Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 043 епізоды · 40 серий · сторінка 37 з 51
...оц я там не одчул специяльні та навет были такы прубы вчыня языка лемківского А то боязык лемківскій чы тово язык раіньскій і лемківскій нибы то мал мал быти На це ні украіньскій Хыба так так бо научытелька научытелька Т...
...і під наголовком Не дримає не де назад смо слухате обзерача природы І ты слухали сме те в лемківскій реміксі Не дримай такій был наголовок а мы сме тепер е в обзерачу природы і бесідуєме про діды такій обряд на задушы по...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
... до слуханя бесіды Де Боже Добриден не выжыва Я называм ся Мірко Воргач і єм редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия хочу з тобом побесідувати о тобі і о твоім хобби Ци може пасиі ци мо...
...дити Мати якысы помыс хтіли бысте когоси конкретного тутай мати в себе якій ансамбль може лемківскій альбо дакого артисту гостити тутай но значы Не знам іщы так в чым ноці з проґрамом но але Попереды Ну то знам же там бы...
...ам Боже здоровідку Іщы з нагоды поздоровлінь хотіл бы м іщы поздоровити вшыткых слухаючых лемківского радя лем фм Вшытко добро Припоминам што гнеска слухали сте в радию ЛЕМ фм і на жаль остатню час споминів знаного серед...
...вілам переносиме ся до Яворків А то є за Західнім Берегом Попраду де містил ся свого рода Лемківскій Остров одлучена од решты Лемковины тзв Шляхтовска Русь Назву тоту Шляхтовской Руси выдумал в тридцетых роках ХХ столітя...
... будут то або люде православного або грекотольского віросповіданя Неочывидно знаючый язык лемківскій в моі в писмі Так і тоты котры уважают же язык лемківскій єст барз важний І такы пісты основны выстарчат просов нашытве...
... другій части проґраму Кєдстину але тіж было великє великє Але як іде о сучасны влияня на лемківскій русиньскій язык в просторі той технічной лексикы компутеровой лексикы такій такі сме мали тыжден тому вельо примірів як...
...я і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до заперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы ...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Ем ци...
...ырокым світі однашли зышли і барз ім зо собом добрі Тото вшыткы видят же сут там на своім Лемківска таблиця не єст зроблена з золота єст проста З кіриличным написом Котрий єст такій сам як тот котрий Русины Пряшівской і ...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Емп r...
...роґрамі сме на тым скінчыли жебы же маме упрощыня в каждым языку сут фонетичны упрощыня в лемківскым языку тіж но і днес хыба дальше буде о фонетичных упрощынях хоц тіж єм не мал замірене але жем ся розбесідувал забарз м...
... де сут украіньскы фляґы співанкы о героях УПА яснійше вказати же сут по украіньскым а не лемківскым боци як вказали тым якый напис дали на таблицу і о якы історичны факты ся операют І то єст справа котре ся не даст напр...
...віроісповіданя пару Жыдів і Циґанів якых по пару родин все находило ся практичні в каждым лемківскым селі Кєд ходит о самы початкы Астрябика то село локуване было на волоскым праві в році на основі локацийного привілею к...
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Лайлі...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мты ф...
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Ем ци ...
...изку бо думам же можна бы бы бы бы бы бы было зробити і підмаз під якысий якысу продукцию лемківскій підмаз під продукцию котра уж єст вшыткым добрі знана І тіж могли бы сме ся задумати над тым жебы роздати ролі Я виджу ...
... на три писобі за три бо А зася я вже поміл у школі то же концерты єменці ді переходимо з лемківскій зборы Я ма Михайшу казали Моя відміны полців мене тото питань не было ся од шушо добре казали лем сидіти якіты стоят на...
...ных публикаций в розвитку етнічной самоідентифікациі Василя Коваця і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы родил єм ся вускому районі цулеому робил ос видіти чути робил ним ся втуй русиньской сіміі дуже м ся...
