Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 37 з 87

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ых лавти пай ніцом не любоє де ей о гайоме зелені Ани глоци пань з гайотця маме ге гекове рай дедюка зо сами ейо айом земені Таґове берай дедюка з росами ийоайо м зелені ані гоци пань тогы то ри папа ридо папови папами к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

... вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ трайлі доступ до Фейсбу та майля і інчого сітьового сурчыну і аплікациі Кєд хочеш ся дашто о тым дознати слухай авдициі Языковий го...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...Не доєхали Не дотали на фетлі саж служба сильна в Ґміні єс затримала ніхтя пустіч дале В Край фінц не могли сме іх запрезентувать на отварцю выстав Похоцом зо eeor єй теж показуют нам як темрні ся зміня Ориґінальне одсло...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...адок Мєшканцу в найвякшый воскі приграничной Радоцины В ліпцу року над далеком Украіном в район Кшывого Роґу выєхало родів цала вєсь По місяцях в Вендрубі по Украіні ден єдиний транспорт пересєдлянців не позволил розладу...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

...йні камаргытлера мам ґеркрыля Малям Ґруля Мадам гомлялю на ци дыше Циюр За Лоду Была електрай рокшети стиновой воды Той без горсетів Мадам Ґертрыля Мадам Ґертрыля пшляд од цигары руліла На цетелінях піл світа сідила Мада...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і аяка моє міле яблочком яблочком зелены май сірєм нам танц разівзя розяка лам дераз ліза рай зорный по нора мам дзербельным дідай де зьорныжы модора мам дзервеным дідай де зорный до рободы дзервены но Ма мяпати дрібно м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...нтрі Лабовы мешкали Жыды Ямарк мал склеп з Ідлом Фроім іцкы мали коня і были барз робітны райза пекла булочкы на ціле село Сухаль і чмуль гандлювали кінь Нусинка мала склеп з тканинами і хустками а над ріком мешкал Жыд К...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...ло чуєме ся одыжден бесідувал до вас Демко Трохановскій значыт Демко ет лем фм того типає рай ea зо Лем ля ene зо per епизом ікає Єанайо чого бы талеко были на далеко ми залеко а то были на далеко э Языковий гокус покус ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

... інчы річы з котрых могли бы сме вельо бесідувати і ідеме до слова а по правді часо слова быти бо быти або не быти то доцяп інча справа як быти Або не быти Не знам як мі ся повила тота парафраза Шекспіра Но добрі Думам ж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...співа Воя воє анріпруй Ой дай дай дай дай любіто лем верене любіла моє сме амна і мойомо крайда оне любіла ая дія Модка Фонты Мальом Яна полем Бостий Ластавала зато мене Мадила вастив не любіла ая гостин не любіла помя ч...

Ґрамофон

Live Aid

...н Дрінкенсен Ривер кам іны Со панкы Аз Вон Ну aera ти Шолтер ме товдер Фенґер Ковер меци трайом о месон іл невер фиґере rat фейруй сой сумашле афданда Ремембер м ір мале ново мис Быгайн де Сан За сонцом таку назву має ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...увал Ворголя од смерти Сім років тому Ґопнік был присутный вчас інтервю котре доктор Джон Райан емеритуваный хірурґ Сєт і історик медицины провюл з др Росси цитуваня Перешли через вшыткы розтинаня і шви котры др Росі зро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... епохы тішыме ся што через таку подію можеме материялизувати нашу спілпрацу з пряшівскым крайом повіл на одкрытю выставы Маршалок Ортиль Влияня русиньскости на творчіст Ворголя Цитуваня Кураторы выставы взяли сой за ціль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реконструкция Музея Енді Ворголя зачала Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край в пятницю апріля р переданьом стал бы зготовительови офіцияльно спусту проєкт комплексной реконструкциі Музею Модерного уманя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... на проблемы з котрыма мусят бороти ся внималой кількости нашых сел Зачатком року бы мало быти так як і в припаді попередніх ювілейных років котры С выголосил публикуване лоґо ювілею котре бы ся мало хоснувати на вшыткых...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...х Штатів Америкы Ящы овернула ся з того далекого континенту і знаю што вони всі бы хотіли быти сьогодні тут як бене тисяці кілометрів якій нас розєднуют Але розєднуєт нас тількі кілометры А зєднає нас теж чым є велика ле...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...ні І так і тако такі выгля ходит о польскы медия остатньо слава пришла така рекомендация Крайовой рады радифом і телевізиі де потым пропоті сут ци подіннях на як Сербіі лем не завершают ся в єдным дню а єдным тижным І ті...

