Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 86

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

... єст звязаны з тым но то люде єднак кояжу хури з музиком ностальґічном музиком е поважном правда в Костєле і такы коніє мы хце ме показат же хур Потрафі розбавит публичност потрафі выдавать не завше людскє дзвінкі часами...

Вступне до контроли

Партнер

...и уполномоченых котры не сут іх номінантами Прояв селы нич веце одказ тепер владне мы Кєм досправды зведа ве на то хто буде номінуваний на посаду уполномоченого про меншыны а ішы В цем зведа веци ся дашто з нарносной пол...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

...я здає быти вопрос кодифікациі даякой койной ґраматикы мам надію же покля нам на тім буде досправды залежати языковы вариянты Карпатской Руси можут дійти до сполочного ціля Покля хтос окрем офіцияльных символів гімны ерб...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

...частка Можеме ріжны часткы і інчы части молит схоснувати як потверджуючы часткы можовісно правда та є Та гей Ци як дакы ен оноватопоічны такы же ага еге то тіж сут часткы Но але то відомо они сут барз барз уж вы конкретн...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...е собі поставили прекрасну думы Алже модерно же дікрасно но я такій віржы лем повім а кєй досправды в Прізавельом уже так перестану вір ся назвала родне село Село моє родне село моє міле Якє ж же зі стало страшно осиріли...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...корова Янько робили на заводі туды в Берегуві а мамка робили в Кылгосі клясу язла копаты місто мамкы з тютку в шоры мамців Калгос у мамкы было много роботы дом та не встигали та я іщы з клясу А коли м дома то малям прийт...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...ісцевійшыми такыми всі однаку до школи ходили Хіба не в ціли ся ну списувати давали Але меправда не вціли си ліпше Моі дорогы на жаль днескы уж мусиме скінчыти нашу передачу Але то іщы не конец Будеме мати і продолжыня п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... буде така співанка під чыслом Но але не здраджам іщы як ся называт о чым буде але будете досправды думам заскочены сам єм ся заскочыл коли єм першій раз тото виділ Але тото моє такє заскочыня перешло в захопліня зато Ва...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

...бы такє освоіня ся з тіж церковном лексиком бо уж вельо разів переконала єм ся же хоц так направду Лемкы Но но жыют тым функцийонуют бо перед находят до церкви і так дальше то єднакы церковна лексика на штоден но вправля...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)

...воспитали і діти су што уважайте як та християньска мораля варит ціны слю выблих сам себе правда Сюм велика наші люди не є аґресивні Кезати іх історию то сужі были твердыма словянами Но они уважали всіх але і своє не втр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31

...ме скон ся в зі Лемкові скон ся взі Украінци ском ся зі Білорусині бо вшытко то уж істнує правда він цала тын динамізм істориі улятує нам в звівку з фатальном роботом гісторика котрый не єст в стані допрецизувать єст в с...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...школу про котру бы не плакал староста же про нього лем кошмар бо днес і з фінансного боку досправды є был бы тот інтерес векший Держава асиміляцию хоче Бесідувати о церкви то вже цалком інча справа бо днес бы церков прис...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...льником того жебы пут лишыти в давній третій одміні а то было акурат был акурат дост речу направду вынятком бо третя одміна підлігала такой лем такой лем женьскым назывникам а пут был все мужскій тот пут але ідеме по тым...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...ти лем з того історичного історичного контексту І так щыро повісти тоты границі то покус оправдана дорога кєд іде однешній вид понеже сме поділены границями а тоты границі Были і через послідніх років но а ту тіж треба п...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...нас дитина змулоком матір дитина нас почынає розмовляти і євжать колядувати віншувати чыє нормальні елементарні райці в нас дівцінкы такы ну офіциянткы проносили єжу і стояли з забарной стійкой і рыдала По чому выраньше ...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...ола ща як щавія як Ябір єд і знак два знак мягій твердым знаком Тому уж по Чеператій Горі правда хто слухал тыжден тому а і по Чеператым селі сме уж бо сме тыжден тому мовили О може тіж о дакым Хто єст чеператий значыт ч...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

... одпочынок неє в Анґліі свобідной жывины Звіряче жытя то лем неволя і принижыня вера така правда Хыба є то природній порядок Ци може тота держава є так бідна же не годна обезпечыти і выкормити вшыткых котры в ній жыют Ні...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...цо бы зядул цо зє кєд врешті зє А то хыба не доконця од негозалежных в такій хронисках То правда Але маженя мож наснут клич ци гон дрогє ясне Він Розумім же то было же в тым вариянці котры было писане чыто як запроєктува...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...овідникєм той Білой Хорвациі А чы єст єдно питаня та гіпотеза о тых Хорватах там на сході правда То она єст доперо до верифікация археолоґічні чы она Но уж ма якійсі поставы То значыт я тых засиґналізувалем же мамы там н...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

