Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 87

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...оролівскє село В році Свіржова мала уж ґаздівок і тартак Поза шолтысом в селі мешкал тіж Крайник Крайник згідні з волоскым осадничым правом то особа котра заряджала краіном адміністрацийном єдностком яка скупляла в собі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...чыл з жечами з попєлів і премінів в чернь дотераз чуть спаленізны запах Його теж не даз взємє разом з пустком Бо віш то не єст так же ся ні кончы Оповім ці о тым же тось може быть трват а потым зника Іли втеди мім лят Та...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...олністю не высыхали Но што мене робит на русиньскуй родині себе рахуєме Русцинами Но і старайме ся донести тоту усіх хто муси на подкарпаті ситуациі познаєте самы хуже і вызнаєте што той то дуже тяжко робити тоды якы был...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...го з сусіднього Смільника А іщы скорше бо в першій половині ХХ столітя Терен тот мусіл уж быти выкорыстуваный о чым свідчыт хоцбы запис з рока в земскых і ґроцкых актах в котрых вымінят ся полонину звану Зубеньска і оана...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...ыли кримінальну скаргу на Федора з Новой Весы Сенчака Аляс Патапку Аляс Ноговицкого Аляс Крайняка з малойовской державы Насамперед же збійникувал Люди з ріжных товарів рабувал купців по дорогах заступувал чужы хыжы наход...

Ґрамофон

Блусова класіка

...дже котрых належыт напр Жон Маєл Бінґ котрого уж сме не зрали Ґєріму Джонлі Хукер Роберт Край або наприклад робил Із Девідом в році было введеной до re но і часопис Ро ontr або на місце в гід параді найліпшых гітаристів ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...ыступувати на сцені а іщы заряджати ций цілым ансамбльом Так Бог міра здравя так мусю так быти як є Чловек рад прото же робит тоту роботу мам рада рада ЛАПівам Є мі добрі кєд ций заспіваме кєд ся зійдеме заспіваме зат За...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...ыл Як то Рукуваня єст преці по нашому нич ся не знає Товды до заграме тепер кусцьок Но заграйм заграйме то котре бо є звершу єдночку так то буде ліпша як тота друга так Пединка і друка они сут інчы А так сам на головуй т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...я зас Занедолго в році в документі локацийным Устя Руского в котрым надмінено же в робці Крайник достає обшыр Ганьчовой Не ходило о село робкы а о місце котре належало до самой Ганьчовой В році Павло Ґладиш упосажыл місц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя жолтня октобра рока Пряшівскій Край поведе Маєрскій председа РС в крайскым парляменті Автор вісти Петро Медвід В суботу октобра р проходили на Словакі першый раз споєны крайскы і кому...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...овиме Сердечні поздравлям Ян Поляньскій Ліст нр два Вєльце шановный пані інспекторе Од вчорайшого дня чує ся як дурень В годі зашед лем на улици Струґа под мішканя Шосты леджві были замкняты Поставам около дводісту минут...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

...да Нари добра в тым самым як бы скончылі сме вымінілам вшыткє же сяно чы садзоно Професор Райнфусс до котрого позволи вам собі зайжыть перед дісійшым наґраньом вспомина теж такє істориє же Лемкові часом были такє лята же...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...дут танци і свелярского рейону і сараховску грунту Закарпатскомущы на будут і сужрудского району на каждій таріци перепівати Оркєстры хор солісты і танц танці ся будут передіва І хорто же ся буде парадяти То дуже тяжко б...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

...даяке А но маєме село Дубриниці маєме дубрувку ачий дві Маєме дубрівку Якраз дубрівка у мурайоні ту маєме якраз тот звук і як другу гулусну дубрівка Ано і ту може іти од од дебрів то текстоту неконечні мусит іти од дуба ...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...ева а лем некотры обєкты возношено з каменя Тоты котры будувано з каменя мали тіж за ціль быти будинком в котрым мож было ся схоронити перед даякым ворогом Ситуация тота зачала ся зміняти в другій половині ХХ столітя кол...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #7 - Розогнане пекло

