Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 165 епізодів · 39 серий · сторінка 36 з 37
...гу участ Бесід з архіву проф Олены Дуць Файфер якы сут результатом досліджынь языковых на Лемковині в роках днес просиме на бесіду з паньом Евом Циклиняк З Кумкови сердечні запросу до послуханя Бесідує нас Ево Церґыняк з...
...одным постаню то єст по часах мусиме нашым слухачам котры сут не зо Словациі але споза на Лемковині пояснити же в часі ІІ Світовой війны Словация была гейбы свобідном державом Не была під окупацийом лем так можна повісти...
... середнього І мам то іщы для інчы приміры то значыт волковыя такє село уж на барз східній Лемковині ту входит уж в гру етимолоґія то значыт тото же волкы волкы выют і од того єст там заднє ци коло мыя тіж найправдоподібн...
...польскых Карпат в роках а Богдан Гук представил украіньскій антикомуністичний рухопору на Лемковині в роках в польскій істориоґрафіі Прочытаный остал тіж реферат Богдана Ґоча про діяльніст і історию Музею Лемківской Куль...
... такєй назвали но але дальшы моі асоцияциі тіж з кашебами мі лучат зато же мы тіж маме на Лемковині село Астрябик то там з прекрасном церков котру могли сте детальні Видіти або почути єй описы в проґрамі Наталиі Малецкой...
...е лем на Пряшівскій Руси але Апостол і Євангелию хоснуют і грекокатоликы і православны на Лемковині і Нижнюшлеску Окрем другых певно вымірів і обшыри як можеме розуміти тоту проповід для мене єдным з них то тот же быти с...
...ба котра зачала тлумачыня на русиньскій язык священных книг і знаме Тоты тлумачыня тіж на Лемковині понеже понеже і Апостол і Євангелия в русиньскым языку чытают ся в православных парафіях в Креници і в і в Ґорлицях знам...
... і гірскій обшыр якій протнала желізниця Найгіршым вказал ся верх в околицях Жыґєстола на Лемковині де желізниця веде вздолж долины Попраду Єдиным способом жебы ся передостати дале было перекопаня тунелю І тото мушено бы...
...осне тоту ярину што на котру Американе з тонку шмарили гей Но і тоту ярину котру котра на Лемковині єст барз популярна ци серед Русинівци ци в тій части Европы бо такой до каждого мяса тепер уж ну добрі Входит декыса там...
...бычныма архівальныма і ориґінальныма рапортами з поліцийных постерунків якы містили ся на Лемковині Рапорты тоты походят з часу Меджевіня Щыро прошу Наталия Малецка Посторунок Державной поліциі в Ґладышові Ґладышів лютог...
... суботу А баячка під наголовком Золотий арбуз послухайте Давно давно тому в єдным селі на Лемковині мешкал бідний Юаньо його поля было маленькє і хыжка маленька В тій хыжці вшытко тіж маленькє Власні пришла яр бідак роби...
...е три Нале то ну добрі Ало мамо якы споминате такым своі першы як памятате Свята Велия На Лемковині было бысували то шести такы ся домів вернули ся домів до Ґладышова яко свята проходили Но та што ж не відомо тавто приго...
...х малых часів але за моі замордітства ознактурстатскых Зболи діти з Высапа лем на дворі з Лемковині захоронали сме грали сиро зменя зам звязали по Вересла на полю альформіства посладзкы столку Словацкы Не знам чыта наша ...
В днях од до листопада того рока в Ждыны на Лемковині проходила стріча любителів Низкого Бескіду та симпатиків порталю Бескід Криска Ніскі Крапка L Тогорічний проґрам стрічы был вынятково богатий зато неє ся што чудувати...
...ебесной Божой Матери зо Святой Горы Явір Мы сме Лемкы Жыєме як повідат ся по лемківскы на Лемковині або тіж на земли Лемків Але краіна тота єст так фізична як і духова Єст єднако під нашыма ногами як і в нашых серцях Єст...
