Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Браян МыкГю»

Вычыс

2 190 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 37

Раз, два, три

Дранка по дранці…

...и вечері мій інтерлокутор пояснил покля ваша фірма не єст з Европейского Союза не мож вас брати серио як бізнесовых партнерів я до нього же скоро будеме в ЕС уж в маю о два місяці Так повіл прид товды Буде ся нам гідні л...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

... выхли до Лем Яйґотлюваны то як чом купил Купували адази Ну скє лем підем В Звидоци годил брати тарма озлірма ріжыти малеко Де свят будже ся не мож А е як ходит о робы зерна туж смели але што іщы окрем компери і зерна да...

Вступне до контроли

Пріватізація

...діли тоту векшыну і так зачали барз скоро критикувати приватизацию і капітализм зачали то брати як дашто пляне і споминали же за комунізму в руках державы то было ліпше но не знали одповісти на основний вопрос і то як є ...

Вступне до контроли

Хто циґанить…

...пошырювала єдну велику лож і то же Русине не сут і ниґда не были Ізбоку Украіны то можеме брати як нещастний зачаток Хто циґанит тот пізнійше краде і тот пізнійше забыват І оно то не мусит быти пседословно Є то лем метаф...

Вступне до контроли

Нещастна премія

...ихайла Лучкая є то высміх Русинам і важне ображіня Русинів Таку премію на жаль уж не можу брати серйозно Звыкне ся бесідувати кєд дахто дашто неправильне зробит же хто з хто уж є по смерти ся мусит в гробі обертати Кєд б...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...роти них головно проти русиньской меншыны В тым шпорті не платить же лем раз собі можеш выбратим може собі іх выбрати кілько хочеш але лем і з єдного боку лем з боку Кыєва Так само можеш кід єст команда Кыєва становити д...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...еси колоденасти годины другы вышли з дому А што сте зо зом взяли тов то так Казали вшытко брати але на што на єденозык єдного коня Што можна было навадувати А што важнійшы річы Убраня вахы тоты Ной єдва ідва не было запа...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...мятам тоты подіі то не так просто было з тым діжями Некаждий ся хотіл за лемківску музику брати Нє не кажды Не каждых з цял зо што елімінували сме такє утворы котры были за моцно дископольове такы сон тылько в нашым ґлыб...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ьтура єст важна а він пана Юрка Хроновского з паньом малжонком директором теґо можеме піз брати Вітам паньства Радецкій кты сом нашыми сонсядами немаль же кты сон звязані рівне з Лемковщызном не тыхто же мешкаюм але чез ...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...ків для котрых писал бы своі творы Думал сотворити спілзалежніст комунікувати з нима жебы брати інспірациі до дальшой діяльности Потребу писаня міг заспокоіти сой легко от брал в рукы перо і папір тай писал Гірше было з ...

На добраніч

101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011

...чого што могла бы м однести до знаных мі звуків і ближе окрисленого джерела одкале міг ся брати На початку думала єм што якійсий страшний звір потвір Чула єм шамот метаня ся шурготіня і тяжкє дыханя Цікавіст перемогла ст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...роджыня р зато послухайме бы пару свів от професора Маґочія Дякую др Прішкови Міністестрі брати попрося абы хотіл повести лем одну річ же я си думам же мы сме зачынали абсолютно правильно же зачынали сме збором православ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...ричні Треба ся погодити з жытьом такы такым якє оно єст З людми такы якы они сут треба іх брати поважні Я тіж так уважам же но же такы жарты і сміху як сознасны котры роблят То ся то негідно єсло Но нич з тым не порадиме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...з церковныма законами священникы якы были втовды іщы свобідны на Підкарпатскы Руси мали выбрати капітулярного вікария спомедже себе Александер Гіра Теодор Когутич і Віктор Хома выбрали на сесию функцию Миколая Мурані кот...

