Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Перша Лемківска Дебата Молодых»

Вычыс

3 374 епізоды · 42 сериі · сторінка 36 з 57

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...ливой буквы Нічого поганоє про нього не і кривити душе в Кожных Удякя і познайомил ся оця перша зустріч она була выпадкова В книжным магазині В той період якасновцял ся выжницкому цілисти прикладно мистецтво і приіхал на...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...а так Тамерикы привезли А вытупы раз придавали по телевізору же была така розмова же ґруб перша выпустила Америкы Но такто першы най Зато пер называйче каже то якый си тоже такій был мішаний як і мытереч богада тотараз т...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...ли За вынятком будинку А потім шыма в руках і приказом Приказом ся выганяли То як бы была перша рата А пак по вас пішли іщы люде зо Зындроновы Украіну реґяньску А няпис нас вижали пізнійше В році выізали Но скілько мы ту...

Слововиця

Слововиця #46, 2023 02 27

...усоркы предовшыткым не придут не будут нам ту заважати І робити ріжны пакости то така моя перша надія друга надія то така же тот тото нове студиє новий звук надію ся якіснійший хоц днесте сово то принесе тіж не лем таку ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ідели в церкви тоаса два же ся поздоровляют Христос Воскраз былозну Воскраз і то єст твоя перша віст Же были свята же ся но были бо ся взагалі не скінчыли так направду тепер вами цілый світ і тыжден в котрым нашым обовяз...

Раз, два, три

Смійме ся

... балю мат пройти конкурс місс і лотерия Нич з того не іде подля пляну Вшыткы фанты ачий і перша нагорода яком єст сальцесон презначены на томболю сут розкраджены Ани дівкы не хотят іти до конкурсу місс наконец трафлят ся...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

...і з причыны котрой днес можеме обзерати нашу велику праві долгу на кільометр діру в землі Перша з гіпотез вказує на земле трясіня яку натуральну причыну возниканя першого розламу Обшыр Румуніі дальше єст активном сейсміч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

... друга част нишнього одтинка буде цикавша для вшыткых одважных Зато же призриме ся смерти Перша част то клясична прогулька до села Днес сме при букву і С і одвидиме середню Лемковину Запрашам до слуханя і думам же днешні...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

... думати того єм ся причыпил і тото тото будеме собі розвивати і задумувати ся над тым чом Перша перший запис того села то бібы чаребан Ту лем доповім б же Ґюцарева в тых офіцияльных записах офіцияльных документах ріжных ...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

... красні буду просил буде тото тот сам джінґєль якій пущам отсе бо ту ничны міняме то буде лемківска азбука а хвилю уж собі перейдеме до нашых языковых і як бы іх окрислити слово вічных справ заточуєме ся о хвильку А я зн...

Слововиця

Слововиця #168

...ся перепітают знате доль завдякы вам зрештом і сме бесідували тым як чужы слова входят до лемківского языка на примірах такых трьох букв трьох звуків барже бым повіл гы Цихы там іщы сме флітали тіж тото ґє бо змали сме т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме обзерач природы авдицию в котрій вандруєме власні в ріжны місця жебы обзерати тоту природу познавати...

Слововиця

Слововиця #7, 2022 02 14

...ображают часом ся такє єст жытя І малым пару такых примірів де єм чул де де ся сварили по лемківскы Зато сварте ся як найбільше значы ні може як найменьше але але кєд уж ся сварити то сварте ся по лемківскы То сфайде то ...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...кого походжыня з Огайо інтересували як раз лем проявы материяльной культуры Досліджал він лемківскы кроі з долины Ославы на східній Лемковині Чудувало ням все же він зо своіх выіздів в терен окрем зобраных писаных награн...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...ам робил в копальнях і в тій копальні і загынул В Америці Дідо мій І наша родины як і всі лемківскій были мала ґаздівку одповідно мала землю вырощували все што можна што могло родити на тых недосючых ґрунтах в горах Мали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...тоден єст архітектом татом двоіх активных хлопців з шырокыма заінтересуванями тлумачом на лемківскій язык світовой літературы занимат ся тіж ґрафіком ліноритом а іщы мают з женом тіж архітектком пса Словом зароблений чло...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 5

...ови треба бесідувати лем з такым но то я з ним по лемківскы не буду бо такым такій не зна лемківского уж товды то не проблемы азыр проблемы формальности Ідумам же як буде офіцийно заарестувана крокы якы сут Архіва Архіва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на західні землі Польщы сточку зору особы котра остала в рідным селі бесідувала вариянтом лемківского языка якій характерний для той части Лемковины на котрій ся вродила Дорозлуха приятеле Лемкы нашы зрідных карпатскых г...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...шым стопню цметажыньскій і доперо якто ся омуся обшыс Австрийок жебы зробит з ним пожодок Перша така угы Тут і пункт праводавчы котры змінят ся з ситуациі цмонтажы то єст Едикт з р до вличности до ґрудня выданы чыме під ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...дете в закладці проґрамы а як архів на радийовій інтернетовій стороні Лем кропка ф Днизка Перша част то як уж бесідувалам Істория баниці А в другій части зрыхтувалам для вас пару інформациі про особливіст байкара і гумор...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...ко вонеты а ґанель гасе аля аґан ґазе ear рийсе два селішы елеона вышла Запрезентувала ся перша наша звізда вечера Хто то такій Но нич зраджу єй імено і назвиско тым котры не знают бо то звізда в своій державі барз попул...