...івную напр бесіду моій бабці котра котра очывидно была польком Е З бесідом Старых люди на Лемковині як чую то так ся і думам же моя бабця зо свойом бесідом польском говірком як оси барз добріл бы ся до добесідува зо стар...
...языка І хоц знам же поєдны слова дадем могли быти хоснуваны през болей лем єдну родину на Лемковині і такє ся могло трафити одтале дуфати Може не быти для дакого чуже але дайте мі іщы остатню шансу провірю в словацко рус...
...шна є істория ґеоґрафія рух і вандрівкы В днешнім аяку зас будов зровиско пару іх маме на Лемковині але як ся легко можеме переконати іщы не во вшыткых сме были Уздровиско до котрого завитаме може не єст так популярне як...
...о або інаксы поіме жадна то меция жадне то чудо якы неґация напримір жадна то меция же на Лемковині родиче бесідуют де діти по лемківскы о то може іщы єден примір видиш маме такє слово як рейвах знане в лемківскым русинь...
... єм зачал а не скінчыл Як і може не дайме слухачови ждати може слухач буде хтіл Іщы раз задзвонити Барз просиме єщы раз о задзвоніня іщы раз Добрі єдна з ома погляну ся прошыв Люґува Єдна аж так так так так так так так т...
...трю тоту на свто пару образків І сут образкы так вижу за горами за лісами а може на нашій Лемковині так так ся зачынат О смоку што над лабівцьом сідил ага єскус того фактычні а поідзьмі зо з той книжкы яку байку найбарже...
...лу а потім історичний факультет Темом його дипльомовой роботы была тема вызволеный рух на Лемковині в віку Іван Красовскій был автором понад тисячах статій і вельох науковых публикаций В остатнім часі выданій остал енцик...
...рофесора Красовского од опрацуваня дописів і выданя єдного обшырного словника посвяченого Лемковині Титулів было уж понад тис На початку девятдесятых років автор перепровадил додаткове опрацуваня влучаючы до того новы дж...
...ь в нашым прекраснім языку але і час на інтересну дискусию о русиньскій літературі Кід на Лемковині робит ся Лемківска Творця Осінь тото бы сме хоц не подля датуму в календарі могли назвати пряшівску літературну віяру бо...
... тіж інформую Пане Роберто напевно носуєте то іщы не дзвонте Задзвонте бо знаме же будете дзвонити задзвонте о хвилю а мысти кустяк побесідуєме Мам пару звідань Аж як мі ся запотит респонденту товды жебы кусцьок одпочал ...
...здвяны леґенды і переказы авторства Мариі Горбаль запрашам барз сердечні про джерельце На Лемковині было село Святова Велика а за тым селом было поле Решівка а попри нього іщы інче поле спалиска І от так як річку перейти...
... Іваном Красловскым Сеса стріча посвячена была річниці од оснуваня Товариства Просвіта на Лемковині дарі дарой до тірдарі дарой до дірдарі дарой дарой датірдаді дарой до тір дарі дарой до тір дарі дарой родо Я люблю Я лю...
...а і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому селі Ксєнжа на Лемковині В старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал одкаль пришол як ся называл ани кілько має років ...
...у малам я Фраіря уж не буду і так дале і так дале А співанка была барз популярна по цілій Лемковині і в ґорлицкым і навет і в Саноцкым была записана тіж наприклад во Высовій през знаного музиколоґа Ореста Ґыжу Чом внеска...
...ий раз властиві так отверто же Русины на Словациі добрі знали яка доля стрітила Лемків на Лемковині по році Прото істория і вшыткы подіі котры в тым часі діяли ся на Пряшівскій Руси Нам днеска єст дуже легше зрозуміти Пр...
