Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дзвоны Лемківщыны»

Вычыс

2 982 епізоды · 42 сериі · сторінка 37 з 50

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

...р витам в хнешнім слуховиску запрашам на поезию буде то Іван Русенко і його выбраны вершы Лемковина Каменисты путы і потокы рывучы березовы дебры і лісы дремучы кычеры высокы поляны зелены пропасны розтокы зрубы пороснен...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...одила як о парадной о парадной лас до Бо то буде напива іде ані нема і падія і так демона Лемка Леме Выберате мір але тобі ройпита не буде там Выберате мір але тобі роби на Лейпика не буде там ведят ляйкы лем есу мны як ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...цІК Цо то здегы Ламомєгы стале ядолігыст Тот царст Лем фм то твоє радийо Прибурала вігаси Лемка і то ґом eorСлі садаю ou эн При урдамі і кают Білілеі сварис em лем лем тул паук тул ля павы Ґіксаі Міндей Ґуцут тул авку ба...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Syberyjska wyprawa

...ордофоні інструменті припоминаюнцым цитре тераз ґрана бета пьосенка Дулорут в пьосенце ту Лемка чылі слова Вятру так він послухайме тых слов мі сіна будутба яду лі мі сіна буд ядули і дадулі і єруди дідо дуте ледкову дур...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Яс доброду ди стровці свободу я з доброду дилі ся тровці своду Молоча ты Страс поглянула лемкого Лес розводи води далья звіня повердини Дякуєме Росі а тепер Вам запропоную співанку Ация то хыжа але не тото выконаня што ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

... середнього І мам то іщы для інчы приміры то значыт волковыя такє село уж на барз східній Лемковині ту входит уж в гру етимолоґія то значыт тото же волкы волкы выют і од того єст там заднє ци коло мыя тіж найправдоподібн...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... єст іщы єдна істория не лем звязана з Відимом але в Дідзезельдорфі было Был тіж ансамбль Лемковина Был тіж Хор Ірмос Еде оси о Славяне тіж наіздили до Дізельдорфу Знам же ляхы сундецкы ці єздили Але як си припомнул єст ...

Гравце

Гравце — Алан Стівелл

... стрічу з артистом котрого творчіст має так великє значыня для свого народу як для Лемків Лемковина Алян Стілер Й Його творчіст заінспірувала вельо вельо хтіло з ним спілпрацювати паля Внескы будеме слухати музыкы головн...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

... і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому псель Ксєнжа На Лемковині в старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал одкаль пришол як ся называл ани кілько має років ...

Гравце

Гравце — Ґреция

...лом ено а то ж ємушу пожыло то ени ламату кожы моли то евемату кого жы Яґа під ремузовіны Лемка Стускотариємо суха Ґміны атусів су музума мурины то гериґа мату кожну муріну Коли нима то кому жый до пильно а то ж єдушу ка...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...вшыткых поздравлям І тых што пишут і тых што написут і тых што хотіли бы барз написати на Лемко ЛЕМ крапка Фм хоц знам же кузгухло посліднім часом я аж тепер ся здогадал же поклямаме малы проблемы на польковицкым комині ...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...тельом творцям і лемківскым патріотом Русанко походил з пілнічного краю пілнічной границі Лемковины якій был при кінци ХХ столітя і іщы скоршы уж одорваний од берега Лемковины і остал островом в Польскым мори Тот гірскій...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...кажде свята Любил річку ліст діброву Пісню щыру красну мову Село своє і родину рідну нашу Лемковину каспскє кни Так было давно Повідали моі дідо як то давно было Же ся Лемко в нашых хорах не найгірш жыло Хоц был часом не...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...квы Заладку Риманівску і Зындранову Познали сме тіж в попередніх одтинках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...онте до радия пиште до радия і слухайте наше лемківскє радийо Тримайте ся тепло бесідувал Лемко Трохановскій Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері чом не можеме бити Услами Што мают спільне т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

... дажый наша культуры Маєте унікальну тыку можніст обротити ся до русину сусвіта Мушу си і Лемковина ци і Пряшівска Русь ци єй бачка маєме Воєводино си і Мараму Руж де в участу ходите ігра Руніі Русину Пудкарпатя на свимл...

