Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 38 з 68

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

... Міст А гнескы буде про Марию Пільцер яка тіж была заслуженом артистком Підкарпатів Ніспа надою манец Мария Пільцер народила ся в селі Нижня Грабовниця листопада р в родині підкарпатскых німецкых колоністів Родиче пільце...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

... барз доброй перспектывы В кляровній гріх світла і тины і вказуют атмосферу старого міста над ріком Уж Специяльне заінтересуваня Коцка посвячал акварелі котра вымагат од художника віртуозы лірі його роботы Протознаный бы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...плебаніі Кыни Штефан закінчыл Угорско Руску Ґімназию в р претолофля предоло писмо сели сонденьо мож ради не до анса ти сонделен По вызволіню підкарпатя совітскым війском пішол яко доброволец так як вельо Лемків до Червен...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...лі Лемкы святкували бы в двох термінах Орґанізация Молодой Русины по штырьох роках роботы над проєктом Русиньскы приповідкы Богатство Народа успішні выдала СІ з русиньскыма приповідками Першым етапом того проєкту было зб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...и консерватисты якы сут за традицийом до кінця не были бы задоволены Календар тот полігат над тым же свята сталы были бы святкуваны згідні з календарьом греґоряньскым а свята рухомы за Юрияньскым Не знам што бы тоты змін...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...ували они проєкт закону про народны меншыны якій є посвяченый народным самосправам Роботы над проєктом закону веде Ведучый Округлого Стола Русинів Словациі др Андрий Ліґа На тым самым засіданю омовлена была тіж справа зв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемкы але і судил тых што Лемкам злі жычыли Робил то часом бунтівничо часом емоцийно але над выраз інтеліґентно такій был Павел Стефановскій єден з найважнійшых діячів в істориі Лемковины Збірка доступна єст в версиі он...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

...плий як на тот час вечер хоц як то вечер як то в ночы вражы силы не спят і чорны хмары ся над нами тіж зберают Але як то бесідували моі баба по звій хвили добра буде Пробачте же я так дост темно зачал дост песимістичні а...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)

...адміністрациі маючы практику Варшавы взял ся і туй за реформу культуру области при тому і надале само участ в роботі фольклорных рукышова Так єдно з віру купули суздал серіо телевізийны обрядово сухтачных фиґлярных проґр...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...емкы До хыж задумано ідучы Забитым мі краю не годен Цвіт черем в мистах болячых Кєд місяц над нима выходит Гей біві вілсяний колачык Чытал як отутко Вшытка пожыва на світі ма свій початок в рослинах Можеме істи яйця мясо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...є жывый Словацкій язык є тіж кодифікуваный а і він мат много подоб Но нихто ся не задумує над тым ци хоснує середньословацкій або западно ци выходный О діалектах ани не бесідую Каждий собі бесідує як приде В інституциях ...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...чера говарил цюпа з ґормутом палили шолтиса в краіні Стропківскій взяли там золотых По пятнадцет злотых ся ім достало было іх вшыткыхнадцет і я з нима Савка Гопюк з тюпом корнутом і млинарчык єден зо щербом зо смериківця...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

... же же як раз тото тото сме могли разом провести за тот час Але од долшого часу задуме ся над диференцийом і ы і ы в лемківскым языку уж сме сой вельо на тоту тему повіли но і днес будеме сой може і дакус континувати але...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

... Находило ся близко Леґналы Милика Шчавника і Астрябика Шолтис Федор Мал осадити в долині над Попрадом семох кмітів на трьох четвертых ролі Шолтис зубрика міг ходувати неоподаткуваных голев а яко оплату вносил єдну уцю а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

...іваком композитором і музичным педаґогом з Підкарпатя Петром Матійом А вже на слідущый тыждень Вас бы чекати новый гост Дякую Вам дорогы слухаці же сте зістали з нами до кінця до новых стріч на нашому радіо Лем фм З вами...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...ніня єст специфічна медрутя Бо шыконя нашых гмін єстеты уж праві нема такых котры молі бы наджало в традициі нашых далинь Вызвінці цісо діж участничом на маложенствах могутям тіж бо цалта на репертур співу літлоґічного є...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ым припомнути же першы пшолы а потім як они будут мали не для себе тото што нас зберают понад тото што потрібуют то буде для нас Яко нагорода зато же ся нима опікуєме Як будеме ім заберали вшытко в то час тоты родинны не...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...з ни А што ви за тото старе шкапицко просите та дайте злотых А го Што ви діду Ваш кінь ся надає на тото жебы з него скору здерти но то даєме вам Долго ся торгували а вкінци заплатили грошовы злотых Дняли з каштана гомут ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ацию роботы і активности пряменых ку будуваню автострады на Земблін Поступуют роботы при Снадце Автор вісти Наталия Малецка Новак Інтенсивны роботы проходят при будові експресовой дорогы на обшыри підкарпатского воєвідст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ости майже цалком іґноруваний За словами Явора має на тым найвекшу заслугу річна абсурдна надвлада комунізму про котру была еміґрация до капіталистичного загранича червеном темом о котрій не сміло писати ся І зато му тот...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...угой страна Яргой страна яркіла бым до Табешы м до тебе Зала вода Лавонка то менька а молоденька О насия зломи ворі Солома Єліста Анґу дасимо деможе шти Іван ґу Серденко Як то писати не а того пизнати были дужсты знати н...