Слово

Слово - markian

... Што по ний состало Посмотми на світовлятців І теперішні котры собі думают выбудувати тот рай на землі Без Бога без євангелия без моральных основ Як то може закончыти ся Мы намагали ся і ніч не хлопили Ніч не доказали то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...діі Ты найстарший мій сыну перше пут в Лемковину Тутернина фуцкове та своя Не види в кіношрай але мі ся тат стає Землю найти в ним зо спокою Середущий мій цину Ты ся пер вясів щыну Деторыса одала чыкы Ід на спиш ци на ша...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...кументі Короля Володислава Ягєвы в котрым вымінят ся уж істнуючы села або тоты котры мают быти основаны медже інчыма Тилич Поворозник Андриівка Фльоринка ци власні Щавник Щавник был першым волоскым селом мушыньского ключ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...жыли гож лож буде народны співанкы не уж дужыл бы наш язык уж або нажебы ся тото ясно позерайте выкажыте што на три села не буду куди выли млия ниєдного кормевазнику не плакай та єстно А не отис познавало А яка тепер сит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нагоді одбераня пашпорту а ходило ся по него по пару раз бо все іщы не был готовий мусіли быти проведены розмовы Так было і при здаваню пашпорту За котрисым разом аж і підписал єм свисток о спілпрацы зо свідоміст же і та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

...ій хотіл мешкати в Барбареу але протиставил ся тому міністер австриятского уряду Фльорян Зємковскій з огляду на тото же Мишковскій підозрено охочо корыстал з росийского языка Был то першый раз коли Тид Мишковскій потерпі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ільной од пристрасти і змагань невчасных амбіций і ріжных нацийоналізмів Был то для него край люди котры не стратили здравого розсудку не дали ся обманити фальшывым ідеям З Лемковины черпал част своіх артистичных інспіра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...ости лемківско бойківского погранича Од р своі досліджыня провадил ген тіж професор Роман Райнфусс Воля Міхола розтігала ся на три кілометры і поділена была на части Долішняны гын были хыжы в нижній части села Кічкалівці...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

... потім войско і на кінци колешне Хыжы были долгына метрів а шырокы на В такым пляні могли быти невеликы зміны або більшы ізбы або більшы сіны без воіска Часто сін заступувала воіско Часом добудували даку кучу для пацят а...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

... же пшемыс ваше паньства нам трудно єстє жытя леж єст тераз пострегане як обязков діс на крайцу свята І науковци поза тай близкым реґіоным збыт често ту не загрондают я принюсшы ся до Варшавы віям віле такіх ситуаций бен...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...ловенска опіня праве нам іх ходян у граници з Украіном з стріговского верха Но шак провас рай o ся кусти гольцом лем почкы зелена бу ся не розвеля Ґалерия не лем почта што єй засадила тамраіродка бо найсадила а яй быже п...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...о тым школи ти барбарны людя пивар але єст єст но Кількы пару тых учытели на сали то може быти про своє ручыня і своі досвідчыня Олена Дуць Файфер Стоваршыня Руска Бурса стовашыня Лемків До ваці того рода Шевеци же розві...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