...ес але векшына нашых замірів єдне з реалитов Подарило ся што бы може мало хто повіл же ся досправды стане кодифікували сме язык маєме і высокошкольску інституцию Зробило ся вельо доброго і вшытка чест людям і орґанізация...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...я не відсувал ну я може відсувал але я ну я не буду украіньскій з Ім Є выл гуртів якых іх історит авенсиі і нехай співали ос Мы долго думали як звати І мой позієм мандрівникы вандровати але я придумал коли с всі погодили...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...Тримат своі лемка і справі Жыре eoЮ Єще неофіцияльны накладно співантів зо спадками так направдат розпочнены По другым вынді майовим вендє то наклад між де єщы богатшы тікавшыма твердий ґрупы для минуваний оправи жыты єц...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к раз жолте листя падат маме осін а мал єм нагоду быти на Лемковині тот остатній вікенд і досправды є чудово прекрасно каждому рекомендую хто не з Лемковины жебы сой пішол на рідну землю і посмотрил на тоту чудову нашу л...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...снацку Як пишу зато што виджю і коли ходжю і коли сиджю зато што цілит ся дулколя Выходит правда до розголя не все веселя май больше гурка яка вже є дулколя нас така Она не та гірляк барсолодинька і дукус не така простин...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...том сидит монеткіни собі а тепер каже же ун но парах на перервы діс прубувал Ваншызді про історию повісти Русину про тошу бісти своій не геньбити Но за токоє я не помню бы він нам казал дуже має попридмати якій фиґли но ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...нько одстає тому шу Він тяже ся добере до інформаций як Скажемо жыти діє уже варышувло всеправда Вікує вашу є самоє великоє хобі ци то хубіт туж друга професиі Хобі знате бы лем разнал руку маленькє дівочка мі каже Я і з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

... што сме тебе всі любили бо сме тебе тілько єдного мали То і твоя жінка дуже поправила ся Направду пережываме дуже тяжкы часы Браты я маю надію што вы нас поратуєте Нас богато нема лем дві сестры Писала я до сестры може ...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...і ді єст автохтонічне територию русиньскє то ні часто не увіли а пшетіж знаш мапы Маґучів правда То єст ден обшар іко якось там бліший будь далей од той підставы яка была та мапа закрисляна Ален обшар котры оні уважают о...

Ґрамофон

На север

...іт Звало ся або звеся em або те варш демобы Хоц і ore Нижню Музичну Доброту буде співачка Досправды м ани даяк на тым не роздумок єм робил тотнишній плейлист дале Досправды має три співачкы по собі Векшынов маю інчий про...

Вступне до контроли

Карате кід

...а проголошыня ся ґу русиньскій народности єлам інчий погляд на што конкретно інчий погляд Досправды не знам ци іс пана директора бесідувала його некомпетентност і брак знань або то был замір котрий му уж наінфикували дак...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...оґраму треба буде зробити найперше нарисує собі старшы Повселюдны списы така така коротка істория тых сучасных списів бо то вкінці статистика Зато мусиме мати што до себе зрівнат Повселюдны списы сут орґанізуваны што кол...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

...з ними звязано є буд тутышніх бывателів іх сухтажі тале Заты сут пріоритеты Малярі Карпат істориі котрых зацінит ся з бокшой арделі а унас час веде до Микіты і сваля айбо сут і такі малярі котры не мают ниякых титулів і ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...видец уж перед самым бескіднікєм доконт ся удаме то входзьте на порталь Лем фм і чытайте справдай слухай уж там такій заявкі музычной Так дякую Вам єщы раз за дісійшы ніцо крутшы бескідні ніж за звычай але далей боґаты в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...Перший і Наший і ту тіж запишеме и понеже тота кінцівка все єст єдна уж єм бесідувал же в істориі кус інакше было але о тым собі тіж іщы деколи повіме Вженьскым роді єднины вдаючым і місцевым одмінку там тіж незалежні од...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...а возпом Доставлял го ты А добі ся мате точок селі Є є тото до барз добіжут родикы робити нормальні а діти можут над Як бы найте як міні моя баба задала єму загадку ців дядві коли я была молода Казала мі ні Ану дітино ци...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...думам же то добра музыка Но а тепер треба тіж поздровити Краків гей єдна вірна слухачка і досправды вірна Пише же нот кєд так уж поздравлям інчых та чом не поздравлям єй чом не поздравлям Кракова так очывидні Тоты поздор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...ышете бо предовшыткым в тым лексикальным просторі сте просто з таком Великом скарницьом І направду понад пересічном особом котра котрій важне для котрой важне єст зберіганя лемківского языка застановліня ся над ним похыл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

... польскій назві Сонж одповідні АН на заході і ОН ближе східньой Лемковины то єдно Але так направду на властиву стежку так мі ся принаймні здає вошол єм чытаючы текст Петра Медвідя нашого редакцийного колеґы якій в єдній ...

