Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 764 епізоды · 44 сериі · сторінка 37 з 80
...ердечні З той страны Демко Трохановскій і маме перший языковий гос Покус перший значыт же зачынеме другу ку а бесідуют же друга ліпша як перша А сема Йой хотіло бы ся одраз вшытко но добрі языковий гос покус Но добрі Кус...
...ус покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Видайте шановны радийослухачы з той страны зас Демко Трохановскій Але тото засто уж не моя вина лем нашого начального жывня іщы ту тримат а авдиция ся зле языковий гокус пок...
...ьом Помахал же то кошты додатковы але сміх сміхом і так на поважні речу же остатнім часом занимали сме ся одмінами одмінами назывника жебы детальнійше повісти а в двох бодай остатніх языковых гокусах покусах бесідували с...
... реґіоні як долгорочна участниця Народного Фольклорного Ансамблю Іршава І сіл і тоты рокы зародила си в міні Творця Жылька співати танцювати вірші чытати выступати Ани єден концерт у будинку культуры без мене ся не обход...
Добрийден дорогы радию слухачы витам вас на слуховиску і запрашам на наступний одтинок оповіданя в бункрі Людмілы Шандаловой Нижній верлих был іщы занурений дотьми На дворі ґазды Якубовицкого по першы раз заспівал когуд ...
Добрий ден дорогы радию слухачы витам вас сердечні по святочній перерві і запрашам на наступний одтинок оповіданя Людмілы Шандаловой Червений берег Увдови Баранчіковой тиж на пято чекали з вечера што ся буде робити Мамо ...
...кій Языковий гокус покус як в кажду неділю Вечер в радию Лем Моі дорогы слухаче дякую Вам за Вашы коментарі до остатньой і передостатньой авдиций тішу ся же коментуєте і Оцінюєте тото што ся в языковым окусі по кусі діє ...
...як єст кличучым одмінком в лемківскым языку і ту фактычні бракло мі двох річы якых єм кус замірено од неповіл не доповіл бо само звіданя тыкало ся такой хоснуваня ци іщы хоснуєме кличучий одмінок але як барз добрі спосте...
...кым школьстві сме уж много бесідували власно і днеска і вчера так вірю тому же неска буде зас така добра дискусия тепер власно мала бы выступити професорка Мария Сакач Фейса і з Філософічного факультету Університе в Нові...
Ретрансмісия в радию лем фм Добрий день міло колеґовой дорогы ості Зачнеме другій робочый ден нашого конґресу был уж є найвысший час Перший наш доповідач за Украіну на жаль не міг прийти але припоєный є онляйн Так жеы пр...
...ия Новак є докторантком в Інституті Сідньославяньскій Філолоґі Гіленьского Університету і занимат ся є лемківскым языком в просторі як бы назвы тереновых наз такы якы остали Смотыт на модифікациі То лем так представляючы...
...дньом проваджю такы варштаты но і при тім познакоми лем ся з єдном планьом яка од недавна замешкала вывану Франківску Былом при першых днях той великой Війны При кінци лютого оно з родином переіхало з місто Дніпру на зах...
Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Пару дни тому зас поіхала єм до Галиця і зас стрілем ся з нашым взаємом котру знате з попередніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она врод...
... і слухайті при мікрофоні Анна Кырпан днеска усю побесідуєме о селі Жыґєстів якє лежыт на заході Лемковины то село з дакусно лемківском назвом Єдна мож коли ту саму Лемку покаль настала ся важна для села Подія Вы на барз...
...асыпало щедро а і мороз аж трісцьом Короткы зимовы дни і долгы вычеры люде знали чым себе заняти без електрыкы без телевізорів телефонів компютерів взагалі в зимі селяне мали найбільше свобідного часу але і не сідили без...
...ом маленькы містечка Галичыны Кажде маєсу свою родзинку ма свою красу ма свій шарм Днезко заспідеме до містечка Копычінці маленького але долгого містечка вырнопільской области Перенесеме ся в просторі але тіж перенесеме ...
...рюк Бесідували сме з Наталийом Ліхньом але бесіда вышла долшы як мала бы тырвати передачы Зато першу част прозвучала тижден тому а другу послухаме гнезка Як дахто з Вас не слухал той першой части То треба тім оповісти шт...
... з ріжных інтервю же уж перше звучали в нашій проґрамі І тото вшытко так мію ся сприкрыло зато зас повандрували єм до Лемків пішли єм зас як і перше брати інтервю тым разом не барз далеко од Івана Франківска село Мариянп...
...й подумати бо маме час до новоголітнього фестівального сезону як іх цікаво орґанізувати І зато хоц жебы сме вшыткы ся застановили і подумали о тім ци маме В новым сезоні робити вшытко так як перше так само як робиме біль...
...идам Вас милый слухайте при мікрофоні Анна Кырпан дале тырват на шыку як то ся робит Якым заохотяме вас робити тото што і мы робиме записувати спомины старшых Лемків Но не єст ділота праві кажда лемківска ци гейбы лемків...