Ґрамофон

Муж в чорнім

...ер Я ся тішу на дальшу стрічу з вами в ефірі радия Лем фм в проґрамі Ґрамофон знова од тыждень в понедільок по девят вечерю прощат ся Петро Медвідь eerature ear ґай ан Летірс Радлат Ум Ім гоны райт єн Тыляйда Ім ен ін Сн...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...х медже Петром і медже Васьом і медже Федором і медже Стецом котрый єст стец молодший сын надвідцівскій тестамент тоды право не яло ся судити жебы му з рухомых річых што мал дати як приречений стец то єст Бжолярів сын Ан...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...згідны з конституцийом І з законом ходит головні о уставу простоваришыня бо она єст як бы над статутами І коли суд наприклад затверджат якысий статут но то збадат ци тот статут одповідат уставі законови Не сут властиві а...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...м послухайте Цвіте терен в клясичным выданю Хору Вірьовка Село Циклиньска Воля находит ся над річком Буднарком котра коло особниці вплыват до Віслокы Од сходу село граничыт з Добриньом од заходу Буднарком і з гором звано...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...ко іде вшытко летит выгорі на земли під земльом Придомном ідут за мном ідут по боках ідут над головом ідут під ногами ідут просто на чловеку ідут Бо асперни ся не оберне А там Погребник стоіт перед своім погребовым офісо...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...сти пан дохтор Тадеуш Лопаткєвіч представит тему професор Роман Райнфусс дослідник піонер над народньом камінном різбом в Польщы Добривічюр Паньску Вітам по Карпатскій Кросні сут На колены імпрезе Вєчур карпатскій одлем ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...Перегримка розтігат ся на рівнині при острых убочах ларха Кобыла якій має высокіст метрів над рівном моря В і році звали перегримку Перегримовым волом але уж в записах з і перегримком Заґаздуваня села окрислят ся на коне...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...ньского і німецкого потым як ж віна зачала ся ляс фоні зачала ся німцы софати З фронту то над зо школы котры были більше діти як могкоди честнадцет років підпізерали до копаня окопів окопу мы копали найперше в селі Бялах...

Слово

Слово #447

... хоц не розумит говорит тоты слова най буде так найдієш ся подля твойого слова Так і коли надышол час І одходут од вічности Снова тот самой Архангел приходит а звістує радуйсє бо уж надходит тот момент коли будеш перепыв...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

...нацух в Войводині і там пишеме проєкті і вец по тіх проєктах доставаме же фінансуєме Якій проґрам презентуєте Значі пистуєме народны обічаі Руснацох зо териториі Бачкій або Войводині Знач тоту цита цут тераз цу нашы дідо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дставителів гражданьской сполочности Участ на стрічы з президентком брали представителі понад мимовладных орґанізаций з ріжных области общественного жывота Запрошений на стрічу котра проходила в президентскым палаци был ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

... іщы есідил на верхах там в Деси в околицях Радзьовой аж до початку мая Но власні так мам надію же ждате на тото жебы м я Вам повіл якы рекорды температур были і може і тіж будут на обшырі сандеччыны то такы файны даны В...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емом і мо надже Юлю зелена буджів раза і раді веля на А де ізді ґавды і волоцькы Ей гуцькы гормозо бая бабу ціна ей маму маму чіцу ле на діляме ружі браниця моя Еургічанка букє Еві мамка мора Уря Еугічанка была букє підн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ічня в суботу і там два лемківскы ансамблі зачат ся дуляровы братя з Ґорлиц з Лемковины і Надія з чужыны будут грати будут співати Будут прикрашати тоту маланку і так само купа розписаных річы купа ідла купа шампана і ін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...х до польскых зато тым більше мусиме уважати коли бесідуєме якє слово з якого языка іде і Надію ся же не буду вводил уж побічных тем займєме ся часословом дуфати якє як уж єм повідал має іти зо словацкого языка Но добрі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

... отримал од Короля Яслиска і поблизкы терены вздолж річкы Морала повысше пізнійшого Дешна Наданы землі были рівнолеглы до давной руско польской границі по єй східній стороні Закладат ся же Зындрам занял тіж сусідню до от...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыдал правопис руского языка де сут сформуваны одповідны правила пізнійше почал розрабляти надбудову до тых робот і вже упредставил у спілавторстві новый правопис років од правопису Кочіша Членом Світовой Рады Русинів за ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Кєшмарку Богословскы студиі закінчыл на Теолоґічній Факульті Тырнавской Університи в році Надякона был рукоположений владыком Міляном Хавтуром в роцім в Катедральным соборі Рождества Пресв Богородиці в Кошыцях і в році т...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

