Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 37 з 55

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о правді близко і в Вроцлавія і Ліґниці одже жолтня пройде забава в Будішові треба додати лемківска забава заград капеля Де маєст громадкы Но і припоминам же місця сут ограничены тых місц по правді такой може уж не быти ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...сфалесона буды і попаса Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека На те переголошыня для тых котрым все бракує доброй дискотекы і інформую што о десят дни в пятницю л...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лі на співаны ци співалі Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека червця юнія в Ліпанах буде проходило пер n Тото парти тота забава під голым небом під одкрытым небом...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оту листопада бавиме ся в Ґладишовій там до Рыслаця буде програвала капеля з квіт польско лемківска лемківско польска але думам си што будут грати порядны ритмы такы жебы сте ся добрі выгуляли жебы вам ногы просто одходи...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...ні барз сердечні і наступном бурсяном імпрезом то буде дводньова і жолтня наступна едиция Лемківской Творчой Осени Першого дня в Верговни другого дня в Ґорлицях в Рускій Бурсі Запрашаме вшыткых барз красні барз сердечні

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...ь находит ся там де сут Русины по од Підкарпатской руси Пряшівской угорской ужы так шырше лемківской є і американьска Русь так собі єй назвали Русины якы од половины ХХ столітя еміґрували до ЗША хлібом за ліпшым жытьом і...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

... основных примет завывершают в собі моральны і жытьовы акценты Буряк часто вказувал ґанчу лемківской інтеліґенциі своіх часів то єст священників Послухайме єдной з байок о священнику котрого поведіня можна бы потупити Ми...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...цтв познавали лемківску культуру історию і ґеоґрафію Послухайме короткого фраґменту опису лемківской істориі Теодор Докля Наша громада Минуле село Ясюнка крива і баниця на Лемковині політычна приналежніст Як ціла наша Ле...

Ґрамофон

Ґрамофон - Млины мого серця

...ібні страшыли го але были служыли ґу тому жебы молоти молоти собі зерно Іщы єдн єден млин лемківскій русиньскій но то тепер маковицкы голосы і коло млина застримов ци вативти Маці Ласаду свати мо Так нашы слухачы мают пр...

Гравце

Гравце — Шанкар

...годити Але я єй буду аж до кінця нашого проґраму внеска боронил Но найперше наш знаний уж лемківскій співак пан Іван Тіжмар Ой мамо ой мамо же мі гый сы ой сыну най маможы ой сын брата Ой мамо ой мамо мапойс ну лем на со...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...ала ся уж ку кінцевы Єдина Лемкыня котра мешкала в Америці а походила з поблизкых ропок з лемківской еміґрацийной пресы довідала ся же в Высовій місце обявлінь будуют каплицю В звязку з тым постановила част своій ощаднос...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е Доре слухаця година над раном значыт то уж буде субота над раном за вершыня першого дня Лемківской Ватры на чужыні І так тото буде же до годины можете спати а о дванасті мате ся іти записувати на спортовыз за змаганя М...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...бівской орґанізациі і зацікавило ня же Максим в тотій ґрупі орґанізувал інтернетовы курсы лемківской бесіды Як сам оповіл нам тыжден тому лемківску бесіду він лем сам зайцьол опонувати но але опонувал не тілько же подума...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...дина пришла з Карпатской Руси териториі котра зєдинувала єдноісторичне русиньскє населіня Лемківской Руси Пряшівской і Підкарпатской і же він так як ґенерациі його предків є Русином хоц він же америцкым і ниґда край своі...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

...олеранция і дружба ци обряды і звыкы Надіслано творів трактуючых о культурі пятьох меншын лемківской ромской жыдівской украіньской і орманьской Домінувала культура лемківска лем нашло ся по пару творів о культурі ромскій...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...же мало хто звернул увагу а котра в нас єст І то єст власні реконструкция корінной музыкы лемківской Думам же тепер хочеш маме і Миколаів і музичку акроте прохочу музычку музыка моршы музкы з словацкой Они там сут тіж ру...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...Найдете тото село на мапі коли посмотрите на село на пілніч од Коросна Ту колиси был край Лемківской земли ту она переливала ся переходило посяня тепер часто повідают на сяня І зато же мі часто ся трафляли люде з тотых о...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

... Табор в Явожній подібній як подібны в часі І світовой війны в Талергофі стал ся символом лемківской мартиролоґіі На крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ову пєсу про театр Александра Духновича режыйно приготовил Матуш Ольга котрый є на дочках русиньской сцены знаний головно з режіруваня пєс словацкых клясиків Пєсу наштувал майже цілый драматичний колектив театру В інсцен...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...ст в літній школі возме участників за границі зо Словациі До той поры цертифікат скінчыня русиньской літньой школы достало участників Головным цільом проєкту як сама назва бесідує є пошыряня знаня з закресу русиньского я...