... на стале в писалісі ся уж паньство в краюраз культуры малопольскій єх боґатство і піякно лемківскій культуры надаль буде для вас інспірацийом до дальшой діяльности артистичной ораз умацня Вас в переконаню же варто Йом п...
...фри То леста буры Ізаберы Заберы Заберы Заберы Ізары Забары Заберы і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Но так за роботу за діяльніст на корыст на хосен свого народу а з навуровы іщы за жытя поставили пам...
...ы якы в декотрых колядах приходят до нас в гости Е но то може так то може по терочці і по лемківскій версиі Е світовой світом знаной Коляды тиха ніч лемківскы сова то Петро Мурянка Но і вернеме собі до Йордану бо звіданя...
...е дай Боже або дай Боже жебы десят осіб кандидувало дайме на то Лемків якы мают практичні лемківскій електорат то силуйте же нас єст процента в списі ге ге ге Але ісліднуєте такє звіданя боган тепер барже єстес зрієнтува...
...бабціну співанкы так його бабкы нерас співала пленикацьо по тисині під облацьком Послідня лемківска співанка котре є свічном того жу творіня Семена Мадзиляна зыставленой Русинам не сперло си на Лемковині О совітскы часы ...
...же єст з чого выберати Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека покто Леме лемотів ґрутом што бы анде слойого собі снойоло А співі за підной нады спада Бо носы боц ...
... ефу нас дзергати села цю антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека прибуче Японій любичы я Лизбові ро вжый Выпыя ЛЕСп же яСти сым сволями самуля юс о оселю самуля юс о...
...ам Пиште пиште анонсуйте Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека моє делоя парі та непитаю емовит мета а то мама хто третому малют буде мо ся выма буде ся діва та бу...
...ьскій параді до годины Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Ятря сказала по недільок підем разом поваримо Япишо тебе не мал тиманула підела ды сме оснува зубила...
...рч ґрамофоном до годины Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека іду то бідуя бо маю бо моя мамоцка бо моя мамоцка водітком не маю Бо моя мамоцка бо моя мамоцка воді...
...ло пару тем котры мож было мовити ачи звіданя зачало ся од звіданя як мож транслітерувати лемківскій язык мож сме собі там іщы бесідували о тым на конкретах ту ходило імена і о назвиска Но і ци маме так офіцияльну версию...
...портуваного на західні землі Польщы але в році вернул до свого села Кєд сме уж при тематі лемківского камінярства призріме ся му хвильку долше Знаме уж же різмом в камени занимали ся Феленчакы в єдным з першых одтинків п...
...того треба інституциі Але потім наприклад Кєд родичем не хотят дати дітину до школы вчыти лемківского языка коли мают даны державам такє право а родиче не хоснуют тото право то єст тяжка робота Легко може было коли ся ро...
...х Николи єм не чул листу никотрого з владык в котрым ясно деклярувана бы была підпора для лемківского языка до утримуваня русиньской достоменности або до вчыня Лемків лемківского николи Ани раз Церков то єрархічна структ...
...са мы маме в статуті написане так же Руска Бурса Може ци повинна признавати стипендия для лемківской молодежы Може єст то час і пора жебы сме Но на заряді ци серед вшыткых членів Руской Бурсы подумали в якій спосіб Тот п...
...тым такого Так то ся скінчыло але тяжкы то были страшны та Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам Штогнеска бесідуют паньом Марином Новак з хыжы Дзямба Пані Марина неска мешкат на чужыні в єгліцах кол...
...и была она забрана і Лемкам не служыла вернула назад до Лемків і внеска служыт соспільным лемківскым цілям Здавати бы ся могло же то мало часу тоты штыри рокы Але Руска Бурса неперервані діяла од той памятной стрічы з ро...
