Перегляд тыжня
...Польщы в Білымборі і Барковій В році был ініциятором покликаня молодіжного руху сарепта в лемківскым селі Новиця Рух якій діє поднес в пізнійшым часі перетворил ся в братство грекокатолицкой молодежы Саребта В р о Яросла...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Андрейом Кіском»
2 965 епізодів · 40 серий · сторінка 36 з 50
Слововиця #15, 2022 05 09
...то вше словиця нажыво запрашам сердечні на тоту піл годины з языком з русиньскым языком з лемківскым нашым языком а словиця то Проґрам О словах яку степевно в джінґли чули одраз подам свій майльой Ú ЕТim жебы сте писали ...
Каплиця на св. Горі Явір
...ругу каплицю Богослужыня правлены сут гы нереґулярні Бо Днешня Гора Явір єст найважнійшым лемківскым святилищом і єдным з важнійшых в Польщы так для грекокатолицкых як і православных вірных Смертною же смо секрепы сорешы...
A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)
...лем соли камфіны дугану скоры не ґарбували єй желіза без котрых не было бы можливе жытя в лемківскым селі Верниме до сельского ремесла і промыслу Неєден звідат ся якє то ремесло і промысл можна было найти в Біличні і Ісп...
Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66
...м університеті можна студиювати лем ліценциятскы студия з русийской Філолоґіі з русиньско лемківскым языком а в Пряшові уж докторальскы Чого барз ґратулюю верний місо быти ужо Русином і со быти уж вступит дивочы машы дик...
A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині
...мари посте Нех ся лас піджоно Нех поля о Уж четвертый раз сме при букві ЗЕТ а о найвекшым лемківскым збійнику іщы ваяку не было Зато ся поправлям в другій части запрашам на капочку істориі збійника Андрия Савкы Вродил ся...
Одособніня і ламаня закона
... своім профілі знимку на котрій была таблиця з о значыньом села по польскы і по русиньскы лемківскым стандардом Ішло о село жденя Куприянович на вопроз на якым то языку написано кєд є там буква Е одповіл же на лемківскым...
Слововиця #131 - 2025 06 23
...сідую о ріжных ріжных языковых темах одтале і взяла ся тема бабы што означат слово баба в лемківскым языку чыс шырше в русиньскым языку в поєдных його стандардах я ту одраз лем повім же тот конґрес был так шумний же аж м...
Слововиця #103 - 2024 11 25
...хоснуваний тот гіперлинкы значыт тото штоси такє што нас веде зато і мотузок ся приняла в лемківскым і шыроко уж хоснує до інчого і сторону до інчого сайту в інтернеті так як і вшыткы чаты Стрімы ляйфы і файлі то уж такы...
Слововиця #76 - 2024 02 19
...диґресиі або колиси в языковым покусі покусі Думам же доказал єм же піп ци поп то в нас в лемківскым в русиньскым языку не єст прийоративне слово в польскым гей были на тото працы вели до досліджыня же може быти образлив...
Слововиця #74 - 2024 02 05
...скы буде з суфіксом з кінцівком еґо маґочеґо і тото барз часто робит проблемы як в назв в лемківскым языку одміняют ся назвиска До того очывидно неодолга перейду найперше одкале взяли ся назвиска бо жебы такій мінімальни...
Слововиця #69, 2023 11 27
...ым сперают ся творці языка поеты писателі а і мы редакторы котры тіж наштоден занимаме ся лемківскым языком А тема была выкликана тым же на нашым же чом на нашым плякаті котрий реклямує і запрашат си на ден Русинів в Пол...
Слововиця #60, 2023 09 18
...овити мякій і твердий звук согласний звук попри собі Но бесідує то очывидно о нормативным лемківскым стандарді русиньского языка бо знаме же такы села як напримір Тылява Зындранова Смеречны Доднес бесідуют мягкє чы подіб...