Гравце

Гравце — Арґентина

... арґентиньскій Чанґо Спасюк походит з провінциі Місийонес де найвеце мешкат украіньской і русиньской еміґрациі Тота провінция є лежыт при граници з Бразилийом в найтеплійшій части Аргентины І як мож всядиваль дочытати гр...

Раз, два, три

Алібі

...тично Мож бы тепер замолчати най вызвучыт мертва тиша лем никотре радийо тишы не акцептує Лемківскє нацийональне радийо пошырююче слово в рідным нашым языку особливо мертвоты не буде пропаґувати В Пряшові онедолга зачне ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...иці Вымінено цілый ґонт церкви Церков котаный є барз ціненым приміром деревяной церковной лемківской архітектуры През украіньскых дослідників узнана остала навет за найчыстший примір лемківской церкви і з того взгляду во...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ст написане Церкєв в Креници на то в Креници барз нас то тішыт же входят місцевы назвы по лемківскы хоцбы в писовній але писаны латинком Но в обіг так наш потішыт нас то Даколи може перейдеме іщы на кырилицю азбуку Еном ...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...іж такє што ся зове Укулелеле уку лест получыня двох слів Тото того першого Тест уку і по лемківскы значыт тільо што блыха Але ле то вшыткы знате скакати уку лест буга котра скаче си паты крылил пымєжю кіят у епіже ф Одк...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...сяч было Бортне тисяча могло быти А якы свіданя Як люде екстишли до церкви правда то тоты лемківскы церкви такы невеличкы ся здают То то як вшыткы в доєдной церкви чы на дворі стояли як то было заба як на церков то бы до...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...потрясаний Ей як дідорих часы Такых люди якых описал Семан Мадзелян не мож уж стрітити на лемківскым селі Векшіст з выміненых професий загынула або остала заступлена інчыма Але треба памятати о прошлым бо і тото што мину...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...естьох сел Клемківского кресу Книгу можна тепер найти в архівом паньствовым в Кракові Хоц Лемківскій Крес был дост великій і добрі залюдненый Не был аж так добрі розвиненый і вартістный а то з того взгляду же землі были ...

Слововиця

Слововиця #5, 2022 01 31

...м носовых власных в русиньскым языку єст реалізация як Н Цікавы приміры то напримір такій лемківскій примір новий Санч по польскы нови Сонч і там чуєме докладні тотносовый Власний Нови Сонч але то іде тіж од старого запи...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

...еремысмузичний но препрашын домінуючий котрым нема шта ся приймувати І пущати співанкы по лемківскій такій єст мі внесока Гравати власны нагороды Гей лемківского промыслу музычного о ні то я ся з тым значым лем сно такій...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...Фльориньском Республиком была основана грудня р По І світовій війні была пробом сотворіня лемківской русиньской державы за принципами о самостановліню народів выголошеныма американьскым президентом Томасом Удров Вільсово...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...ускым языку Од р діти были вчены і по польскы і по украіньскы В році впроваджено до школы Лемківскій Буквар Учытельком была жена кєрівника школы Зыґмунда Валщака Гелена Валщакова До школы ходила понад сетка діти Подальшу...

Слововиця

Слововиця #117 - 2025 03 10

... наголовком з наголовком Біла лилия іщы навернут нас до мадяризмів і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Міла Ґалерилия і Червена Ружа Ядюка Мадан Матему Твоє языка ґуря Підляка якій бы то не был уж не выд...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...о же діті моладюж іх збігают воєва Міні просто но в голову не прийдеш як то в основному з русиньской стороны люди жывут в тому што як то Путін называ чысе миротворця акция што він іде робити мір но а чому умеравут люди Ч...

Реляциі

Велия в Радваницях

Дитайте дорогы радию слухачы Гевмир Колоргард з заходу редактор лемківского радия ЛЕМ фмнеска специяльно для Вас прикажу авдиюреляцию зо стрічы яка мала місце грудня рока в школі основній в Радваницях на Нижнім Шлеску Ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... што подія проходит з пандемійом коронавіруса де синафоніі але і факт што тогорічне свято лемківской культуры на чужыні буде тырвало лем єден ден Ціліст зачне ся в само полудне в суботу серпня авґуста По спортовій части ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...трым через жытя хоче іти а я того хлопця не мам і сих оглядам і так дале і так дале Кажда лемківска співанка або інакше половина лемківскых співанок єст досправды про тото Но і тота співанка хыба лем жде на лемківскы тек...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...бужавскій верхі то был наш маяк Слухыме лем фм є не лем Русины єфє етноси кромету радьосе лемківской радё но до нашой русиньской находит ся на териториі Пульсі што бы вы пожадали Русинам світе слухам лем фм ту єст тым лю...

