Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мацина Велика»

Вычыс

3 894 епізоды · 41 серия · сторінка 37 з 65

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...корше в языку зато же хоц окрем того же язык каждий язык єст жывий Може не кажды більшіст велика більшіст єст жывых і они тоты языкы часто принимают інчы формы з інчых языків сусідніх языків ґлобалізуют ся лексика ся ґло...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...хлоп але они не такы лідеры як бы мы хтіли вшыткы лідерів не є то є наша гнешня біда наша велика проблема Но але я думам же тот час породит новых лідерів новых лідерів і ситуация ся змінят я Ту в Украіні чую ся я бою ся ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...о десят кумів приносили крижмом то єст кусок полотна котрым были закручены грошы Пак была велика голостина зо співом кумів Ани тото гресня веселе не буде як му грес нати співати не буде Перше купаня по хрещыню было барз ...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...оім жытю хоц можу признати же сут штораз меньше популярны Зрештом ту самозабаву забаву то велика наука З назвисками я уж зачал давно тому коли єм позерал на метрикальны книгы а маме іх на Лемковині од Тото што ся заховал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...имір творів Міцкєвіча а в примірі польской школы Ідме на схід на разі на тот близшый схід велика поема Мойсей Івана Франкы і пару іщы по меньшых творів Ідме на речу так середній од нас схід Білорускы творці Ковач ци Янка...

Слово

Слово - markian 258

...шырює ся Шыроко по цілым краю А коли вертат ся Слава його перечує А перед ним одкрыват ся велика карєра Чекат його велика слава славна будучност А він Дават ся сохопити Тов світско славов Зачынат його тягати зо собов як ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...наным зозгляду на брак історичных записів але є інформация же в тісяч році Король Казімєш Великій надає місту ґрибів Лісы на горі Явір але під варунком жебы не утерпіло на тым село Більцарела якє ся гын находит Вынесок є...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...можна тепер найти в Державным Архіві в Кракові Хоц тот клемківскій Крес был обшырово дост великій і добрі залюдненый не был аж так добрі розвинений і вартістний а то з того взгляду же землі были планны кєпско вроджайны а...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...мяты Німців і іх Обыт конечні чуй были конечні Были оцусі натрасі хыжы были маль так єдну велику хыжу то была переділена так бы сме мали так тико депет што мы сме ту мали і ту была посіль така Навет не знам де сестры спа...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...ия Кажде з нас вас ґасли вете ци то будет конец тым Нехайте ся пастушкы Вам віс радіст превелика народил ся Вам вла Боже ти заткрас ангелику жевістку несеш таку велику Такту текасну такус од ценул товкусу то псу цилю як ...

Феномен Бескідів

Фотоґрафічне пізріня на святині

...івоных і найчынцій або найвенчей посвіт самому увагі Єст церквє в Мысові Мысув єст барз невелика місцовост в Выводстві любельскій уж міщо ся на Ґжензі Сокальскій Так направды обецнє церкв стоі в Щерым полю проважно до не...

На добраніч

79 - На добраніч #79 - 28 ІIІ 2015 - Баі

свого око няс е дві о Ты добрий вечер діточко Витам вас по невеликій перерві в проґрамі На Добраніч Мам надію жывам ся уж зоцло за нашым проґрамом І і іх неска як все байочка з книжкы як липняне сонце доміга і мали баіба...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...волосате хвостиско Сідит тота потвора з другой стороны огня напротив мене вынимат з торбы велику жабу Надіватю напатик і пече як солонину Я хоц єм дост смілий хлоп і малых страхів нич ся не бою Але того смока правду пові...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

... владыко помаля преціста ліва маря Котру любил ти твоя єпархія Ты єй просил за вшыткых од велика думаля Жебы кажда парохія духовно взростала прознаінаме поможе Божа Маті а мытя будеме оспівувати нашого краю Ради ся новоч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...втор помер в році але його діло было довершене в пізнійшым часі Окрем Вільгельма Ланґнера великій вклад в печатаня оповідань мал Адам Барна якій приправил вступне слово Іданя книжкы якє явило ся в році має тот сам зміст ...