Слововиця #59, 2023 09 11
...як то може быти л тото уж сме бесідували в неєдным проґрамі або давне лы котре уж в нас в лемківскым стандарді русиньского языка такой не істнує Но і тото давне л не мало пары зато кєд бы в історичных языковых процесах м...
Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012
...ти днес маме віторок Квітня р і година по вечером За місцевым часом За часом кекраківскым Лемківскым За лемківскым часом гей гей ней буде Так же заран бы ся так може зварити же зашнудзвонити ми не одбереме і буде крик на...
Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu
...туру і од чого залежыт якій кольор має сніг взнаме ся по короткій перерві перед нами Те в лемківскым реміксі До співанкы Камін мая по Боговдаче пачы а нас своє маменшувы Чыня замуж давай гей так коне огля слухате обзерач...
Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове
... Чытал Кєприян Рутковскій Вартат выглядувати стары пісні і коляды Незаступлений в тым єст Лемківскій Ансамбль з Ґорлиц Серенча Послухайме давной коляды в новій аранжациі крачы носанко То язнача поможы женку мамко налепця...
А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай
...пану Миколаю Буряку Жытя Миколая Буряка зачало ся мая рока в селі Смеречне Близко Дуклі в лемківскій селяньскій родині Барз скоро вмер му отец малый Миколай мал лем років Скоро потім в часі ІІ світовой війны разом зо ста...
Слововиця #4, 2022 01 24
...скы медже людми ціж по лемківскы Жебы тоси ня зрозуміл што переходу на польскій вертат на лемківскій робіл так як уважам повинны жыти Лемкы І вас Лемкы щыро нагварям жебы сте ся записали яко Лемкы не комбінуйте не запису...
Перегляд тыжня
...ідило Актуальні барз стисли бо нашы мужове то Лемкы Лемківскы мельодиі нас захоплюют зато лемківскій музыці і двом Лемкам оддали сме наше серця Наталия Малецка Новак Як годите спільне граня з інчыма занятями і фактом што...
Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій
...ів творячых в столітю Выданы през Руску Бурсу Карпатскы новелі сут переведены на сучасний лемківскій язык Послухайме початку новелі Партизант Вітер легко колисал злотистым морьом подольско підгірской пшениці проса і греч...
A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна
...записал кырилицьом церковны книгы як літурґікон ірмолоґійон і церковны пісні і перевюл на лемківскій псальмы Давида з одповіднім поясніньом каждого стиха В його бібліотеці находил ся славный славяньско рускій лексикон бе...
Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51
... любіньскым польковицкым вроцлавскым і валбжыскым Орґанізатором того велького фестівалю є Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера з Ліґніці Ой Боже Божы можы єсты пара за паром Ні памя Мы додкочничкы онисоно гейой онисо...
Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной
...м си было ци были та великы ци не были та великы не мам понятя Як споминати напр Великден Лемківскій О Великден О Великден то был весели Ішли сме до церкви несли кошылкы люде несли паск на ів на плецях бо то пекли не так...
Слововиця #6, 2022 02 07
...нак помінают Но може неконечні в парох словах описуют же сут якысы такы люде што признают лемківскій язык ци русиньскій язык і його вариянты як окремы но але то так не до кінця мусит быти То Моя парафраза очывидно там ін...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...й страны редактор Севериян Косовскій з рославского студия Нашого вашого вшыткых нас радия Лемківского Лем фм гей так бы може зачал офіцийні на конец а пізнійше на початок а на конец уж не буде офіцийній а напевно не прот...
Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю
...ом приме такій текст і зробили його музиком сме Были сме остатньо на e МАле повілю нам же Лемківского раня уж выстарці Пустили сме до тема з такой раці же тоты ансамблі мусят мати велику силу перебытя свойой музыкы жебы ...
Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)
...и юнак был то він черевік уж люде мали свойого Направляти треба было то зараз до них ішли Лемківскій Свест А кус далі А кус дали я си забыла а тераз єм си припомнула коло нас то были з єдной стороны лучківці з другой пот...