...ий уж уроды хуснує ваші картины хуснує ваші портреты Де вы ся родили Я ся родил Уж Рускій район знаєте деравця сослоскійон Мамо мене Маґдалина Юрієвна батько Іван Іванович Пусті Люде номару вельокондуктором Сюжыа батько ...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...й більше за понад сотків не Лемків єдна куты єдно єдно єдна єст Луска іде про аню хлужді грайму де про грою длужді грай прожді грают про граю і гый не ва был нас дивности сутской народні піснів пісні піснівсянка є сучасн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...к жебы не стваряти загорожыня заражыньом люди на ново На пласкым обшыри такій цмонтір міг быти оддаленый навет о два кілометры од села де си на пастусках або луках далеко од потоків і рік Коли село положене было в барже ...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...и болота дівцятам на ґабати Жебы на свята мали дашто нове І так зробили а зара рано ня зберай ся Выйде з кірни але варат дійш тоты рыже Тянули кірню Мама варят цвяк тверціт взяли молото тягнули цвяк і дале не маю быти По...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

...товом єщы бракувало з дванасті лят Нік ся не питал люді ци о ніх цом дроґі асфальтовий Старай ся вытлумачыть людям же то може і направды може іх з тот навет выжучі ци всі є не обніжыть якос але врын выелімінуват Бо такій...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...і істнуваня ратифундів правдивом пляґом для мушыньского ключа было збійництво Тепер через район Мушыны переходит Медженародный Шлях Збійників Карпатскых Карпатскы Збійникы діючы на пограничу польско словацкым званы были ...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

... на ногы то такый сподсєнок є кажуж по тому треба бы щыден спосінок Ебо направду радил єм быти зас тули давно м не был в радів та Но я такій формат насправді досте люблю коли є якась така руна комунікация такой нараз бо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...імічны сліды в назвах піроли што выступуют в ґалицийскым катастрі а пак приводит іх Роман Райнфусс суґеруют што моі предкы были найпевнійше єдныма з ґаздів локуючых село Мій пра прапрадідо Софроны Федорика вроджений в ро...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...лика Ярослав Качмарчык Хыляк Хромосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці Край знищений кругом всяди могылы і гробы Всяди смуток всяди нужда голод бруд хоробы край віками Знедолений розорвал кайданы Як же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...артистичны заінтересуваня м ін зберал почтовы значкы управлял коріня плястику прібувал різбыти в дереві і фотоґрафувати Грал на ріжных інструментах Простір верхів Лемковины оддзеркалял ся в його творчости Образы якы по с...

Вступне до контроли

Церьковна пропаґанда

...кой церкви Потім што был семедій выменуваний за єпарху і марґітич лем за помічника мусило быти украіньскым єпископам ясне же зєдностьол ся можут мінімально на час покля семедій головов свойой місной церкви попрощатий Но ...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...серце серцмутного серц за тос зо Фестіваль зулис ся Коляда на Майзлях а Майзлі то єст тот район міста де стоіт тота церков На фестівалі звучат і долны і барз модерны коляды ріжны при ріжні днеска пришол ту і Лемківскій а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...ізвисєм Кєрецянин то в прізвисі Мута умі походити з села Нижньой болотна ea Тожей шафство району Нея і выросла Так што творот то так народилом ся у р же участ незалежной Украіны мусилім втилойшаство району Закарпатской О...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...домі власництвом руского кругу то правді стал А же я ту справсу я нескем ту завсельо мусу быти Я вам отворен голю же я охочу одовзрати пан Купковину в Лемонці заслужыт жебы был тым справсом то хто думал або вы сте маітел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ихал Ондерко Павел Ханат Мірослав Данцак Павел Данцак Марек Петро Йосиф Боксер Франтішек Крайняк і Мірослав Брук років за Норвеґами і Лісы Обєднаня Лемків за мілийоны золотых Автор коментария Наталия Малецка Новак Середо...