Раз, два, три

Де-пресия

...чы голосний доказ свого незадоволіня панове Гладик Дубец Доньскій Ш і Ґаль не хотіли дале брати участи в покликуваню першой лемківской орґанізациі Дальшу украінізацию Лемків головы орґанізували уж на свою руку Лем не зна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...Семінариі в Будапешті Хел зачало ся його заінтересуваня історийом і прото єдночасні зачал брати участ в занятях з істориі і славяньской філолоґіі Першым плодом його історичной роботы был труд еретичны двигы в Бозні През ...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...зосереджают цілу увагу на єй руках Два В часі етноґрафічных студий каждий студент повинен брати участ в так званых тереновых досліджынях Мож іх робити в ґрупі або самому Етноґраф котрий задумал си писати про якысу народо...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...не одкуплят А я говорю з матіцов словенскых етногя то же в такым штади же тож бы м не рад брати слово назад але кєд можете выдашто прото зробит єво барз рад жебы то было Ваш музел альбо тото я зроблю варю то я зроблю я с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

...і же єдна о собана підышла і ктоси іщы з Кракова Ци то значыт же помалы Лемковина зачынат брати тоты матуры в рукы бо того рока перший раз не было никого заходу Або інакше ци єст така ривалізация медже не медже Лемковино...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...іча з лемківскым языком І то на такым европейскым рівни же так повім бо маєм змогу нагоду брати участ в стрічы з урядниками Рады Европы в справі рапорту польской державы котра тыкала ся выконуваня Европейской карты реґіо...

Вступне до контроли

Кому ся тым помогло?

... дітей і так дальше Є то єден із безспорных факторів о котрым ся не даст полемізувати лем брати як факт но была ту і інча многораз о вельо важнійша причына котра ту до кінця была іщы перед роком В тых пятцях роках ХХ ст ...

Вступне до контроли

О мертвых лем добре

...тят деміфолоґізувати тоту особу є то векшыном неуспішне бо люде того чловека уж все будут брати як даякій символ Бо люде потребуют символы потребуют міфы потребуют дашто бучому ся можут гордо голосити так є то наприклад ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...ало котры сут описаны бым так як Был журналіста то журналіста має роль журналісты і мусит брати участ Значыт мусит глядати інформаций так поглядал інформациі і тото што нашол тото замістил Так тото замістил і там єст бар...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...ци ся доєднаме цині власні найгірше єс як сут дві ворожкы котрых каждо ворожыт треба силы брати Або ґре або буде жыва Но но і спокій гей процент справджельности Але пане вы сте мі дали ту співанку першу котра єднадцет дв...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...одвадення Што Тых нюсів так Ой но то мушу Вас поінформувати же єст гідні веце Хыбаль жебы брати до увагы і кыні коли наш шефредактор нас не пильнує За міцно І товды Якотрий не бесідую о нюсах котрых єст очывидно веце але...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...і там де спотыкали ся зо стражы пограничной близого Клопоты Як єс ся нашол в такым разі в Братиславі з так далека хотіл так чаза бы хотіл так жывіт якы ходили до школы до Середньой школы до Пряшова і по середній школи по...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

... ся но она така проста ей Етнонімы названя Етнонімы штото сут Предовшыткым етнонімы Як іх Брати Як іх розвинути тото єст етнонім Справа єст барз проста іщы на тым іщы наты в тым моменті нашого проґраму Лото попросту з гр...

Вступне до контроли

Добра робота…

...лодниска Уфу Так примітывна і зопсута кампань проти Русинів є вже лем на сміх і не мож то брати серйозну На жаль і такы примітивны арґументы не представительны в демократичнім світі на Украіні стачат на то жебы сме были ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...сикы од Славян Але зараз дойду до того Же єднак тот русиньскій троп о тым же Мадяры могли брати леґсиклод Русинів не єст такій до кінця глупий Ачий бы м повіл же то уж помало потверджыня Бо чом коса коса і по польскы кос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...ікациі літературны языка не може быти полівариянтпис Што наприклад суфікс ічкы ічкы треба брати не словацкоє ічкы точку а ичкы русиньскоє І з Лемками бы сходиме си по многых служях то наше русиньскоє іспонує і вы і Слова...