... поґадали Але што ж тераз юсі некы знал же впадат о бы так ті сме не знали ждали буде мат лемківскє радийо Но Чусте ся яко Лемкыня сподівали же Лемків може мати лемківскє радийотів в жыті єм ся по просту не сподівала што...
...ґу Русинам коли з нима бесідувала по украіньскы не розуміли єй Но як зачала бесідувати по лемківскы тоды вшытко зрозуміли Ґратулюю Русинам в Румуніі Кід є то правда Были як бач першыма а не знам ци і не остатніма што Фед...
...арогрецкого з латины де тото супружество муж і жено значыт літеральні ярмо маме і в нашым лемківскым языку доднес завдякы слові супруг супруга значыт муж і жена котры разом дают Супружество Дякую за днес дякую за прекрас...
...нсамбль мал уж назву Лемковина Одтовды одразу То Лемковина з Лісця То был першый ансамбль Лемківскій Лемковина Єсм выіхал в горы бо тім был Но не вышло бы леб о чым поіхати ниґде пальче і уж не хтіли то стары люде ходити...
...ам бы то вже згодом зану супра Андриві Давайте після Андрия што зможе в Прондрия добави в лемківскій Андриі цям разі за дівця ледівця які ворожыли барзы Лузий з Бувало А я бы хотіла такє далейшолы Ци ходили ци давал нас ...
... єст на найвысшым уровні Но знате што є перше раз была в році то было в Ню рсі Был першый лемківскій фестіваль они чули перше Моі співаночкы ся достали до Америкы а я памятам же мы сме в такым парку там спали а там были ...
...то бы ся може і забыло має свій контекст в тых актуальных справах добря зіданя єст такє В лемківскій версиі кампаніі перед повселюдным списом было сме Лемкы в русиньскій сме Русины мяко припомну боющ што то іде А Сербіі ...
...а єм ахеолоґію та предовшыткым для лемківского языка Язык росийскій был для ментым другым Лемківскій язык был тым першым і о початку В моі мрі были такы жебы звідчыти фіолоґію і жебы робити штоси дальше в тым просторі і ...
...выглядат верш Русенкы текст кузяка записаний новом модом і аж тепер будут вчыти модерного лемківского Так приняли вчены в писмі барз великы дослідникы Академиі вшыткых знань котру зовут Амнезийом Там рішыли сеси в фиґлі ...
... займало Шльонску жы Оту тото моя теташ была в Америці шу тато до дні єздят татого сыстра Лемківскій хор не зом тоты Я знам соту знимку бо Максимович Десит тоту знимку выставы інтері мам Я не мам понятя Я тоту не зну Не ...
...ізниця была меньшат А тепер маленько музична перерва дашто нам заспіват Івано Франківскій Лемківскій Хор Бескєд а єден з тотых хорістів наш гнешный гіст Лев Монцяк Співит в кім хворі уж долгы рокы за св за то природы Осі...
...льтуры і учытельком остала Полька пані Габеля котра занятя провадила лем в польскым языку лемківскій стал ся додатковым предметом За єй часів дошло до малого бунту в школі Діти протиставили ся учытельці і заповіли же не ...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зиґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы одтинок нер днес будеме в нашым проґрамі в Но на трені Лемковины так поіхаме до ...
...лежат на пілніч од Коросна на полудни од Тырежева і на схід од Фриштака То пілнічный край лемківской земли а зато же то край то сут ту локальны особливости выражены но певні во вшыткым і вырежены тыж і в Молові Але до то...
...ечер витам барз сердечні на днешнім слуховиску Агнеска зазерам дом Антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лем туга ци надія і хтіла бы м представити оповіданя пару оповідань Павла Коробчака Запрашам Смерт бан...
...ід дахы Чытал як утутко По такым описі зимового краєвиду перенесеме ся на хвилю до старой лемківской хыжы в котрій в морозистий зимовый ден конечні треба палити в пецу Запрашаме до выслуханя співанкы де ся курит котра єс...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...
Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
