Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 61
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...
... ся переселити Право до того мали ґражданы народовости украіньской білоруской росийской і русиньской з выміненых повітів Договорі вымінено власні народовіст русиньску На думці певной єй авторы мали Лемків якы не чули ся ...
... Фейсбук осмілят страшні осмілят то все так было той ж о року ой не памятам котрый то был рік мы сме зачали Лемковину кропка Н котра была попереджена такым форум Лемкофина P быв в рік і то уж товды ся вказало як барз люд...
...уват прицепт а будова церкви Они пильно обвидували тоту церков пильно недолго будували За рік часу може было При будові церкви брали уділ лем хлопец ци бави тіж Тай барде Нобало тиро же істи рыхтувал істину сили то за ко...
...Презьоного друга они были зібраном той же і Віром Пють примаю на його проблюдзя підвужыня рікі звільненя Віты Тердінь бороняня взякого Зла помножыня честного сіленя полістой Адама Вівзяґыми місцевіня освяджыня і вогослин...
...курс Евровізі в Штоккольмі і голендерска ґрупа Тіч ін А така музыка гейбы мала быти ітова Рік скорше абы а перше місце зато тот Штокгольм ся зявлят рік по но і тота ґрупа тічін хтіла зробити карєру на скалю ци на міру Аб...
... ділили пету выло на іх і знате гм Памятам хот І світову войну од початку добри змал паты рік Як уж то пришол фант хы молотили сме же той набоіскови і Татом выт тіпами товкле приходит браты налів і пан волот боль не ты і...
...ны Андрий робил ілюстрациі до збіркы поезий свого віця Наша Лемківщына же вышла уж в році рік по смерти Василя хомика Перша тонця збірка вышла в році і звала ся она Лемківска молитвы Тепер пред тым як продолжыт бесіду з ...
...у предошыткым має вызначыти даякы подіі в жытю чловека і його ґаздівкы на цілий наступный рік Важне є жебы уж стаючы з постелі мати добрий гумор і усміх на ґамбі бо як бесідуют якій чловек на велию так єй і цілый рік Вод...
...бы вама коменда Е Тыжден дозаду маме Днес Як што тыжден як што тижден Е котры днес червет рік Так Маме червця р і годину зеро душы Мам ся не рушати на разі ся вам прихыб або буде пані атокаваны з той стороны сти стороны ...
...то про мінімально дві народности В тлумачыню можете зробити і напр фестіваль мадярского і русиньского фольклору Депутат словацкого парляменту котрий іщы в фебруарі як Баджаний не знал же фінансуваня народносных меншын фу...
...ык Лем же позераєме через а тис Русинів на Словакі а не ціли тис долома материньскій язык русиньскій А то сме были даколи преміанты кіт материньскый язык дало русиньскы тисяч люди і в часі кільку народности голосу ся лем...
...тото были хыбны крокы Жаден Музей в Пряшові не треба лем треба дати назву Музею Усвиднику Русиньскій І было бы по проблемі Хоц выступы типу сополиґа беру як симптомы аґониі Русинів Украінців котры кінцят з дыхом што видн...
...бом А хтіл єм бы м тобі вказати іщы ІІ Фестіваль культуры і шпорту в Меджілабірцях червец рік І в суботу і в неділю програм єст розписаний Не можу того пусканувати хоцкі мі обіцяли прислатил знашы уж в файлы жебы м іх за...
...о двох порах рока Зимі і яры Теодор Докля Нашы приятелі в зимі Зима зима снігом дує мороз рікы ледом кує Заміт велич крыє хыжы В лісі реве єлень рый Горы вкрыты як перином Пречудовом білом вкрылом Сосны букы і ялиці Аж с...
...а близком родином кардинала митрополита Михала Левицкого Няньо Ювілия в році принюс ся до села Великы Лючкы і остал гін учытельом співу Одтам родичы принесли ся в році до села Древці де мати Павлина з хыжы Наймані вмерла...
...ы лы Но і то сут тоты приміры де д не выпадало лем якєд стаяло прили і оно доднес в нашым русиньскым лемківскым языку Єст але тіж треба повісти о іщы і в парох примірах коли тото д Або ты котре стояло при Лы оно ны оно с...
...старат ся не бесідувати в ту яка і до польскій язык але тот сам процес проходит і в нашым русиньскым Бар ся старают але повідят перший раз пак уж вертают форму на зато же она єст і в польскым языку так утверджена і не ма...
...йголовнійше ней час як долго то буде тримати Односены днес емертного єпископа ґурусинам і русиньскым літургічным текстам не были найліпшы поклямаєме быти дипльоматами Фасада была зроблена добрі была і Комісия про Русинів...
...щы нашли дак си так товды ся занимал занимал акуратні буквом і фонемом ы тым нашым заднім русиньскым ы Третя тема што мают спільне теля і дівча ту барз просте бо то єст йой теля і дівча мают вельо спільного хтощы ма спіл...
