Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 441 епізод · 40 серий · сторінка 36 з 41
...да з режысером спектаклю Єм памятю Войцєхом Фаруґом Петро Трохановскій I Світовый Конґрес Русинів Реляция Севериян Косовскій Креницкій Ювілей Бесіды Реляция Богдан Горбаль Моя бесіда Ярослав Горощак Лемківска Ватра на Чу...
...вні Але єст тіж такій можливий елемент Выбераня Коли бы сме повіли запрашаме на фестіваль Русинів лем Украінців Не знам ци як мож повісти бо то тіж єс полнит таку злучку так злучку ролю крисочкы але то уж єст то конюнкци...
...до темы лем зато же треба мало было іщы той нерадикальной і патріотичной пропаґанды проти Русинів і так треба што спредати Як бы оник протий радикализ матопрециі мусит зробити Нецензент або ліпше повіджено Демаґок міг в ...
...на лексика і церковнославяньскій язык котрий Долгій должезний час выполнял в нас в Лемків Русинів функцию літературного языка тоты вшыткы слова являли ся барз часто Зато іщы хоц сам суфікс еніє як воскресеніє благовіщені...
... має хыбы котры знова раз не рішают кардинальны проблемы фінансуваня меншын Округлий стіл Русинів Словеньска выпрацувал пропозицию закона о народносных меншынах котрой Словакі дотепер бракує В рамках той пропозициі рішыл...
...ане нашом тяжком історийом понеже кєдцей спомненеме на ХХ столітя не было оно приємне для Русинів но і на В русиньскым примірі на пілніч од Карпат ту кєд сой приведеме талергоф ставаня вногы по тым талергофі по тім надіі...
...рев на тихым сквері находит ся памятник перзоны неприсічні важной в істориі Підкарпатскых Русинів Євгена Фенцика Зарахувувал він ся в періоді помеджетыма а девятдесятыма роками віка до найважнійшых будителів русиньского ...
... кєд не слухают тоты што польского языка не знают можешто ся о ним дознают але то для тых Русинів по пілнічній стороні Карпаты тот язык котрий мают в школі і з котрого м в котрым мусят писати диктанда Зато тіж днес ся ты...
...й Республикы О оптациях єй заложыньом была выміна як было написане Росиян Украінців і Білорусинів до Совітского Союзу Скінчыло ся на выміні головні Русинів в місце чешскых осадників на Волиню Они то хотіли втечы до свойо...
...Становиско ведучого поборил Мілян Мягоньчак є то особа котра уж належыт до круглого столу Русинів словеньскых Як відомо до той поры не было спілпраці медже русиньском обородом на Словациі а округлым столом Русинів словен...
...нововыникла Чехословацка Республика позитивні устосункувала ся до стремлінь Підкарпатскых Русинів Внику договору з вересня р Сан Ґермаін Підкарпатска Русь нашла ся в складі Чехословацкой Републикы Одтепер дальшы льосы Пі...
... Задзіґ в ординациі з р выдал розпоряджыня же власти міста мусят ся складати піл на піл з Русинів і з Поляків Інвентарі з р бесідуют о побудуваным коштом мешканців мылині о двох колесах за мурами міста і о ремесниках якы...
...ий І знишнього погляду собі мож оповісти вдяка Богу Долгы рокы занимали сме ся і в рамках русиньского руху тым ци бы нашым професийональным умалецкым тіли сам театру Александра Духновича і підукляньскому Умалецкому Людов...
... мі здає бояти По музиці вертаме до темы Так як пцуля пцюлю глядат брат рудного брата Так Русины хоцют вєдно сяткувати ся тарезиє о Чому Зоня не зас цьому здоня на причы злізом небо хлопця ти Воли Тото вертаме до Словиці...
...т хыба хыбаль примір ту іщы бутому додаме же тепер уж ся мі здає в каждым реґіоні де жыют Русины то Різдва сут уж два но то очывидно не з нашых причын незнашых рішынь лем з рішынь такых мож вісти церковных власти не но і...
...ных партий неє аж такє важне і уж нияк кєд іде о землю Але не сме самы своє о тім знают і Русины в Польщы A тота Петро медвідь Пряшів
...но історичной памяти і тот дотурат ся ясного одсуджыня тзв акциі Вісла котрий потерпели і Русины n тота Петро Мадвій пряшіл
...вати через різны інчы документы Дяка тому знаме кілько маєме аматерскых і основных школ з русиньскым научальным языком кілько маєме школярів в котрых класах кілько іх є на основі чого можеме робити даякы проґнозы видіти ...
...жме од галкы но то тепер і звіданя одкале походит гавка тота кавка інакше бо ба терміны в русиньскій языковій обшыри ходят Тот чорний чорнявий птах Но як раз на тым полігат етимолоґія Думам же може встигнул о тым більше ...
...ж стара назва і она бы мала іти од того чорного пн птаха од гавкы котра тіж называт ся по русиньскы кавка зем подібні кавка ся называт в В польскым языку кавка то тіж там буде чавка то барже полудньовославяньскы языка на...
