Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 66

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

Коцистує нас є братом а конец не буде Мустиваймо і з тыма што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пуст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

...ромыслу властиві не было а дрібна промыслова діяльніст давала роботу лем для парох тисячі люди соспільства занімали ся ґаздівком Найчастійше были то ґаздівкы мало рільны і взагалі немодерны В ґаздівках тых зберало ся пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... циґарка і компонувал неоціненой вартости шедевры Так є по сес час безмінно духом богатый чловек Як композитор являт ся автором першой лемківской оперы Вертеп в Карпатах на основі єдноіменного твору улюбленого Учытеля Ів...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #49 — Іджме дуже рабарбару

...дию єст такє приз отця Теодория ведене Оц якоси такно Я не знам дрібниц але барз приємный чловек і він лем же мы тіж мают такых слухачы такых некультуральны же дзвонили дзвонили і ага ображали же а же чытан штоси там гар...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...шых ягід Суниці знаєте што помале дівництв песі приходят літом то також ті листкы зберали люде і сушыли ідему на На На На На На На На На На Нату Юху Бор тако бы на Гезбату назвали Зызвали Гезбата Не леповіт світі Бет на ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...ы такы басоночкы понашываны ближе Але то не оле так як часом до ґміны ци там де де то так люде Ту до родины дакой то люде ходили бо авта не мали то мали родину ту там но то як ішла неділю баба но той ся вберала гарді жеб...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...о старший віталік і за ним ростик Розтик і матвійко і матвійку Вы повіли же і в церкви ту люде знают же вы пишете і навет співают а вашы такы Духовны християньскы так Вони фактычно декуди навіт і не знают знати люди є рі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... надію же дес в тых діапазонах ся будеме рушати Чым высша частка прореґіоны тым ліпше про людей повіл Жупан з тым же як раз при черпаню еврофондів у реґіонах можут люде навеце чути і ідентифікувати ся з тым же сут в евро...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

...Я знам што пишта но як он ту у вас О то лем іщы он мой ратунок Он не боіт ся так як мы он чловек учений світовий хоц і сліпий Пишта неправого ложы Мати му померла завчасу оспа єй задусила Пишта остал ся жыти но оспа як с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...ыли будуваны яко православны То наша тота в Лоґушы і так як зостала тераз костел Гей ад а люде а люде ся наробили А повіджте я то не раз повідала м так ци тоту уніятску церков Рімскій папа будувал Ні то нашы прадіды буду...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...ости што ся робило якы роботы Е Ношытко на яр што робили на осінь в літо зимом што робили люде якы мали такы головны роботы чым ся займу паробати Інчого примыслу не было тілько як тотваль ґазилка є не мали веце поля дрим...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

...имір антисловом ХХ столітя было слово людскій материйо меншын материяль то то так жебы бы чловека вытрактувати лем так якси материю як предмет так як напр вчас світовых воєнци ци ци ци ци ци дашто такє Там были такы такы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мнути нашого приятеля ідеового товариша вельох люди одданых нашій справі щырого і доброго чловека В суботу липця юлия р о годині просиме до участи в молитвах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з ...

Слуховиско

Слуховиско #193 - 17 VI 2016 Русенко выбране

...рияка На Балканців вся Европа робит сме кыты бортака мо і стев як там хцете лем порядного чловека і зо свічком не найдете Ци хатукат ци єґомос ци учытель ци бандита ци міністер ци колодій вера Боже Каждий злодій Лем не т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...окідко Єд вентерация дошыткы І там ся віс сухо фізахів інтерасі ту затынкували шкот є вуж чловека товдя знов до тій робоці а ін зают царяти справ ся знают Відуж пороці вєджы быятвыжыєвічно eo Найважнійше ся в господарчым...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

...и же береза єст лікаром лісу Бо там де проходит даяка катастрофа барз часто роблена руком чловека ци тіж проходит даяка катастрофа натуральна роблена силами природы примірні вітры пожары сніголомы то там на тоты отверты ...

