Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 36 з 83

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

Воту До того ряту Злягали за Е ня такі дію такє ціля Росивам Гайда сукня до Зиґенды Лай най о зорыва Сольфоры Лем Фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорохыц слухачы лемківского радия Лем фм бесідує...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #12 - Мішок

...правду твоя жена так повіст то мыты даме штыри сывы сейкы а іщы і малюваний віз до того Выбрали ґаздови єдного з посеред себе і послали до бабы Звідал ся він бабы Чули сте о своім мужу Што мала єм чути Звідала ся дакус с...

Вступне до контроли

Де то жыєме?

...атом бы не мало быти лем оправданя ся але правны крокы жебы такы орґанізациі котры на тім берут участ не могли єствувати Інчак хоц непрямо має зато одповідност і держава Лем же тот скрытый нацийонализмом бы сме нашли і в...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

... слухачом радия Лем фм Ей но та може зо святы Я знам дуже лем не знам котру котру бы то выбрати Змене на початок може таку найбаже знану коляду може в Бовыфлиєм новин пречыста породиллясин Вяз Лови тык між бедлягат спочы...

Слово

Слово #463

...остало ся же умер єпископ Йоан А єпископы котры посходили ся не могли ся злагодити Кого выбрати І так єден з найстаршых доставиліня Єпископом Буде тот котрий перший войде до церкви його імя є Николай А святий Николай мал...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...ший од пчолы Боіт ся хмары чорной котра краде сіно з кіпок і отверат сусідскы стріхы Діти берут в рукы кавалец неба ділят як арбуз соковитий липет і не повірят никому же для діда скорше не было вакаций Верш для Наталькы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...о як діс курка здохла Вниз видали де за ребена та знали не зналу як товру біти ту курку зобрати раз даже тємлю шу были в нас так я в нижньому кунцьові жыл та куниц села у нас Лозы а на початку лазу рус такый велісєзнуй у...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...аму расно маме Ей ка серед ґаздалі газды стати восмацкого Я думам я думам што такы горячы брала то належал бы ся вам певній піс пропрашамеш разом сам Гарбіном Ґаздином придже до нас В міща сі дзвонил до мене Шеф ансамблю...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

... нас тепер страх жыти Полякы мобілизуют нас до Віско і то не лем в Ґорлицях в Новим Санчы Берут нас силом Мордуй водом січня рока арештувано Ярослава Кочмарчыка о Димитрия Хыляка і Миколая Ґромосяка червця рока Новый Сан...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

... замерзнеме одозвал ся старший з братів Акурат нашли ся пред церкви готовы выламати замок берут за клямку а ту двері самы ся отверают Старший брат пішол положыти ся на горі а молодший нижель уг до порожньой труны і ома з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...разы не продавал Своі образы не продавал дарувал іх понад тисяч Сут в приватных збірках в Братиславі Кошыцях в Снині Гуменнім і околиці Його творы попутували до Бельґіі Німецка США ци Чешской Республикы Выставка Юрия Мац...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji

...втеди можеме якдибы чыто єли то бє пізный вжесєнь то можемети о початку вжесня є з коли і берут тото можеме то якруті Аль тото єст флакне залежно од посіданя од конференциі єслі мог якыс пропозициі може полова вжесня і п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...я не было завед км долівця Нотий автопоізд ходил не был відмінений айбо Заветку сюди ся добратикови бездицю Но тай так так што мене там записали я уж почыналял підляс перевели мукацю коли уж урді Утворили Інститут Нетрыл...