... го не можна прибесідувати втікают з пекла Вшыткы повтікали пекло порожнє Василь не хотіл быти сам в пеклі забрал ся і пішол до царства А з царства небесного ангелі го выганяют бо він не хотіл на початку іти там Товды Ва...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...атскым шатрі І мы радийо лем фм порвали сме ся на єдну з такых пригод В заложынях Мала то быти наукова стріча і такой тіж бы сме ся сподівали коли запрашеным гостюм є науковец дослідник з титулом Дохторя наук розмову про...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...Зато ско не мам під руком як мам склерозу кусьідка імат бесідує там Муісию Палестины як Украйку котрий мож взяти Джужмені В выхідній думці Франко тоту долю Жыдів порунуло до украіньского народу котрий не може ся выйти на...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...звяз з тым такым одмінным діценю активности ділачы русиньскых і ктри повідзян же то сон здрайци народу украіньского аґенці так дале Тан ктружы менду мувіт же то сон патріоті русиньсци ктружы діялают нам для добра тво нар...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...я і так бы мі ся здавало Але В кусту сідячых в такым шановным гроні думам же може уж мушу быти литературознавцьом критиком літературы і в такій функциі барют ся презентувати елегантні візді Пряшові Третій разы приповело ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і про деннык Корзар позвідала ся берґеровой редакторка Яна Отрьова ци ся і цне за родным крайом кєд же понад декат жыє в Братиславі Анна Берґерова одповіла Тілом єм братіславчанка але душом і серцьом єм Русинка габурчанк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...скій Поза выміненыма ґаздами в Гуті мешкали іщы Делімата Зємба Бонґ Новак Франкєвич Баль Крайцєвич Мацієчык Сивак Михалик Бендас і Щурек Село подібні як і Поляны і інчы сусідні села находило ся во властях добрі наміжнано...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...го краю а кошыцкого краю гей кєд так собі на мапу пізрите то не мешане то іщы пряшівскій край а уж за немешанами наступне село якє буде та мате власні уж в тым кошыцкым краю ся буде находило Но а вдомна скупіна Ронік вла...

Слововиця

Слововиця #107 - 2024 12 23

...няти мусит ся допасувати допасувати до до сучасных справ і до сучасных ріжных видів мусит быти на тото зрыхтуваний зато тепер рускы свята то уж і тепер рускы і потім рускы руска велиє Но долго бы о тым бесідували колиси ...

Слуховиско

Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1

...да в них боса дівас насельоным джевам Бескіду лем кого виня Розділ IV О раю Ґжеху і етице Рай то ніст тылькось было кєдис на початку діюв То єст якій постулят метафізычны нашой свідомости Рай єст завше і зараз ем ґо нема...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...і гей запретелі босы Най сой танцурю гей свойланы часы най сой танцурю гей свойланы часы край не засновышы мой моли край не засновыш світо на засновы світ гей на засновы світ Тепер покромі но перед упромі перекланній ряд...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... твоюшымы очі Бо ся ми бар запачыли твоєжымы оці Аж я дородины бурнетіли сяти Мусиє сий верайцю Крайрофу найти боялічка гора леґци бояє музика любоває музыка Грала ґенерация такы дискотиковы ритмы а я пропоную для вас іщ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...дям ангамразую Черезо зробит ся оплотит ся анґра не співают царя летают офі онляйн пасты край чудо чудом поґідаю лібо єсальска діва нива сыма рез ож родил ся бом окотил ся а співают царя петают коны оддают пастеры єдай ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чами отворили ся двері і зявил ся віцедиректор а окілько в тым часі треба было обовязково быти на вечерни то тото было порушыньом розпорядку Коли віцедиректор виділ почул службу Божу яку слухат грекокатолицкій семінарист...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ворчости цитуваня проґрамово занимат ся техніком акварелю в днешнім часі сприниманой як окрайовий і аж барз простий спосіб умелецкого выражіня пише ся в пресовій справі ку выставі дальше цитуваня Авторка зрозуміла Акваре...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

