Мантра
...тів плаченых Москву бо іх неє Но і само собом треба знова дискусиі повторяти тіж Русин то стара назва Украінців до кінця же лем Украінці мают право хосновати тоту назву Так ци так надашто тота дискузия была файна Побавил...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Старій Любовні»
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 37 з 45
133 - На добраніч #133 - 20 VIII 2016 - Плянета байок - Візита в уйка Астронома ч. 2
... приложыти око але уйкого постримал Даме суд першы І то Марта зазріла Смотрила през хвилю стараючы ся не мырґати оком Ой ку Дода є тота плянета повіла Вкаж вкаж Знетерпеливений Ромко допхал ся до телескопу і пізріл уважн...
132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1
...ото зачудувало але што зробити Почытаме гнеско якысу байку котру уж знате Шкода Але ліпша стара байка як нияка одповіл мудрий Ромко Но добрі то гнеска вам прочыта Мама пізрила на поличку де стояли книжкы і урывала Діти п...
З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій
...разами сут і сут жертвенный спаситель русинка сільскій дворик старий Дуб буржавска церква стара жона Карпатскы Горы і памятник архітектуры Покровскій Храм Шантор Петкій вмер в році на Підкарпатскы Руси Свали сте проґраму...
115 - На добраніч #115 - 9 IV 2016 - Русенко выбране
...иі Аж паздіря з гунькы летит при тій оказиі планно хварит хырицмотыка то за мала діра моя стара герот баба Іщы не повірит Стріляй іщы раз а ліпше стріляй без пардону Уж не мог говарит бандит бо не мам патронув Што Ты не ...
З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер
...знаю Асе ільося тем моя фарся Асе і ся нешто моя мам ся Приізджают домнают на горчку хата стара папа ірпаты аєсе і ося де моя мальося а єсе тіся теж моя марса А єсе льося дем моя малю ся аєселі ся теж моя марся Запросили...
114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка
...а сил Спритний волк подумал собі Тотам мала выглядати барз маковиці напевно буде ліпше як стара баба Але муж што сте выдумати жебы зісти обі Звідам тото дівчатко дорогу до бабы пізній же поледжу прудко перше а коли приде...
Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)
...ль памятате так же щы крыли Соломом Діж ся на мнекы уж кры гонґон а дахто блягом зано але старало ся рыало ся бляхом декільха то уж так ус ся ішол допережом осопили ся дорогы Новен налед памятам таку єдну хыжы швила курн...
Бібліотека Лемківской Клясикы 3
...обі для свойой парасі коли так выхваляте одозвал ся хтоси з присутніх В тот спосіб каждий старал ся як знал одмовити од раєного зятя зрозуміле же ходило о Красного і богатого Остапа а лем о хлупкуватого терентія При такы...
З лемківского архіву #127 - 22 I 2016 Давны лемківскы велийны звыкы
...арику і закушали ческом жебы были здравы як чесно през цілий рік Іло ся честнок в лупі бо стара приповідка бесідувала Не луп його до голого то бы тя хоронил од всього злого раді Царя Бросла реці здас набоси мах Ґазденя д...
З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало
...Бонкальо Мария Ґаджеґа походила зо священничого року до Ґаджеґів Маму ге ге тіждієд ам не стара Агмани Од релікы ге люмо ляєра назад мі го назад ми Шандор до школы ходіл в Фряхові пак до піастерів в Ужгороді а потім до ґ...
Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…
...и То іщы як тоты ґрує мусіло то быти не знам в якым місяці же іщы котры не бон ґруля тота стара она уж зникат в земли як уж тоты новы выроснут то мама гадала же Котры люде уж нич не мали што зісти то ішли до тотых посадж...
“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ
...конечни уж куду Яклю дідудкє Антонцю але як на тяклю обіцало што буйде сел ціти в горы Не старайте си Манко знайте Як учытель казала Добродітель перемышаєт властво серце добре огладят чысты сувіс Не журіт ся Я пойду сам ...
Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu
... карпатскорусіньскій як я буде го тутай розуміт Рука парпатскорусиньскій то єст рух котры стара ся о право до самоокрисліня народового і захованя власной культуры і языка през Русиновкарпатскій же то не єст єдина ґрупа в...
Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку
... ґаздівці Я як найстарший Мусіл єм ся заняти ґаздівком жебы заполнити матери быт а уж єст стара По скінчыні роботы в Поли зголашам ся до войсковой службы Карты покликаня єм не отримал лем мам карту одрочыня Так єм зознал...
Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах
... рода азорне змінно в сіжі до Резоців до самы працы в Ґорлиция марти eao гресу А была том стара штурка деревняна маленька до кандолі Сперсті доразіла Корінам і слідамі Ґлінтен на Першы Едла весіде чымє а в єдини де вшыне...
Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій
...аховал ся тіж дзвін з кіриличном інскрипцийом цей дзвон панов ганчівскых велебных отцул застараньом но і дале нечытельным рокы пізнійше в р Ганьчова находила ся в маєтку Йоана Зборовского дале была фаром і в сумі підліга...
З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович
... бим віка Бо як буде моя буде невызменя дід Горматы Боя буде невыдменя дід Горбаты типи рістара баба А типи Рістара банецо любит хоть бым рата А типи стара баба баба баба баба баба баба банецо любит хоць бым рада А тепер...
Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма
...Гозабела пояснил і жальом голоси вшыткознаючий секретар Царство му небесне пескла дая яка стара баба І хоц пяний богом даний Своі реліґійны блюды гевны тягайте тетко попросил представитель Дуже адне царство небесне не є ...
Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język
...оцяп інчій музычній версиі серед бачаньскых русинів значыт же тота пісня мусіла быти барз стара кєд єй зафіксували бачаньскы Русины якы од половины XXI столітя зачали переізджати на терены на обшыр днешньой Войводины а т...
Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów
...ал але шбы она была авторка што она выбрала все ліпшоє зо всіх граматик і граматы гарайды Стара граматика райды вызнаєте про неі ну і про всі наші граматикы І думаме што самой оптимальний вариянт тут зложений Хоц мыщы не...
Печатня #7 - Иван Петровцій - поета
... Ситаря з мою передмову до ювілею Михайло Кемінь єсе щы в р народил друг Вакарова є проце стара духновицівска Ґвардия Маряна Немікі молода дівочка Михайло Белень котрий зробил памятник Духновичу Пише прекрасні русиньскій...
54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко
...ся пасла і кормила ланя своім молоком Коли ланю выріс уж на сильного шугая корова была уж стара Принесла корова Ланя до ліса і лишыла го жебы вырубал зо землі дуба жебы справдити його силу ци може уж го самого лишыти Ван...
Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash
... А што в тобі Файцор коця цил то камія цивынавка Співа співало oeмоцкує заспіваю іде доця стара баба Авто буда Моя мама іде бо приденька Автобу Авто вода Моя фраєрка Співа співаноцьку ло мало Співа співаноцько маци Яке м...
Ягнятка #17 - 3 VI 2014
...ні як єм ся слухал так то ні то не забарс не забар сте Але з другой стороны тот пісня так стара як наше радийо Або наше радийо так старек тота пісня Но быти може так быти може Пісня уж наголовє повю з фільму Касаблянка e...
39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок
...бы пришли позерати зышло ся барз дуже люди Увидіти тото чудо Пришол старий лих лиханя іщы стара пилиханя а на обід як дзвонили уж горошка увиділи і ідеш шумні выкрачує іщы собі посвистує Пришол взял палицю в рукы пооберт...
Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72
...ся розможы а за мою тару мало бдавали Єдині обід чапил друга таляра другы Аны Пилкоє дуже стара Бряшол він на нашу купця поганого по веду тяжело аж до губел Кєдня докіт промаше ничы тачупну собі ліпшу хоц дашто плачу Жен...
Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy
... ца розжаране міста рыси і відшану шындей а згындаю про головне єздивы рамбай А дале зима стара Юста дивинеста засма на дівчат і морози Хоч напит ледве ногы молочу за липляют про половны козервал коли снаскаренкы трамвай...
Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków
...кой Культуры в Зындрановій Товариства Розповсюджаня Традиций і культуры Лемків і Фундация Стара Дорога кєд мали сте дяку дати попертя Єдному з репрезентантів в Спільній Комісиі то Ваш выбір Маме демокрацию маме свобідны ...
A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка
...вові находит ся ікона з ванівского іконостасу яка датувана є на другу половину ХХ столітя Стара деревяна церков Покровы Рождества Пресвятой Богородиці розобрана в остатніх роках ХХ ст подля місцевых мала походити з рока ...
Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)
...ци шмали оспадля А мою заслугову поставена є нова Зреконструуувана Нє поставена нова Нале стара была деревяна застепоров поставили деревяну ци ні нє муруван мурувану уж мурувану Але што вы сте мали до ставляня Церкви то ...