Слово

Неділя самаріянкы

...говорит кажде єдно слово кажде єдно діло Не было зроблене лем так Але вшытко є напряме не Лемку єдному Як той сут зговорит ґужы там тото говоріл жебы сте были спасены Так і тота нижна подія котра на перший погляд як бы о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Корнута, 9 IX 2025

...ыти няньку я і не знал кажу з село мені дещы вызнали Нокажу ту слову што як єм вказал Кав лемку тай зміі будут што тото з ним треба робити Ту доколи асистем указав як поступаєм оприжол хотіл лем оприжати але я його підня...

Слово

Слово - Petro markian 488

...ніх хто незненавидит Неє мене достойной з якы навышу є тоты вымаганя кусиятости А веде то Лемку єдному Поставити Христа на перше місце у своім жывоті І так простенько то одповідял Як бы ти святым Кєд не маме ани даякы по...

Вступне до контроли

Новы ноты про трубы пропаґанды

...тре публикувал аналитикы директор Інституту Центральноевропской Стратеґіі Мітро Дуженской лемку процента жытелів области были даякы сепаратистичны тенденциі при чым штатистична хыба того бавленя была на уровни процента н...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

...важніє учытель і водиточами по клясі А ты Ромку де ты проведеш літо Я добрі не познал іщы Лемковины піду з братчыками по нашых горах і з тым вас лішем на вакациі то была Слабовиця бесідувал Демко Трохановскій Демко Ет ЛЕ...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...офесор то помідзы буквом а літером спілчесна літературом мішости білорускій украіньскій і лемковскій в Польсы то працогабілітацийна пані професор але можу повісти загальний вид на цілу карпаторусиньску обшыр найдете в вы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...изку бо думам же можна бы бы бы бы бы бы было зробити і підмаз під якысий якысу продукцию лемківскій підмаз під продукцию котра уж єст вшыткым добрі знана І тіж могли бы сме ся задумати над тым жебы роздати ролі Я виджу ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Дні з нашым выданьом представиме Вам другу частину інтер...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...али хижу жыдівску Там была жыдівска хижа там были три сімі зіли тай мамі дале мама гебыла Лемкова там анівком Зыды Но такі были дружні кы были з кыбы знакі дружні были Уанно Кошто мол принюс дістол і сте вырили єм но так...

Слово

Слово #438

...цін Вшытко робте на Божых очах а вшытко робте на Божу славу А так нас тота неділя Виде не Лемку про славі тых скрытых Може ся то котры нихто не снал І тых явных Але нас веде кутому усвідомліню же імене кличе кусіятости А...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...нати Маґучі я украініста і маґучі як укарпаторусиніста то было Честю ся признавал не фурт лемку Не старал ся выробити знаєте так як каждий каждий автор в такому припадкови не глядат як робили іні Не глядат даяку методуло...

Гравце

Гравце — Калипсо

...он reэль манфон э манфонт філь Ïo мальфон ranonли Тота цукрова трестяна ци як на західній Лемковині бесідували Тростина служыла предовшыткым до продукциі цукрю але не лем власні тоты вшыткы антильскы островы то єст і Три...

Слуховиско

Слуховиско #180 - Слуховиско #181 19 II 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашам в тот зимовый вечер на леґенды лемковского Бескіду Анджея Потоцкого Юлия і Ондрей Мілостівє нам свого часу пануючы в Ґаліциі і не тілько цесаш Францік Юзеф І о ко...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

...ым в року зміню на Ватре В тым самым року і в наступным дзялаче ораз зо спу Пісні і танця Лемковина з Бєлянкы коло Ґорлиц зорґанізували першом і другом імпреза названу Ватром Лемковску в Чарни кулоустя Ґорлицкого Руского...