... і перед рускыма святами як то в нас бесідували Очывидно тепер ся осото помішало пониже і Русины святкуют святкуют з григоряньскым календарьом но і як само видите сам язык ся зміняти мусит ся допасувати допасувати до до ...
...азад сходити правек ся надає Мы ся ту і сходиме вже дораз каждий понедільок о девят годин русиньского часу на Лем фм включайте не зобывайте Але бесідує ся сходити тіж з языком зараз бо то тіж важне жебы ся міняти том лек...
...Мам вашы пропозициі око котрых охвірку повім тілько лем додам же як підповід дал єм ріжны русиньскы словникы пришол ту в поміч тіж нам словник Бертея в котрым і лядик єст і лядник і лянник А што то єст ну тото єст звыка ...
...х словах як бесіда Як ви діти як ріка там всяде чуєме і колиси давно тому в давных в старорусиньскым языку было то было то і было то є но але оно В часі перешло в днешній вид то значыт ф і Як чым о тым бесідую бо я памят...
...сую Вас наступном співанком по котрій думам же уж вшытко повісте же Кєд кєд на Пряшівщыні Русины бесідуют так на Підкарпатскій і Руси бесідуют так значыт вымовляют так ідем і міо фонетику но то слухайте того пущу Вам теп...
...навця літературознавця разом з братом Михалом Ромачом переложыл на воєводиньскій стандард русиньского языка святе писмо котре было выдане о році і як раз од тій великій працы і о трудах В роботі перекладача бесідували см...
...ісци бесідуют так а в другым бесідуют інакше Но і кєд посмотриме собі через призму цілого русиньского языка цілой обшыри русиньского языка маме пару скодифікуваных сучасных стандардів русиньского языка Можеме собі іх дая...
... тон комперів кебаль же іст ґрулі Но і весні Як смотрю на назвы і окружуючы наш языкы наш русиньскій язык языкы в діалектах польского ци в діалектах словацкого ци украіньского но маме направду барз барз вельо вельо назва...
...давном реалізацийом з носовых давным переходом з давных носовых котрых припоминам в нашым русиньскым языку уж неє але може быти то примір же то не лем Ан а Н але тіж н або ын тото думам же думам же вартат дослідити Но то...
...дакілько новых єпископів леньскій архієрий призначыл дакілько новых єпископів про єпархіі русиньской традициі в Европі і Америці так само персонально мінил іх посады Посмотме ся котрых новых єпископів призначыл папа римс...
...они батковску опіку і выйдут в люди Бурса Наша славит ся тым што з ней выходят лем добрый Русины любящый свій народ свою матер святу Русь Школы сут в нинішным жытю підставою добробыту Єсли син укончыт ґімназию то здобуде...
...терфейса Автор вісти Петро Медвід Многы нашы чытателі уж може стрітили ся з підкарпатскым русиньскым портальом Інтерфейса То некомерцийный порталь цільом котрого є шырити новости і надзоры старати ся школювати людей у те...
...кых Лемків змістити в єдным селі на Лемковині єст такє село Кыів і выдумала же вшыткы сут Русины кыівскы но так некотры сут з Устя Но іщы Нобрі Я бым ся гыбаль цикал ся єм што пам професор Зємба бесідували Але не слухал ...
...м не отінь Ногай внос святнеє і то саді Барз мало моіх знаємых має свята має свято Вшыткы Русины на Словациі мают ногласні Векшынсків повісти же тото може носых нашых слухачів зачудувати же гын Церко грекотолицка Чысто н...
...новым Тото зявиско котрого ты не любиш то гын выступує без жодного засновліня вшыткы тоты Русины котры еміґрували ци ци ци років тому Тон судоамериканцями Они ся чуют Американцями Мушу ся звідати Я ся звідувал Так Ей і т...
...ату не маме але зараз за границьом уж ольмают Они не мают дилемату бо лем ражальна словна Русины на Словациі Мают але вшыткы то бы того вшыткы Вшыткы на жаль Значыт што Вшыткы Ні не знам вшыткы грекокатоликы так правосла...
...ці ходит до тото же но мамы маме замір так зробити Прямий пренос так як нам бесідуют нашы Русины зо Словациі може ся поведе з Руской Бурсы зробити Поведе ся і буде можна до нас Як бы нажыво реаґувати на тото што ся буде ...
...Де то бы сме вернули іщы Я мам штоси до повіджыня но то паню Каролину так Каролинку Борбі Русины паню президентови персын Е турмонд амонт монд з кєрохом фун reona не патрве турмон фот турмонт реклям переде зоторите ло ко...
...здена нашы слова мудрости Тото награня з місця де спису не было не знам коли буде же тота русиночка ся хыба не списувала Відоміст з погранич про ведучого інчой іщы меншыны і векшыны Была єдна велич меншына котра уж єст в...
...о засют же за вашы і за вашы ємого служе третій раз вывір з Маскарями воля в новы росі за Русины сомі далеко в горлиси в тых років якых буду ослав в році якы воювали Новы фронта на австрийску ты на італийску і на росийск...