...годны єм іти в густі до старшых Лемків але вы можете можете робити тото саме мам на увазі записувати спомины каждий на своім місци каждій своій родині своіх сусідів ци знаємых і так зробити велику справу І власні зато пр...
Видам вас мила при мікрофоні Анна Кырпан зас продолжуєме наш цикль як то ся робит і оповідаме вам як то ся робит як то ся робит інтервю як то ся роблят нашы передачы а найголовнійше то єст тото до чого вшыткых заохоцьом ...
...звали сме як то ся робит В нім оповідаме як то ся робит Тоты передачы а особливо як то ся записує спомины як ти ся бесідує зо старшыма людми І тоты нашы передачы призначены для вшыткых не для якысых специялистів Тоты слу...
... для тебе Нехай простит семого тебе підвуджы во лем кноть ге ге ге на того Ян тількє своє залукну то бы те Міхай простит семі кросы не треба води тебы яс Йоснут тепер Іай просим Тыбы ге ге на ні Видам вас милой і слухайц...
... ефірі бесіды з пані Мирийом Одрихівском і тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захотіл дакус дополнити свою тету Зато уж другій раз бесідуєме власні з ним і Здає ся мі же выходит цікаве продолжыня той темы тем...
... сусідне село Дубне з пілночы гейбы кус одділены горами од сусідніх лемківскых сел Колиси за австрийскых ців Лемюхів і Дубне не были ізолюваны бы ту не было державной границі была граници але недержавна Зато мешканці Дуб...
...іт же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кілометрів од місточка Монастыриска в Терним области бо чекат там на нас...
... Михал Матлаґа є уж долгы рукы жыє в місті з луців львівской области Може і не вартат так зачынати передачу але хочу такой припечатку повісти же пан Михал єст інвалідом іщы од молодости бо поколіціл ногу і влегні за то в...
... але коли звучыт першый раз на календарі єст мая Но і в тым тыжни мали сме ріжны подіі звязаны з річницьом закінчыня ІІ світовой війны Завершыня єй в Европі бо як знаме она тырвали і дальше вшыткы памятаме Хіросіму і Ног...
...огдан Антонич вродил ся жолтня р в селі Новиця Але поета Яры не міг ся вродити Глосений є Зато в своіх вершах Антонич написал сой інакшу метрыку Поворот Вернул ся я де вількє і рыбы де мята івы де квітцясті стіни і знов ...
...еру інтервю ріжных люди і переважні старшых люди для Лем фм для проґрамы процент І доколи задумую ся над тым як бы то было кєд бы то не я брала інтервю в голоси а дахто бы брал такє саме інтервю в мене І я бы была тотым ...
... то значыт же другій раз у нас в густях Юлия Венгринович з дому Калиньок Родили ся она на заході Лемковины в Лобові в році Тепер жыє в селі Ковалівка коломісточка монастыриска Тернопільской Области Лобова то єст дост вел...
...ном і она ся одбыла в маленькым але барз гардім селі Гутиско Тото село найдете на мапі на заході Тернопільской области в бережаньскым реґіоні Вытиско знане з того же по выселіню до Польщы польскых родин якы тужыли замешк...
... Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся тритьох з сербця на Латрі Мам на увазі фестіваль...
...оні Анна Кырпан насказучыт трета част нашой бесіды в родині байків і о селі Дзиндроновы і засу нас в густях Ольґа Черинда з дому Байку вроджяна в руці в Зындронові Агнеска мешканка місточка Бережаны в Тырнопільской облас...
Витам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан НЕСка мы зас на заході Тырнопільской области в місті Бережаны зас в густях в пані Ульґы Черинди Припоминам же пані Ульґа Чыренда вродили ся в р в селі Дзындронула Десе...
... Горі Явір Высовянам явила ся пречысте діва Мария Одраз повім же о тотій зяві побесідуєме за тыжден А ґнеска дале проводиме бесіду о долях Высовян о выселіню з рідного села у початках жытя на новім місци На новім місци м...
... слухачам і спілпрацівникам Лем Фм щестливого нового радийового рока бо наш радийовый рік зачынат ся акурат черця Власні тувды в р зявили ся в ефірі а фактичні в інтернеті і зазвучало вашых хыжах і всяди де сігат інтерне...
...ло ся о тутій ватрі же одбыло ся серпця Утімы фестівалю оповідали сме вам уж і єглоны і позаглоны Агнеска бесідуєме уж о Третім Фестівалю Гомін Лемківщыны Но самым фестівалю як о людях якых трафили ся нам ту стріти Бугы ...
Ветом вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска Едеме з вами зас юж другій раз Ду Підкарпатской Руси на Закарпатя Едеме на Лемківску Ватру яка одбыла ся липця тым разом в селі Воройово і Юзь IV раз Пришлом та...
