Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 37 з 86

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...ти лем з того історичного історичного контексту І так щыро повісти тоты границі то покус оправдана дорога кєд іде однешній вид понеже сме поділены границями а тоты границі Были і через послідніх років но а ту тіж треба п...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

...ич На вопросы односно той темы не сут жадны одповіді од тых котры ся о тымали постарати Я досправды не думам жебы по єднім писмі пришла і з тых інституций позитивна одповідь і ціла Европа бы голосувала за тото жебы одсуд...

Вступне до контроли

Рецепты

...икольору Даремно Бо як говорит пословиця што ся бабі хтіло то ся бабі снило і на што дати досправды інформацию о значыню і істориі русиньского фляґу підможеме выробити і ворога Інтересне є же найвекшыме приятельом є моме...

Вступне до контроли

Покровитель

...йскым парляменті має векшынову підпору значыт не мал бы проблем просадити то на чым бы му досправды залежало Но русиньскы темы му як бач аж так на серці не лежат У вшыткых трьох темах рішыт Край Край єст ряджывательом се...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...бжурку любти вликы а потом был сторожом з горудной арбузы такій вырощували сме там такоє місто в часові назымаю ся русло старуісиы дуже файна пістяна земля і там там такі арбузы русли Ну всє росло всє росло тамко там дук...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...ы не входити в тоты Теолоґічны диспуты бо я ся на тым не барз знам піду в диспуты языковы істоязыковы но і одраз поім о чого іде тот супруг І супруга Бо так можеме назвати мужа і жену Ту етилоґія єст барз проста і легка ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

...олдавскє ґозес полу вісові e в пєсенци по румуньску папа руда но а дісяй ідеме подружуєме так направды мусіме полеці До Каліфорніі в рейон Центральной Каліфорніі беме дісяй звязат Парк Народови СЕКО єст то правдива ґрадк...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

...шоно неподляглост краю Як видат звєдзаня Ісляндиі то не тыко пінкна натура але тиж цікава істория В парку варто поспацеруват з пінкыми стіжками і каньонами Ноґій з певностю запровижал нас так до выспаду reroBar і до місс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

...зіцком републікы котре з одвєчні роздарта мянциты вплывы росийскє і румуньскє Но єст то соправда малый і бідный край але ма вельо небывалых асуб в Ремкавах Єслі дродзы слухаче ся застанавляю якє може быти дісять поводів ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...цакілько років твоім кєдым кєдюсі кругом винувати Так шотуй такий мале подвод до сього Ну правда стрі стереотипы стерій установкы стрі комплексы ілюзий Окли сы Ломле то процес не дужыт приятний Ты коли со присвятит з якы...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...й части ту дум можна Не знам кілько іщы написати было в Украіні тота тема не так пошырена правда в науковым світі Лем вычынают такы шыр ся досліджувати Ну студенты пишут курсові дипломі роботы дале вони так не розганяют ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...том сидит монеткіни собі а тепер каже же ун но парах на перервы діс прубувал Ваншызді про історию повісти Русину про тошу бісти своій не геньбити Но за токоє я не помню бы він нам казал дуже має попридмати якій фиґли но ...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

... якы до другого вповідника до него ся черга стояла а тиж проповідника і по його проповіди направду хтіло ся зачати нове святе жытя но а його ученикы і студенты цінили от Івана Ятыка яко прекрасного педагога Но і вшыткы б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...уж в найблизшу суботу наше ваше радийо буде в собі Святкувало річницю од дня основаня так направду вшытко зачало ся червця р Но і товды святочным одкрытьом в Рускій Бурсі выстартувало наше радийо Днес сміло мож речы но ж...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...стві Але сут тіж інчы значыня покровителька красна на тота што што хоче мати дітину Вельо направду направду вельо як уж єм бесідувал Можливе же хоц Мария єст барз популярным імєном днес серед Лемків Анна зато єст м думам...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...ародносной свідомости ряд дальшых тем котры си нам подарило розкрыти через призму особных історий нашого респондента Окрем того авізуєме же войдут дальшы дві части бесіды на продолжыня Голосы Русинів голосы Русинів з Під...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...бы такє освоіня ся з тіж церковном лексиком бо уж вельо разів переконала єм ся же хоц так направду Лемкы Но но жыют тым функцийонуют бо перед находят до церкви і так дальше то єднакы церковна лексика на штоден но вправля...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...аіны ні вы не нарушыл зыку Ай буде писід проси а чого я не маю право проси писати то се є правда Вы нерушаєте конституцию вынерушаєте законы Украіны Ячу той не мож писати буйте добрі не писаль ния буду писати тото Я бу є...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