... Вас малыме і слухайце при мікрофоні Анна Кырфан Гнеска другій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респондентом Х...
...али а они так як з горя поіхали хтіли перемінити жытя місце прожываня діли змінит По тому Русины мы попрізджали сюда они туди звітом повертали ся сюда до нас Вни на Віслі выіхали а мы выіхали в Сни Версню вказали ся выбе...
... никого не покарали Но ах влада в такий спосіб добыла ся того чого хтіла жебы вкінци тоты Русины выіхали Мешканці синяли зачали з плячом пакувати річы і в призначеный ден поіхали на стацию в Гроблику од тамай на схід Юли...
...Муже буду Барз бы цікавий фільм ну Е зо ся на як бы то были час іншы можливы більше дошту Русины Я был на Лемківскій влатрі в Ждыні в русі повіл там богато жывытых Украінців же іх ботків діды участників Бундикыну он не м...
...ісця кади ходили нашы діды преґіды Даякы сут доднес а од даякых мало што знаме в книжочці Русины Лемкы од р Алексей Тороньскій пише же в Голичыні Лемкы ходят в поломництво перевазні лем до села Мысува на святій Параскєві...
...ль Ліпшы были новы позабєрали скорійше а тераз уж науполи не дал До лясу не яду ма там до Русины позабєрач теє балькы то не треба рембаць ніж Жнонць но тылько колядженжы Педерла джюрлич А вы приходите то якы перейдете ся...
... такы ту і над нарыв тым нарыхає вчат брали ішли до абывы Ярла і жыпла до тых О там знали Русины знали бо надно было біло вода чорно вода Яларкы Шляхова Вы іщы думате краст якый симулитовник мож років в минуло там єг яйп...
... дуже люде то є зарґанзували але взяли сме се робити два параклады Перший переклад был на русиньскій діалект альбову Не мали сме згоды ци то є діалект ци мова Был такє ране ґранч і він ся думовил З том адміністраторком ж...
...і Лемко специяльно або зачепіти єбы то зачепил ся уж зачал ся трак давай біти і тольти Ти Русины тисякы ти такій Але скор ся такого не было Зразу не было такоє Влас селі было і кількоро Поляків Воє аж два полячни чы доро...
...ками Ном мы там не ґадали не в Польщы На што дом вшыткы Лемкы Но так Полякы ґадали на нас Русины А тамто а уж єй приіхали туно той в тым місцевы втовды даду Лемкы Ґємы ґадали Лемкы другы гадают переселенці А в основному ...
...іда Прадіда нашы Украінці тошы так іх назвали Лемків бо то не все іх так называли назвали Русины А владика як веєн зноючы вас том зафіксувано в дикы масты в стіны єлеєво церкви я посвячу тропил я Да так же дя тото такє з...
...аз в кым ся переконалом ниґда самы не называли себе Лемками Могли повісти на себе Руснакы Русины рускы але не Лемкы То не была іх самоназва так окстили іх сусіды Як свідчат чысленны моі респонденты зо словом Лемкы они ст...
... діда Прадіда нашы Украінці той так іх назвали Лемкі бы то не все іх так называли назвали Русины Но і што хочу повісти іщы то такой пушту Лемкы збудували церков но жебы прити але можна было ся стріти деси в товаристві Ле...
... треба было там были Украінці діти моі там были якути діти там были Росияне діти там были Русины ну одным словом там сімя ружна І як міні треба было перевести я питал ся дітичкы як на рисийскій мові такы слово в ним мі п...
...икувалам ту переліґ населеных пунктів Лемківщыны з якых в році были выселены мирны жытелі Русины Украінці Лемкы іщы повім же єст такє же церков мала тиж своі свою як бы юрисдикцию свою територию і были якысы деканаты і б...
... часі війны вони выіхали а нашы приіхали ту в жолтні році Майже сево выіхало цілый Ріпник русиньского повіту То чули сте голос до пані Ніны Оленьок Яскілька і мы сідиме ту в густях пані Ніны і власні тепер будеме з нюм б...
...дні же были під Польщу то окремо Але полькы бым жыли добре кекевы Полякы не знали же мы є Русины Украінці А як знали давай на нас до нас мініця стояла американьска дома было подяк домішаня Бо то ме Украінці кажут та ми д...
...ше ся предвіду Буде Полякы при о тій целі не були але по сусідніх целях якось чос ся і ті Русины і польскі вышанували і Полякы і рускы заснували свят одне один ден святувало ся тепаку де єст двяни свята Якос туж якостю б...
... ти был хлоді або чоп над тобою сиділа А тепер єй мовы тураєш ся жіны Украіны є ты так ми Русины зо знакы на шкоді євик Вартисківскы Русі не будеме з Росиянами быти Ми не Русияне Бозай єдцим выступал найти його я буду па...
...іжны способы і технікы котры тепер хоснуют сой собі дома в Словациі Але што там Пряшівскы Русины В році ту на фестівалі были навет студенты з Таджыґістану а в році пришла писати писанкы Муримка студентка Зімбабве Теса Му...
