Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 36 з 52
...вернути до другогорідного языка до свого рідного языка Юж мій отец хтіл вернути до рідной культуры прбувал лем не до кінця мал якы бо я шой мало Але як хтіл вернути в якы якій спосіб якысы символічні ци барз реальні мо с...
... котры аж так позитивны не сут А конкретно два раз уж затяла до жывого меншына Міністерка Культуры Наталия Міланова першый раз такы по приятю проґрамового выголошыня хоц документ обсягы статю о тім же влада бере і дальше...
...йме з землів значыт земльов а не з земльойов бо там тіж прошло стягніня Налек посмотме на русиньскій язык на Пряшівскій Руси перешло тоту земльом а на Лемковині з земльом так ся реалізували по стягніну тягніню тоты носов...
...о в польскым маме талеш а тото вшытко іде з латиньского таліяре хоц як посмотриме собі на русиньскій язык на лемківскій язык бесідуєме і талерик і тарелик окрем того же єст іщы єдна форма танір акци так з того таляре то ...
...ів цитуваня Влада Словацкой Републикы вытворит леґіслятивны рамкы на забезпечыня розвитку культуры членів народносных меншын і так само так званых новых меншын на териториі Словакі пише ся в проґрамовым выголошіню Што до...
... Союз на Словакі Чемадок має подля нього дістати тис евр каждый рік прямо од Міністерства Культуры Словацкой Републикы Перешла пропозиция Дьортя Дімешія З пропозицию закона о фінансній підпорі прочымадок пришол іщы минуш...
...полнити свою функцию Но зробліня нормативного языка то є по перше выражыньом самобитности русиньского народа котру признават і Польща а дальше потреба покля хочеме мати школы кєд же не мож учыти язык в каждым селі інчак ...
...Я забрав документы і пишол Пишол я і знакомий знакоми мого батька был завідуючий відділом культуры з віділом учытелів і мене забрал туда мене забрал тудана Рубут Я там поробил два рокы розуміте Пишол іщы раз же тепер Ужг...
...аперек тому о книжках єм думал і Марці ліпше повіджено Думал єм о літературі а думал єм о русиньскій літературі Веце як місяцом книжкы то было выкликане баналым фактом же окрем інчой роботы приготовлюют історичны календа...
...е зрівнаня ци єднак близкіст тых діалектів польского языка котры од заходу і од пілночы окружали лемківскій язык Добрі тамту тему де дякую за комертар Яси охочо по побесідуючым може вернеме До того є му хотіл днес повіст...
...ым го не можеме получыти абсолютні з даякым славяньскым ци може уж просто польскым словом русиньскым словом західньославяньскым ци східньославяньскым ту абсолютні неє ся до чого так як звелітерально розберали давну давну...
...ывой музыкі дісяй бест активні зачынаме з притупем зо спулхрза зо Словациі зо спу в языку русиньскым пєсенка Штефан Так він розбурайме ся в ритм тій пьосенків Штефано по нове лемя мя ганя ве дайте є за нього дайте за ньо...
...цкой гымна заграца є і гімна державы котра єм матерском Є то преці част іх ідентичности і культуры Днес там будь будут мати президента премєра або не знам кого може амбасадора жебы могли заспівати або заграти свою гімну ...
...іл бы м днес музычні прикрасити співанками од Штефана Штеца якій днес єст великом звіздом русиньской співанкы на Словациі але окрем того якій признає што і його рід з Лемковины зо східньой Лемковины Быти може і з тых сел...
...иґ на будику співат собі купуры рувакы разнапа селем новоды Маклодий Ґнар дей Кужіва собі культуры лаґы рочато се лем одгоды Акотиґна потику сміват собі культуры кулакы рочата Се лем одгоды тиґ на будин успіват собі кури...
...ык Лем же позераєме через а тис Русинів на Словакі а не ціли тис долома материньскій язык русиньскій А то сме были даколи преміанты кіт материньскый язык дало русиньскы тисяч люди і в часі кільку народности голосу ся лем...
...єлегка задача а ани не мож повісти же тот коментар приходит дачім новым уж давно істнут в Русиньскій Руси люде котры над тым задумуют ся але і такы котры о тім не хотят чути Направду є і то же меншыны котры мают якус пол...
...л увагу днес хоц єст цікавый на коментар але на слово сылза і маме в пряшівскым стандарді русиньского языка Барз добрий коментар з сериі вступне до контроли Петра медвідя злызы з Копенгаґена То статя Петра Медвідя о підх...
...ві жычышы щы або кы гыгы хы такы звукы но і там тіж не видиме проблему бо є з кым з чым з ружами з кучами суша буде з сушами з пущами но і з руками ногами ци тіж з мухами Но маме тіж в рамках першой одміны такій тип одмі...