... Лесу Адамовол Як мож знаєме поетеса більшу част свого жывота жыє в еміґрациі на Чехах в місто Вырно де як раз і почала вести свою активну прорусиньску творчу діятильност У році был опубликуваний єй першый поетичний збор...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...ком Тыґдачами проґрам Словиця уж так бы м повіл порядні Дор радию слухачы помаленькы я уж направду тягну єдну тему звязану з мадяризмами з мадярскым языком Она ся файно розвиват тота бесіда З Вами зо слухачами берзєкую т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...спамятати в добровольцях А в польскым войску хтоси служыл з ізбян ну Але коли уж перевочы нормальні симо бесино собо В котрым році про драочая повернули в році як до того дішучого ся тото Слові збла Чом ся стало Стало ся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

...о ветіра терморопок буде ріж ламати до кілько років сте проробили мою Знаєш я типувіл так правда так уды кід правду типум я І го робила у Калгуйзі так Бо коли м пішла коли вже тов же роздом бул колой ту колоний Ітувы так...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

... лемківской молодежы чуду Мож вспомнути о обєднаня Лемків котре хоц має назву Лемк то так направду одбавлят Лемкам іх окремій достоменности і рахує ся рахує іх за Украінци Зіто о звіду з уставы погороды Коли же не мают о...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ото што пані доктор і Богдан бесідували же сте сут велькым чловеком котры перез своє жытя направду вельо для нашого народа зробили также вшыткого доброго Многаяліта Я му хтіл повісти же так мы сме зачали тото наше радийо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

... баця мало му судити гірша кара йому буде як го оженити Но і такі ци не красны тоты байкы направду барз мі ся люблят Но З того што м прочытал тіж о часописі загородай з статі з нагоды річниці народін значыт з рока же Інс...

Слововиця

Слововиця #33, 2022 11 21

...ро еґзистенция празівства без телевізия Авторі Стефара заходця никома признати русинь тоє правда гола косова То благорда а мы вертаме до проґраму словиця в якым ся тепер находиме і лем припомну континуєме собі розважданя...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

... даяку смішку повісте на радия Вы сте знаны зосмішок ріжных Звідує ся дітина мамы мамо то правда же мы походиме од мал а мама одповідат Я не знам бы тато нас зо свойом родином іщы не познайомил Барз дякую за бесіду Вшырі...

Вступне до контроли

Прийдите, чада…

... же днес ся вже многы Русины чуют быти Украінцями Но не вкаже на то же то як раз повязано істо нацийоналистичну політиком котру сам споминат не вказує на тото же Русинам не сут доднес признава на іх права же продолжує пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...Приміры заховают Но Наска своі авдициі бесідує яка што з ней поплета Поплете поплете і підправда Але може коли бы дашто знищыла то бы остала нищыйом Гей Або як бы ся планно вчыла то звали бы смею не вчыйом Очывидні настк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ті зато што прото власні же Но гнескарахуєме час за тым григоряньскым календарьом але так досправды то власні остатні за григоряньскым а не остатній за юлияньскым Но коли усвязач на січынь за григоряньскым та іщым Мы тот...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рал в черсґрамофоні маме ціле іх цедечко і там є тото цедечко як русиньскє представлене і досправды сут там самы русиньскы творы будеме собі гнеска може іщы дашто од ґрупы Рубін грати А я дороге слухаче мам для вас співа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...дзь Але там же такой великой назметровой діаметром было болото же зните было ґудґ Я тото місто запомнил бы я найшу ту ту пуцку послі арміі лем коли вже коли вже крайме ся стало то бєкому роділ туту і здалеку то было тако...