06 - На добраніч #6 - 28 IX 2013 - Русенко - Малпа і прозерало
...зерало нашла малпа прозерало І малпі ся раз удало А была брид і машкара Хоц і не барз іщы стара Покрутила ним В гегалях обернула го на рубы обнюхала обмацала спробувала взяти в зубы і уж го шмарити мала бо ся єй доця псн...
XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku
...є питаня дотичы Я розумієм проґрам Схит Нувек зостало нам представяны вшыткі тінця але мы стараме ся цалы час і цалы час ся порушаме в обрябі періндз котры нам уможливляют функцийонуваня То єст барз важны то три мілийоны...
Комплекс меншецінности
...ости партиі і оби але тото можеме поважувати за безпредметне бо о то бы ся мала Украіна постарати і сама без даякых выголошінь кєд же іде о партів котра не украіньском але офіцияльно дійстюючом мадярску Старостатак пише ...
A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец
...ваня Місцева Церков была в шраз гіршым стані рішено побудувати нову О позволіня на будову старано ся іщы перед війном Бискуп згоду дал і позволил на выбераня каміня під церков з його ліса Каждый з ґаздів міг выбрати го п...
Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska
...лухайме музыкы чуєме ся поперві червений чом сяде севешточвені цьом сяде севеша мамко моя стара та мамко Оже не впия ся мамя на долю Оже не впия Звіі духуют ся люде сара цілі Сабіддаві Сабіда цілі сандалювал себе в ньом ...
Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)
...а А ді землі Не мала Выказаня одле море подала Ані земли Не мала одле море подала або моя стара сімамувала ставаліра те вербла церка сутринавый Могоси на емо єдны косаря надо дес за назвом забра наруна до єс за назвом бы...
Лекциі лемківского языка #73 - 19 XI 2012 - Пестливы і грубы слова
... як было тамты А як было жены зямты на Як то видо рефду іди Лем за тебе забі іди але твоя стара де рах тові веця Але твоя тара де рах тобі веця куя матиця Велика Яроду Но і вертам поперві може найперше подам тоты пестлив...
Гравце — Колюмбія Юрі
... іщы раз Юрий і музык котрий зове ся Орішас ной чысто інчий стиль послухайте Донде станде стара Донде тото ло сомбре дьовреро дозде Сем Лем Анґозем Бонде Дьос місте Ман Ре моменто деркы сукры турым э моя мамо в отепад ре...
194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...лем щестливым людям Ой якы щестливы пташкы Шкода же тепер іх ніт Я жалую же нам го вкрала стара Параска Мали бы сме дост золота аж бы сме го пересушали коровы бы ся нам доіли на поле бы ся родило през дах бы ся не ляло т...
Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы
...таку версию хорову писка Стари што скус суз речыш вірце с Очывидно Лемковина зірвала тота стара котра одвидила одвидила медже іныма нашу Лемковину з Білянкы В Ґорлицях быже в Ґєцеку была велика стріча І власні приклад та...
Гравце — Спортове
...о ся же вельо бесідує же вшыткы грают як грают а чемпіонат і так достанут Німці Прото ото стара співанка Марлены Дітріг дознате ся што повинны робити дівчата коли солдаты машеруют брез місто Сй бав мі дав ай бам май давн...
Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki
...ти назву назву Македонія м як назву свойой державы а Для Греків є то старожытна антична м стара назва Грециі а з другой страны зо стороны Болгарів якы не узнают македоньского языка як оддільного од болгарского Одкале мы ...
Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII
... любили то збияли ґрадом Хто добрі жыл з панетниками тот мал в них загляды Напримір певна стара баба Контактувала ся з нима і твердила же ма од них обіцницю же там де она перебыват планетникы не зашмарят ґраду І тото под...
А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай
... Малпа Лем Крапка Фм то кєд бы сте мали дакы увагы пропозициі ци звіданя то пиште сміло постарам ся все або одписати або одповісти в наступнім проґрамі повторю іщы раз адрес Наталия Малпа ЛЕМ крапка Фм а в днешнім А як П...
Языковий Гокус Покус #33 - 5 II 2012 - Lemkowskie słowa i znaczenia
... буде так ішло як дотепер нияк ся о тото тепло боял не буду пиште дзвонте звідуйте Я буду стара ся Вам одповісти ци майльовом дорогом ци радийовом і на днес то буде уж тілько То был языковий гокус покус а бесідувал до ва...
Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы
... ся уж звук і якій змякшат тото кыіґы а в лемківскым цілый час од Барз давных часів остає стара форма получыня кыґгы хы получыня звуків кыґгы хы з заднім ы Але здає ся же забыл єм Вам повісти же тота прикмета є принципом...