...літой Польскій Мостисті народове і етнічне мают право до захованя і розвою власного языка культуры ораз традициі Вартості ты зостали ріжніж заґварантуваны в уставі з дня стичня року о міншостях народовых і етнічных ораз ...
...ацийоналисты хоснуют доднес Зваліня той ржы є до кінця о много важнійше Покляє не звалят Скультуры Леніна і Сталина хоц розвалены на улицях зістанут стоятий в іх головах І то є небезпечнійше як буд котрий памятник Петро ...
...и на Словакі в проходили великы святкуваня Оно не лем же нихто в музею не одписал але ани русиньска табля не прибыла в пєтнім салі а як поджас святкуваня ювілею словацкого народного повстаня Бандскій Бастріці так ани под...
...льний спосіб язык сам потім деколи зверикує ци запишеме го інакше ци найдеме даякє даякій русиньскій одповідник і стане ся він на тілько популярний жебы хоснувати в языку так ци якы стендап писаний через злучку як найбар...
...кіколи присут хош циль не воль люди розділювати але зєдноцувати Символицка зем звішыстові русиньскій опциі в постаті Тытоцохій є того двоказом Русині утягти на свой повод язык культуру а приміте книжа Лаборця за символ В...
...пи до дому на нашу вам очку вам на ґачухы Русини і для спосіны торбай торкоро Новной буды русиньской лобы Но і вертаме до нашого языкового гокуса покуса ж надію ся же сте ся надумали повім же то Русин Шандерш оркєстра і ...
...бы пришол кутий Украінец наперек вшыткому шашік не підволил ся тиску Кыєва єднако як його русиньскій попередник і утримувал єпархію Окрему од украіньской церкви єпархію русиньску Хоц правдол же його період был і періодом...
...нів Без огляду на результаты президентскых выборів є теперішній час тым часом в котрым бы русиньскій рух як домашній на Украіні так і тот медженародний мал діяти як німецка фабрыка на три добы і робити дипльоматичний тис...
... Маме тот момент коли ґы зачало вертати В вельох в вельох тым більше же тым більше же в окружаючых языках в польскым языку словацком штоправда єст гы але в польскым языку в німецкым мы были сме під Австрымадярами долгій ...
...ы і так дальше І друга справа чом вымовиме і запишеме через середнє ы то напевно влияня окружаючых нас західньославяньскых языків польского і словацкого зато хоц В писмі хоснуєме іщы Йоту на кінци придавників то середнє ...
... было лемківского радия нашы дідове могли лем слухати польского радия На Словациі істория русиньского высиланя є дуже долша уж в році постало русиньскє высиланя при дирекциі чехословацкого радия в Празі зачато высилати н...
Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках стипендиім Твор...
... забыти о школярях жебы не забыти о студентах і о тым же фурт каждого языка не лем нашого русиньского лемківского языка треба ся вчыти То може припомнийме сой лемківску азбуку а о хвильку перейдеме до тых нашых днес замі...
...ы піднесли грявк коли почули про Талергоф і про ролю яку одограли представникы іх нациі в русиньскій траґедиі з часів І світовой войны Петро Трохановскій котрий вюл товды історичний конкурс не міг си уж дати раду з експе...
...і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм То был зеспул Хря в Пєсенце дзівчата по русиньску а менцісеня в жадных теренах лемковскій ані русиньскых а на Сувальщызні далеко Літвы Пред перервом познали сме колейном ...
...алежали під Кыів а під австрийско угорску монархію потім є даремне во обше тоу украіньско русиньску інтеліґенцию о дачым бесідувати Думам же ціль цілой заявы котра як бач не мала зробити нич інче лем дискредитувати Русин...
...е говорил то лем до люфту но конкретізувал то Повіл же треба на Украіні вызнати Русинів і русиньскій язык Сам ся означыл за Русина і чудуй ся світу пришол апуз В тых самых днях коли чубикова Партия конґресувала і новінув...
...ым ся Брамбор вяже з бандуром Отже Найправдоподібній в ріжный спосіб пришли тоты слова до русиньского і до чешского напр языків а сут повязаны з назвом німецкой землі Бранденбурґы Бранденбурґія і в тот спосіб бо там як р...
...выкладовым во вшыткых школах буде язык угорскій Стало ся тото причыном цілковитого занику русиньского шкільництва Іщы в році Закарпатской Руси істніло шкіл девчыно в лемківскым русиньскым языці а в Не істніла уж жадна В ...
...в рамках выставкы о його походжю Проблем є дізнати ся лем о походжіню вызначной особности русиньского походжыня Товды не раз не лем на Украіні а і в державах котры Русинів вызнавают ріжным способом формує ся правда з тым...