Слововиця

Слововиця #41, 2023 01 23

...к Йосиф писане через Йо іго через тіж тіж Іо Повіл бы м же тото мало бы свій свысло своі оправданя Хоц з початку здознеохочо было приняте серед творців русиньского языка но бо як арґумент значы для мене тіж лоґічний арґу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

... вує куриный жыти Сона выси там родили і пружыли всю жытя я ся там народил жыв прожывал направдаців ся та малем ся дорвал бы а покім ся повернул і вся моя роботя як кажут днина проходит туй край бо то моі батькы оцюзнина...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #96 – Mniej znana Islandia

...али Свінафельс І окуль яко місце розґрываня акциі Так же на тым льодовцю свой залонжык мя істория Мілосна Джона Снова і ігрід в ґже о трон Як видат звідзаня Іслянді можна угрыз ніцо інакше і не тілько єздіт шлякєм пінкых...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...Бескіду Знаті такє повідзніє найтімній быва подлятарньом Но то стверджыня щеґульні добре справдат ся в припадку ґур Лелюговскій котры належот до наймній учыщеных і найдікшых в Польсци Проблем в тым же мало хто здає собі ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...лка понімаж в дісійшым проґрамі выбераме ся на выспы На Можу Балтицкій Нє На Выспе Муху Цоправда але на Борнгольм Доєме ся єц о тій Выспі котра єст положена залед кілометрів од колобжеґу Так він довєме ся дісяй мнуство ц...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...амого автора точнійше од Тячева Ужгорода през Гуменне Пряшів плынут ку нам милы Хмаркы з вісточком од нашых ідут дале Кущавниці през татряньскы Турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні Штырі рускы села Шляхтова Бі...

Слововиця

Слововиця #147 - 2025 12 15

...же даякє такє неофіцияльне молодіжне може може в тоту сторону але вага в чешскым языку то нормальні ся і схыснує бо повідят в телевізиі видіте президента зо свойов зесло хоті но то значыт же пробашси за мічывскій язык сл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...емеріца А ні то не русиньска назва то є офіцияльна Дя собі думам же той рекій офіцияльний нормальні латіньскій назв але є тен квіт простіт призначний гламній О смером на снину як єм собі ґуґліол або дину духу там уж як ч...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...я до дуячниці кілько з темі гыли яєц в дуяшниці бо штырьох незім але три то вли в порядку правда Но і ту маме тоты приміры де Маме з єдной стороны давне у котре перешло в маме давне ориґінальне В котре конец кінцьом І та...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...нсамбль вчыт новы співанкы ансамбль выступат Не прибыват в той найліпшой формі на разі то правда але іде покус покус допереду Лемковина з Більонкы славна Лемковина проваджена Трохановскым так і не одродила ся на жаль а ш...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...аті але она не осягнела щыґульных тутей виніків натомяст варто звертіть уваґы на выборы цоправда до Сенату котры мали місце в р выбору зуполняюце кєди то представитель міншости німецкій Генрик Кроль узыскал найвякшом ліч...

Слововиця

Слововиця #152 - 2026 01 19

...о чешскы буде така надівка Значыт тіж однадівати в словацкым будут выполнити дашто даякє кісто даяку масу дачым інчым ной тото ся запікат тото ся смажыт варит ся пече не знам якы сут іщы формы той той той кулінарной терн...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ошло року сме у сутниц з ґербаскыма ґмуцами направлену приставу тороку понижы шыж означує істо рокы од театральной діяльности прідуставцок на тій просторок та попробую направити си єдну приставу у сутрі з курсувцами але ...

