Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 37 з 52

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...вышла далеко далеко поза русиньскы кругы но і грає ріжны співанкы ту як раз буде співанка русиньска купалазня Мамко такє інче выконаня як до той поры медиюм нас навчыло дакого сме привыкли Так запрашам послухайте но а па...

Вступне до контроли

Но, но, но і ні!

...акє мягкє но в тексті припомяну лик Кыєвом іґнорований референдум з р Дотепер то была лем русиньска тема кєд же о ній бесідували головно русиньскы активісты і орґанізациі і Кыів на місто рішыня того вопросу означала Руси...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...нес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых языковых справ...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...еоґрафічні тота част назвийме єй в Пряшівской Руси не належыт уж до Спиша хоц великій наш русиньскій писатель Ставровскій Попрадо описувал тоту част Небеса обоіма руками обсыпали єй своіма красотами А Юрий Стохровскій По...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...ринята така устава польскій язык то основний елемент достоменности і єст добром народовой культуры з історичных причын з часів коли Польща мыла Під заборами борба окупантів з польскым языком была елементом вынародовліня ...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...це ся нам здали назву Лемковина ци робота кугутова А то діяло при якым се будинку будинку культуры тепер селорудна І мы Лемковина дотепер є ци залізничный рейон Містельова Лемковина дотепер є зарахована в селі Рудно тобт...

Вступне до контроли

Рецепты

...кого фляґу підможеме выробити і ворога Інтересне є же найвекшыме приятельом є моментально русиньскій фляґ в тых самых медиях ся єдночасно дочытаме о геройскых членах УПА і фляґ під котрым ся забывали невинны люде не лем ...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...вина была дайме ното маленьком державом то Богдан Ґамбай міг бы быти прекрасным міністром культуры Памятайте того чловека Яко каждий чловек мал своі хыбы але вера його добры стороны о многы переважали тоты на добры Был в...

Вступне до контроли

Соєдинены в розмаїтости

...в европского континенту Мо тото єш умне Його поясніня ішли красше Вопросом дістават котры культуры і языкы або ліпше повіджено котры народы ся рахуют а котры ніт Хоц Епска Унія має становлено высокы стандарды што до менш...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

... дві основны школы з навчальным языком русиньскым пак даякы дальше ци пят школ де навчаня русиньского языка Є наперед тому же то є біда наш зыск не страта Мы сме перед роками не мали нич Од Павла Богдана але не лем од нь...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

...значыти в лем бы слова котры не находили в русиньскым языку але пришли з чужых языків з окружаючых языків як напр ріжне значыня слова черстий котре в польскым значыло бы несвіжий а в словацкым свіжий зато зато і кєд прин...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

... болит Яню болит не знам ци памятати таку чытанку в Азбуці Памятайме на рідный лемківскій русиньскій язык бо вчыме ся го Тыкайме діти вчыйме сварме ся в нимо радуйме ся проклинайме в ним тотій час ци в кінци язык Но бесі...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...котрий зідувал о тото же в лемківскій версиі кампаніі в повсульным списі было сме Лемкы в русиньскій сме сме лемкы о там они тоты кус мякше меньше мяко вымовляют сме Русины а Сербіі Руснаци зме но і повім о тым же тоту ф...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...отрых слуг нали Німців з Колеі Чехы тот ансамбль з Кеуша котрый континує власні тоту тоту русиньскій русиньскій пораз в тых інчых краях Русина тіж має таку поденну історию наша же іх переселяли То значыно може то не было...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х і етнічных меншын знатя што плянуют робити орґанізациі медже інчыма в обшыри лемківской культуры в середу грудня децембра того рока прошло ся засіданя Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Шкучням Т...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...кому Союзу і Сталин і ціла його комуністична сволоч в дальшых державах зачали ліквідувати русиньскій народ Вычеркли наш народ з мапы народів світа зачали знас робити Украінців нашы школы же не были нашы і што найгірше вы...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...е міял місце од р од вжесня ч року Повольны конец віровікового кєрунку розвойови місцевой культуры Як выґлдало приймуваня владзы през Німцув на добром справем так уж повідзявем з браку тых лічных реляций нівєме Диспонуєм...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...як і так як і в польскым языку Я ту може бы м іщы дакус оправдал тото же же з околичных окружаючых нас языків з польского ци словацкого вошло до языка часосово чекати М ся зайже ждати было старше але чекати і чекати вошл...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

...аз такы раз інчакы Знат ся вказати на русиньскых подіях а на другій ден знат бесідувати о русиньскым сепаратизмі Подобну стратеґію быти добре і ту і там робит односно Мадярів што мож было видіти в остатнім часи коли дома...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... такого нагородом явит ся само переіханя трасы і познаня богатства реґіону його істориі і культуры Стоваришыня імерка Нагача Білый Сокіл зрыхтувало першый квест для кавальчыка Лемковины През Ґладыші Лубаницю Чорне Радоци...