Слово

Слово - markian

...ть Знайти же переходят до ліпшого зохабляючы тот світ Ідут по непесну нагороду Ота видіме великій розділ Молодий чловіко трай Мал много богатства Коли дізнал сяче треба йому його продати роздати бідным Одходит зо смучено...

Слово

Слово - markian 248

...отрым нихто Не хотіл ся сміло сердити подати хоц лем Одробинку хліба тотепер находит ся у великій славі потіх і радости котра не буде мати кінця А Богач Євангелия говорит нашол ся мука вічной погыбелі А коли піднял своі ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...віде штук літой далекій Лем жалітя мою тіжу лем жаль можу лем жаль митя мойо Што в нас за велика біда Ти мож зробити хліба лем звори Зы леґайні лем жаль міс звор зы лем ліжо сой ми што выкого стризими жаль милого зовечы ...

Слово

Слово - markian

...з монастыря отців Василиянів в Пряшові зо с Дорогы радийослухачі Бо служыня пятниці тыжня Великого посту сме співали слова душе Болезною совершывшы ницю І серницю страсти твойоя даж нам видіти чоловіку любче Душехосенну ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...ден годины добу і цілий рік Великє Тыбоже Запад Богдане за думку і за розкручыня той того великого проєкту якій ся днес зве Лем фм до такых до такого рівня якій Неска і Вы і я можу почути Я думам же до той темы вернеме і...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... два сыны а потім злотом мала тоже дво Іщы іщы діти з Лем вашым татом ага до то была барз велика родина велика велика Новляна сильно убіжала выповіли же вас было штеро діти о стеро по персі або так так о документах попис...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... два сыны а потім злотом мала тоже дво Іщы іщы діти з Лем вашым татом ага до то была барз велика родина велика велика Новляна сильно убіжала выповіли же вас было штеро діти о стеро по персі або так так о документах попис...

Слово

Слово - markian 162

выво Дорогы радийосл качы З Божой благодатий сме пережыли першый тыждень свеликого Постутниці Кудисити Василий насыват Богом даруваным часом Часом Божого лічыня Часом Божой благодатий Кєд посмотриме на чытаня котры чытаю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы наслідників Чехословакі в котрой складі были і Русины як державотворный народ На основі великого і малого мірного договору Сан Жермен з септембра р коли частю Чехословацкой Республикы стали териториі Русинів на Югодкар...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

... тіжно своісіда што пішло до продаваня а до продажы пішу до продаваня ту думам же не буде великой ріжниці зрешно в такій спосіб барз часто хоснує ся слово творіня значыт тоты слова котры ідут од котры ідут од нечасослів ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

... он не може быти выбраным Спочатку поставили кандидатом о Василия Смолиньского із Ростокы Великой по том але пригадали собі пословицю то на гляві масу має най на сонци ся не пхає Цофнули тоту кандидатуру і поставили канд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла в р в Парижы Ци епізод прожываня бозданьскых на Лемковині мал даякє влияня на творчіст великой маляркы Радше вантпливе хоц трафляют ся в доробку бозданьской тіж пейзажы што цікаве то не творила іх на замовліня і не на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ерываня Не мала бы быти фізычно тяжка і буде єй годна хоснувати шырока верейност Траса до великой міры вылужыват істнуючы лісны або інчы комунікациі Пропонуваны части реакцийной трасы ведут головно лістым тереном і через...