Слуховиско

Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl

...исалем Хмуром єсені в далекых тіснінах од еґіпскых хєроґліфу до сумарийскых значкув Душом Лемковском трудній одчытать Тамтен ґверці талі Ґойны врацала ся быжайшым ся здало конаня Тен сам котры ціснула ся як сухы бадиль з...

Слово

Слово #396

...ы сут апостолы котрых посылат на розпутя то значыт до цілого світа Перед тым говорів Ідто Лемку вівцом дому Ізраіля А потім по своім оскресиню тотал Ід до цілого світа робте мі учеників зо вшыткых народів і научте іх сох...

Слово

Слово #392

...й был натхненой з його чудесных діл Але і тото устават як бы на поверху Як бы є напрямене Лемку земному З чого то видиме розмужіня хліба Кєдісус говорит ученикам Вы єм дайте істи А коли собі Вышатал то што мают і розмнож...

Слово

Слово #384

...дийослухачы Кажде єдно слово кажде єдно діло котрий сус говорів або творіл было напрямене лемку єдному Ґу нашому Спасиню Інешнє слово Євангелия дечуєме як Ісус переходит коло ґалийского Моря Не ішол там Лем такшым слові ...

Лісом, лісом

Бобры

...дно дерево і ци фактичні мают такы здоровы зубы Запрашам Внескы в віку зарівні в горах на Лемковині як і в цілій Польщы популяция бобрів значні ся розрастат Але не все было з нима так кольорово Іщы в віку бобрів было кри...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...ературной нормы в будці місце ді практикы самого натяку форміруваня літературного языка в лемківскій русин Коміцяют проф Капрайн Сьогоднішній лемківскій вариянт русиньско літературным языка пізнят всібє не ты подкарпатск...

Слово

Слово - Petro markian 328

...ати же з правды приял людскє тіло А єднак жебы напрямити кажде своє слово кажде своє діло лемку єдному цілю ґу спасиню людей будво обще цілого людства або конкретных особ котры стрічали го часы його земного жывота А таку...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...ені як ім ся гуґле подобат ста та і да фестівалю і і хтіли бысме воґуле навязать барзі до Лемковщызны тыко же барзо мало жы до нас доходжі по просту Я попросту єсм на чы чловік отварці Коле зо Стоваришыня теж і Но і шука...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...ку чы поступтивных веце єст збіжны на територию Руму і Булгариі де рід нашых Словеночы ту Лемковщы в Ойках містончы традициі карпатскій Але дано тета традицию ждано ґінула прошы Вартост коляды треба відітови Колянды Лем ...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 22

...акцетым Жыр не тісмі Мая Снова Леснай то стал Номедиі новы лис рото сели до асаде собондо лемку зрадине до ансайде собом лемто муз радине до акса Зовітна ґын пойниці му є дорого моє д Добля выважем кєворио ягласа Кєбе ко...

Слово

Слово - markian

...ли Тілько добра приймали од Господа Посмутмі на десят еґіпскых гран котры всы односили си Лемку Еґіптянам А там де жывы браний народ Там ничого не было Переход через Червене Море Коли вни сухо в ногу перешли а фараон сво...

Слово

Слово - markian

...твоім сімені будут благословены вшыткы народы А так обіцянка єдного і другого є напрямена Лемку єдному то яку Христові но на кілько Аврам жыл давнійше І Давід был ближек ку тому часу коли мало тото наполнит іся Тотой был...

Слово

Слово - markian 164 krestopokłona

...льшыва міра ємеры сотол перед Богом Но справедлива вага єму люба Тоты слова не односят ся лемку тому жебы Жыти честно жебы не стерати ся обалемутит і окламат інчого ци при продаі ци при купуваню Ци хыто поступавал пише М...

Слово

Слово - markian 187

...точує котре задавлює твою душу не чутьолож значыт ненапрямий Вшыткы своі желаня прягну тя лемку тому семному І твоя душа єст отворена жебы быти невістол про небесного жениха Не робій рапыньов богатство Бо тым якычы ложыш...