Реляциі

Laudacja na cześć Oleny Duć-Fajfer

...канчыр Зыватофол Олемо єст буховано в Степів Учений нашучу сусис Розпрацы Містресого Мужу Культуры Ґраку в Польщы УН по кєрунків професора Рышана Люна Студиювала ново психолоґію закрочова Містерию про посліднічного істор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льтуры з Руского Карестура Каждого дня о годині на сцені Дому Культуры презентуваны будут фестівальовы спектаклі першым буде пєса Едґара Вальца Кінґонґ в режысериі Світана Аничыча Другого вечера вкажут місце стріч Душана...

Вступне до контроли

Преосвященый Яра

...т до політикы Скінчыло то ганьбу На фебруара Яужгороді склика на диспута на тему розвитку русиньской культуры Слово культура треба в тім припаді підкрислити окрем інчых там мают выступати Юрий Проданций Михайло Амашій і ...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...были Люрід і Джон Кейо Гей бесідуєме о ґрупі Pane котра є так дакузи повязана з тову нашу русиньску культуру кєдже Были то приятелі Были то приятелі Енди Варголя і як раз Енди Варголь ім робил і оклядку на альбум Тот так...

Вступне до контроли

Точка опоры

... так долго зме ся з той меншыновой самосправы створеной холем в рамках підпоры меншыновой культуры не тішылий а уж треба вести боротьбу за то жебы з ньой не зістали лем руйны А і тота радост є была така стерпкым пресмако...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Феномен Бескідів

Костел св. Михала Архангела в Бінаровій

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 1

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Вступне до контроли

Співпраца на демаґоґії

...дписаны офіцияльны інституциі Вюни того року в Словацкым Народным Музею Музею Украіньской Культуры Уседнику одбыла ся конференция під назву Традициі і культура прегранича яка была фінансувана як раз з посерництвом проґра...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шемкові там мясниці котру орґанізує Кружок Стоваришыня Лемків но і в Пшемківскым Осередку Культуры то значыт там де все там де все тоты лемківскы забавы проходили уж од долгых шумных років тота же забава прийде пройде Ре...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

... влити на ватровиско як каждого рока тым за запрошыньом а ціла решта любителів лемківской культуры і ватр могла єй обзерати нажыво Лем же през інтернет довідате ся по што на ватрі охорона і же без ней ся не одбуде жадна ...

Вступне до контроли

Кенґуры в Керестурі

...ом не поможут ани самы собі Од результатів залежыт чысло членів совіту буджет і будучност русиньскых інституций Ці думают же пройде Спаса з Кыєва кіт буде найгірше Долго мам в голові думку же кєд ся на то будут чути дост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лідні стрічы пройдут в Саноку в Історичным Музею черця юнія о годині і в Музею Лемківской Культуры в Зындранові липця юлия о годині Малыма кроками ближыт ся Лемківска Ватра на чужыні Автор вісти Севериян Косовскій Почато...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...оровліня за вашы заувагы з тамтотыжньовой авдициі особливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци ...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

... Бо в векшых новых окресах бы сме легко стратили потрібну квоту населіня жебы окрес істал русиньскым Сут дві альтернативы покли бы мало перейти на реализацию пропонуваного діліня по перше ґарантувати же в субреґіоні котр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... дискотека Напевно сут серед нас слухачы котры знают котры любуют ся Штефані Штецю а то є русиньскым співаку солисті з Пряшівщыны Так дорогы слухаче буде штоси што буде може покус повязане зо Штефаном но в цірцю він нам ...

Вступне до контроли

Поучіня із празькой хыбы

...зроджуваня народа котрий был десят років украінізуваний асимілюваний жебы навернути го ґу русиньскым коріням і на фронті іщы всеістнуючой украінізациі з боку проукраіньскых або украіньскых орґанізаций тепер вказує ся на ...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

...є в дакотрых словацкых діалектах тото давай гет і може перешло до русиньскых діалекты і дорусиньской бесіды має кусічка інче значыня значыня як наше лемківскєні русиньскє ідий гет бо ідий гет єст хоснуване всяди як мі до...

Вступне до контроли

Не тота сама історія

...нтрі міста Од початку кавзы коло русиньского музея в Пряшові ішли слухылы о тім же резерт культуры хоче буду одпродати і же то є алфол і омиґол того чом музей треба перенести до інчых просторів В тій ситуациі дакотрым ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...році проєкт буде продолжаный Достал дофінансуваня в рамках проґраму Нацийонального Центру Культуры Культура в Сіці В році містецка бібліотека в Саноку печатала публикацию Анны Стрелецкой і Лешка Пухалы під наголовком Лем...

Вступне до контроли

Пряма недемокрація як інштрумент українізації

...одят з комуністичных рішыньо Русинах дальше продолжывати і в украінізациі Русинів іничыню русиньской культуры была бы інча ситуация якы бы Закарпатска област дістала будяк названий автономний статус в рамках котрого бы м...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...ия Лем фм проблем дискримінацийных діянь системово веденых украіньскыма властями взглядом русиньской бездержавной меншыны были добрі зрозумілы слухачам Може лем зато єден з них поспішно вышол товды зо салі Не хотіл чути ...

