Перегляд тыжня
...одіі посвячыня памятного креста котрого фундатором є Михал Гайдко член любіньского кружка Пан Михал років старал ся одзыскати рідну землю і ся му повело Крест станул на земли предків В суботу червця юнія р положыли квітя...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Осип Маковей»
2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 39
Перегляд тыжня
...орті а дальшым літаком вертал домів Границя медже шаленьством а ентузиязмом є барз тонька пані Авор є шалений ентузияста котрий свойом роботу заступат і тото што бы мала робити держава Ден коли єм ішол занашол Америку На...
Перегляд тыжня
... велика і активна русиньска соспільніст Того рока выстартувала єм з мойом танцювальном компанійом Дома em ті што єст місцьом для творіня мойойой хорооґрафіі і місцьом для формуваня спільноты довкола Еволюциі культурной п...
Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»
...олота бесідувана в барже модерным языку котры ся ім барже любит бо як раз така мода гын запанувала же од гнеска будеме бесідувати не по лемківскы бо лемківскій язык уж ся нам не видит Але думам же з такых як раз єдиниц а...
Гравце — Франция
...ез цілу Словацию Чехы полудньову Польщу полудневу Ґерманію Бельґію Францию західню част Ішпаніі Портуґалию і цілы Бритийскы Островы Перетрвала культура Цельтів лем на краічках західніх нашого континенту коли укріпила ся ...
Гравце — Скандинавія
... што ся з тым лучыт інчы териториі залежны од Даніі державы котра давно была была дост експансивна прото зачыслят ся тіж до тых держав скандинавскых Островы такы як Ісляндия чы овечы остро Островы то єст фарерскы острову...
Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (2 част)
... розпручана ляхом пества Побылом тіж же давшых гром змінчыло на Сотвенщы обзанє Три іто выпаню стисыхості До запершым то Етро радил і банзговала до Любіным діском затражыш другови Част з тым сомо чы задавно почыли сцен Д...
З лемківского архіву #100 - 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом
...як і про іх візиту в Лемків в Польщы Добрі ден внеска до лемківского радия Лем фм бесідує пан мы ся стрічаме на фестівалю Світ під Кычером Пойджте з кым сте приіхали одкаль сте приіхали і што гыл робите пишли на вашоц Ду...
З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович
...кого архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чужыні Часы тоты добре памятают іщы н...
З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій
...ільным чортом котрого Бог послал на землю жебы вказати людям якы можут быти злы інчы люде Пан Солісофа Горбома спілцо спілы айтжену велька біда Кождого чы лем сусіда хайний покривлений оскыпіл червений На дамчы зо три ро...
Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)
...осліджую історию села Гільча і Околиц Все щы як крім гільшы села Юрвенна Літово Загребля Йосипівка і Залісся они входят в односильску Раду А Вы там жыли Вчыли ся працювали Так я там і є жыв і вчыл ся і працувал потім піс...
Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви
... одпер был іх мрій ай ся дісту Красной весны Чую засвій спіль по врадоцку Милий бій До од пан смо гій Ной ся дісту кросной высны чую зас твій Кєды о церкви переношены до Скансену в Саноку то повело ся то по долгых роках ...
Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу
...ла од мене а кров в жылах розорила ся і раз почала приємно по мі ходити Товды дівка На єй пан біг даст доброго хлопа пішла собі Дальше спати А мі зробило ся так фай же м дорана іщы кілька разів заворожувал ся з той фляшк...
Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7
...ыла пізній учыли сме ся єй на колейных лекциях Ґєсь так внет Може по місянцу може по двох пані Лакомска зоставіла нас Мє і татка філка по лекциях Певні цось перескробали сме Сталі сме перед таблицом а пані проваділа лекц...
Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18
...мн не о нім не о Александже леч о ній матци тых дванастьорґа захованых діці Она была пшевспаняла З позору для співаючых золуза але для тых котрым треба было в так лічной родіє пшежыть вспаняла матка Кєди оброділы чы є об...
Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4
...угыма Знов на двор в сініх на мороз ізджал одежы котру о чверть годны кнул То тот тыжден Спаня В цельцях выгнилой за вшывленой Соломі і тоту купель Німцы называли Карантин По такой карантині загнали Герасима з другыма в ...
Слуховиско #133 - 27 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 29
... было навет чытать ґазет люде віле о нім Цо ся там страшного дяло і то перетівко нашому вспанялому социялістычному паньству Але внет утіхло і послань перестал выружнят ся зпосеред інных міст в Польсце і ве світі Моцно тр...
Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48
... найлепшыми гостми а навет гостями То місце єст заєнте зарезервуване на два тигодні Опотж пан на ґрафік А то То так же А не можна бы но можна бы Паркінґови то просты незаможны чловек і хоц бы ні вім кто приєхал ні вим ія...
Слуховиско #154 - 22 V 2015 Е. Матонокова Дзвоновый хмурник
...леко од нас Докола был лем густы і ліс а в нім не вроком вшелиякой звірины Но вшытко было паньскє люди нераз были страшно голодны але застрілити дашто Боже рань то ся не дало Єдно сме памятали же хоц бы як сме были худоб...
Слуховиско #169 - 10 VІI 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Чорне куря
...овід своє желаня сполниме ти вшытко лем не смуть Гост ся по Підбаюси усміхнул же домашній пан го так обскакує і повіл Я бы хотіл жебы на столі было упечене куря котре мат вшытко піря чорне Абы мій ґайдош заграл на ґайді ...
Слуховиско #175 - 7 VІІI 2015 М. Мальцовска Найкрасша приповідка Пукнута струна
... парадний Лем же в школі терка высміяли Хто таке виділ іти до школы в ногавчатьох Холодра панеть выхопило ся комусь із уст а тота назывка му ай присхла Терко ся замкнул в своім жывоті А днес намалюєме трубку повіл учітел...
Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі
...укы мали з того кузка поля хосен Але уж напевно черешні малины чорниці Ліщыны засадил сам пан біг Подібно ж як і інчы париі в нашым селі Таку то парию оддідичыл по своім няню мій дідо Тевдозий котрий посадил ту дужы слив...
Слуховиско #184 - 1 IV 2016 Русенко выбране Го о оп!
...ошко фіш Ваньо дудра Ідут оба Стали перед судьом Жыда першого просит ся тот як то было Ну пан Сендзя я іду собі дорогом і несу собі два кошы яйці а тот паскудник ланьо просто вігал на моі яйці і розбил вшыткы Він мі тера...
Слуховиско #185 - 8 IV 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...піла ся така до хлопа а он несвідоме тего впровижал єм до віскы А втед не былож смілуваня паньскє уродай і ґлуд люде лебі одий коредлі жебы пережыть Жыдом остатнє морґі давали под застав за трохе збожой картофлі жебы был...
Слуховиско #187 - 22 IV 2016 А. Потоцкій Мадонны Бескыдів
... з нашых слуховиск Анджей Потоцкій і примірник вершів Мадонны Бєщадскє Запрашам Мадонна з Паніщева не маюж церкви Не маюж Твойой всі Люді як беспаньскє псы выпендзоно В кожынях цментарных ліб зысталы кості Двесту поколен...
Слуховиско #200 - 12 VIII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...трелити єй менжа бы муц єм послюбить Кєди поєхала на веселе свойой кузенкі Марий Яборскій пан молодый Станіслав Храбя Комар паслюбє не здолжыл уж дойсть до Алькови бы сконсумувать жоны дівідства бо в єнциясі закохал ся в...
Слуховиско #203 - 9 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 2
...лужкы як не в што веце высшого персонелю близкого арешту Памятам же дохтор Вязници деякій пан дохтор Новіна Замешкувал як спіллокатор мойой бабы і занимал покій котрый ся мі полюбил з огляду на специфічну повздолжну форм...
Слуховиско #211 - 11 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...на вдова з тжема цурками мішкала на замку Оджыконьскым так зачына ся Оповіст о шех скалах Панны і овшем было уж на выданю кєди зачали зіжджать ту кавалерові рице же ся зове Вшеляко і оне і оні лепєй познат ся в цілі А ту...
Слуховиско #224 - 03 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 2
... вшытко што ім з дому порыхтували Такы доброты ся не дали долго нести бо голод як великій пан был з нима скоро фурт але дал ся загнати на час доброл водом з близкой студенкы або чорні цямы якы рошли недалеко з краю ліса ...
Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6
...а стациі Колейовом в Ґрибові Стамтонт фурманкы одыслали додому о нас долучылі до інных злапаных рекруту і потягём через Новы Сонч Завізлі до Рабкі ді в тым часі стацийонувал резервовы узуполняючы пулк украіньского фронту...
Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8
Адам Барна спамятника высєдленця вспомніня Жытя родінне по высідленю Паноци спенцоной на подвурку в Хобєні владцы Ґміны наказали доконат натыхмістового замельдуваня вшыткых члонків каждой родіны В примельдуваню запропону...
Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6
...двічны рольник не вытрима без власного господарства Праві вшытцы Фльоринчане ктужы были в паньсовых маєнтках і на фольварках мыслили як ся з тоты рвать ажебы на Віосне быти на своім В торуню Любузкій обецні то жы было ду...
Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій
... зачудувал ся учытель Доправды яка шумна трубка видите учытель указал дітьом Вытвір терка пан учытель А в такій книжці што сте мі в послідній раз дали Там ся писало же звізды не лем світят але і грают як то є Раз як раз ...
Слуховиско #63 - 28 IX 2012 Поезия
...тиш воду выркнул волк хмуравы Баранок был тихым голосом одту восковы Як бы я міг колотити пан воду тповіл Кєд Яне повысже теба понизшыстой Іщы смієш прелікати бы для на нич гідна волк заверчал потім роздыр і зіл Ягня бід...
Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...амі по ткушы зо стралами три мєча три ножы колчаны пары буту узі нєца дві шаты віршнє два панцежы і постіль а навет масло і сер По одлічыню шкут і крадіжы вышло ґжывін В тамтым часі кон был варт ґжывны ав ніспел на полу ...
Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше
...м особливым він не выріжнял ся од інчых і в молчазнім гніві носил тяжкє ярмо нашмарене окупантом Єдного дня привезено зас вшыткых до іншого міста де табірний кватермайстер показал нам місця до спаня на триповерховных дер...
Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1
... з ужєв Чека Божы на тым холодно глодным світ Крульова Бєщадув Здрова Смарю ласкій спелна пан з тобом зділіт ся з алтажа з рам вывлеклі одарлі з короны з безче цілі твою святост Мадонну оцаль в чловеку його чловеченство ...
Слуховиско #94 - 14 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Деревяна церьков
...бо зробила даяку шкоду найчастійше дашто розбила Родичі уж мали выше вісемдесят років але пан біг іх іщы все захоблял на старіст сынови Анткови і його жені Євуші бо як найстарший сын дістал од родичів маєток хыжу і його ...
Слуховиско #95 - 17 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...к повстать В тій комнате єст злотых жулубек в кшталті такім як был в бетлеємскій Ґроце ді Пан Наш Єзус Христус де выполніло ся слово пришедл на свят дочестне В тым жлобку лежот зложены хусарскы скшыдла Такє саме якє мілі...
Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы
...Як ся споткайме то ся щыр витайме Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіду з паньом Палегійом Шляхтиш з Михалова родом з Флоринкы Поняню габура Ней Боже добрите Дай Боже здоровя Як Но называм ся з дому габур...
Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)
...і з дуна Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Кобані з хыжых Хоголяк Пані Мария Гнескы мешкат на чужыні в Олесніци недалеко Вроцлавія а родом сут з Боґушы на рид...
Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)
...ньом гей Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Матійчак з хыжы тіж Матійчак Пані Марина нискы мешкат на чужыні в ґавронках малых што ся находят недалеко Рудной на...
Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта
...о стан облеч ся і повід жені же ідеш до ліса нарубати дров Она Тя буде одгваряти же ти уж пан і ганьба ти з сокы ром рубати Але єй повід же ты єст на тото привикнений і ганьбити ся не знаш Коли підеш до ліса Дров не руба...
Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем
... тото робит О Она знає як тото зробити Чарівниця Приходит якоси на яр до кума ґнатка і на пан біг просит пожычыти єй плахту коничу І ґраз ім ся скінчыл свій повідат Ани мам уж ани макуха ани отрубів помастите коровам січ...
Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин
...авил своі верхы якы я мал Мам піняшкы але більше нич не мам Там в чужыні я не ґазда ни не пан Вырастайте кучерявы сосны букы ялиці по тых стежках де ходити я любил Напивайте ся джамирской водиці Яс буду в серци своім гол...
Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич
...лена Євангелия Уж Яр як карузалі гін на карузелі коні білы Селечко Сандie і місяц Як ту лепан цілий Стіл єст сеньови на Ним Дзбан славяньскій а в Вызбані сонце єдній лем землі по квіндам зо сну мойого як з віконця чытала...
Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы
...ила од мене а кров в жылах розгоріла ся і зас почала приємно поміходити Товди дівка На єй пан бігдаст доброго хлопа пішла собі дальше спати а мі зробило ся так файні же м до рана іщы кілька разів заворожувал ся з той фля...