Вступне до контроли

Саботаж

...уациі в котрій ся Русине на Украіні находят є бесідувати о русиньскых темах без того жебы чловека дакотры не посылали під Чорну землю і не мал проблемы з державом складном лем же тото нас не може вести до того жебы і мы ...

Ґрамофон

Колысанкы

...ушы Поґанін Руснє Росянін впущы тамі Рус браці Біялых Русден од Леха і Чеха Лічы ся серци чловека видіш то бы чекат ні вити місцешу Біжыць Я не учекам бо ся не замежам втиць по тотым міниці діюш потестє Люці фальшывых жы...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

...джоабірцях в тотышній Чехословакіі Тота орґанізация є членом конґреса доднес Кєд в жывоті чловека зроків є вік коли сме продуктивны може найпродуктивнійшы тяжко ся смотрит на зрічну орґанізацию котра є вже долг рокы в ле...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...людскы думкы мали быти світлом котре розяснит нелегку дорогу до познаня правды про світ і чловека Освічены люде найбільше цінили си тото што мож обняти розумом Основне што рішыли освічены монархы то было порядкуваня релі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

... з хыжы Люди на Підкарпатів памятают Штефана Поповича яко выбітного специялісту порядного чловека і незмученого борця о русиньску культуру слали сте проґраму з лемківского Архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...кого Зато як музичны перерывникы товаришыти нам будут творы і композициі того знаменитого чловека оркєстры творы якы можете найти на платні пісні і співанкы Петра Мурянкы друга выдані Стоваришыньом Руска Бурса Запрашам д...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

...жден а была то пізна голодна осінь Ліс был густий і неприсутний гев не лем Николи не было чловека але в такы крякы навет великій звір не міг ся пробыти Але люде вперто ішли за священником бо він мал міцну віру Были такы ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...і спілпраці в Европі де записано в арт же выбір народовой приналежности є вільным выбором чловека Депутаты сут знаня же тоты документы дают право Русинам до узнаня іх за оддільну народову меншыну як і до узнаня на держав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...з компутерами но але найперше інтернет Маме такє нарядя як Вікіпедия Здає ся мі же неє уж чловека в світі якій хоснувал інтернет і бодай лем раз своім жытю а може в тым інтернетовым жытю не впал в вікіпедию Хто уж впал т...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...оро вшытко пропил Одкаль бы ту веце грошы взяти трапит ся ідучы дорогом Вспоможте бідного чловека стрітил при дорозі дзяда Як мам ты помочы кєд в кышены лишыли ся мі лем два ґрайцары Там і єден дайте не уступує бідак най...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ной клопоты Бомаєн чувалюба ся припельний ході з люба Бомаґєр чувазо люба ходи жуба На ся люде не стараю най наш уні выпідаю нізле пане незробілі лезме ся в єдно любілі Нізле пане незробілі Лезмышав ємо Любілі то любов к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ецера на цицями панцульте рода цирайте офіцийного Присула сигарба буде спілівати А высыты люде буде панцувати Омзама а звечеро бо мазвицяник панцульте родаций раде ом замазверо боро мазвыцятик панзульте родаций раде А ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #155 - 20 IV 2017 Істория Амроза (1 част)

... те самы я не піду А што я глупий Палюмкы і табакы Амроз николи не ужывал ґварючы же того чловекові до жывота не треба Амроз з выгляду был середнього взросту опалений од сонця і жылястий ґамбу мал подолгасту сивы очы і к...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...ів нашого гостя Аполінера Бодлера а співати будут Марк Левлан і Лео Фере е Но і коли наші люде почали но не так наші люди як русинь шо но та цитати тяжко по русиньскы яка ушу я зобрал бы пілдраґаізрів русиньскых коломийо...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

...нізмы Як твердит дослідник тот спосіб жытя в біді тот спосіб жытя был незмінний і трвалий Люде котры мусіли достосувати ся до варунків материяльной біды в соспільстві котре было соспільством індустрияльным выпрацували в ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...ыбыла вытолкла вшыткых гітіло і вышмарила за ну і Давно давно тому было такє якысы славны чловек власній в Америці тото пою же Перше буде чорный президентом як то цитат То не моє Моє опінія Перше буде чорный президентом ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...тіж головны орґаны Лемко Союз членом карпаторуско Американьского центра міг остати каждый чловек по плачыню єдноразовой складкы высокости долярів По роках Центр рахувал понад членів През тот час одвіджали го тисячі Лемкі...

