Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 37 з 61
...равами Думам же як все традицийно выпустиме сой джінґєль з азбуком в лемківскым стандарді русиньского языка по котрым о хвильку будеме чути ся зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге ...
...і або до ста Но і ту уж маме тот перший троп доста часом тіж хоснуваны в інчых стандардах русиньского языка в лемківскым языку правдоподібні через близкіст з польскым языком тота форма дост єст дост популярна о дост попу...
...і звычаі і нашу самобудну культуру Низкы будете ме тілько частку нашой культуры і нашом О рік будут для нашой громады надзвычайны Томо же будеме означати років як нас по волі тоталитарных режымів за нацийональном ознаком...
...ова ци годин бо такій был потяг з мінутами в піл до праві І світу было вшытко А на другій рік ім діж поіхат ту ватру І то был уж рік рік І тот єм коли єм ся вертал з той ватры коли віл тот як дуже люди приізджат там Як т...
... проповідати вяз ним свободу а сліпом провиджыня пустити мученых на свободу і проповідати рік господнього милосердя і сустыма словами зацінать своє діло проповіді выздравляня оголошаня Божого царства ріду Господа Єномі і...
... Мій брат так си крашні вснул а я ся тому Боже та чож мене памік тыж не забрал та я там нарікала цілы три місяци Шпытали бы на два місяци то є єм заводила чого я зостала Цілком рокы мала кора І на мою панаі на самы не на...
...великє но не жыме зо Старой Славы Світовому Конґресу Русинів можеме вдячыти за много Є то села котра уж не лем так на власнім пісочку в каждій державі але некомпромісно наштартувала ціло світове русиньскє возроджыня наше...
...одкликує ся і Словацка Республика іщы все зістават даку з міном реальности як кєбы не был рік Думам же русиньскы активісты досягли цалком добры результаты кіц єм од р подарало здобытий штораз веце людей котры ся навернул...
...овых сполук завдякы є кым вызначаєт ся статус населеного пункту наприк співаночкы муіі зо села Зомшаны До прикладковых спук інді входит атрибутивне означыня якє не тілько характеризує село з якого а і передає ставліня ав...
...алегіі Костянтин тіж был переселенцьом як добрі єм зрозуміло то Костьокозацьок походил зо села Сільчына по польскым нузови Ся Су Чына якы то тото мам на увазі то остало єст коло Бірчы Бірця то по дорозі од Сянока до Пере...
...ю во стомлинах На сніг срібристо сині меле На стрічу бурі ніч мінлила Небом прилігат тихы села Захід над лугом хмары кучеряли Як улці што іх пасе місяц дівчата роснут гейбы травы На утіху хлопцям і гульвісам Воли рогами ...
...ґлі а тот ден маґедиі борком Сідімо Юмаміского зо світого Вынятково тяжка св ция спіткала села през котры проходила ліния фронту родины з тых сел мусіли переносити ся на інчы села і мешкати по людях Родины тоты мали вели...
...а тыжден ужыват слово неділя Але думам же будете розуміти Пані Анны нераз і холод рідного села до родины і шкодує же не удало ся тади вернути бо того гейбы не хотіла родина єй дівкы Но Але памятате іщы на цім скінчыли см...
...ердечні на слуховиску Гнеска Теодор Кузяк з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити...
...вского штырі родины Дві родины были ме в Радзовіцях то мы і такы Ґамбале іщы а до другого села сусіднього Дзядового Мосту то привезли мойого мужа родина тіла і моя тета мамы сестра там были дві родины і в нас были дві ро...
...але кущавниці през татряньскы Турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні штырі рускы села Шляхтова Біла вода Чорна Вода і Явыркы положены найдале на захід при польскым селі А Днеску Рорті з Щавниця были одділены од ...
... Матяш Півоварчык Самуваль по рубскій присяглы лавникы Переслухуваный был тым коніхняк зо села Лося підданий вельможного пана Сєміньского в справі підкопаня коморы в селі Сліниця Семено Ватраля слітинкого жолтиса Переслу...
... вшыткы но Не абсолютні ниок Найперше єдно село в тым другє Але пирунку народци А тату зо села та До села так селами ні А знали сте скорше же буде выселіня же напримір уж выселили точырну або Утали мухначку же сте так зн...
...ошыню мобілізациі на два місяці перед выбухом війны Товды практичні з каждого лемківского села дуже хлопців служыло в польскым війску Дальшы іх льосы потошыли ся цілком ріжні Денекотры полегли інчы вернули домів а іщы ін...
...ы все придеш за мном о місяц пізнійше І так ся стало Приходит єдного разу старший брат до села де молотили горох Якій то в вас планний горох повідат А в вас то якій вырастат горох звідуют ся трудящы О В нас повідат То та...