Вступне до контроли

Ключ

...о все бы то мало быти на родичах што про своі діти як членове народносной меншыны хотят выбрати не о наряджінях державы Бо то право члена народносной меншыны Што приносит новий закон о освіті на Украіні Комплетну украіні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...уж тілько Дякую за увагу в тот недільний Вечер студений вечер бо мороз стріщыт за вікном Зберайте ся тепло жебы не змерзнути а я ся зберам жебы ся попращати Тримайте ся чуєме ся о тыжден бесідувал Демко Трохановскій в ав...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...перше были окопы на Біяві коло Грібова потім были окопы в Фльоринці потім были Поляна і в Бересі Не дошли але нашы боґушане вшыткы были в окопах в окопах были мій брат Корнель і Анна А часами был і тот молодший брат Влад...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...с пришол полк тых Татарів вони были гіршы як Німців бо вшытко шо было в хаті старали ся забрати люде ховали по пивницях О лі потім пришли маскали і вони повтікали но і зразу нас через якій час я вже не памятам але ся пос...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ль а лемківскій значыт ся но Походит напевно музычні з Лемковины од там але своі співанкы бере но але будеме сягати епілоґ ґенерацию дашто од Роси дашто од власні выдовной скупіны Авальон і іщы пару Інчых та зачынаме чер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...ли гільо там єст і товды повіли ґаздови кільо мадати Бо знали же нема тамтот а они тіж не брали мот за тоту А як сме были обоє раз єм была зо своім мужом за ліґницьом на весілью то грали уж тоты водограі ся называли Але ...

Села

О археолоґічных розкопках в Старым Лупкові

...а вдул і учнала ся розкрачат і вте што был такій першый сиґнал жебы Ям Пізніцов культ розебрати Бо ні спальоно єй бо не знали ні з палона Выхали І пізній теоретычні ту іх не было але тут ковторі І як ятісні вшыткы вєгали...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...нніст было втрачено назавжды та незважают ся на це Нашым музейным предцівникам вдало ся зібрати та зберігти найціннійшы зразкы лемківской народной єноси Формуваня музейных фондів одбуло ся в ріжный спосіб на сам порад по...

Слововиця

Слововиця #146 - 2025 12 08

...д ним Пред входом або перед входом думаме факультативны версиі дві з котрых можеме собі выбрати коли хоснуєме коли хоснуєме як раз тото слово лем же ту в функциі при назывника значыт же приназывник сам собі нич не значыт...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

...а голодували Без хліба бо мы трудиме ся працуєме в потічела А хліба не мам Хтоси го нам забере і то такій што не трудит ся нас молодых война научыла што по старому не мож жыти Мы почали думати приде час што будеме і діла...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...документах Мініст Внутрішніх Справ Словакія бы вже мала лем пят краів конкретно звекшеный братиславскій Край Западословацкій Край з Центром в Нітрі Северословацкій з центром в Жіліні середньословацкій центром в Баньскій ...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...мал жонґлювати головами полеглых Фасцинация брутальністю гыбы міцно получыла мужа з женом Беренс навчыл льжбєту медже інчыма втиканя медже пальці стопы службы папіря і підпаляня горафыня Батори закоштувала мучыня службы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...купців за тот фільм Хто віділ ставити до шлюбу партизана котрый не вывернул з гупа і шлюб бере і выганя єтно То приціна выгнаня нас А я му пойдам а тых што вертали з фронту з під Берліна з під Праґы нашы котрых тісяці вз...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...кумпері зберати то ме си заробили бо рускім не жалувал кумпери кілько занесеш Питівси мож брати карде раз коли придеш Нота глупий чловек был повіджте вакумий глупий ся боял голоду там по пілметра мя кошы кошы такы забрал...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...молитві співаме з нами Бог розуміте языкы і покаряйте ся якос нами бог а найстарше з роду бере до рукы посвору хліб і ділит для вшыткых присутных а пак вспоминаме минулы рікы Іме што ґаздыня за порядком принесе єдно за д...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...тніх на выклад І так мало в акурат малюваню ікон єст барз важне бо комплетнів ся тіти розобрати то єст малюваня олеями так як малює тіж зупелні одворотні ся малює Но ні єш іте пиґменты бо не сут фарбы тыка пиґменты котры...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...лавяньско русиньскій з р Уж єм дакус о ній повім але тут хочу зазначыти же не даст ся розобрати той книжкы за єден проґрам Но але бесідуючы о тых нашых справах русиньскых справах З загальнорусиньскых і поєдных стандардах...