...істу Буці Барз люблю тото місто Нараз уж оповідали сме про Буцяць про села докола Буця де замешкали Лемкы гнеска пришли сме до Єґмыся Кулуня сідит отец Володимір Шафран Слава Ісусусу Христу то парох в Церкві Покруй святі...
Витам вас мали моі слухаче Прімкыфоні Анна Кырпан внесках засидеме до Тернопільской области з місту Підгайці і в підгаєцкым рейоні замешкало Дус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій ме...
...ны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то стоят Карпаты стоят Карпаты стоят горы а то може ос...
... руті мали сте вшыткы приємности жебы Вы кохали і жебы Вас кохали жебы вшытко у Вас было взаємні Жебы ботан приносил діти но а для кого тоты діти тыж будут гукы Жебы вшытко укладало ся як найліпше Жыцю вам моли моі слуха...
... розділя По увыселіню і ріжных поневірянях нашли ся в місті Борислав Львівской области де запознали ся а пак і побрали ся Там робили през долгы рокы пані Ольґа контруювала якіст выробів на борославскій свейній фабриці Па...
... по лемківскы Но внеска у нас вуйстьох трилода локальне тріо З Тырнопуля З чого вшытко ся зацяло Три студенты Тирнопільского Педаґічного Університета замешкали разом і щыро потоваришували Щыро товаришували вшытко робили ...
...слухачів то єствы выприємні што будут чути Лемкы і вывз там дле котрі раселенці якых доля закынула і залаку і за ітут в Европі і о те Такой нагоды мене правду повісти выпадат дуже дуже мало Я бы хтіла напевне спочатку су...
...ды з єдном паньом з місцовы Тот фраґмент не глушыл до жадной передачы а так і лишыл ся на запас Новій ґаздыні нич не пропаде Навет як было награне глоны ци позаглони то бесіда з Юлийом Гаць по мужу она пише ся кульдра Он...
Христос Васкресмили моі слухаче засвидом вас в проґрамі процент Така в радию традиция же при початку і при кінци передачі в Цурт повтаням же при мікрофуні Анна Кырпан то для тоты хто лучыл нас першый раз бо давны слухаці...
...ло дудівку взял Але по тому было десят роді тей де всі видили бо як інакше тато старий же заробити не міга в році выни ся побрали тато з мамою То в році же была дівчана сестра Марина называла ся а друга была Анна тоді та...
...рували то буде збучати так Державный Інститут Проєктуваня Міст Штефана Ваєвского мали там заєдного з найліпшых специялістів Был не лем добрым архітектом но можу посвідчыти был і мудрым добрым кєрівником єдным з кєрівникі...
...отак чуєме ся о хвильку Бідны люде Не знают крыдучых лыж бідны люде Перед порогом зберают заран бідна люде не звідуют ся по што бідна люде не звідуют ся по што бідны люде Подібны до опта Бєдні лютя Не знаю квіт нонцих ві...
...ыз єм ся як узрозіней і буду пущал веце музыкы так але буде то музыка з ліса Хтіл аннискы запрезентувати Вам одголосы якы можна почути в нашых лісах Е Будут Єлені серни ріжны птахы і вельо вельо інчых звірят Думате певні...
Заложыл ся же каждый зо слухачів любит спацирувати пухі Тиша спокій Чути малый ярок або великій поток птахы співают дерева шумят Но власні дерева Знаме же сут може з нами розріжнити підставовы ґатункы але сколиси сте ся ...
...котры кусат єст неприємне Але ци має даяку функцию така Мурянка в лісі як жыє і кілько іх засад є Слухайте уважні а вшыткого ся довідате Запрашам Кєд бы звідати когоси на улиці якы маме рода і мурянок та певні вымінил бы...
... в автиці котра ся зове Лісом лісом Внескы хтіл бы му повісти о тым як можеме ся лікувати завдякы маткы натурі Якы рослины і інчы річы можеме найти в лісі ци то на луках кєд потрібуєме дашто вылікувати або поправити в св...
...ым буде мова очывидно о совах О тым як жыют як полюют де мешкают і інчы ріжны цікавы річы Запрашам до слуханя Совы то барз містычны птахы Початок того ґатунку датує ся на около мілийонів років тому бо так ошацувано найст...
...же в хвості або в зубах Очывидно буде гнизкє о бобрах Барз цікавы іщы до недавна критичні загорожены звірята о котрых вельо люди радит же то шкодникы з чыми можна ся в певных квестиях сходити але буду старал ся пригадати...
...ко в око з такым медведьом но то што робити На вшыткы тоты звіданя одповім нишній авдициі зато щыро запрашам Найвекшы з драпіжників котры мешкают і чуют ся дост добрі в Польщы Очывидно обяты стислом охороном ґатунковом М...
...новне радийо слухачы в нашым бурсяным студию маме гостів по парулітній еперві як сме ту поза антеном прібували ся дорахувати кілько то років Минуло по парулітній перерві єст сут з нами зас члены камерального Хору Бельфер...
