция

...ыником діяльности активных еліт То они на початку сімдесятых років спрібували одродити на нову традицию Стріч на так званых фест нозах на новоодкрыты традицийны інструменты Як грибы подойджу появили ся оркєстры так званы...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...Боже Іня любил же то я тайщы Бор так маленька і Япоминя Божа то не такє протишла карточка Новойаніску присягу зложы ріша гама я ніч повіже м буде вірны од піса ліже уж бы дале або любы інша єй проси ціє паленка а она му ...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...бон ore бульспіль проджыня Зо Волоґіях За про закли в діркы Тота оліярня в нас орярня таранова єст одтворена она то єст в сыпанци сыпанец єст з Уждыні привезены з рока І в нім неє підлогы бы згнила так же нею ж не одтвар...

Вступне до контроли

Русиньска актуалізація

...ниця Осторожно пишу мал бо пандемічна ситуация ся минит барз скоро і так не мож знати ци знова довто не запрут ся границі Є на таку можливост Конґрес котрий тотрик святкує тридцет років приготовлений Не думам І так нам з...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

...о Ґлобус на Ґреммі і на Сателит Аrto Критикові означаной за такого найвызначнійшого і найіновативнійшого музичного композитора сучасности што потверджує і тот факт же в списку сто найвекшых Жыючый ґений не знам ци є то і...

Вступне до контроли

Не знати мапу

...ровительску руку в Зявлянь Копутін і был бы конец того пекла котре ся звепска Унія І так знова зістават лем повторяти Вшытко што Русины у державах котрых жыют досяли досяли дякуючы тому же іх державы мали міцний інтерес ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...у проблем бо коли русиньскій язык заступил бы церковнославяньскій літургіі не смотрячы на нову якіст Напевно стратили бы сме велику красоту церквославяньского языка його архаічных форм його цілой істориі і вкладу в збере...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... него Не знам Лем же зараз на другій тыжден зачало ся в ній поправляти Люде виділи на ній нову фарыбанку потім новы кєрбці А моі мама певно комуси повіли же она макого пташка што ся Зо выхованец Бабы ся ню бридили і огов...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

... так виділ тіж єм виділ в шуркови на мясо комбінаті Корова втекла од зґраі той шойішви на Нову Бой і плотом стояла я так пришол ґуні а она бідна плакала То виджу же коровы плачут Кін одчуват А свиня ня свиня є Малу мозґу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...іцного населеня на Підкарпаті а головноє помеджестарше опокуліня карпатскых сіл Нас чекат новый респондент і своіма жытєвыма споминами Дякую Вам дорогы слухаці же сте зістали з нами до кінця до новых стріч на нашому раді...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...и фраґмент То прошу послухати Димідно господаріл свою хытину Не трохє погрім о з розказом новыму не мам на нихати Нє нансє Єлькє віте ромат кєта отай діду Провіднет паранькій а што нам братя про свою діду розказувати Сам...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...еме од мапешой лоґіі ЕС бачме як далеко є з Всмікова до Пітсбурґа для Чыко Пітсбурґ І тен Новыйоркіш Нов Йорк попше што єст то місце ці Енді же єй ся спелня там реалізує своєнсы велькє тіла а в Пітсбурґу очывісте контрол...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

... думні на ден дісійшы неспелня вымогу в продукциі жывности в звязку з тым мусіли будувати новый павільон котре стоі там овоньско Білісна до Лекавярня на ґуже працовнє а на самым ґуже покоє гостінне бо в тым терені трудно...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...ли поставили а потім во на святый вечер ішли до хаты Бо найбі на щестя на здоровля на тот новый рік жебы вам ся ліпше жыло як в то рік от там І около тот стелили по земли сіно на стіл то лят ся обрусиком хых крывало на к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ной стриманой особовости Марисоль о Ворголи Ворголь о Марісоль цитуваня Марисе Ню Йопонує новый пункт пізріня на роботы Марісоль при вергольовых продукциях з років та барже експансивне пізріня на ньоркскій рух по Маріс в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...граду анти Мукацию не уж і то і юдно но дубрі було то была зміна локациі і введеня чого з нового Но а поубрал ся не городкі центральні а як раз Вынограду думушу там вычустує вірину тото його думуство там він все знає он ...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...а нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо уж ножкам тяжком Но ничого нич нового В політиці нич ся не стало Е тот паґан не бесідуйте Але я думам же іщы дашто почуєме дакі мудры голосы щыкузе Бо до того уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льскым Траса коротко представляючы мала бы вести од Санока через Риманів Ясло Біч Ґорлиці Новый Санч до Закопаного В Рыманові стрітили ся представникы пятьох Стоваришынь Підкарпатского і єдно з малопольского воєвідств Лу...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...монашым жытю а найважнійше о бівшый полнійший по святі Господеве Найбільше заімпонувал му новый Галичыні орден так бы повісти імпортуваний в році митрополитом Андрийом Шептицкым з Бельґіі чын найсвятійшого ізбавителя Но ...