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

...ере будут ґачы потрісканы Прочытали Лист ланцьови Не даст двіры Пішол аж ґу Почтарьови Ци направду пишут тамты з той Африкы же ся ланьо почырати мусит за ваґон бананів Почтар лем головом кывнул Так істинно думат Ланцьо Б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...Вам Добрий ветюр цітатям называм ся Тепер Маря Ґоць а поряк Но і жыю в Зындранові од року так же і в гарты рокы но і так як уж ту Редактор повіл Кнескы Мият Хто річниця уродит моня ся мі здає бо то бовашыня з з р мая р П...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...лакітным небі ани єдной хмаркы Ани найлегший вітерец не остуджал промены ясного сонця Оно правда Не пригрівало уж так як в петрівці але простомирным і лагідным теплом обнимало земличку як бы друга в році весна настала Го...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Габрин, 2024 07 31

...жыют без свойой державности безикуіс такой глобальной і великой Потворы з буку державы но направду повісти шуцияни што Карпаторусы не то же малы ументы з буку інчых наций де не жыют мало до них си так ставлят Я бы так зв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...о высылало реляцию з лемківской осены яка проходила в Рускій Бурсі ажебы быти коректы так направду з лемківской творчой осены тогорічна імпреза гостила кашеву кашебского творцю што значыт же уж барз пошырюєме окрем русин...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

... прозы на поча я помню была і выпамятаєте была така газета Областного Значыня закарпатска правдаку І коли сме были на літніх канікулах і школы то был обявлений конкурс Карубрика гірскій Костер называла ся як ти провюл св...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...я для космонавтув то поніва то было лята віку інны систем політычны в язык то вє яка была правда В найблизшым оточыню руж можеме заобсервувать тарасы доніце в котрых ходувано ты альґі Цале передсємзінцє было обняте таємн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ці в Македоні і єпархія святого Николая в Сербіі котра має свій центер в Рускым Керестурі Історичным центром єпархіі є місто Крижевці в Центральній Хорватіі де і є Катедральный Собор пресвятой Тройці Уряд єпархыі і семін...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

...ти м бы ся могло же вакациі сут єднак такым окресом цітат діяльност трохі так осяда і так правда тут в єдній выіздают другы іх застемпую Нє Надаль ся одбывало мнуство споткань функцийонуют ґрупы робочы до справ приґотува...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...аграний гар заспіване Але но кус так є для мене за заспокійне Но зробила баба таку карєру направду она єст охочо радо витана на фестівалях і всядила але тепер єст знана Но я тоту авзенцию як бы сте думали же то кая співа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...кій етноґрафічній ґрупі Лемків Ту не повіл вам же то є зевемізм але заміст повісти Лемків правда же ту ся ту ся ту ся в обертаны обшы Лемків ні ту єст барз конкретні допрецизуване Барз часто єст о мам мі ся барз сподабал...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...кустика Як раз пошла з млодежом Казам ім Співать Білізакценів пявалі бом Добра кусика єст правда Преваня зоставы будувана втеди кєди церкви в Чылі на початку ХХ ві Была она выбудувана в стилю дворковым з ґанечкєм на двох...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...годинка все сме перезвідовували даже при светскому времіні ци по московскє ци покірскы ци правда се договарювали такы сме звідили того ідентифікация было у нас унутрі Но мене точно было внутрія Тепер виджу што люде помал...

Вступне до контроли

Мачанка од влады

...ж набыти лем чысло голусів над котрыма ся тепер процентно задумали Окля політычном партям досправды зала Жыді на Русинах Пак є много проблем котры потребу єм рішати од школьства через продолжуючу украінизацию і посернист...

Вступне до контроли

Хтось за Свободу, Русины за свободу

...е мусят перезяти єй лем демократичны проевропскы силы але і ультраправицовы радикалы Є то досправды битва о свободу і де в тій ситуациі находят ся Русины жыючій в Закарпатскій области Признам ся же на зачатку вшыткых про...

Пасуючы сериі

41 серия