... Заспівала Твоє бабуйства докторед Сін Як ішол пан Бог до Раю село Порошково переломского району Закарпатска област гу записано від куцірявой віры высильны Як ішол Пан Бог до Раю Як пан Бог дорогю тогой стригывєв тогойст...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...м же она вюлі была яка збровня але теж вощы якій зброє была селісо Злісти ся згоршал Філ край суз Ці азо стриску робы чы новою было важне од польской Акцийом Фладродньом о пшет інформациі модерості чы жорт чанівы Устровы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... віковых катеґориях до років од до і од до років могли заганяти вытравны творы котры мали быти інспіруваны творчостю Енді Варголя Участны на творчій осени не лем дізнали ся мена авторів найліпшых творів але так само могл...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...ого типу ситуация мала місце Але якы то сут жевіст як Паньскоподілістє припадк припадкі Скрайне і я єст ґлыбоко переконаный же не могву дотучыть жадного з задань о крых мотай в єзяв чырізку Лемковскій Бог знанты заданя і...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...Я не годен скороіти Чи не видиш старый Косме Я тіж давно пак ти гол да продав А ту такій край гористи Чи не можеш дане сісти О вашме реґєц высокій однес пару кроків десядеме і зпочнеме О тотові треба сісти А ти певно уж ...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

...рипрацы на ружны способы увідачняла єрархіє важности всерід діті Сандруся силом же мусяла быти найніжей і єс з Конций місцечкі Цовшем Єст до приянця в дісійшым нашым дурноватым кідкетовым світі Але втеды Дзядек не прийму...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рый го купил до Пряшівской Єпископской Бібліотекы яку основал днес находит ся в депозиті Крайской Ґалериі в Пряшові Змі Клешови дали ся малювати славны професоры Війденьской університети і дальшы вызначны особности той д...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...инку одмыкал і там взял грошы але не сам кілько был зараз до свойой Ізбы втюл Коли пришол єм до ізбы розобрал єм ся і залюг на валі коло пеца За даякій час отец ня одозріл і зачал ня будити аж до третього разу Я ся музва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...скых в булгарскым датуль Зато ту єст тіж дост провірене Лемців до знаме о што іде то може быти вказуючий міси не взиник і ле тота частиця частка котра підсилює або вказує в залежні од того як єй приймеме В нас Зафіксувал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...узыка і слова звітьом зам то реці дуже богато присилают сучасні авторы Закарпатскій Оном край рідко відгукує си тыка творчіст авторска думу што якыс нас зшыте це такє спринятя закарпатской бесіды якшо вызмітили яне дуже ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...С Iвротні часами два зет так як польска версия но то єст єдно імено котре ся выводит з гебрайского а іщы прудше з ізраільского ы з єгыпетского навет імена є оно перешло ріжны ріжны Такы версиі Шошанна ne Шашанна но ріжны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...кым Університеті дальше Генрик Фонтаньскій Юрий Панько Ветослава Копорова отец Франтишек Крайняк Александер Зозуляк Анна Кузмякова Ігор Керча Валерий Падяк Геленя Медєсі Ірина Папуґова Наталия Натко Івета Мельничекова і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...озказі маленько про своє дітвацтво про свою родину старшыну Вродным в сусіді липча узкого района Бы з дідиком рубіли в кохузі шытно в присуєтах дідик был з звода запису у ней былу Русину той своім очымомітриці нові каску...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...ак я уж дармо уж пару років вім в Пряшові але на тото моє дітство в Кыйові нияк не можу забыти а З радостю споминам а обзуваж на тоты прекрасны наше свята же то было был ужасний зажыток тото вшытко зажыти уж ден пред Віл...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