На добраніч

04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы

...ло споза плота выс скочыла псол голота обступила нашых селатов і давай брехати Єден сусід бере колик Были же куп сам еде Але другій його стримує Дай спокій сусіде та я уж знам всю натуру Шкода зачепати ци маш колик або н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...хали то два тыжні Та в дорозі да на меньше так Ци по дорозі затримували потяг пото жебы забрати дакого з потягу на векє прислуханя Ти трафляло ся да нас там не было нич але ту з Ґадышова брали десят потім де Явожна там б...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

... ся і коротко бесідувати з людми якы то сут так як і в попередніх передачах Знати уж же зобрало ся ту аж люди тернопільской области єст ту ігуло міста Тернопуля і голова Тернопільской областной державной адміністрациі су...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...мамка як раз взорувала ся на єдній французскій акторці популярний в шісдесятых роках коли брала собі Свій псевдонім Накым ся взорувала Сама Айза того не знаме Неєдно єст певне што наконец мусит вызвучати си думам дівка с...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

...азвом Вар Xлоды музиканты вытворили таку новотум інспірованы капелями як Lemko при чым іх берут за досправды свою таку найвекшу інспірацию Ґрупа молодых людей собі гледат своє місце в альтернативных підкатеґориях як інді...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...а ся кажут што є дядя Коля єст ним фотолітописом ваць фотохроніком свого варша Зуміл он зобрати систематизувати і всокотити унікальні фотоґрафіі свальвы а такую унікальні віда свого старого варшыка за што і стал го почас...

Вступне до контроли

Сердечне поздоровліня із конґресу

...ах Седашто робити з нашыма окремыма нормами і зато час нам тікат в лаґі з людми котры іші берут русиньскій язык за свій материньскы причын будучности тото чысло лем тяжко буде роснути кєд зістанеме при єднакій політиці я...

Слово

Слово - markian

...храму де сходят ся на праздник тисячі о тисяч люде І там находят ся многы з маікі А людей берут до рук ани єдно не ушкодит Бо хлодни мат Тот єд у них І маленькы діти можут грати з ся Но коли закончыт ся праздник священик...

Слово

6-та неділя по Сошествії Святого Духа

...ты коли чули о Ісусовій Та вірам них былаже він є тот котрай може йому допомочы А так они Берут ся за тото діло Не сут його через місто несмотрячі на то похыбности на думкы котры Зырвают ся А што коли ні Што коли Ісус йо...

Ґрамофон

Речітатив, мелорецитациі і рап

...ы мы постягли то сябра Так же тепер так рівно за ся застанавляю як можна было так цеглы выбрати зо земли жебы така рівна улка была Ани сліду тец буваня там де было субы Ходила но рівна лука як стіл то мене застановляє як...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

... тих родіци Узній в Сербіі ґрупа нацийоналістів теж зідентифікувала діцко і сіло хтіли одобрати діцком родіцом А істория тій дівчынкы з Ґрециі выточыла ся в тен спосіб же показало ся же на вузній мед єм Тото ці прибрані ...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...о ну треба єй заняти Фірі цім треба занят треба все треба єй і лісы материяли всі треба собрати шпостроіти і те Як она там ходила оци добывала ся зовсім тай єй од зней насмішкы робили такій сміхал насміхали ся шолна там ...