Ґрамофон

Брітаньскый смак

...и не будеме Можеме прозрадити допереду іщы тото же на гласном ЖІС передбігли напр і такых великанів як як є Роліґ Стовнс або наприклад і леґендарну ґрупу Квін самы самы членове ґрупы ОС з того были несподіваны но але так...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...емя своєсалі выгорода рамі ля мосла расоли ля море Лебі Тепер даякы новины не новины з за Великой Млакы серпня в Америці мал місце Конґрес Лемко Союза Конґрес был полученый з обходами річниці од оснуваня і засланя Лемків...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...в Ґорлицях На терені села найдеме іщы по части знищены капличкы в єдній з них заховала ся велика різба Божой матери Вздовж дорогы през село стоят кресты а при дорозі нарозстайне є фиґура святой родины з рока На єй цоколі...

Слововиця

Слововиця #168

...х етимолоґій там там буде зато не будеме то ходит Дякую Вам за вашы приміры дякую за Вашу велику активніст Але кусічка як што бы довє продолжати і з подібном темом і з темом котра гейбы была в Слововици но але такым триґ...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...ло і ядну флемківску же купара была в Костелі ту гм на польскы свята гмі ся подобало і на велику пятницю Полякым ся скорше мали велишли до Костева на велику пятницю тіж до гробу з Поляками так дружно жыли то Поляків ся т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ват Но а же є то вызначна подія Во вшыткых русиньскых селах там направду привязує до того велику вагу та Ролянд Сирча заспівал і заграл співанку з наголовком Кєдзме Были свиню но то я си тоту співанку дозволю Вам заграти...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л та М

...ітом і дены лем ся появляли то ґварантували цілы выполнены салі на своіх концертах в ціій Великій Британіі По части тіж і в Европі на успів в Америці мусіли ждати до рока ну найпевнійше зато же іщы товды в Америці не бар...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... своім родицям Добре А наприклад они пришли Імно они як родиче в Лотиві то малы діти Зато велика роля родиців ся они іх привели ци они навет може приводят заберают Єст такы як єст молодці діти то єст такы же приводят мол...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ткы части строю медже інчыма Описувал майткы бабскы майткы Гей котрых пред войном то была велика великій раритазлі рідкіст Но і жебы вказати Тот крій так котро не было котрий треба было си лем выобразити но то мал таку з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

... ratkiвскє тілкы Соло то єселя Юмария і я Молодий щых товди бокша є захоплений был ідейом великого нацийонального реалістычного художництва Разом з бейльом Ерделі хотіл оснувати підкарпатскій барбізун хотіли они жебы вел...

Слово

Слово - markian

... тот народ котрий напал на наше місто і патріархів зячности Подават до відома обернутю до великого народа якы бы сме Хотіли вычіслити Вшыткы тоты подіі котры одбыли ся І одбывают си по цілым світі на молитвы предсвятой Б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...е незалежні од того все вшыткы уважали го за великого лідера Лемків Хунянка лишыл по собі великій літературний і журналістичний доробок Все стремил до шануваня і корыстаня з рідной бесіды Як было скорше написане мал він ...

Слово

Слово #417

...ден Маме якого святого того тыжня Перед нас святоцерков ставит приклад преподобно Антония Великого Хто был того чловік Якій хосен мыти спознаня жывота того великого свята Преподобний Антоний Народил ся коло року в Еґіпті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Вітон в Парижы і то другій раз то доказ што його штука сягнула пантеону Пару бороків тому велика ретроспектива Нюйоркчыка была першом яка тота фундация зорґанізувала на загал поєдному артисті Помістило то його творчіст в...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

... може в меньшым броні може в дакых ґрупах може в даякым я знам Меньшым ґроні може од того великого конґресу до конґресу бы ся придали ту барже о тым же языковы стрічы годны ся одбывати дуже частійше жебы імати тот язык к...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...лого скота достаточно одна літра мукы для большого треба мукы больше а для зовсім рослого великого найбольше дає літры Не слідує пасти на стренисках і на болотнискых пасовисках Примічані По причыні што трудно устеречы шт...