...кы языковому хокусови покусови маме нагоду і я і выближыти ци пошырити знаня о лемківскым русиньскым языку Тыжден тому бесідували сме о такых получынях звуку ы з ґы гы ґы іхы якы барз часто находиме в лемківскым языку а ...
...краіньскым крыльом Нацийональный совіт Русинів дотепер не зачал кампань І то з тым же мал рік навеце як Русины в інчых краінах Притім має тот орґан ґу диспозициі медий часопис радийо телевізию має професийональны інститу...
...рзо ґризвожынімі на тым контролі Но так без вотпіня я мысль же зоспіллемковина поза тым стрікте елементом розвою культурі Лемковскій то ы Слушні пан редактор повіцял тын барзо значонцый камінь Мільови то узевнентшніє тож...
... научна література Послідньом катеґорийом до котрой мож книжкы приголосити є украіньска і русиньска література Номінувати мож книгы котры были выданы в роках і Медж номінациі будут заряджены выключно друкуваны кни ґрафіч...
...іст і слово Ныйме на нашу вам на ґанчухы Русинів і радия люби спосіна карпаль но сел буда русиньска люба Лем фм і ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас і Якуб Зиґмунд а тот зна...
...ло без молоды буду сягати Пято без молоды ягло без молоды буду ся Яком без моды А ты Сара ріка буду ся ані буду ся і чествуя Буду ся анту сяствуя яко без моды пали люде пию Тале скопалі ґыча а мой де Ай каме треба воду і...
...акє мягкє но в тексті припомяну лик Кыєвом іґнорований референдум з р Дотепер то была лем русиньска тема кєд же о ній бесідували головно русиньскы активісты і орґанізациі і Кыів на місто рішыня того вопросу означала Руси...
...арпенка Карго а стали активныма пропаґаторами русинізму За думка мі шкурли кєд театр стал русиньскій перемогло зло Пару позначок По перше де посылали штудувати нашых людей за акторів было веце справу політичного а не то ...
... лем намі ці буде ідеяка будучніст Здружыня інтеліґенциі Русинів словеньска ся вже другій рік намагать медже Русинами в рамках проєкту Чемереця котрый є заміряний на всокочыня і розвиток русиньского языка написати голиву...
... розказу лишыл быти як його Дідо буказов Бобичку бобику те ґрумпли кумрика гарка ти о тым рікі хлопціт та бобіця буры Бубалька то мола быти дівка він Бобицьов те такє пішло упстало си Огняку ся женюма бобальці гы фамілия...
...арпаття та на жаль як то часто быват простоє роботяці і народ ани знає што за межами його села робит ся не позерают ся на свій солідный возраст а то років памяті респонденткы і сі то дни сукрыли ся істориі з чысіл ІІ сві...
...одзы слухаче на якій кілька минут з тым кавалкєм Дравду та нам папі Я зна сукаваня несеве села Лемків нам села соле tera панция манкат што спарати Мож тебе в параділа ничому не оці Только анаренкам граді номарентам хаті ...
...льшого дозя ліст хоронит пред наводненєм Задержує дождьову воду котра поволи сплыват вниз Рікы не приберают быстро а поволи одпроваджают тоты масы воды Єсли горы уж лиси то кажда болься ліє єст для цілого краю небезпечна...
...ожете найти написаны іщы інакше Зарічеве Ну так ци інакше Але в назві села чуєме же плины рікы за річевло значыт село з ріком І направду тото село лежыт за ріком За славном ріком Уж До село можна прити коленьом ци автобу...
...сове то были перше поколіня а я до другого поколі якє ся вродил єм там мал єм кілько пяты рік і сме приіхали ту я уж тіж немолоды бо уж в Украіні буде марахувати є третє поколіня і ты уж поісти поколінь Бесідую зныма Лем...
...ти з гір Но такы такы такы чуйкы єшли ноже подібно будут выганяти подібно выганяти но нож рік тому певно такы такы Та не до такы шухы ходили але там нихто ся не вірил кыют выганя Мешто пришол ден же пригало войско чысти ...
... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзіцтва Народового на Предсємвзінця звязане з уповш...
...али десяту заміст жыта як мало вродило снопів вілса або піл копы і по траздівскы хлібы на рік Окрем того двонаровы од каждой четверти винны давати вісем горців або міру доброго вілса Зато дзвонар винен дзвонити каждый де...
... котрого Поля духовний якій буде на ним сідил з нього корыстал повинен нам дати на каждый рік по вісем грошы і по два пасы В році Ганчова находила ся в маєтку Адама Бриньского і разом з Высовом рахуваны были як єдно і су...
... зо зеленыма столиками де вкінци загриміло многа яліта і тоаст очывидно тлузтий Прицін уж рік минят як такій бравуровий квартет зышол ся а єден рік справа важна влият на столітя а часами і еру становит В сали вюл Первенс...