...ре зерна фалювало по полях на небі не было ани єдной хмарочкы А медже полями тихо вила ся ріка як успокоєна по бурі дітина На ситовою дикы качкы трепчут крылами над озером уносит ся стадо журавли в дебры зозуля обвіщат в...
...на жуцонес певны радикальны найбарде русофільскє середовискы в лошу тезы то о тым же язык русиньскій мусі быти знаны про то же в тым язык часів языка ся вылучыт повстає продоту язы же рокы повстає подрашне рубоводство в ...
...ы піднесли грявк коли почули про Талергоф і про ролю яку одограли представникы іх нациі в русиньскій траґедиі з часів І світовой войны Петро Трохановскій котрий вюл товды історичний конкурс не міг си уж дати раду з експе...
...о не форма Руші але якоси дома Лінаси невіруют а я ся выне змайте в ро Коле сусухыства на рікы дорогано дітя дярисме вам ся зовця Принести хрістиянця коло є міле найто його дві якы добре аміни пляче і лем Бабы Допавіте г...
...же найгірше уж минуло і можна буде нормальні спокійні жути собі во горах Але зараз прошол рік а з ним ганебна Акция Вісла Лемків вывезено в незнане медже чужых люди Вшытко было там інакше як на Лемковині Послухайме опові...
...драґы включно меншыновых прав Такыма кроками хто з Словаків вертет назад а може ішы перед рік Зато тота істория і з музейом то не тота сама істория што збудувал редакциі в році Она є з оглядом на час і контекст ішы гірша...
... Подкарпатя є автором книжкы Доброволиц Сполады Прусона Книжка уйшла в світ у выдавництві Рік у конци р автор узял ся заперо або написати книжку зо свого сына Добровульця котрий у першым місяці войны пошол на фронт і заг...
...был єдным і з основателів Общества Підкарпатскых Русинів а так само был першым директором Русиньского Народного Дому в Мукачові В р был участником Першого світу в Конґресу Русинів в Мечовицях Споминат на тоты часы спомин...
...м бавило ся осіб поіхала з мужом до Білянкы коло Ґорлиц де Маестро Трохановскій оселил ся рік скорше з цілю орґанізуваня лемківского культурного жытя на Лемковині Послухайме верша прополненого тугом за рідныма горами Сте...
...воротниковых климатів суха пора і дощова пора Всє сосіні голодным вечер На дворі дослі зо рікали эсма посира у списа дали сме за фільном горит велька патра Відмей так близкуют ужуйме што душы гра досяты жолты ламикы Моли...
...зварину мал сам свій музей на Лемківской Ноші А коли він до Вас приходил якій то міг быти рік То вісімдесяты рокы вісімдесят вісімдесяты рокы уж уж костюмы были пошеты Уж были пошеты то уж был пізній та То бы може рік вы...
...яня од нашых активных член послідні рас активісты мы зробили першый концерт на темопис до рік річен депортациі з Польщы зробили надставом Великы масом свято запросили його украіньску туриство Кюсен Ґміновичали Ярослава о...
...ым коло нашого музейови і коло нашого товариства де Сергій Гурзовскій гулова мы на другій рік одкрыєме лемківску недільну школу Тыж бы м хтіла ся навчыти кустьок лемківской бесіды было так неба в поправні бесідую і не ма...
...так перед бывыявліньом так же то не є такы строгы на бывыявлиня Я памятам може жыєме коло рікє та же так дозволили дітям рыбу зісти на богоявліня на Сетвіцю но тот другій наскажут бабін Сетывітю Дадя Я о тото я было м не...
Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...
...ючы по грош котры грошы наняты левиком мают ся выслухувати од части золотого по золоты на рік мыта од рока аж до наступного рока коли будут писати рік То ся вчынит зл А коли тот рік мыне буде мусіл тоты грошы положыти аб...
...цим насіо вісме Лисвом ци в насів не одят не робес успівай отаре рі татко Боже лаго вічне рік Тобе было все як теба іда ісит і ся стали ra автом eaы нас любят і цілюют вчынкы з єдных мама тато найде кажде буде свято што ...
...и покликати прикликати до войска ріжні можеме тото тлумачыти але походит од німецкого айн рікен значыт вступити докладні вступити до довойска то зложене часослово як дахто знає німецкій язык айн і рікен Но в одміні ся ча...
...а по лівій страні дорогы Стынича дограничного перестя на телицкій перехыбі за мостком над ріком Мушынком Церков разом з входовом брамком огороджыньом находит ся на свого рода Тарасі в обшыри котрого находит ся іщы прицер...
...славы не лем як особно зали як член ґруп дес а крем в обыдвох даколи награл Моли бы сме о рікові Клептоной Бісідувати много але уж так много часу не маме і зато собі Одерика Клепна з такой ампляк довой версиі акустичной ...