Слово

Слово - markian 268

...не хоче того Хоч і прави носпак жебы сме забыли на свою безсмертну душу жебы напрямити ся Лемку тому тілесному земному Дбати лем о тото тілесне здравя Прото сперат жебы Люде не могли приходити ку Христові Але не сперат т...

Слово

Слово - markian 62

...рез модерний світ котрай учыт погорджувати Богом Божыма заповідями котрий схілює чоловіка Лемку привязаності куземному ку розкош і ку гріху Ци послухаме тоту нашептуваня або дитячы тоты чудесне діла Коли духом переносиме...

Вступне до контроли

Дві стороны єдного яйця

...о революцийонарів за пару років пізнійше Але вернейме ся до темы На інтернеті мож найти з Лемку з каталоґу де єдно такє яйце од царской родины є присвячене є якраз Серґійови Александровичови На єдній стороні є написано С...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

... лем не папа папа собі Без собі же с тобі Бы тепер же собі То был зеспсти в такым реміксі лемковской пєсинкы Мольовы має ран А мы єсисме єну так нецо далей але руж в Карпатах в Марамурешу і одведьсме весолый цментаж помы...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Е

...о мам спокійной приємной ноче бесідувала Наталия Малецка Новак Юпрая Ман Чіткім коцлухачы Лемку Радия ЛЕМ мы сме Сербія нагона Менціна котрось бидлі воко Будюшіна Кочыґуса а Явам сів ся то на лепше єсо вам люде на нашым ...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

...сеных з кшатів Маня шусти тамнудных повіл по чым звернул ся до Магды і Михала Познайте га Лемку і Вацлава Новоприбылы усміхнули ся Магда покрутила головом Але як Потрафиме бесідувати зо собом на одлегліст через думкы поя...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...і але усяку і зуму звіті дяка Од імні односной рады мі уручно выціти таку почесну грамоту Лемку Йосифу Іваницю залогоми особистый внесок в розвитку культуры краю популяризацию фольклору народных звычаів і традиций з наго...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...ійшости отримаю весе аніжелі в у не бенде тутай притачал наші тис в біґым року в тым року Лемкові наприклион в тым року зачыл в року мілийон тис так же ґенеральніє так як подіямем пшілечко наступіл в му десянцю мійшості ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

...єдном інституцийом котра ведук тых пропозиций мала зостать утворена Інституцийом культуры Лемку Чы в той справі дргнело чы довієме ся же ефект нашых двулетніх споткань фоткомісиі дал принаймні єден якій такій вызначнійшы...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...вник Роззерат ся довкола А дужывой душы не видно Кінци дуркат до нашого вікна Яню ухылили Лемку з двери і повітают Заходте лем скоро Што ся ту стало звідує незнайомий Няганю взяли го за румку підпровадили до выгляды вказ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...буде зеленіла череженка ся осыпле квітьом білым Плакал буду моі сыны кєд вам серця вкраде Лемковина В потічок очы оберну Я ваш няньо Кєд діжджу повісти таколи Ігоре Даміяне Бываня мого евро з Майлюці Товаришами кызы поці...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют Емп фа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...лым звычайным автом а якысой высшой клясы можна бы было заіхати скорше На дорогы не раз з Лемковины іщы скорше но бы принаймі годину меньше бы ся іхал Дорогы на якысти такы же можно пошоліти добрым автом Но єст автострад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...айстаршы лемківскы жытелі села Уроджынці Фльоринкы Ярослав Шляхтич і Михал Канючок Оген з Лемковины символично принюс Петро Мурянка єден з думкодавців і орґанізатор першых нашых Лемківскых Ватр в горах В другій ден Лемкі...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...идбати Не зна часто не знаме кірлиці но і не знаме розчытати тото што уж єст написане так Лемками на процент стаєме ся найчастійше при нагоді ватры або О привілейным столі ци ци як співают твісто з Воскреса як ся з родин...

Пасуючы сериі

42 сериі