Вступне до контроли

Свободу Свободі

...зо сна кєд зрозуміют же свобода буде є і то про вшыткых або неє і пак свій режім не можут брати за свободний Навеце з несвободным режімом можут іти так до Пьонянґу а не до Брусела Статьова на порталі Радия Свобода ся зас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...ришвіновной конференциі то зокрема Копорова говорила што наприкляд суфікс ічкы ічкы Треба брати не словацкоє ічкы точку а ичкы русиньскоє давно етимолоґічне і в нацийоналізуют як середнє и середнє правиль та ш і тому выр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...кажут і при зміні Корінь неб небо небі небом і так О шым мы дойшли і до того шо мы мусиме брати вуснову етимолоґію Но коли мы то до того дошли То стали звучати літературу Яка традиция были почынаючы од Арсения Коцакі гар...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...м же незадолго доло А ци то буде така одкрыта стріча ци напримір радийо Лем фм буде могло брати участ в такій стрічы ци то лем для репрезентантів Спільній Комісиі і членів орґанізаций Хтіли быме ек повін найперше зробити...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

...іх праву на всокочіня територияльной інтеґріты і осуджую кіль хто з Вонкы тоты права хоче брати Майдан не сполнят условій про тоту нагороду А то уж не бесідую о тім же єдна з номінуваных Руслана Лежычко якос зачала зоста...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...же не повіл хто розділил Предпоклядам же Сополиґа в своіх конспірачных теориях не знат бы брати ці то была Америка жыдівскы корпорациі свободны муляриі значы менсоны ілюмінаты або біциклисты Дать тоты все можут за вшытко...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...м навеце на подіі котры не сут украіньскы але украінізачны То має хто з Серенчу кінь може брати і зо свого розрахунку і зо сусідового а іше му за тоты грошы і шкодити Петро медвідь Пряшів хы ты

Вступне до контроли

Множіня діліньом

... ци з причын власного блага і виділи лем синє небо під котрым на жолтім полю хотіли знова брати уроду з роботы на продолжуваню украінізациі народа Не усвідомили собі але же на тім жолтім полю іх зістават штораз меньше лю...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...е знам ци ты може маш подібне же мы ся єднак веце контактуєме сме барже мобільны З нашыма братьми і сестрами по полудньовій стороні граници як они знами штоси на тоту тему Нє так не знам ци ци Єм пересвідчене о такых рел...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

...ла голубка барз міцно любити кєд уж ани воду не ма дя купити З голубці приклад можно собі брати Хто зна так як она вірно любувати Хто зна як голубка за другом жаліти тот мусял так праві як она любити голупко голупко тяжк...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...Маґуром Маластів сусідує іщы з Прислопом Новицьом і Ліщынами а кєруючы ся на панкну мож набрати або іхаме просто през панкну на нестнуючу уж баницю а одтамали на воловец або крылу Ясюнку або пред панктом одбияме на Маґур...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...азеты з котрых товды было істут дост дуже і сме вытинали буквы Нераз часами трудно было добрати такых самых мтак же і ліпили сме поєнны будави на головкы І были такы вытинанкы як діталь так роблят пізнійше то видно так н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...екциях лемківского языка а на західніх землях де нас выгнали в рамках акциі Вісла тяжко зобрати ґрупу Семох діти жебы зачати вчыти в даній школі або навет трьох жебы сотворити пункт вчыня в меджешкільным системі а потім ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

... і культуральных імпрез орґанізуваный є Формы економічны а раз на два рокы маме можливіст брати участ в бієнале лемківской культуры орґанізуваной Стоваришыньом Лемків Такє бієнале выпадат і на тот рік орґанізуване буде н...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...ль Кікычера з Польщы тоті знаме но Гей Но і як бы дахто Мал інтерес як бы дахто хотіл там брати участ прийти на тоту акцию та я тутепер давам до диспозициі свою публичну майльову адресу На котру мі можут написати і я пот...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...аня бороли ся в міністерстві подібно про справы Лемків В звязку з тым він пропонує жебы выбрати поєдным кандидаті з каждой з тог з тых двох орґанізаций То был такій арґумент котрий товды функцийонувал на тот час пак пак ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8