...мо буде по лемківскы так само буде шумні пришумні То лемківскы забавы Шпротаві Бодай но з рік часу така перерва была Так собі думам з того што добрі на тот момент тямлю а хыболь же ся милю так ня Поправте Але тоты забавы...
...очас того вікенду даремне Єднако як плянуваня центральных Акций Світового Конґресу на тот рік значіт стріч фестівалів Тото най собі рада зохлабит на час кєд будеме знати же нашы люде не терплят іш івеций як дотепер Інчак...
...укы з нима В результаті такого выховуваня ружу нич не тішыло скоро ся нудила і фурт лем нарікала Окрем того од бабы і діда тіж зачала вымагати дорогых подарків Але дідови не были богаты Мешкали в невеликій хыжы жывили ся...
...й Глядишевскій якій мешкал во Львові і барз ся принял льосом молодого хлопчыска Наступный рік часу перебывал в найстаршого брата Івана Павловича в Вышнім Бенкові і в Комарні але назад вернул до Уйка до Львова Во Львові М...
...нче іщы мова Кон Конкретами фактоґрафічны Коти сте конкретами фактоґрафічными За свято охорікурило то што пуз ній одповідньо зінтерпретуване бес служыла по тлумачыню даной выральнійшости на родых етапах діів в Лемкости В...
...анс в рамках котрых не прославляют нич інче лем клерофашізм Істо не зістанут тихы ани тот рік кєд же то буде вісемдесят років што ся ім за помочі нацистичного німецка подарило розбити державу Был ліпший тисол ци Волошены...
...підхопити молоду ґенерацию За вашу політику можут Русине Встаті споминате же премєр давна русиньскій фестіваль подля Вас лем тзв русиньскій тисяч евро Барз вас то мерзит Мерзит вас же третя найвекша народност дістане тис...
... безпритомности называючы нас Украінец Чехофіл Муско Русин комуніста Я был хворий за один рік они мене катували Не за політичны діла але про славяньскій дух і социялізм Тут было установлено што бідным дітям школярям дава...
...тували тепер і зробили новысну дикій як раз ці орнаменты так Я з тым займаю си вже третій рік Але мене бойківскій орнамент та я батькой А от уті а од утія бачу ту выспи А Ене пані вірат запросили а як ні віра не влайківс...
...й Іштой вшыткы бояли і гостяли дро А раз памятам туды знаєш што было взіт то было на Новы рік ци на свята то ходил по рынку а мал таків опасу а хлопці такы діти за ним А він іде іде іде котру зостане тым Паском Часах дос...
...тернеті твортів стрійскы документы і был на фрунті сопер в Вітоліі выязнавшы в Австри был рік призины а видно пічвіны знизыли призины віс в оті мо перекручу років в липню зразу взяли Бо він был з рока І знайте в році гуц...
...еті твердил стрільскы документы і был на фрунті сопер в Ітоліі Я выязнал што в Австри был рік призины а видно підсвіны знизили призины Віс в оті якій мов перекрутіл років в липню зразу взяли Бо він был з рока І знайте ро...
...ынают палици хаты на скоро всіх дітей позберала міску сібул кулисців він ся мал більше як рікали ся в кулисті кулысали вынесли ту кулиску на двір Мама з дідом выкінуло ся ліжко якій зобраз і том сяшы смосинку швайну я зн...
...озказували то наша мала то же было каже дуже давно же был такы звычеш нас воды іх назвали ріка Вый там каже такій выр великій там ся купати хладили Як здівали дівку хлопчаскы як ню кынули До тоту а тамка же то знай ци по...
...вати рідною говіркою і обмінятись думками і в якій мірі зрадитись на місяц на піл року на рік залежно хто як буд і тому ся городит ся чогоси доброго Чос чогоси доброго такого якого якє требує вымагає потребує наша душа н...
... а пізнійше был директор выл головою орґанізациі Ех А якы то были делеґациі і якій то был рік же они приіздя Но приблизы Ту были делеґациі ту пришол Лемко Сой Так делеґациі были приіздили на Украіну і приіздили і ту Іраз...
...т здалека То было практично неможливе бо стоял він медже двома великыма мостами над двома ріками якы дале творили єдну величезну воду Так было покли над Лемковином не зас выстали першы кулі ІІ Світовой войны і окрутний м...
Еріка Матонокова вкраджены дзвоны повісти з Остурні Вдовець Пришла на нас зла хворота мор або холера як єй ту называли Страшна то хворота од котрой люди умерали як мухы Нихто ім не знал помочі вера нихто пришла аж ку нам...
...оют ся правоту телефонуют до няколи наступны занятя коли наступны занятя Але вшыт з тамту рік не было ніч бо то так свіст як єст Єст епідемія ци клад ци ци квазє епідемія ци пандемія не знам як тоту назвати В каждым разі...