...авного Краю Фестіваль є реализуваной з Фінансну подвором Уряду Владословеньской Републикы Проґрам Культура Народносных Меншын а ґенеральным спонзором є пан Мілен Мягончак ґенеральный директор Гемко Сталу ГВСМ Дальшыма сп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...ык ґусонми козык ґусонми козык мерцосон мерцосон ґушынми козак джере тупана дапой дадежів наджы паде То был ансамбль По з Естоніі в співанці по естоньскій по росийскы під наголовком Касы кесет што значыт березы Нова сіме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л дальшы церковны адміністрацийны функциі будучы пару років префектом львівской а потім віденьской семінариі і выкладовцьом теолоґіі на львівскым університеті В році гіротонізуваный з титулярным званьом єпископ Назиянзен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...комплетувал лемківску бібліотеку єдна з вельох галусит діяльности Кычерыль яка чыслит парунадцет тисячів позиций Чого досправды може завидувати неєдна бібліотека Як зреферувал Юрко Стариньскій на єдній з ґруп на Ґамбокни...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...на Не памятам уж точно ци сме такий сподобний проґрам в рамках ґрамофонів уж мали але кєд наднес єм ся намагал выберати такы співанкы котры сме істо не грали Будеме слухати Ділена кєд же будеме грати його співанкы але не...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...е за горабы Гей аго я за горабы не люде до маме ге аго я до забагы базкайде лемківску молоденьска мальґе мона сымоне татя ціла то верас почує базика ты ваталер лемківскы молоди Саба Лемкы молоси модевя товена радай хлопц...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...нка Сервіцка На стрічу з Ганком Сервіцком з єй співанками і з колядами котры співат она в надзвычайний спосіб запрашам перед різдвяныма святами А тепер перенесме ся власні коло Левочы там де ся вода точыт перачте але ям ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...ри Жнилах Але найвекша еміґрацийна фаля укєрункувана была за велику воду до Штатів і до Канады Першыма котры выеміґрували з Ясюнкы іщы в столітю были Филяк і Петро Кобан Мали они вплынути до Америкаж місяці По них наступ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...ій Вы Слухачы а доповім слухачы слухаючы Минулшы тот короткій ступ Зеліпсами без часослів надіючы ся на тото же мало а такой нияк не писали сте через остатній тыжден мам нагоду перейти поклянно перейду куднешній темі До ...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...и Най за Польщы нас был о священник солта Михає він в єдным класі два разы в тыж цілый тыждень мал е в школі занятя так і дисциплина І люде і хлопці і вшы підтримували то всю жыствены вшы жебы іти зі школы покланати ци с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

над мойом головом нот розкладаюм своє рамы Вче ми велюр ноци впєла сребрне шпількі вяз притінґаюцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуючом понад святе Выкшеюц час Хто бы вєзет іле такіх ноци єщы всобе скрыва то шыталь ґе...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...шого радия і была барз прихыльна до нас Але тепер повім про того кого запросили але він тадень не пришол Не пришол хоц мешкат барз близко Цьом Ні не погнівал ся просто Андрий Бігуняк уж не ма того здоровля як перше Вроди...

На добраніч

42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка

Добрий вечер діточкы вытам в проґрамі на добраніч Мам надію жы ждете уж на байочку Днеска зас зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку а геройом гнешніх вершів буде Петро Мурянка запрашам барз сердечні Мур...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...часу суток дорогы слухаці Коло слуханя Вас світат Керіна Муляр до вашой увагы наше веденя проґраму Голосы Русинів штотыжденны розговоры на інтересны актуальны темы з Русинами з цілого світа А то в середу о десят повторін...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #95 - Михаіл Белень (1 част)

...ли задоволені а убова частина так як я был дуже активний зробили мні по чоты пары днів тыждень і я приходил же я голос трачал То было обтяжно і потім яму заяву написал кажу слухати Я отрачаю фаг єх художник а штаю рабом ...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...тскы веці інакше знате з кым сусідит Совітскій Звез З кым хоче То Велика Вета Велика Вета Надця Сова А кєд же зєтуай клюб протифашістисткых Войовників Зусвідика є то так котры то сут Нормальні зо р ту сідите ни а не вызр...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...котру зо чом притомном достали особы тіж заслужены для культуры єст чымси што дає як бы І надію на тото же буде можливіст буде така шанса жебы дальше моч розвивати тото што становит ядро культуры то значы простір языка п...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...Петро Басареґа В Скриниці котрый робит барз дуже знимок позвяченых культур лемківскій єст надворным фотоґрафом двомісячника бесіды і лемківского Річника котрый скінчыл в тім році років і Богдан Ґамбаль котрый єст знаний ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інд не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві Гядар Стрибскій выдатный на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #122 - 10 XII 2015 Антон Скыба

...кым довідати ся про історию Лемків річы котрых де іден не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы в лемківскым архіві буде про музика і знаного ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

...а Мета і зредаґувал книжку з нагоды річниці оснуваня еґзархату грекокатолицкой церкви в Канаді наш Владыка потім зас вернул до свого улюбленого занятя і оснувал наступный часопис якій назвал Лемківщына Выдаваный він был ...

Пасуючы сериі

41 серия