Гравце — Гравце на Заході
...ґниці прихал до Ліґниці прислухал люди не вшыткы хтіл приняти по долгых такых якы в нашых старанях якы сме го переконали жебы принял вшыткых Хтіл тырно пан жебы вшыткы співали но не каждий мал подіі як яслу так же но не ...
Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin
...тіж власні справі тых награнь там єст єдным з членів того товариства так же они ся гласні старают о тоты награня З першой рукы жы так повім Кзы были фірмы котры зо сцены знешной зовнішньой фірмы котра наголосняла то ни о...
Гравце — Арґентина
...вропейскых медиях осем років тому на музичных торгах Ломекс Але правда є така што то барз стара европейска народня музыка котра выемігрувала років тому разом з осадниками але піддана была влияньом нового середовиска пілн...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IV част
...ыка сме спокійны з тым што маєме Холем дашто маєме в руках бо то є барз хосенний помічник Стары учебникы выходят із старых всеплятных навчальных основ котры не одповідают цільом реформы Новы учебникы мусят одповідати нов...
70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)
...І мы можеме одраз найти Біла вода зараз є повім Вшыткых люди якы были но може там хтоси застаратил ся ци як але люди вшыткых з Білой Воды было вывезено до Радянского Союзу І виджу же записаны вшыткы до ворушылоградской о...
70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017
...уру в середині Буде Музей Лемківской Культуры в нас дружба авторитетів є вышываноц скринь старых люди привезти кустувой весли везти дуже богато цікавых речей здоровинных і внин майде іх зараз діти і внес з великым цидвон...
70% #79 - Mы, 17 VIII 2013
...томатичне же барз часто од вас тото хочу підкрислити же в вашых програмах чути тото же ты стары люде в цитувальнику бесідут барз Подібні як мы ци як моі дідове бесідували кос скорше Іх розумію чысто і навет часто бесідую...
Слуховиско #174 - 3 VІІI 2015 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Дикы свині барона Ґіланія
... Товды єсмі ся любил зато єм то зробила і залюбила єм ся ті А днес єм твоя жена маме діти стараме ся і о старых а так і стары звычаі зостали на нас Днес єм не забыла бо яр і якось мі пришло же ці ся мі молоды рокы не вер...
Слуховиско #248 - 15 IX 2017 А. Потоцкій Польско рускій Безкід леґенды і оповісти Телицка чарівниця
...як гірскій потічок Хлопцям Подабала ся барз але дуже дівчат завидило і красы а де некотры стары бабы аж єй ненавиділи бо іх дівкы не были аж так гарды і робітны Зачали прото розповідати же Орина то напевно чарівниця бо п...
Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1
...ы пропасны розтокы зрубы пороснены А школы Маленькы Хыжы деревяны діточкы босенькы люде застараны Темно в хыжы Смутно смотрят і кони на стінах Колопеца бранчат мугы гусы куры в сінях кус дерева зо стодолом на купі чатина...
Найстарше дерево в лісі
...нькым віртелком але можна тіж цьвачком ци навет выстарчыт натяти кус глубше ножы Очывидно старайте ся выберати такы березы котры або сут перезначены до вытинкы чылі мают помаранчову кропку даґде там на собі або сут уж ба...
Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной
...ы руси галоше він ся і в строній в домках Но в спанялі рав на ци Нема нема ди Што панства старат осят єщы може мати Небу зо сколу женчыва в тым панством Буде бадати Паньску же через сталы рокы а де налетеля чысаль чысали...
Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові
...а робота думам же же неє великой ріжниці Задоволены сме з того же хоцбы в тім році Вшыткы старают ся бесідувати по свому не лем на варштатах і дбаме о то жебы не бесідували інакше лем по свому товды як сут разом як мают ...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Ґрамофон
Печатня
Села
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Гравце
Раз, два, три
Слуховиско
70%
Про Русин
Лісом, лісом
Оповім Ти байку
Тыжден дозаду
«Лемко» - ґазета для народа
Вступне до контроли
З лемківского архіву
Боіско
Обзерач Природы
А Я[К]...?
Слово
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Спомний собі Лемку
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Феномен Бескідів
Ягнятка
За нами, перед нами
Там в горах Карпатах
Театр Терка
Радийочытальня
Слововиця
Карпатска Русь
Реґістер Забытків
Голосы Русинів Світа
Тыжден допереду
Щыро доношу
Лекциі лемківского языка