... про про мужчыну маме розграничыня а кєд ходит про жену про бабу ногел мусиме з контексту брати одповіднє значыня того слова Прото прошу памятати же баба жена часто означат просто кобє тел а не лем жена як жона ци баба я...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...й пощеґульных міншости там де теранкінґі были в якій спосіб выртикуваний старали сме ся є брати под уваґе але мусіли признать при барз ружных реакциях Міністерства на ты нашы прубы То єщы слово листах ранґінґових бо Хіба...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...и Ци были сте не знам робити якысы візитациі там де вчыт ся русиньского языка на Словациі Братваню і там мареґайчы Так понтуючы Я бы м хтіл жебы нашы слухачы слухаче нашого першого лемківского радия Лем фм знали же лемкі...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

... голубка барз міцно любити кєд уж ани воду не мат як купити З голубиці приклад можно собі брати хто зна так як она вірно любувати Хто зна як голубка за другом жаліти тот мусял так праві як она любити Голубко голубко тяжк...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...Кривяны піднесли алярм і державны власти заказали Ясынчанам дальшой будовы і наказали розобрати і зоскладувати тото што уж поставлено Так тіж зроблено але то не конец Є барз правдоподібне же часовня котру выбудувано в су...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #121 - 16 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 4

...о сфашкы вводили молоду Уж за мужну жену в ріжны ділины нового жытя неколи во Чыпинах міг брати участ тіж старший дружба Його задачом было триманя вырываючой ся кандидаткы до чепця Выразні зазначений был гев ритуал приму...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

...тяжко жыти І так гварил до богача Нич не хочу мати лем жебы м мал за што жыти Не мусіл же брати Підстал торбурит богач насыплю тій золота Будеш мати з чого жыти до кінце жывота Але тиж умову таку треба выконати Ты потрим...

Вступне до контроли

Мандела

...а средства мі хотят здобыти тото основне што належыт каждому чловіку своє вызнаня і право брати участ на рішаню політикы Манделя бы ниґда не діставно было упремію за мір Днес бы сме може бесідували же вмер найвекшый теро...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...вати бы ся могло же в тым оршаку найважнійшы сут староста і дружбанды але то не они будут брати участ в найважнійшым весільным акті котрий безпосередньо влучыт дівчыну в ґрупу баб жен котры сут уж замужны як тіж в ролю ґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...дніх языків не знам Отже відомо же не можу думат жыти А єм радше за тым зато ся трудно ся брати до дачого му так выповісти Так і оно повинно быти радше не повинно ся перекладати з перекладу А спершы джерела буж переклад ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...Словациі сут добрі зорґанізуваны а найліпше о тым свідчыт іх активніст Уж внеско годині в Братиславі в великым концертовым салі словацкого радия заграт Людовій Ансамбль Кандрачовців Подію орґанізує здружыня Інтеліґенциі ...

Вступне до контроли

Скрытый націоналізм на найвысшых місцях…

...есідуют Не знам як подля фіцовой лоґікы може в словацкій Владі в словацкым головным місті Братіславі сидіти і Русины Што собі то доволюєме Але в тій траґікомедиі єй кущок небезпеченства Реціням котре высловал в тернаві н...

Вступне до контроли

Центер з минулости

...раз был на конкурсі в деклямациі Ниґде ем тоты конкурсы не любил і не хотіл єм на ниґдеяк брати участ Все то веце было о тім женя до того дотисла учытелька словацкого языка котру єм по перше любил але і лоґіка мі ясно ду...

На добраніч

10 - На добраніч #10 - 26 X 2013 - Баі

...епер не звірил же то костропата і всепелегата Тереска І давай до шаленого танцуваня ділку брати Так з ньом танцювали так ньом обертали аж на дрібны кавальчыкы ро днес А коли третій когут заспівал Не было шліду ни по тера...

Пасуючы сериі

41 серия