Слово

Слово - Petro markian 517

...з котрам стрічаме сія і в нашых літурґічных текстох на повечері Цар Маносия Был то цар котрай одмаленька был выхованой упобожности видячий ту натхнено забогал свого отця Но коли стал ся царьом під пливом тых різных людей...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...можеме предложыти і якій будут подержаны тыма самоспробуванями котрі є Но каждому другому районі предсідатель Анна Кузьма оновнос одвічає за Стравуваня за тот і прийомы на акциях і все односи роботу добросовістно ісполня...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

... над Чырном на кычері Перед вызволіньом і повызволіню появлял ся в околици одділ УП І мал быти повішеный Шолтырной Уважано же діял на два фронты З єдной стороны спілпрацувал з бандом а з другой доносил властям о місци ст...

Слуховиско

Слуховиско #120 - 12 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 16

...л так Памятам то огромны чары не бырві котрых ся завше балем Але втеди акуратні зачало мі быти міле бо он ніц не мувіл так зрештом як завше То значы мовить уміл тілько не мувіл Зато оні ці решта опруч єщы свойкій страшні...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...т і діятельство Александра Духновича служат прикладом про вшыткы поколіня Жебы і мы могли быти хосенныма про свій народ треба ся нам притримувати слов великого Духновича Хто для себе самого жывет Сам зо всем уміраєт А кт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...його місци был януара року іменованый вікарий Михал Брадач котрий по неуспішных пробах здобыти резиденцию в Кошыцях переніс вікарят до Пряшова Перенесіня было схвалене в році і поклало фундаменты пряшівской єпархіі котра...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

... ден білий денны ставай дівко клады кладоген по нашому те буде гм Варий Силинґерьови а зберай тріскы по дворьови ту тіж зверніте увагу На даючий одмінок по дворьови то єст іщы тіж стара форма котра в нас уж вмерла лем в ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...періодом был час ІІ світовой войны а предовшыткым рокы В часі Дукєвской Бітвы вересня р в район жыдівского передостал ся совітскій І корпус Кавалерий Ґвартиі його заданьом было получыня ся з силами совітскых повстанців п...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ва Значыло Машы дяку знати што як і кады товды впадай несподівано як бомба На даму Не позерай товды коли цілый світ на ню смотрит А товды коли она мыслит же нихто не двигнул ґу ній очы Думате соі в десператку мож бы заче...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

Всору сы был Подкарпатя Дин дін білидин Ґоклядын дин збірайт ріскє по дморовісты линґырю Дин дін Білин Ставайді Кокладив зберай подворці лемкы Білин Ставайдів Диндень білиден Сталайди Кокладивгын Дин ден білидин Ставайді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ства і кєдже членовы союзу русиньскых писателів Закарпатя были согласны з тым же поп може быти достойном головом орґанізациі рішыти ся буде аж на офіцияльных зборах Было договорено чіб скоріше зорґанізувати зборы Союзу р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рядуючой зєднаной правиці не задумали ся ани на хвилю над тым ци дакотры з них не повинны быти приняты кєд же запропонуваны зміны односили ся до ріжных обшыри соспільного і економічного быту польскых громадян Серед запро...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...олить душа чытає Валентина Ставенкова ученица заґородской середньосхідньой школы людского району Кєрівник Юрия Каньовска Чому душа ня болит Чому та сен быщемлит Клим ты прегадю Мій милий рідний обшы краю тому ще матір та...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

...мамы Но тові муродиче його отец якмер там лышал цілу ґаздівку ноту я не знам ділько могло быти зо сім гектарів і дес пару коров тримали і коня жывы жаорали на жыто назерно на кумпериі на капусту Ести ся іло добрі молочар...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...Дуць Хоц великден то барз радістне свято то не вшыткы знают ся ним тішыти Отец Франтишек Крайняк Як іде дощ не видно слез При церкви уж не было никого Сніг дощ і вітер гнали каждого дому Такого великодня я іщы не зазнал ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...ках XXI столітя єден з бадачів Лемковины о котрым была мала в одтинку Аяка професор Роман Райнфусс Назва остала впроваджена на окрисліня соспільности котра замешкувала штырі села на граници Пєнін і Санчівского Бескіду Бы...

Пасуючы сериі

41 серия