63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа
...з них молодий і булятий на твари Іде до своіх в сім спокійно рів Кукач То нема жадний всі пані Ту словацка граница Зірукача был холодний і певний а тоты дває в зеленых уніформах на джіпі Были лем як повторіня з істориі О...
65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня
... тото робит О Она знає як тото зробити Чарівниця Приходит якоси на яр до кума ґнатка і на пан біг просит пожычыти єй плахту коничу І ґраз ім ся скінчыл свій повідат Ани мам уж ани макуха ани отрубів Помастите коровам січ...
Перегляд тыжня
...чка і Госло Лемковина На досланых было близко малюнків од учеників зо шкіл і предшколів в Паници Снітници Ганьчовій Высовій Устю Рускым Подаках Санковій Ґладишовій Пшемкові Радваницях Были тіж працы індивідуальні прислан...
Перегляд тыжня (v2)
...ой Культуры премєра фільму Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Вшыткым єднакы нас пан Бог дал при вшыткых хто є єдно ци будут католикы ци будут руснакы грекокатоликы ци якы будут мі то єдно Бесідує Русинка з малы...
Перегляд тыжня
...стрічы ся бесідувало о можливостях кооперациі і капчаня інституций з пригранича як і о черпаню европскых фінансий з проґраму ІН Так само дискутувало ся о приправі сполочных проєктів предовшыткым на обнову лоґістикы і інф...
Слово - Petro markian 357
...орит собі што я буду робити Не мам де зложыти своі плоды говорит так зроблю Збурям своі сыпанци а поставлю векшы І там позберам вшытко своє богатство цілу свою уроду А потім коли то зроблю повім своій душы душы маш маєтк...
Слово - Petro markian 344
...ник Польме обійме го а наслідство буде наше А такі зробили А тоди сут зговорит Што сробит Пан винограду як прийде Злых выгубит а виноград передаст інчым котры будут приношати плоды Дорогы радийослухачы Што нам ховорит то...
Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм
...го Золомязны памяту народ Горі музиковал парнерско ти собі серце косерсы Собі примо Серце пан попит Той галіцком преноспослав єст на Шпаросла Крослав За зване анекдоты ледомы гасмого грецко парубы нондо але домы касмого ...
Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы
...завтро з мериндя та сня Номеркє в дорогу як Сабере а кєд си іде наприклад на прогуль нову паніня на лемківскым фолібера Мериндя само як ся давно єс выкоровы Як є называш Юлия од Бортну тікума я ся называм Даря Курат єсте...
Реляциі - mnohaja lita dean
...дну нотбу самі жены хтса тын т с єдну нотса амі Дзубницом і цу Парадницо дзу лі патома то пан то а злядане зу ґні Поркови топан бан то асмада не слуні бема уж я в не буду дец і заблі та Зя вас не буду зяс не буду Де ті з...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек
...ідеме в Ватряне перед вами выступит ансамбль Смерек його так як то перше повіла тото тота пані котра нас запрезентувала його заступником єст пан Михайло Литвін коли су то была ґрупа фольклористична і танці і Музика а теп...
Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 5
...ериялы котры были нагрываны з Лемками о Лемка а они кут покуз мают дост гідні Прислале мі пан Максимо з Америкы за стоюші самі дякую Наразі ціюча з засила і танц до згіднімам Масмовиц де того приголобили Іншы черум Павлю...
Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7
...стку Од того од тых справ нашых тяг дальший быти мусит учытельху лемківского языка бы сме паню Данусю Дзюбину просили Вы просили о выповід для вашого радия тількоді цьочу Чы в цуд ся вчыти Чы не мате з тым проблему жебы ...
Пасуючы сериі
41 серия
Театр Терка
Раз, два, три
Вступне до контроли
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Щыро доношу
Оповім Ти байку
Пропаґанда
70%
Радийочытальня
Печатня
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
На добраніч
А Я[К]...?
Ягнятка
Боіско
Там в горах Карпатах
Карпатска Русь
Слуховиско
Про Русин
Гравце
Тыжден допереду
Тыжден дозаду
Лісом, лісом
З лемківского архіву
Спомний собі Лемку
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
Ґрамофон
Языковий Гокус Покус
«Лемко» - ґазета для народа
За нами, перед нами
Слово
Села
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
Обзерач Природы
Łemkowie są
