Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 38 з 83

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

...али припровадили сме сынові жену а Вам поміч жебы сте на стары роты так тяжко не робили Выбрали сме вам чудову красну і згідливу і робітну невісту а до того і жірну та як раз на добру ґазды Та як примете нас кєд так было...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...ацийом наступны наступном Підны люды Не знают кує тут іх вы Гысы ідны люды Перед порогом зберают Застара Бідны люнды Не звідуют ся по што бідны люнды не звідуют ся по што бідны люды подібны до п знаю дітно ци вві ся є лю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...но про тото бесідую жебы сте го цілый час слухали То добра справа а в добрій справі треба брати участ То был языковий гокус покус Демко Трохановскій Демко ЕТ Лем Крапка Ф м і чуєме ся о тыжден Языковий гокус покус Ци бан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ль а лемківскій значыт ся но Походит напевно музычні з Лемковины од там але своі співанкы бере но але будеме сягати епілоґ ґенерацию дашто од Роси дашто од власні выдовной скупіны Авальон і іщы пару Інчых та зачынаме чер...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...ама так і продали сме пу же є пнязі же будівку маме чым заплатити а хлопці там пят колеґы берем піллітры шпірітусу А спілиту тай ся выходило а піллітры спілитусу а піллітры воды была літра горілкы горівка палюнка О і зар...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...иту лудыку благодатну дя буде повівшу си і пісы края болколици тому Центр Подкарпатя Букі Брати то єджал ся на цете покы Подкарпатя а дулгу єси і центр нашой істориі мумайме ці гордити ся туют была свябитва медже куруцим...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

... тих родіци Узній в Сербіі ґрупа нацийоналістів теж зідентифікувала діцко і сіло хтіли одобрати діцком родіцом А істория тій дівчынкы з Ґрециі выточыла ся в тен спосіб же показало ся же на вузній мед єм Тото ці прибрані ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...ти бо сама нич не значыт Але кєдю поставиме при назвнику тот приназывник од того ся званя бере та уж Є веце емоций напримір на фейсбуку як наш слухач пана дом написал жебы дашто більше о тым речы так лем на ранті повім п...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...з садилкы сут мі бестив садилы Ескы Сут мі бестивы Улиси до бобе Уліси до боди Лесолиси бобер о лиси доборо Не треба ний броти на спідой гроти Мозу тайзю А тепер специяльні на ся авторска співанка написана през Юлю Запра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...котра вказала мі паро цікавых річы на жаль вы іх зобачыти не можете тепер але можете ся выбрати до Фундациі Володимира в Кракові і пообзерати Тото богатство котре там є а можна тото обізріти Пані архітект оповіла мі о рі...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

Добрий вечер Вытам барз сердечні на слуховиску Теодор Кузяк з циклю Давно то были часы Мали Лемкы тверды головы Было то давно Хыбаль за цисаря Франца Йозефа Вєден Осінный вечер в кочмі Абрама сідили собі при столі два ку...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...ій ювілеі тому то праздник усиі єден з дру другу памятал то же куц уже много нас єло то Зобрати за то Жыда коли треба і заказати реставрацию хы зыстали но авы не помали з вуцю Як си діди кописал фамілиі но украіньскій ка...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...обомы Най ви за дві годины втомал коня ту заплігал до лаців котам на віс можна было што забрати ноты навадувати А хто не мал коня то якы з фурманкы приіхали наприклад Ян мешкан там ниж не мали коня но то якыси там был з ...

Ґрамофон

Зясь і знова

...удия радия лем фм высылати нажыво проґрам котрий ся зве ґрамофон Нанес єм собі так само выбрал єдну таку фільмову або фільмову музичну тему і назва нишньой реляций нишнього проґраму або нишнього видненя ґрамофону Є зас і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...не уважає світрий даже своіх нормально не похоронит розумети ни возьме не з поля боє не забере і так А кєд говорите до будущню сце на перспективу як вшытко дай Боже добре секінці для Украіны ті Русинам люді Будут способн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #10 – Jesień przed zimą

...чы місяци власні же маме барзы вельо болота єст так мокро но а власні то с тото з того Ся бере же тота вільхід власні входит в ґрунт і єст єй барз барз велико і так статистичні власні найбарже вільхітным Е часом в році є...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож любити ті самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...ли гільо там єст і товды повіли ґаздови кільо мадати Бо знали же нема тамтот а они тіж не брали мот за тоту А як сме были обоє раз єм была зо своім мужом за ліґницьом на весілью то грали уж тоты водограі ся называли Але ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ерация Свобода і Незалежніст якы отримали по голосів За великого програного в Білянці мож брати гражданьску коаліцию яка отримала лем і процента вшыткых одданых голосів То барпланный результат в порівнаню до загальнополь...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...за тот сатисфакцию же удало нам ся тоты спомніня ци тот світ про якій оповідал пан Михал зберечы для наступных поколінь то як знаше видали сме книжку Доля Лемка спомніня пана Михала Олесновича Єст то плити і його описаня...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...ликым чыслом паночок было за вельо шумных і мудрых то я не міг ся рішы тій котру із них выбрати собі і дотепер я жыю ґаваліром На надрукуваня новель єдал ріньскых то єст цілий свій надобытий маєток котрый я собі одложыл ...