Слововиця

Слововиця #171

...джы як то бесідуют на майлях же ту треба розділити дакус польскій механізм тых кінцівок і лемківскій механісты кінцівок бо як знаме отым іщы повім не все они ся ся покрывают хоц історично очывидно они сут дост дост близк...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...о іх мешканців называют нараз Замішанці бо то уж на пілніч за Лемковином але они мают дос лемківского Правда трудно днеска найти люди од якых бы м почула перфектну тоту іх бесіду Так Іґнатко Кобаса уж так не бесідує як в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...умуют сы хоснуват буквы здякритичныма знаками а тото одпудзю є лем другу час пят же нашых молодых людей котры ходят в украіньскій школи якы двот якусь букву котрій не познают та інчык махнут руково на што ми будеме ся ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...януто річницю обявлінь якы подля передань были першы раз вересня септембра р Місце тото в лемківскій поколіньовій свідомости має іщы другє значыня По выселінях коли Лемковина осеротіла в місцевій каплици заникли богослуж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...трічы Смотрил на твій біоґраф Пюльці Ан чытал Чудесий О на самым на самым кінци Русиньскы лемківскій новинар і публициста в Словакі Е тото знаме Оу Появіл ся то полности звото знам та попри роботі в русиньскых то дальша ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...рали А до другу першу і другу клясу заберали Мусово зостайні А чым ся означала тота кляса перша друга Но жебы была гарша тустіньса корова Но а по тым то я уж так памятам лем як юс ся як бы повістил тоты войско іс стояло ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...што іщы барже інтересуюче буде тото же тот проґрам буде першым цілым в цілости веденым по лемківскій Так як знате як бесідую Як бесідую по лемківскій так прошу Вас о терплівост жебы сте Мам надію будете слухати того проґ...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...нтрум Культуры Была то подія получена з розпочатьом рока шкільного для діти котры вчат ся лемківского языка і з премєром спектаклю як бурса молоком плынула Спектакль котрый зрыхтували самы діти кєд іде о сценариюш а тот ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аходит ся на них плянувана скорше дата мая но вшыткы еґзаміны пересунули ся такой о місяц Перша з тым привязаня Лемківскій язык подля обовязуючых правил годен быти од парох років здаваний лем в розшыреным вариянті Початк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...и де по селі то співали вшытко співало А вы дакі пісню лемківску памятате А може дакі веж лемківскій памятате Верш лемківшкій памятам ємдесят років єст років але на заході на такы дівкы были од мене старшы были я былам м...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

... дакых діалектів Як можна схарактеризувати ци якы она масобливы прикметы Інтересувале мся лемківскым діалектом до того моменту уж праві три років і дуже дуже літературы причыталем і мам повісти же мусим ме мусимо розгляд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

... перез село має таку саму назву як і село З правой стороны де колиси был державный Ліс Як перша видніє гора Стремина Злівой был колиси громадскій ліс іхаючы на полудньовый схід сторону села Берест дорогом званом Струнжан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів народной умелецкой творчости котры документуют господарскій розвиток вышнього Земпліня Перша неділя з ковальством Почас ниді юля Музей позыват в рамках творчых варштатів на стрічу з традицийом ковальства і можливостьо...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

... серцу мому Мушу о ні снети думати по свому чытала Юлия Копелец Лемковина ославлена єст в лемківскій літературі і в вельох піснях послухайме єдной з них співат Ігор Гербут Лемко в гывного краю Анеґдот газов я мам на спів...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...обу украіньско польской спілпрацы в ст фактично тры кєбісі спробы были р підчас вс р была перша така концепция перша спроба точніше Назаверше це невдачы ІІ справа была це Ну такій гусь не біж гучні це спроба в ґалицкым к...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...Заладкы до заладкы до заладкы Мы як до завадкы вже так памятам як сме пришли до заваткы і перша перша хыжа так моі памяти стоіт згорена лиш комин комин стоіт і ту пят згы то ся згоріло і так як ту пет тоты з Злы І коло т...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ажут ся вона ничого не вчыт але вона дає бато дечы зрозуміти протиків пізно ось і такій є Лемківскій анекдот дай мені вложы тот розум тераз як моій жені потім І так вночі мы також жыли собі так як і сьогодні тамтис ідейн...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