Слововиця

Слововиця #152 - 2026 01 19

...о чешскы буде така надівка Значыт тіж однадівати в словацкым будут выполнити дашто даякє кісто даяку масу дачым інчым ной тото ся запікат тото ся смажыт варит ся пече не знам якы сут іщы формы той той той кулінарной терн...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ошло року сме у сутниц з ґербаскыма ґмуцами направлену приставу тороку понижы шыж означує істо рокы од театральной діяльности прідуставцок на тій просторок та попробую направити си єдну приставу у сутрі з курсувцами але ...

Вступне до контроли

Ректор „фаховець“

...ти заснуваня даякой секциі коло ближе неспецифікуваной катедры де хоче ословити до роботы істориків політолоґів Але головно бы там пан ректор хотіл мати не лем прихыльників русиньства але і отворців Пане ректоре лем тото...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...єм мійшости Ці научытеле як розумієм повинні так знач язык мійшості В якым стопні єст то справдане бо з мойой практикы візит в тых школах выніка же підставовым проблемом з котрым ся спотыкаме єст постемпую постемпуюця по...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

... Висовянка родичы родичы Емі мама і Чыжыє котра має років Мария Макара ся на девят І тато так само біл з Вітови Ад і муж з Высовіі так же мірол довєти Высовянех так же бесідую лемківску з того села Добрі Стаю частюм ся В...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ті зато што прото власні же Но гнескарахуєме час за тым григоряньскым календарьом але так досправды то власні остатні за григоряньскым а не остатній за юлияньскым Но коли усвязач на січынь за григоряньскым та іщым Мы тот...

Слуховиско

Слуховиско #106 - 21 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 2

... чы прибраной маткі Матка кохала єй єднаково но повід сме праві єднаково Може длятого же гістория хоц любі ся повтажать часом учы І на гнеска то уж вшытко Барз сердечні дякую Вам за увагу і запрашам на наступний одтинок ...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...а ся баксий Я думачу же є же єст то пруба доходжыня правды попрез публикуваня документу Соправда сотам Моє коментажы в приписах старам ся жыт бы іх душо кєм ся то добре чытал же то є были самы документы жебы люташте в те...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... залучайте міцно голусникы но і не ганьбте ся немайте ся слухайте радо нашой парады бо то досправды добра музыка Всі Господы два якы ял Воймо вайтейте хто то впадит кардитно то не што сяє Войной найде не дамайте што то в...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...у в такы емоцийны тоны і в такы тоны же они може не до кінця надают ся на тот проґрам Але направду істо не думал єм же іщы так кєдашто може ся являти В тых часах в котрых жыєме в середині Европы в столітю де здавало бы с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

... власніжлами свята і гнецка буде лекция власні про Великдем І мушу Вам тіж іщы повісти же направду єм ся мус намучыла жебы тоту лекцию для Вас прирыхтувати дозначыт в такым значыню же нашла єм на стороні Руской Бурсы Нал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...годинка все сме перезвідовували даже при светскому времіні ци по московскє ци покірскы ци правда се договарювали такы сме звідили того ідентифікация было у нас унутрі Но мене точно было внутрія Тепер виджу што люде помал...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

... якы до другого вповідника до него ся черга стояла а тиж проповідника і по його проповіди направду хтіло ся зачати нове святе жытя но а його ученикы і студенты цінили от Івана Ятыка яко прекрасного педагога Но і вшыткы б...

Слововиця

Слововиця #147 - 2025 12 15

...же даякє такє неофіцияльне молодіжне може може в тоту сторону але вага в чешскым языку то нормальні ся і схыснує бо повідят в телевізиі видіте президента зо свойов зесло хоті но то значыт же пробашси за мічывскій язык сл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...емеріца А ні то не русиньска назва то є офіцияльна Дя собі думам же той рекій офіцияльний нормальні латіньскій назв але є тен квіт простіт призначний гламній О смером на снину як єм собі ґуґліол або дину духу там уж як ч...

Раз, два, три

Де-пресия

...вали інчы атмосферичны явиска все єм ся задумувал котрий то вірний сын ци дівка Лемковины так систематично популяризує на цілу Польщу дотля мало знану загаловы громадян власну назву нашой землі Два Етнонімы назвы народів...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

... были коли запоцяткуваны продолжыти іх дале Не возуп художник як што зупинице він програл Правда одых раз мнесі інтересуєно шту муралу Маєте діж обєкты быти малювати слідуючым слідуючы є в думках но то мало одноі думкы Н...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...лів неє двох слів То маме не лем перехід Лесторичну выміну Одо І слово слів там О І о тій історичній выміні єм не раз ловици бесідувал же в запертых складах то што ся на согласник інчат то перешло і зато слово свів але т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...це Я не памятал ні што вам робили А як сте своім чловеком познакоми Він робил воєнників неправда Він робил проводником на желізно дорогы Но а коли я прихрату до Тобы в арміі з арміі пришол тоту м ся з ним познакомиме А т...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...а алеі інчых держава А вынат прена світові Конґресиі Руси де запитали Русин з о Світа там досправды вы сострити з людями положыте паспорты на стіль каждий має інчый паспот інчой державі не обывателями хоц якых розличных ...

Пасуючы сериі

41 серия