...дам і так но і была акция же перше головне як в Жыдів жебы за рік жебы сме ся стрітили на Лемковині жебы сме вернули до себе А тепер то уж некотрым вышло з голову уж про то не думают І коли Лемкы дознали великого переслі...
...ем така анеґдота ци направду як сетупишы на парафію то сте взяли телефонічну книжку і сте дзвонили по людях якы мали назвиска зуцали по лемківскы Тут барже анеґдота но так правду повісти то было так же сме ходили тудай п...
Витам вшыткых проґрам А як сері одтинок зачынаме Днес в нашых штотыжньовых прогульках по Лемковині єдной буквы затримаме ся при букві Ч В першій части проґраму познате поскора історию Села штого звати Черемга а што в дру...
...Марию запросити ґунам на концерт а будеме ся барз стішыти на тоту стрічу котру зробиме на Лемковині Але наразі мусит нам выстарчыти шумний концерт властиві спільне співаня зо вшыткыма найліпшыма співанками пані Мариі А і...
...Родинны звычаі і обряды вяжут ся головні з прибытьом на світ дітины вінчаньом і смертю На Лемковині бабу в тяжы обовязували чысленны заказы Тото само тычыт ся народжыня і першой купели дітин Денакотры звычаі звязаны сут ...
...емпа і тримаме ся нашого розкладу Як все в серед годині вечером стартуєме з прогульком по Лемковині Хто хоче може лем пальцьом на мапі при злуках лем фм Хто барже амбітний і предушыткым барже рухливий може корыстаючы з х...
...в Кракові будеме вас зас радо гев гостити а іщы ліпше кєд бы сте приіхали одвідити нас на Лемковині цы к Єдны Єдны жытво Яси сыня Тон слисты Бронцы данси то yV свойой дры станый місц Свануци місцы сваны Ят Лисы Сміс Мари...
... ся Міжнародный Фольклорный Фестіваль Світ під Кычером В тым році фестіваль зачынат ся на Лемковині і буде гін гостил аж до липця В пятницю в Крениці одбуде ся і Европейскій Ден з участом ансамблів зо Словациі і з Мадяр ...
...ы Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі Горят чнеска Превелика а бесідували міже на Лемковині іщы більше як в мене а при тым буря часом загырмит перунами стрілят з рештом як ся ту о тым не дознати кєд маме в днешні...
...ургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци коментариів де іщы в Польщы ци на Лемковині ци на західніх землях Польщы хоснує ся русиньскій язык чытаючы Апостол або євангелию а знам же такы сут а принаймні такы...
...ам послухати іщы раз церковнославяньского языка в галицкій фонетыці то єст такій яка і на Лемковині была і єст хоснувана доднес О Тебі радуєт ся молитва до Богородиці за достойник Черезкій Росвящаны кром і роби І витайте...
...новой співанкы То друг як уважаме в нашым радию повинен быти пропаґуваный Все особливо на Лемковині то друг узнавал же фольклору свого фольклору не треба ся стидати Але тіж не повинно ся до нього підходити за вельком ате...
...ы до внеска функцийонуют помедже русиньскым языком на полудньовым гербеті Карпат і тым на Лемковині Мабескым Морі Нонсев выбію стемы роды другы горы сут Вона заспиты моім сусі моінсаруґы мо до моры го Кінчу внешню авдици...
...одциґанили Од тамтого часу До чловека котрий зробил невыгідну для себе заміну повідали на Лемковині Замінил єс як гараз коня Нагнеска то уж вшытко Дякую Вам барз сердечні за увагу Бесідувала для вас мунікат Лавска Добран...
...онте слухайте радийо лем фм бо ідучы зо старым жартом в інчым припадку то радийо до вас задзвонит чуєме ся як все о тыжден Дякую сердечні тримайте ся тепло Языковий гокус покус Ци бандуристы скриптут бандуры А може компе...