... мі здава Тапер смут но то в корпо Ниґдена заволонит в церквах Не видно то амношого мрыва Лемківского є начу бесі іди Затыхли писні і серед ей бідны Ламку выселяны Мамі кон покажы ся не зділа казали мі і конех цінісмо та...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...ні Устя Ґорлицкє Скорше в роках місцевіст находила ся в обшыри новосанчівского воєвідства Перша записана змінка про кумкову заховала ся найпевнійше з рока коли то кумкова выміняна є при окрисляню границ Поблизкого Устя А...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...м ріжны подіі репортажы стрічы і не было де штурити оповід Розаліі цюпик з Колониц Правда перша і друга част не так міцно звязаны медже собом зато навет тот хто не чул початку може спокійні слухати продолжыня яко окрему ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

... на пляні простокута што пошырило переістя медже олтарном частом а частом храмвірных Тота перша олтарна част остала схоснувана як діаконікон В теперішнім отарі на белях східньой стіны храму вірных видно три глубокы натят...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...а полудньову сторону Карпат О дорозі тій вспоминают уж документы з ХХ столітя З р походит перша змінка о грабі Король Казіміша Ґєльончык освідчыл втовды же Ян Войшак зо Жмігороду записал жені Ядвіді тис гривен війна і до...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

...ованы капелями як Lemko при чым іх берут за досправды свою таку найвекшу інспірацию Ґрупа молодых людей собі гледат своє місце в альтернативных підкатеґориях як інді рок рок н рол і поп рок членами той ґрупы неко тре зве...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...дірґанізуют Босовищы вже знамі Босовіщы з початку як бы гет вынікла у як бы з думком тоды молодых люде як ім бракавала такой супольной енергіі датриманя тоістности свойой і пірадаці гету енергію інчым зо свого поколяня а...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...котры го освободили і пак щезли медже горами Доднес грают Русиновы гушлі доднес іх слухат лемківскій Бескід і вірит на радіст і на найвекшу біду Неє як гушелькы чытала Ольга Пелегач де заідеш де заідешку равы янку де заі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...думам же ся приняла і же єй на певно на памят знате слова і кєд буде така забава достойна лемківска та будете просто грати агудакы ся навчат і як тоту мелию власні выграти жебы люде заспівали бо слова сут просты а єй пар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ваня Стріча в Рускій Бурсі буде не лем нагодом до звекшыня знаня о богатстві гуцульской і лемківской культуры але тіж до пережытя милых хвиль в передсвяточным часі в атмосфері спільноты і радости Вступне на подію дармо Д...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

... Юяк Югас я як ябір єд і знак два знак мягкій твердым знаком А кєд же узнаю кілько знаків лемківскій товертамент до Словиці припомну Нко ЕТ ЛЕМ крапка фм або комунікатуры котрых хоснуєте нима тіж мож ся послухувати і тіж...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...певны же вы звернули увагу кілько разів Русенко коли описує краєвиды Лемковины споминат о Лемківскій Лісі барз цікавий ту образ ліса Шумлят лісы Грают пісні гей за давны вікы а яличкы ся кланяют смеракам столітнім Но а д...

Ґрамофон

Ґрамофон

...асто мам по своіх проґрамах такы жалі же што тота музыка має спільного з нами Лемками і з лемківскым языком Но гей бы нич гей бы нич окрем окрем быти може той єдной лемківской співанкы а ґрупа походит з Бельґіі зове ся Р...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...ы дочырного костела в Свошові то в тарнівскым повіті До того проєкту вытипувал дві церкви перша то церков з рока з волі циґлиньской друга церков з рока з жыдівского Оба обєкты обняты были в тым часі консерваторском охоро...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...ы Дочырного костела в Свышові то в тарнівскым повіті До того проєкту вытипувал дві церкви Перша то церков з рока з Воли циґлиньской друга церков з рока з жыдівского Оба обєкты обняты были в тым часі консерваторском охоро...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...лем пару хыж а не як то бывало скорше праві ціле місточко Плянувано тіж перебудову ратуша Перша записка о ратушу походит з рока Бискуп установил тіж штырі великы ярмакы в році а так то штотыжден в каждій четвер мали одбы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...щы Вшыткы місцевы парафіяне вписаны остали же бесіду мают лемківску Взглядно язык є руско лемківскій за вынятком пару осіб якы записали же іх бесіда є украіньска Конскрипцийным комісарьом на вшыткы околичны села был Іван...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...ка о єст з украіньского языка што уж як бы так речы вказує хто співат хоц уж пізнійше єст лемківска форма множыны першой особы множыны то A черкнеме ся богариком Мы черкнеме з кінцівком з флексийном кінцівком часослова е...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЕмПай...

Пасуючы сериі

42 сериі