Слово

Слово #426

...ю ставу нашой душы ґу тому служыт А друга частина Страсной сыдміц або страсный тыждень од великого понеділька од великой суботы є часом роздумуваня над Христовыма страстями Коли наша душа є очыщена В часі Но чом товды В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...озвитку істориґрафіі Русинів Русины на цілым світі і смертю професора Івана Попа Стратили великого інтелектуаля вызначного історика но його діло ту лишыло ся і про дальшы ґенерациі Русинів Вічна є памят Был то проґрам Пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ородиці в Кориівцях церков святого Михайла архістратига в Тополі і церков святого Василия Великого в Грабовій Рыстоці Вшыткы штырі храмы сут народныма культурныма памятками авдиопроводник привел до римокатолицкого храму ...

Слово

Слово - markian

... на мой сия Там Еґіпті Мали сме вшыткого А ту умераме з голоду Ш лем недавно были свідком великого чудесного діла Коли Бог вводит народ з еґіпского рабства І чого выходила та невдячност І з того же сы повали Но тото добр...

Слово

Слово - markian

...лубі нашой душы нашых намірінь нашых жалані А вшытко робте на славу Божу Отак просме того великого мученика Чудотворце Бог сопрославил його по його смерти Через нього діяло много чудесну діл з його тіла выходит міро котр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... дораз ча так собі думам же варто бы зыграти што з за великой млаґы хоц на початку такого великого заміру єм не мол бы єм повідал же одвидиме гнеск выключно пряшівщыну але є єдна Співачка єдна выконавчыні котра бы хотіла...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...ал ся образ величаня Божой Матери з рока номалюваний през отця Романа Ісайчыка середнього великого В церкви в Залатці тепер в костелі єст іщы пізна барокова амвона з перелому і столітя яка походит з розобраного в році ко...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...ациі в векшости Но Я роблю Гацкіном цілы ансамбль Дораблят тоты тоты вшыткы річы обраблят Велику Великє подякуваня могли бы сме переказати пану Легові Конопніцкому з Канады котрий той з якс тым знаєми ганці Ян не знам на...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...корякова Кучова з недалекого села Літманова З дальшого кус села але тіж не так далекого з великого Липника приіхал шумний ансамбль Дівчат котрий ся зове Вородай Запрашам вшыткых до слуханя реляций і жычу вшыткого што най...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...апликну взяти нашого такого як цурі Юрия Семеновича він видал же помогли йому звычайно ту велика заслуга єйвеце жупана і му помогли выдати же тома русиньского словаря Малото він зараз чытал два то може фразиолоґічно руси...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...іб бо то хлібатіжно то чыж нах не завше было бо то ся мало вшытку до млинци Но то як была велика родина то тіж тра было Чухрати а чухрати то айжерна тілько не было То самым ся собі молоти муку нати так забазд го не ге нє...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ы Співанка рока то была тота Дівка з і панемы і панема то квартал в Ріо де Жанейро де єст велика пляжа Там авторы той співанкы стрічали шторано коли писали тоты співанкы самособом они стрічали єднокрасну дівку котра звал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

... выдокому контек добрі Тепер то є контекст Америкы Можете знати же в тридцетых роках была велика економічна криза Уже втуді в кінцю років моя мати і єй сестр молодша сестра бывают там в вермонту а лем Соломове В оній так...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...лем років А Ґаздыня пані Віктория і єй діти в році были выселены в рядяньску Украіну Як і велика част Лемків нашли ся они спочатку на самим сході а за два рокы тікали од Тамай на захід Вкінци замешкали в селі Меріампіль ...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

...йови котрый з котрым кореспондую на тему Лы в бо там іщы мало сме повіли о тым в а то тіж велика тема то бесідую о тым як волкы перше буде в записі другє буде Л то так як він Выл Дахто повіст выл і тіж треба знати як зап...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...м устроіл своіх грушівскых люди на Нєк перед тым устрою роботу Солотвины так тот час была велика безроботице а Солотскій Люде пяниці были уволені з роботы Мынянько был знакомий і з сулотиньскым священником і тот йому під...

Пасуючы сериі

41 серия