Слуховиско

Слуховиско #85 - 29 XI 2013 Поезия Ци то лем туга, ци надія ч. 1

... повертат зас і все звернены в противны страны до тых рідненькых відцівскых хат Хоц бы то чловек пішол В найліпшу і гамерику чужу краіну сягне думками в рідны стороны вертал бы до них в кажду хвилину Недобрий голод недоб...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...бликаня взрушла не наш выступ нобуто як сме співали ты наше не знам чы не концерт уж было чловек ослуханы але публиканя барз взрушыла Зато же Были то люде старшы часто схлорены і неконечні были то Німці бо як виділам як ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

... митрак ци фанцик был на таблиці улиця його імньом названа та я за то сепаратизм І за тых людей якы туй жыли творили писали граматикы істориі мали высокі школы учыли дітей те по років кілько ім Богдал ці по проповідували...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...ово чайникы такы в наш были нежа Файны Е цікаве вшыткы цікаве вшытко і цікаве тоту выді Є люде такы шо Я хочу з вами говорити і хоче розказати про себе і про своі крає А є такы амша до того а ламша штого Тоєд єд бо я зна...

Слово

Слово #389

...у того світа котре перекручуют котре неґуют котре рушат моральны принципы жебы та тримати чловека о сліпоті А Христос приходит Жебы дати тото світло Зато так выздвігує Євангелиє многы приклады выздравліня сліпых Жебы поу...

Ґрамофон

JCS

...оли фільмового Ісуса втоды обсадил Теда Гнілиго котрый парадоксно мал тугу грати роли Юды чловека котрому нихто не розуміє Про роль Мариі Маґдалены ся власно або выбрал про тоту роль таку кітайско японьско шкотску співач...

Вступне до контроли

Але (і) наша…

...ні медий скорше дізнате о опущынім псовій коло фоткы котрого не зістане сухе око ниєдного чловека котрий ся не може позерати на тоту нелюдскуст Тото саме такы позициі платят того року і односно ювілею анексиі Підкарпатск...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...До тых рольників тараз то в пожунку ся одбывали кєдис давно темо вчас цирстийскє тотамячы чловека ды взютку подбаляли почебы rer Неще хянство офір людскых них Маю то ся называ намястком Ікон бо уважал же ікона писана тык...

Вступне до контроли

Путь до загубы

...ословакіі З інтересом слухают о істориі Русинів о тім як важне є жебы нихто не посуджувал чловека на основі того же є членом народносной меншыны як є важне жебы му нихто не переписувал яка є його народност і якій є його ...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...ликым екрані а тыж на манекєнах Вывластиві были там два екраны на єднім вказували ся тоты люде якы выступали же были здалека лучыли сме ся з нима през інтернет а на другім екрані виділи сме тоты слайды тоты знимкы ріжных...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...х выберал послами до сойму до парляменту Но і што повісте Сут іщы такы темны в нашым краю люде котры вірят тым грушкам на вербі дают ся радикалам баламутити Наведеме Вам приклад Перед остатніми выборами до парляменту до ...