Вступне до контроли

Лем не перестати трясти

...нього на конец выпаде Русен Кєд по році в нашых европскых краінах зачынал орґанізувати ся русиньскій рух як бач тяжко собі товды хто знал представити де сут нашы лиміты Значыт доколи можеме роснути де є тот пункт верх з ...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...вшыткы удавали же так не єст Орґанізатором того вшыткого был Мєджнародный Інститут Освіты Культуры та Звязків з Діаспорю Нацийонального Університету Львівска Політехніка А што было в пятницю і суботу То ся звало Міжнарод...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

...зосталых ґруп украіньскых Ведуґніі Карпаты замішківаны были уж в Шым віку натомяст Звязкі русиньской людности з обшыру пізнійшой Лемковины з Русьом Кыйовском сут ведугні уміставляны уж на десятый вік Варто єднак зауважы ...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

... В акті вроджыня вписали му Ендрю Ворголя його родиче Андрий і Юлія походили з лемківской русиньской родины котра походила з Миколой на Пряшовской Руси Ендрій Ворголян был уздольненый артистичні Од самого початку было ві...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...не в р Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Стоваришыня Лемку вешло в склад Св Рады Русінів Русиньской Орґанізациі Сполно Культуральной повсталой в р Поджас І Святового Конґресу Русінів Руніж в р повстало лемковскій зеспі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ця так доросла че на вечер заплянуйте собі тото жебы сте пішли на Пряшівщыну долевочы там русиньской баль якій орґанізуют молоды Русины Е заграт очывидні найліпша ґрупа Еґзотік зо Стропкова специяльным гостьом будут сест...

Вступне до контроли

Впасти до забытя

...был єдным і з основателів Общества Підкарпатскых Русинів а так само был першым директором Русиньского Народного Дому в Мукачові В р был участником Першого світу в Конґресу Русинів в Мечовицях Споминат на тоты часы спомин...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

...я помічный єпископі Ованел Ген Кочіж або другый еґзарха Владиславучку Вшыткы походили і з русиньской церковной традициі і з наслідства ужгородской уніі Владыка Владиславу тоты історично звязы і ясно вказувал на приклады ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31

...атска Русь Червона Русіні Руснаци То сон терміны котры мусіме ужывать описуюч люді земє і культуры з Пшедвікув А доперо в моменті ґде появим ся на тій землі в тей культуры чы в тых культурах всю тых людзі інны назвы інны...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 2

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...а з Левочы і знала аж пят языків то є німецкій французскій мадярскій словацкій і очывидні русиньскій язык Няньо Адольфа остал недолго перенесеній до завадкы і в тій місцевости Адольф закінчыл науку в основній школі До ґі...

Ґрамофон

Птахы

...м заспіват ци співанку котра ся звели з перовно і кід собі то протлумачыме до того нашого русиньского языка буде співати о такым малим воробельові Іфайла не розпегну з горі ліґ не розпел не розпер не Кєме дниска смотрил ...

Слововиця

Слововиця #147 - 2025 12 15

...бне але інче манджельство подібні є в чешскым языку но і як тоты два слова фунґуют днес в русиньскых версиях языка Но тото по музиці не знал єм якій образ до того дати але може стару Лемковину дам там єс о любуваню котре...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...ны же і то мы тераз назвами польском А так направды можеме знали шляды творців лемковскых русиньскых украіньскых жыдовскых німецкых ормян ктры зоставіли свою творчост своі фантастичны помыслы і твожі то в істориі в Польс...

Вступне до контроли

Од здобытя прав до здобытя почливости

...на партия уж доста долгый час мале намаг полювати на кандидатів а тым і на голосы людей в русиньскых реґіонах Ідут выборы комунальны треба знати што повісти На Русинів не спомяну собі ани предцеда Влады Петер Пелеґрині а...

Вступне до контроли

Бумеранґ

...стнуют не істнуют і за то все были роблены за приватны грошы і держава не дала ани гривню Фестівальы і дальшы подіі сут так само роблены дякуючы Русинам і симпатізантам котры пожертвуют даякы грошы бо кєд бы мали Русине ...

Вступне до контроли

Кідь злодій кричіть

...волил выробити кавзу під звернул увагу Уряду влады Словацкой Республикы на то же в многых русиньскых селах котры сполняют услові і на тот жебы там были двоязычны означіня сел і урядных будов не дотримуваний закон бо тоты...

Вступне до контроли

Індіферентны стишкы…

...тніх днях веце На самой перед ня не тішыт же писмо є підписане лем представителями пятьох русиньскых орґанізаций не знати ся доєднатий або не мати дякус ся доєднатий на підписі напр і з предцедом Народной Рады Русинів За...

Пасуючы сериі

40 серий