Слуховиско

Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3

...рча рыхтувала тинту назарань до школы іля єй з малым ножычатьом помогла розщіпити тушку выбрати зо середины фіялкове ядро у воді горозмы а потім наляти до маленькой фляшочкы Уж мам вшытко зложыла зошыт і посмотрила до об...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а ане тома Гомило госане дбане Тома Гомило Госане дване тома Голи Госане дбане О як бы ся брати до раня О як бы ся врати до раня йомом все зыврало на кохраня йому все зыврало на кограня йомо се зыбрало на коханя йому все...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

Шановний Едвіне по перше На зачатку того писма хочу Тя сердечні поздоровити одколи сме ся остатньо виділи дуже ся змінило Як мож вычытати в Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал К...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...жывым єст віруваня в босоркы то нешкодливы чарівниці котры потрафлят шмарити врокы або одобрати коровам молоко послухайме жартівливого оповіданя Івана Жолема Іванжелем Чарівниця Урядок Мене в селі вшыткы знают А Вы кумо ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ка ся і воды Ей гудкыля і ульдай мамуджіля гуць біля бачой на три маму ці на дівчы багата бероза на мігужычґу Дай Боже бра мою маміджу Ето і мамка моя уроды евукє Ету і мамка моя учіжу черека Еву гіджівчанка букє з брані...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одко...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...ше як пару раз вельо раз Вказали же в трудных ситуациях знают ся сконсолідувати і знают выбрати тото што буде найважнійше то іщы мож насягати з якысых постал з Меджевойна навец ХХ ст розумний як бы выходы находили тяжкы ...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

...єте гыга омель такых лавти пай нічом не любоє де ейо а Ані головти паньота маме ге гекоме берай дендюка з росами ейо айом зелені Такове берай дедюка з росамим зелені ані готи пань зелені Тогы папы папали папали пары пайв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ю а не з латиньскою інакше бы Украіны своднє користували такымами якыма корыстуют ся наші бративскы Явкат Полякы Чехы Словакы Хорваты і інчі З свого часу выни теж мали кылицю але ім было запроваджено абетку летиньску дуж...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...ама так і продали сме пу же є пнязі же будівку маме чым заплатити а хлопці там пят колеґы берем піллітры шпірітусу А спілиту тай ся выходило а піллітры спілитусу а піллітры воды была літра горілкы горівка палюнка О і зар...

Слово

Слово #440

...й сут видячы тоту любов вєдно з Яковым Яном Петро Остал ся свідком многых подій дейсус не брал інчых Апостолів як было в оскрисні яйровой дівкы Ці то было преображыня на горі Табор А по і момент Ґецімонскій Загороді Апос...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...райтя з любою де рупицю мапну свою підчуванку свою Пивого за мамю за Любе уруцию айрада люберуцию анрадауда Любіця пеурома оймушу мій мушу же гадуєш оймушу мій мушу век аздує русию абєш де оцію апрієш панівочку абях парі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...воє фото значыт дозволити охосновати на вікіпедиі та усякых другых контекстах значыт Од забрати авторсквоє право фактычно Ясно ож тото фото буде ся знати уж квоє автор просто дате свободно хоснувати тот тото бразє та дум...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...обомы Най ви за дві годины втомал коня ту заплігал до лаців котам на віс можна было што забрати ноты навадувати А хто не мал коня то якы з фурманкы приіхали наприклад Ян мешкан там ниж не мали коня но то якыси там был з ...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

...сідували І одповідаючы на тото язычя і може як введіня до проґраму жебы ціле язычя даяк зобрати і повісти чым якым было іколи ся змінило то лем повім же дошло до меджевоєнного періоду Товды же діяльніст і Іваня Гунянкы к...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...раметры як бы оціняня якости і рахуваня ся як доробок даного науковця і як вартіст статіі бере ся загальну систему в якій сут признаваны пункты За окрислены осягніня але як раз тоты осягніня не сут тілько рахуваны якістю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ривиновым Крестом другой класы Автор вісти Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі одбыла ся в неділю януара року святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды річниці выникнутя Словацкой Репу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

...зыват ся обзерач природы І про што днес буде бесіда уж бесідували сме но до того часу про Березы про гальний вітер про з сувы ґрунту про ріжны природничы явиска якы ся появляют в нас в Карпатах а днес повім про єдно місц...

Пасуючы сериі

41 серия