...име ся бесідує о Русинах Лемках в Польщы серед польского населіня серед польского языка окружат нас польскій язык і тоты асиміляцийны процесы і в нас Проходят часто вводиме до языка польонізмы і хоц не здаєме собі все з ...
...а Малопольского Ґмінна Ґорлици Ґмінна Мощеніца Ґмінна Устє Ґорлицкє Ґмінна Синкова Осєдек Культуры Ґмінны Ґорлице ораз особы приватны пані Юлиянна Слюсаш пан Дарик Пиш і пан Марцін Фейкльович Подякуйме барзерні нашым спо...
Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Твор...
...ьше поукраіньщена церков Од років усвідамляюча робота украіньскых просвітників веде ся на фестівальчыках робленых з лемківскых ґрантів Спамятаня приходит раз за час політычний імпульс до одданя Лемкам Руской Бурсы в Ґорл...
... жадны розділы медже народностями помагают тым котры то потребуют точка Но і то же і люде русиньского походжыня і закарпатской области воюют на фронті боронят свою державу а не воюют проти ньой то ани не треба вірют ва р...
... виділ в молодых Дбаючы о чыс тоту мудріст і честніст вчыл молодых пошан для рідной землі культуры і істориі Послухайме короткого фраґменту драмы Добродійніст горує над богатством Александер Духнович Добродійніст горує н...
...кых східньославяньскых языках но і єзыком характеристичным для них а памятайме лемківскій русиньскій язык то східньославяньскій язык ной чом о тым бесідую за то же написал пан Петро Петро Давно написал ся і здає поздрав ...
...на верхньолжыцкым в Нижньолужыцкым еци тіж як друга форма в словеньскым языку В тых нас окружаючых або недалекых то в чешскым матешскій язык по словацкым материньскій языкы материньска річту буде дост подібні но але посм...
...ы сме могли повісти што цілый час ствердил ми коло Бобенец же діла на Украіні рушают ся і русиньскій вопрос буде в найблизшій добій вырішаний І так ся в ротах вызначных гостий знова повторяли лем даякы порожні слова о за...
... і братя і сірока дружына де бых не знал Татому вшытку смуту был домуг Уроці День Руськой Культуры наєшоту руской культуры было у мукатю выйшла ушыткі сме діти слі убрати мутихлюбці на конях од День Руськой Культуры было...
...ст то дітячый ансамбль котрый діят під кєрівництвом Вітольда Кльоцка при Ґмінным Осередку Культуры в Рашівці Ансамбль лічыт осмеро членів І выступит ту для нас гнеска Вшыткы діти запрашам на сцену брава для жайво рокы ля...
...ы лы Но і то сут тоты приміры де д не выпадало лем якєд стаяло прили і оно доднес в нашым русиньскым лемківскым языку Єст але тіж треба повісти о іщы і в парох примірах коли тото д Або ты котре стояло при Лы оно ны оно с...
...старат ся не бесідувати в ту яка і до польскій язык але тот сам процес проходит і в нашым русиньскым Бар ся старают але повідят перший раз пак уж вертают форму на зато же она єст і в польскым языку так утверджена і не ма...
...авляти же так званы сценариюшы сут сценариі сут барз подібны І розгрывают ся в так званым русиньскым середовиску на Словациі розгрывают ся тепер в лемківскым середовиску в Польщы на барз подібных основах і то є застанавл...
...йголовнійше ней час як долго то буде тримати Односены днес емертного єпископа ґурусинам і русиньскым літургічным текстам не были найліпшы поклямаєме быти дипльоматами Фасада была зроблена добрі была і Комісия про Русинів...
...щы нашли дак си так товды ся занимал занимал акуратні буквом і фонемом ы тым нашым заднім русиньскым ы Третя тема што мают спільне теля і дівча ту барз просте бо то єст йой теля і дівча мают вельо спільного хтощы ма спіл...
...кы языковому хокусови покусови маме нагоду і я і выближыти ци пошырити знаня о лемківскым русиньскым языку Тыжден тому бесідували сме о такых получынях звуку ы з ґы гы ґы іхы якы барз часто находиме в лемківскым языку а ...
...м возроджіню Лемковины розвитку і популяризациі окремой духовной і материяльной істориі і культуры Русинів Лемків Хоц в проукраіньскым напрямі як то мают і на своім сайті але в тім быти колоном тройскым коньом медже Руси...
... научна література Послідньом катеґорийом до котрой мож книжкы приголосити є украіньска і русиньска література Номінувати мож книгы котры были выданы в роках і Медж номінациі будут заряджены выключно друкуваны кни ґрафіч...
...іст і слово Ныйме на нашу вам на ґанчухы Русинів і радия люби спосіна карпаль но сел буда русиньска люба Лем фм і ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас і Якуб Зиґмунд а тот зна...