Вступне до контроли

Дві історії

...титуциі Іспания жыє інчу історию Іспаньска Влада уділила девят сепаратистами Руст Были то люде котры были одсуджены за сепаратизм в році люде котры орґанізували незаконний референдум о незалежности Каталяный з р Сепарати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...такє страшыло што іст мед Колиси Ту тіж маме причыну табу схоснуваня того евемізму колиси люде барз бояли ся вымавляти слово гм ци описуюче предмет ци звірят ци явиско котрого ся страшні бояли но і товды хоснували идиякы...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...кальной бесіды Руского Кєстура і така така основа зостала принята і найбарже выкштолцений Чловек тамтого окресу Гаврий Костельник он достал задачу жебы написати написати тоту ґраматику і написал єй в тот спосіб уж од рок...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...ст тільо орґанізаций котры уважают себе за лемківскы і котрых гейбы мал бы репрезентувати чловек котрий не узнає Лемків То я не знам як тото розуміти Думам же Ні не мож го описати Вопро рік выглядало в тот спосіб же было...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...чатку треба світ мат мірити знали што лем Щыровыма рухами Ясным бача і щуры Бача То такій чловек што знає поробити на добре і на зле Може справити же будут ся дакому діти вести Худоба ціла ґаздівка Але як на дакого злы М...

Гравце

Гравце — Караімы

...у так чыі были Пісане тексты Вылочні в тым языку то была специфічна ініциятива Был певіен чловек ся водонотаріюш котры посталь свойой ґождек єм діяльности свойой сполечной поставіл привруценя знайомости языка княж в Вуцк...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...м і розказувал му а сын Штефан На розбоі з товариством ходил і на двір пана пішол і інчых люде ошабрувал і помічником был Зато ма быти жывцьом почвертуваны Але же стороны милосердя просили а пошкодуване зослолил то жебы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...авду за тоту працу предошыткым єст мотивация О грошах на тоту тоту зосори них тоты вшыткы люде котры пущают тоты діти так направду мают купы выдатків з того треба і строі упрати упильмувати завозити на пробы Но то єст на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

... ся інакше вчыл Но і якоси дал спокій поділ Юж нич узніт а дам одґыл Доскма но там ходили люде робити за дармо до недомосця Но і наша мама там были грабаты зерно то дуже баб Він сий узначыл ци то коли люде ішли но быт бы...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...ы тоты же іх арештували до якой ходили чытаны Там было десят ріжных Были єдны і тоты самы люде ходили і до єдной і до другой чытань І може такого я із не знаны Не буде повідам то чого не знам Фактичні перш вересня уж зач...

Слово

Слово - Petro markian 524

...ят собі што зоперти А ся з говорі коли ты постиш помаж свою голову умий свою твар Жебы не люде виділи Не про людей про людскє око Бо товды то Чеславіє кєнодоксия порожня слава нам вшытко знищыт вшыткы нашы намаганя Короб...

Слуховиско

Слуховиско #160 - 22 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 2

...а його модлітвы і зароснятом стежынком зачали наплывать до немаль пожуцоны кєнесы побожні люде Жутона іскра взєціла всюд них правє выґасло юж надіє І з каждым колейным блядым світом зачало появлят ся в домодлітвы цираз в...

Слово

Слово - markian 161

...котрий сус нам дават Нижнім Євангелі горіт а коли постите Не будьте засмучены Як фальшывы люде котры ходят захмурены котры псуют твар Жебы люде виділи же ся пустят Але коли ты постиш помаж свою голову і умий свою твар Же...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ю до той дискотековой музыкы до того вшыткого што там просто є што творит што творят тоты люде в тым чырцю а бы ся здавало же то такє селечко єдно з вельох русиньскых сел на Пряшівщыні А то село близко Лемковины і близко...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...тебе писла Лем до тебе сама вота Післа лем тепер писмо Лем до тепер сама бота дика од нас люде ми од нас село мити од нас село мити сальми од нас сяломи од нас село мити сальми были Еґыли сон Нєм ємсе ни три єм ємціны ві...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...я Требы Бо од того ся взяло слово треба Што зу требы То сут тоты службы з котры з котрыма люде приходят до священника і то сут медже інчыма находят ся там послідуваня таньст так як вінчаня так як крещыня гей гым ци служб...

Пасуючы сериі

41 серия