Перемога літературы
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Лемківска творча осінь была выняткова не лем тым же была ювілейна але і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Пере...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2
... Зато же мы жыєме істо на Закарпатів Закарпатя то не єст тота земля Закарпатя то єст Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа ...
Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп
...ногый Іван Матюлка помагат бы сме поіхали за границю Самовас у Польщі сеє пан Мрянка то є Лемківска Ватра Забыла ювілейна му Тамбури Все все після обідамы так ся Сенашка наша групка Семе в Меджелаборцях Словакі Там нам п...
А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы
...уж практичні лем в памяти люди Лишыли ся гын лем дві хыжы чорне і чорне пят Перша хыжа то лемківска хыжа з ХХ столітя звана ковальком де проваджены сут керамічны варштаты друга з хыж походит з Меджевіня і тіж провадят ся...
70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)
...ы а і доднес Галицяне з Ґалиця іх не толеруют сама была єм свідком того Коли пришла єм на лемківскій фестіваль же одбывал ся в самым центрі Олийця здівувала м ся же пред самым зобрало ся дос мало люди Мі выяснили же то л...
70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )
...іня Лемкы уж одчули товды на собі новы порядкы нацистів якы окупували Польщу окупували єй Лемківску землю дахто з Лемків уж поіхал на роботу Німеччыну і долг знати як там єст но і засяли ся континґєнты Страх перед фашыст...
70% #61 - Пряшів, 16 II 2013
...ной русиньскій контекст не лем словацку русиньску літературу або підкарпатску але і дальш лемківску і так дале Доктор Валерий Падяк кандидат наук так же мы барз рады же сме здобыли такого специялисту на літературу Но а к...
Не была то Вісла
...о в Мукачові Вопросом є хто за тым конкретно стоял і як на тото міг дати згоду Рем котрий лемківску церков не зрушыл долгы десятлітя наперед нефункшности Зрушыти церковну структуру Лемків два рокы потім што сут знова сво...
Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий
...с конарів Был там уж тісно Лядосивий два рокы тому остал нагороджений першом Нагородом на лемківску авторску творчіст на фестівалю Молода Лемковина В Ґорлицях З заводу з професиі єст інжынєром проґрамістом електрыком ци ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...уєме але то выняткова хвиля Зато же треба з помочы нашых камаратів з Ґладышова дзібенівку лемківску едукацийну загороду значыт як сме писали пару дни тому на портали Лем фм стартуют они В такым конкурсі великє одкрываня ...
A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова
... был за украіньского нацийоналісту Мусіл стосувати ся до розказів Німків Высыла польску і лемківску молодіж на примусовы роботы до Нім Обшыр Ліны прилігал до словацко мадярской границі зато стал ся практичні од початку в...
Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті
...тскы брилиянты котры є присвяченый прави Лемкам а потім іщы перед роком сме мали в Москви лемківскій вечур де сме репрезентували лемківскій фольклор то была кічера і тото награл Максимович і дозволил жебы сме тоту предст...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...еп Лімцомы бронния не Ліцобы бльовы позельом ємсопы брония не ліфоны Но як все мусит быти лемківскій гумор і так єм выбрало такы три котры будут ся односили до того як то ся бабы з хлопами мают або хлопы з бабами файна б...
Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЕмПайл...
Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...
А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин
... і был ним власні пан Андрий Цисляк Його контркандидатом был пан Сяр Дулгош В першій турі лемківскій кандидат здобыл тілько голосів же потрібне было зорґанізуваня другого голосуваня котре штоправда переграл і до парлямен...
Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м фай...
70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного
... рейоні В Ґорлицях там є моя мората дочка Най цітват Юрів Тагы я там му єж Я єзджы на Хор Лемківскій Хор я єздишу сім разів выступали сме там в тім В Ждыні на Ладі Ждыні все Ліждыня Же я жыє лам богато разів удал А жалю ...
Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...