Вступне до контроли

Тест серьйозности

...і украіньскій шеф дипломациі Сервіга написал долшый текст до окрем інчого пише же Украіна бере права народосных меншын серіозно і є готова забезпечыти єй в згоді і з европскыма стандардами Не діє ся жадне великє чудо Кыі...

Гравце

Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици

...ка на війну до Вєтнаму Іщы пред выіздом Стівен женит ся з Анджельом Іх весіля в іх весілю бере уділ ціле місточко і заразом єст то пращальне принятя Зас Молоды інчают ся в церкви в тым то часі нік другій приятель освідча...

Вступне до контроли

Непробадана історія нелем єдной особы

... коментар Петра Медведя Минувшы місяці припомянули сме собі років од народжыня Павла од Цибере Тота русиньска політична особнуст на жаль Дудниц неє доста пробадана хоц в єднім часі належало меці чехословацку політичну ел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... для аналіз змін якы прошли в обшыри рільництва протягом років Уряд Влады хоче так само зобрати основны інформациі про державну реґіональну і локальну рільну політику по селах Рекомендацийом єст жебы ґаздове записували с...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...си в кухні ну і я сме же не знали же там в дідусьовій хыжы стоіт така прекрасна яличка То брала єм зрывала як ябка тоты банькы і летіла летіла до кухні жебы вказати яка то красота І так єдну розбила полетіла за другом Вз...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

... голубка барз міцно любити Кєд уж ани воду не мала одя купити Словиці приклад мож на собі брати Хто зна так як она вірно любувати Хто зна так як голупка за другым жаліти Тот мусіл так як праві Як она любити Голубко голуп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьптором ілюстратором і вызначным педаґогом Был директором высокой Школы Вытравных Умень в Братиславі і Народным умельцом Чехословацкой Социялистичной Републикы цитуваня Тоты дві найвызначнійшы поставы родины Дубайових до...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ус чо ті сяты оповідаш тоты Но мамусю попа ся така пікна пані вшышля ім тыкяти мові хы одебрати А єй тыквяти нягам тый панік дикы дам Бозі тыкти бо я Бозім Але ник не виділ той пані Нику Франусь не муте ния мі видіш маму...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... збізді ґрасенды і водкы Егуй гоя мабуджы мамує на дівці маму чы на ділядаме на мину ружі брати майка моя Евургічічанкай была Боґє Ето і мамка моя Уря Евургі была Боґє да підніс бом тизбрані Татя робоцю годину нас єк зов...

Слово

Слово - markian 46

...свій обідсє долгій жывот І так допустят ся дошого гріха окрем невдячности Іщы осмілюєш ся братий то што належыт Богу не чоловік собі назначує долшку жывота Але Богє тот котрий призначує І оповісти собі Господи коли мам т...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...нец бывати Польщы далі Чехі там не знаю його поранили і він лежаны не могли його одразу забрати і з тіж кровю І потім же ішли за фронтом ідучут брайд побитых і раных і знешли його взяли його в лікарню почали йому вливати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ня русиньского языка в писомнім урядным контакті Число недостатків котры бы мож котры мож брати за справный делікт ся знижыло о процент Сітуация в области языковых прав котрых дотримуваня є повинным і іх недотримуваня не...

Ґрамофон

Республика

...мофон в радию Руской Бурсы Лем фм но і днес тота дата выняткова років тому Лемкы Русины зобрали ся перед церком і там проголосили вірніст урядови републикы і проголосили возникніня Руской Народной Республикы Лемків Єм си...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...ци Анґлия котры мали колоніі они ся навчыли выпрачували тот дискурс важні котры погляд бе Беручы під увагу достоменніст меншынову мож аналізувати як проблем но антрополоґічний проблем выглядат з того пункту виджыня позна...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...ніры ішли як шаранча Нищыли вшытко по дорозі Найгірше было зо льном котре чекал жебы го зобрати Війско як перешло доця го знищыло Подібні было з капустом котру розрывали баґнетами і выідали кочаны зо середины Памятам як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Інституту як і о знимкы з Дрону Промітаня з бесідол одбудут ся октобра в клюбі Лючніца в Братиславі о годині октобра в театрі Віоля в Пряшові о годині і октобра в Рускій Бурсі в Ґорлицях о годині Вступ на промітаня є в ...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...го з барашского підволичывского реййонів ну і Тырнопільскій район і вшытко што на полудне бережаньскій кузівскій підгаєцкій терыбовляньскій хоростківскій монастырискій буцяцкій чортківскій борстівскій і на самым полудню ...