...м З парохіяльных документів знаме же уж на початку столітя была гын церков шематизм подає рік як дату ерикуваня парохіі Наступна удокументувана змінка проістніня церкви походит з рока коли ток краківскій бискуп Анджей Тр...
... тактомчы Так знов так знов Співанкы де ся навчыти та співанкы были на каждым кроці Цілый рік Співали Не так тера жыткы ти хуток ніхто не іде не На тым довгу вшыткы люде своі ні падили ся старшы разом молоды І вшыткы спі...
...дбу такє питаня не міг дати татови бояси не было на тіко розуму Але і знам же мама дуже нарікала на себе рвала зо себе волосы з прикрости Як было а як ту нам было Ту нас місцевы оскарбляли робили ся з нами тіли А на хуто...
...хтіли подіяти до Руской Бурсы єднак даст ся потверджам же мы маме вельо плянів на пришлый рік Зато запрашаме вшыткых барз сердечні Ей і до спілпрацы і до спілпрацы Єст она можлива слухайте так званых люди котры котры не ...
...отры нашы орґанізациі мают допереду наплянуваны з котрых многы роблят ся реґулярно каждый рік А то было найменьше Не з не знаме як зорґанізувати нашы сеймы конґресы засіданя выконавчых комітетів котры так само были напля...
Вступне до контролы коментар Петра Медвія Зановый рік рік котрый буде про словеньско дост важний і про Русинів бо словеньскы чекают вольбы президента Функция президента у нас хоц є волений прямо не має велику силу холем ...
...бы пришол кутий Украінец наперек вшыткому шашік не підволил ся тиску Кыєва єднако як його русиньскій попередник і утримувал єпархію Окрему од украіньской церкви єпархію русиньску Хоц правдол же його період был і періодом...
... і пак по около студнях молоды родят ся в маю і червцю Жыночы особникы бобрів дают мьот в рік і в котрым сут середньо молоды максималі може то быти Бобры сут загальні моноґамічны знают жыют в своіх родинах і типова родин...
...римірі в моім выло Но то што сте виділи русиньского в Румуі Тячів з другой стороны берега Рікы Тиса місто Тячів окрем того сусіднім А то в Марамурешы єм был а потім ходил по церквах деревяных церквах в Марамурешы шумны є...
...односных сел село котре першый раз не зосело потрібну квоту моментом о процент Украіньскы села бы сме на Словакі мали може Досправды великый успіх у списуваню Но тут дісталаме ся як у єдній правді котру гаврож написал пр...
...ика До чого бы сте ся пам пане хтіли признати што сте такє планне поробили Гм то єст тема ріка Вшытко злі робите зачну того же Найгірше во мі єст то же я єм за мало самокритичний то єст найгірше Але дост тяжкє взагалі то...
...а єст зново перепоєна Піддукляньскій Освітный Центр У Свіднику свойом діяльность покрыват села і міста двох кресів Свідника і Стробкова в котрых жыє коло тис жытелів Центер є єй творцьом а спілтворцьом культурных і освіт...
...олоді был ансамбльом Пісні створены през Ярослава Тогоновского котрый діял медже бодай же рік Там потім была перва коротка до очы на чым практичні до початків ну навет до девятых перепрашам потім была перва сятого потім ...
...о то інчывале Най буде од Новорожденого Ісуса пожендале вшыткым людьом долгый і щастливый рік Намногая і благая літа Хрістов разняє ся ста За порадо біды Што бы біри прозенгорі і біды на горі А цізна єст Господарю собогє...
... голо од без мыл на вости слюби Од без подій про то морби Мыло мило вислоня Устя люблю не рік медло ци змі того сило ся роби не мож мило як бы ся ви давно полю жыня і порну це виділ за носоми моі молоды для
... ым єм ся потім єм знал што шолтеж взял нас на віз при із нас одвыло або два кілометры до села Пьотрньовича привіз нас під таку хыжку Каже ся з воза зберати вшытку Привю было там тривожы під єдну хыжку як пізнійший уж єм...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Натиск котре ся за остатній веце як рік робит на мукачыйску грекокатолицку єпархію з цільом жебы єй підпорядкувати підчужу украіньску грекокатолицку церков стал так горячу справ...
...католицку єпархію є што што ся доголовы не вмістит Нацийонали стан нечсвяте ани ювілейный рік котрый єпархія бы мала спокійно пережывати Як колона в тій боротбі уж вказал ся і чловік котрому од русиньской єпархіі не смер...
...опис тото Роботы было так дуже же же тых Етшістнадцет столін то ся робило місяці А пришол рік і змінила ся опция на ватрі Як то ся стало Тому так повісти аниска замах стану оно так кустюк ся зачынало Скоре в нашым слові ...
...ткых абсолютно слів ба іщы в стихєм перед проґрамом недолго отримати відомістот од автора русиньского словника котрого звідал же виджу в Вашым словнику такы статі як покровец і ковер До того ся іщы однесу бо они тіж буду...