Радийочытальня #67 - Ден Мамы
... культуры і народу Матір найбарже терпит коли видит же єй діти сут кривджены Нестор Жылич Лемківскій матери Ани описати ани розказати кілько вытерпіла лемківска мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати обухом п...
Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы
... два рокы а в тре а в третій три рокы Чого се ся вчыли в школі Но вчылиме ся языка нашого лемківского і польского Памятате як ся называли вашы вчытели Памятам іщы але не вшыткых жебы того наш был научытель з Фльоринкы то...
Слововиця #30, 2022 10 31
...виця а я в посліднім проґрамі привюл єм звіданя нашого слухача котрий зідувал о тото же в лемківскій версиі кампаніі в повсульным списі было сме Лемкы в русиньскій сме сме лемкы о там они тоты кус мякше меньше мяко вымов...
Слововиця #92 - 2024 06 24
...лює перехід то Ужу повісти лем єдну словник І турат ся бы м повіл же то тлумачний словник лемківского языка а може і даколи тот будучый кєд ся дочыкаме ортоґрафічний словник лемківского языка часом в языку так єст же дан...
70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016
...м мы бесідували в циклі з трьох части де пані Юлия оповідала і о своім жытю і о долі того лемківского села якє нашло ся на самій линиі фронту Страшне там ся діяло В часі війны ґестепівці застрілили тата пані Юліі Петра Х...
Слововиця #42, 2023 01 30
...ій витом В Словици в проґрамі о языку о словах і о інчых справах котры нашого русиньского лемківского языка ся тыкают бы понам то свій імрайль зато же вы часто пишете дем коет ЛЕМ крапка фм но і што ж треба бы зачати дне...
Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачі лемківского радия Лем фм зачынаме природничу авдицию котра называт ся як обзерач природы добрі знате Я ся не зывам Якуб Зиґунт но і през наступну наступне пару дес...
А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван
...ства Меморияль ци Товариства Лемківщына Іван Щерба был авторьом вельох материялів односні лемківской темы заміщеных в місцевій прасі писал тіж дописы до нашого Слова і квартальника Лемківщыны выдаваного в штатах был проп...
70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015
...трых мы бы Вам оповідали Але зато же тепер Украіні неє так дуже якых си подій же тичат ся лемківской істориі культуры зато самы видите же през долгій час переважні даєме інтервю Але внескы підеме на конференцию то конфер...
Слуховиско #209 - 4 XI 2016 Русенко выбране
...уж што робити хыбаль іти до репедиі і там ся уж оженити Хто ма замір ся женити або лекция лемківской ґеоґрафіі Смотте на мапу Хто Ма замір ся женити най не чекат до осени Але най ся пообзерат най ся шумні поприберат і на...
Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы
...шыткых слухачів і запрашаме на проґрам радийочытальня в якым стараме ся приближати тексты лемківской літературы В днешнім уж одтинку будеме чытати творы односячы ся до вечірок Сучасні не орґанізує ся уж вечірок Люде не с...
Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного
...йбарже розпознавальных атракций кєд ходит о Лемковину в єй туристичным аспекті зачнеме од лемківской церкви А днес призріме ся конкретні єдній з них Представлю вам можливі докладні церков Покровы святого Димитрия з Чорно...
Пасуючы сериі
40 серий
Вступне до контроли
Гіст в ЛЕМ.фм
Лекциі лемківского языка
70%
Печатня
Реляциі
З лемківского архіву
Раз, два, три
Языковий Гокус Покус
Слуховиско
Боіско
Тыжден допереду
Пропаґанда
Села
Театр Терка
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
На добраніч
Реґістер Забытків
Обзерач Природы
Про Русин
Гравце
Радийочытальня
Бібліотека Лемківской Клясикы
Ґрамофон
Послухай порталю ЛЕМ.фм
На крылах істориі
Ягнятка
А Я[К]...?
Тыжден дозаду
Слововиця
За нами, перед нами
Карпатска Русь
Феномен Бескідів
Там в горах Карпатах
«Лемко» - ґазета для народа
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Łemkowie są