Слуховиско

Слуховиско #209 - 4 XI 2016 Русенко выбране

...й найти жену в Еванівці Але як іщы молодий вдовет то най ся удаст до Костаровец там сой выбере хоц кус і брыдку але достане дуже маітку А хто бы хотіл Доброй співачкы то най ся звідат де до мухначкы де до Тыолича або до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...енный Йона Максим пряшівскій архієпископ і митрополіта преосвященный владыка Петро Руснак братиславскій єпархах котрый мал і проповід дальше преосвященный владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі і емертн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ю а не з латиньскою інакше бы Украіны своднє користували такымами якыма корыстуют ся наші бративскы Явкат Полякы Чехы Словакы Хорваты і інчі З свого часу выни теж мали кылицю але ім было запроваджено абетку летиньску дуж...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...є А на же посла єбєме Мій памятний Ґамба Ротма Єром Севастія Лео Безліж Бравекло earen Приберали здіра до Ліду Катрий то што матри учым Анґцілия братоветкы Нордия Коле аж трияй старий добре здоровий через золотарий міні ...

Слуховиско

Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі

...хлю і ту гаобні атимілену стала іщы сильнійшом Ледва ся дочекал вечера коли ся стемніло выбрал ся на Вышній конец бо там мал іщы даяку роботу Вырішыл в старім млині свого нянька сховати грошы Закрадувал ся поза плоты пом...

Слово

Слово #386

...ому зробто він то зробит А коли Ісус тото чул Товды говорит слова Правду вам говоріл Але обернул си ку своім ученикам говорит єм правду Вам говоріл ани в Ізраіли Єм не нашол таку віру Ісу ся не зацюдувал ани місту Каперн...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...овскых русинінах зо Словацкой републикы Ноч з тым бым ся певно не згодил бы бо Бы то може братиславскы Русины або пряшівскы не знам московскы певно ні Але уж собі не кіпкую з того лем піду до істориі і як то было записан...

Слово

Слово - markian 290

скы пріс о Дорогы радийослухачы Перешламе прекрасний праздник успенє Пресвятой Богородици Што є за праздник Не маме много змінок о жывоті Пресвятой Богородици о святым писмі Ани о тым празднику Але інформаций маме з істо...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...івчаткы Я мала Марися бо мам лем сім рочків барз люблю ся вчыти і когам мамочку люблю тиж братичка і цілу родину чорного котика і ляльку тетину ниґда ся не сте там по свому радити Вшыткым ту присігам дале так робити Бо м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и будут і діти з основных школ Окрім Світового Дня Русинів окремы членьскы державы мают выбрати і своі локальны дні Русинів котры одказуют на даяку історичну дію яка є повязана в тій державі з Русинами В тополі выникат р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м представителів меншын У змішаній системі выборів до земского сейму мают меншыны право выбрати собі свого депутата або говорцю залежыт од того кілько знают довєдна позберати голосів Кандидатный список публикувало уж і в...

Вступне до контроли

Кідь пише Олександр

...се порішают тоту своч яка му іде розбивати державу На єднім боці за думками гавроша треба брати граждянство сепаратистам і маніпуляторам і вышмарити єй з державы на боці другім треба особам залученым в Русиньскым Руси ко...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

... мале село і мы ни ходили в нас школи не было а до балотянкы ходили і там тепер та школа зберегла ся звідтам кістяк там жыл в балотянці і та школа зберегла ся Три розциківкы я было там в бержаньскым реґіоні в селі Гутиск...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...рший по четвертый ци по клас дальше там были ті писі гуткы дре было як уже і ті сю пустім брати ся на Пієніно там на Баярі кєз Де сім походили знову може місяц на ґміном походил просят о міні ниякого чыта не дало но музи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ячник бесіда то часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од р присвяченый єст збережыню істориі культуры і языка Лемків інформуючый о жытю нашой і братніх нам соспільности плекаючый вірні надіі прадідів і віт ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...райтя з любою де рупицю мапну свою підчуванку свою Пивого за мамю за Любе уруцию айрада люберуцию анрадауда Любіця пеурома оймушу мій мушу же гадуєш оймушу мій мушу век аздує русию абєш де оцію апрієш панівочку абях парі...

Слово

Слово - markian 233

...рода А так тот гук вырушыл в тых двох сліпых котры може там стояли і просили мілостиню же брали там ой смо може просили ся што то діє Ся А ім повіли Ісус Назарянин переходит А коли они тото чули зачали кричати Ісуса сыну...

Слово

Слово - markian 219

...ює си до темноты што є образом той внутрішньой темноты котра панувала на землі Тоты котры брали участ при розпятю Христа Ці то были фарісеі Ци то был і рот ци пілот ци рімскы воякы ци розбійний варава ци дальшы Они были ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одко...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

... при боці Як нау худобу на гору пасти Альбо як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена Скуде...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

...арема кучеро гашме чепуйну жаме нейду плямы кут черомы не буйну Евгы брате Лоне папора єм брати льой брала яй подумала там заян заям стояла дяка з паряном я майора люблю а майо та прийду охяре марема кучера ґатерева чыдж...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

Благословен і Бугна Севані Пріснуй вовікы віку Слово тебі Бужыно слово тебі і жебы з дісколяри совісили жыдні богатель і оцістне о Святий Боже святи крипкы святій безсмертний помілюйного адикы святий безсмертний святій Б...

Пасуючы сериі

41 серия