Вступне до контроли

Култура милосердя

...не дістало грошы на такы подіі як выдаваня єдиного друкуваного періодика Бесіда ци бієнал лемківской русиньской культуры што уж мож брати аж за медженародне фо пато власно єдно Є єдно ци дес зробило хыбу Стоваришыня Лемк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...о нас старали ся нам принести Зато я думаю собі імно наприкат Лемко має держати ся свойой лемківской культуры пляні попщого карпаторусиньского народа то не треба казати што вымаєте быти маленько і циклі Так само і верхов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыків шыріню культуры представлюваню своіх традиций ізвыків В стрічы взяли участ зо страны лемківской Євен Габура заступця предсідателя Головного Заряду Стоваришыня Лемків і Богдан Копча член Заряду Стоваришыня Лемків Інч...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...енсильваніі В акті вроджыня вписали му Ендрю Ворголя його родиче Андрий і Юлія походили з лемківской русиньской родины котра походила з Миколой на Пряшовской Руси Ендрій Ворголян был уздольненый артистичні Од самого поча...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...азв сел котры напевно находят ся в границях Лемковины Хто ма замір ся женити або лекция з лемківской ґеоґрафіі Смотте на мапу Хто ма замір ся же не ты най не чекат до осены але най ся гы пообзерат най ся шумні поприберат...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

... з Украіны але мешкала є в Америці а тепер мешкат в Кельні в Німцях котра грат нагрыват і лемківску музыку але як єм ся єй звідувал пояжона не мат ниякых афілияций ци родинных конексий з Лемками Мариянна Садовска пиємо п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...справды істо на дискотеку Памятайте што видиме ся в суботу на забаві На дискотеці в нашым лемківскым ґладишові Майте ся шумні был з вами цирчаньскій редактор тот котрый любит грати лем весели співаночкы а на конец для ва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фа...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...откова пані Анастазия лікарка выкладачка а однедавна і поетка Она родила ся в році іщы на Лемківской земли в селі Заладка Рыманівска ту недалеко Рымова недалеку Дублі але недолго жыла в Залаці коли єй родину высіляли в л...

Гравце

Гравце — Латвія

...ст в чысленных лемківскых ватрах той музыкы будете мати як раз найменьше желам як найвеце лемківской музыкы співаной по лемківскы през лемківскы ансамбль Агнеска іщы пару латвійскых співанок рік ся маєтшы манти панспесай...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ми Лемками і з лемківскым языком Но гей бы нич гей бы нич окрем окрем быти може той єдной лемківской співанкы а ґрупа походит з Бельґіі зове ся Растабан іграє музыку кельтийску гей в своій державі популярна Серце моє пля...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ками мусіл рядити же інчых не было та не было такых новы рускы жыли же Другы села ясно то лемківскій колгос был так Но як не Лемкы єдно но ядал же росийскы было но так так але самы Лемкы были в тотім тагос так можна пові...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...шом Головный редактор в двох дописах представлят жытя осіб якы заслужыли ся для Лемків та лемківской культуры і наукы Бесіда є проспомненого скорше Ярослава Трохановского музичный талянт якій так ціле своє професийне жыт...

Гравце

Гравце — Революция

...а такым котры хотіли конечні єй облича змінити і намітувати на ній єдну свою власну уж не лемківску ідеолоґів Ходит мі о лемківску ватру очывидно тоты першы з котрых дві одбыли ся в Чарній Пакфанчовій потім в Бортнім і о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мачіноциювати на очыльно Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Так выпадало бы поздоровити принаймні з місця прожываня тых вірных слухачів так поздравлям ціле Мико...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...а лемківскых строів Строє якы будут презентуваны во Свіднику на фестівалю приідут з Музею Лемківской Культуры в Зындрановій В тот ден остане отворена іщы друга выстава збірів з Фонду Юp Цімбора в Підкарпатскым Освідным Ц...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...еркву котру скопіювали і поставили в львівскым скансені і она очывидно може быти еталоном лемківской церкви то была єм і в котаны тиж в церкві і она тиж єст Костьовым Гназко Утім власні і оповіли єм пані Белогіі Оно на т...

Слуховиско

Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy

... выглядала Лемківска Любов в тамтых часах як єй описували коли си хтоси повіл же бракує в лемківскій літературы літературі такых власні романсів но і поляньского можеме такы описы Найти котры власні в котрых м однайдуєме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...брого як ся такій што на роверах ся стіґат Цикліста цикліста біцикліста добрий Лемко Чы з лемківской родины Ана однес Але то пару років тому навет не знат з кым сідиш Но тепер за столом Но я звого часу єм былы тым А як п...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

... мают Роками дают лем тупе іґнорантскє безграмотне і насильне намаганя ся знищыти остаткы русиньской культуры Тиск роблят і некотры університетскы професоры котрых задача быти функцийныма ідеолоґами В рамках єдиных дозво...

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

... жывый твір котрий фурт будеме розвивати і дополняти при заанґажуваню творців і любителів лемківского языка і культуры треба такой підкрислити же в нарядях машыново підпораных особливо в автоматичні ґенеруваных одмінах і...

Пасуючы сериі

40 серий