...аз більшы гавзы а зато на них бесідували гавзы бо Они ся ріжнили од тых хыж якы лишали на Лемковині і наконец може іщы приміры з технічной лексикы яка знаме же в аґлийскым языку переважні ся родит і потім ся розповсюджат...
...еремоямсонтягова лемдя тераз за циґано Як старий ходил до школы Жыли собі в єдным селі на Лемковині дідо і баба хоц велькой біды не терпіли Баба не раз любила поомарудити дідови Знаш старий говарит єдного разу люде ліпше...
... подолжастых як круглых річы і оны бобалькы тіж найліпше велию смакуют Но добрі Але мы на Лемковині уж певно по велиі уж певно по вечері уж певно колядуєме а Лемкам з великой воды уж ся певно в бріху провиднило зато і пу...
...уплены през жыдівску кампанію Анштайн СЛ Ґєймлер і Штайнер Конфедераты барскы присутны на Лемковині нашли ся тіж в Тыличу штобільше Тылич стал ся славным осередком конфедератів Єдным з актів діяльности конфедератів была ...
...Паратя на діаґ асистен Канґанты Ліна дереґаром ґани Витайте по перві в Аяку про гульці по Лемковині єдной буквы Чули сте пісню Ясмін re Послухайте як розвинула ся картяна ситуация в смеречным На газартове картярство і пр...
...того терену шыбениця Бесідувала муж скорше же Поляны были другым што до простору селом на Лемковині а кєд ходит о чысло хыж і люди котры мешкали в селі то Поляны тіж тримали ся на самым переді Перед выселінями в Полянах ...
...ия Малецка А як Добры ден Наталия Малецка Радийо Лем фм авдиция А як В нашій прогульці по Лемковині тыжден тому завандрували сме до Вірхні Днес друга част інтервю з бабом Марьом Цюрик запрашам А были дакы хвірхны циґаньс...
...нт походжыня але сут то далекы і не підперты ничым більше як в повязаньом зо стрічаным на Лемковині німецкым осадничым правом думкы Вірхню найдеме над потоком Ґладышівкы тым самым што і Ґладышів бо Вірхня находит ся в ті...
...наме днеска бо і акты оснуваня ружівского монастыря з ХХ столітя ци акты села Одрехова на Лемковині З ст мают уж дуже локальных языковых прикметы локальных форм локальных языковых Явиск але може фактычні тот урбар є може...
...ыбаль тота горячка в Кракові Духота кып Дає в кіст і не годен нормальні функцийонувати На Лемковині певно дуже ліпше богын повітря свіжійше якоси так Чысто інакше чысто інакше ся чловек чує Коли сут такы спекоты в нас го...
...ут на світі дерева бо но было бы того купа купа натоміст передошыткым но такы котры Ся На Лемковині появляют мно і такы тіж найбарже знаны А закля перейдеме до Вчыня ся слів то в тему введе нас тематичний верш Петра Муря...
...в Команчы і в Радошыцях і стрічат ся з Русинами Можна лем мати жаль до того же на східній Лемковині нияк ниска не веде ся вчыня лемківского языка Дост повісти же платня ансамблю Ославяне выдана през Обєднаня Украінців в ...
...т телефонічна конференция Коли в єдным місци зберет ся дайме люди в другым двадцет і єдно дзвонит до другого з голосно бесідуючым телефоном і так собі радят неодлегліст Зато ся придає телеконференция Но і ту хыбаль іщы б...
...ую чом іщы дотля не было програму про єдну з етнічных ґруп котра столітями замешкувала на Лемковині разом з Лемками во в споминах старшых в тым і в нашых програмах про тоту ґрупу уж ся бесідувало Запрашам Вас на фраґмент...
...арже страшне принаймні для мен Чорты і упіры так чорт і упіры тіж были подля оповідань на Лемковині а што то были тоты упіры одкаль ся брали чом приходили хто ся з нима борол і як но то дознате ся уж за хвильоч Но то зап...