Вступне до контроли

Нич сьме не зопсули, лем што по нас…

...оботы є вже такій фольклор котрый повторят ся кажды два рокы Встановлюваня новых цілів на новый період є все інче і тот рік бы сме могли повісти же то не сут цілі несмыслены Тема перепису населіня і справ з тым повязаных...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...ак на конец на ранті повім же маме такє выражыня як подай Бог на щестя на здоровля на тот новый рік а і в інчых языках як на перемін в польскым заклик на конь ци може росийскє Днес знане як оддякую спасіба його етимолоґі...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

... Перемышля Ту вродили ся діти а тепер Юж ся дочекала не лем пра внуків але пра пра внуків Нова тім вшыткым юж побесідували сме Агнеска хоцю довідати ся кус утім у чім все звідую коли дознам ся же чловек походит з Высловы...

Вступне до контроли

Іншый образ

...и як нормальны рівноцінны свободны люди Навспак дякуючы ситуациі на выході державы зачала нова інформачна война проти Русинів котра має задачу пояснити же сме лам сепаратисты і неусвідомлены Украінці Образ революциі на М...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...трого ансамбльом спілпрацує аж до рока Рівночасно студиює в новойорскій em і гра в клюбах Нового Йорку концертує уж товды з найважнійшыма персонами тамтого часу Грат зленым трістано Тельонюсом Монком і споминаным уж в на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...к будеш за лем плакала Як поіде до Ньорк будеш за лем плакала До Невдьорку до Невьорку До нового місточка ой буде наша мова те молодо хлопачка ой буде на хлопачка Но і власні но і чом ся там до такы страшні тым захоплюю ...

Вступне до контроли

Кедь Духновіч стане неактуалный

...диш і забывшого режіму в часах неістнуваня Русинів культур на союз украіньскых трудячых основал конкурс заміряний предовшыткым на школярів і студентів назвал го Фестіваль драмы і художного слова імені Александра Духнович...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...нак за Глубоком інтеґрацийом боз Як бы тамтым ім было гірше Ті перші ні Но бы м ся так заснова том інтеґрацийом ци інтеґрувати в тамту страну ци в другу страну Але неє другой страны Нірусичци Украінці мают Ном Білорусины...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...ала Преці як бы не тото што Грица брат в пачках присилал то не так рыхлу бы они поставили нову хыжу Но тепер зас продолжыме нашу бесіду Тоді я мужыта хложыя мала дівчыну я мала Русю Маруся бы імено Івано по ме было хворе...

Слуховиско

Слуховиско #217 - 30 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ден не відят з чему запрестано культивувать кєди в місце старей на початку віку збудувано нову церквєв Може єще на дейде такій час же ден звычай о дорозі ся звлаща тераз кєди ойтец Ян зостал узнаны святым І на тым внеска...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

... Но меньше з тым Но і по тому він тот брат пришол А моі мама мого брата забило примі мама новымали же вытіл сме тоту нуґу до штучну доптили марі тота моя сестра молодша хлопціску має лем дупірову тюпуруків девят одици як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...тратором сайту Лемковина нет І закля перейдеме до нашой темы Павлю повід коли і кым был оснований сайт Лемковина нет Повідж дакус о тым Здає ся мі же в року ся вшытко зачало думка то ся зачала выпци нам По мчестві на Свя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...нофілі піднесли великій грявк бідогниска грявчы Жойок то Хото выдає такє жебы тепер якысу нову мову творити Же то не лем зле але і гріх проти украіньскому народови І просто зрады юж Же неє жадной лемківской ци руснавской...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...ободи Вицифає оцінято моіковий Яричковий великоєдварі Рубяновий Рыхтує буде рахлодити што нового соверіньового ка и Нота коли уже до кінця діло доходило то забрали усях конспекты усях студентів тосанців забрали студенты ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ізациі Приняти ся до орґанізациі Ту барз сердечні поздравлял поздравлям пана Павла Дубеця нового члена Стоваришыня Руска Бурса при якым на штоден Выслане є радийо радийо Лем фм пане Павле ти принятий а вчера в тракті Тог...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...лати своій пропозициі звіданя я барз часто іх хосную в моім проґрамі а сам ся часом дашто новельо знам і навч Але друга справа од котрой зачынам проґрам то джынкєль но і так днес тіж Зачну А я знам Азбуку уж познали мы А...

Пасуючы сериі

41 серия