...рі Лемсон зганял композитора ґусвому днизу ж найзнамнійшому фільму котрий мал назву Назву Райнмен і його жена му рекомендувала Яґрас Ганса Цимера котрий ся залюбил його саунтрек ґу драмie ЛАПРовій хоснує синтетізаторы по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...на тото на тосмотрме або і почуйме як сема поділены єст і в додатку блудны оба ea ан Клад Райкер кірик рад Ет амра баргі хамісо Вы Свіслі гєн Світсліґере КєСвірсліґ Еве Спіксві І я то не тото так Вас не співали в вашым с...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...змовы до зобачыня Ровні дякує дослішыня до зобачыня в Півници в Крангамі Утримі тоньку за райв за райв за гу своім лем рідным краєм розмову в Бубове до го зараю заграю завою рам і дає поз о звоючай роз матра Аталя Была і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...вым одмінку і вдаючым одмінку так як в співанці Ден ден білыйден Ставай дівко Клатоген Зберай тріскы по Дворьови на вар істи Линґарьови подворьови форма форма даючого і місцевого єст така сама Што ж не буду Вам чытал ціл...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...джембінька поніма што в лесіст дужоймі то ж самы же сме стилізували пізній дошы для кобіт быти для меншызн і пасы лемковскє і уж фартушкімами як дбыбы вышыване крижыковым гафтым Лемковскій То было седем лят тему Пізній з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...есарта Ай ґанарьови І пара Ліса порта Айкадар селяйовиси ора сипеси до сия Морґа дойвойсу райсоми э Лея Еґонру бомбанрусору і ґампан сам донесиове рокы серкы мож ной по Куєси самособы роз і ся і Альєнка Лува Кыче біде су...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...народност дават великій вклад і має вплыв на культуру Словакі До кінця каждий русиньскій край диспонує великом розмаітостю в кроях вышывках стравах Зато треба тото вшытко зохабити жебы і дальшы ґенерациі знали одкыль пох...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ец цитуваня Віторок червця юнія рока На Словакі списало ся мілийонів тис люди Пряшівскій Край медже найліпшыма Автор вісти Петро Медвід Почас електронічной і асистуваной формы списаваня жытелів на Словакі залучыло ся до ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

...ога Йоме так іх лавти пай нічом не любоє де ейо гай оме зеле Ані готи паньота маме гекове рай дедюка з росами ейо а о м зелені Таґове берай дедюка з росами ейо айом зелені ані гоци пань Тогы пори папа лем пары бы папови ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...наприклад різны екскурсиі А де власні тоты екскурсиі проходили Перша екскурсия то то може быти не б барз бы было было звязане з з Лемками ци з Русином мы ні то бы было в Старій Любовні і Танзені там там є такы фанцензен ...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...ми миля дай ми миля дай ми доньку дай ми людара дай ви душу дай вітіло далі висаби любило рай ай ex Оці моє небо щастя більшого не треба Миє філь в тым світі Мі на фій зимлі дід ціль ляй ай ай бідай ми ай ай ай Вертаме д...

Слуховиско

Слуховиско #139 - 23 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 35

... чым вернеш Але тато записал ся може і трохе назвос Уйкові Владимірові котрый завше мусял быти наймонджейший а до того был єщы братем мамы А може длятого же вікшост ци значонца вікшост не памятам записала ся а може і для...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

... Моя мамой узете слав кофльос фльомечте ме кузекы фльом вафля момаль як ураз сут ді та вчорай дідо кузе кунде кузеф лам пама раз сут най oearara покаместе ми покамеште ми покаместе ми Моя мама мусите слом пафлясле бо кам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ропскых проєктах проблемы і з сполфінансуваньом проєктів помічну руку подал і Пряшівскій Край цитуваня Усвідомлюєме собі як складным є про малы села з ограниченыма буджетами забезпечіти повинны сполфінансуваня европскых ...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...дін кроті хай модут коорди тем і кордоми і лем дяку добру діло фарот вону вінцьому давам грай так Не была тот діле богат добра я дорогы лем тала роде мадте мале давта хлиба і вер най вам то готувы нитькєтка там дале хлоп...

Пасуючы сериі

41 серия