Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 36 з 37

Вступне до контроли

Полістірен намісто памятной таблы

...и вернути много были караны скінчыли в арештах або в робочых ляґрах на долгы рокы Істория молодого Йосефа Бобалека котрого підчас єдной танечной забавы в совітскій Украіні озброєний бандеровец примусил прочытати протиста...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

...ама значыт сомар тот осел бы тото звіря котре служыло до тягніня воза ци дакых інчых річы Молодого уха і было меньше оды коня Ту як раз той спожычка подумайте собі італияньска пожычка од діалектальной формы італияньского...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...ля навір бодку ля Поможы ми пане Боже шом субіду маля шом субіду І я з собі думала хлопця молодого а мене оддали за дідастарого за діда Ку іньом оддавали татак мі казали Честуй донько діда не буде ти біда ни буде ти біда...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

...ва смілочом мамочкы я о Співам співаночку бомы мамочкє Співаси Івановачо мамочы ями свіля молодого співа МаєІ Іваны Сирівости Іванова Мовари Мади Сирівоси Іванова Жуковин за Сіва ІІІ вам коны Соспівают мам кон Іване Добр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...пане Но але то уж то лем декотры можут знати зрозумі кєд ся добрі кєди дерево робит Но до Адама Євы треба выйти тото знам ходит Ні ото ходит так Но лем так гейм но Знаме чым зачынаме знаме чымкінчыме Не знаме чымкінчым А...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

... маме дя родила тайма мою оголоньку аби тя любила а я собы подомерила Таю Таюру та за Юру молодого осабу вампірю А є собі поглядаю за Тавер там помукра Замериной Селень юракового мура ая коло нього Як і прота Юра май пош...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

... молодоє поколіня яка є ситуация в пропорциях тых старшых Середнього покуліня ну і нашого молодого покуліня ци активізує си не активізує як ся активізує на вашу думку Бо і спер слуг Самі были щым людко што не буде аромах...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

... і віцівскій Ті при ним цвізблений при ним яблуни в саді Милаті на світ єм пришол ту рокы молодого невинной прожыл ємі персий рускій зву ту высол з моіх у серце мі за гості народу мого вільний ду Ні то єдины ку богатий с...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...кы із сосен што задрімали тихо тихо Давне і барз цікаве місточко Будяч зробило вражіня но молодого хлопця і єдно за другым родят ся вершы Але переважні то твори ученика шкулі поезиі Коли перейде тот етап кус пізнійше нап...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

... нехай різґана радіст скрипит нас му нашій щытелі праці в домовит Дале єст лаго нашых громадам Нехай вістяна зірка што привела мудрици мудринців до Вельде де звычены царвіків освітит на дорогу Но і власний театр плачыл с...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...нституту Русиньского Языка і Культуры на нас ся обертают робітнице міністерства і з перекладами бо власно розлічно офіцияльны документы мают быти і в языках народносных меншын так же і то є тема власно русиньскы язык в а...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...а мене на ту працу но наштовхнула неякемес як заохотила мене свойою поведінкою своіма спогадами свойой істориі тяжкою історию дитины сироты яка залишыла се без матері і далі тыма такыма тяжкыма дорогами якыма треба было ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...азал в р в украіньскій ґазеті Наше слово де дозволено было публикувати лемківскым творцям Молодого здібного інтеліґента скоро достерегли нашы передовы діячы і закликали до спілдіяня З біоґрафійом Івана Дзядика вяжут ся п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ляндиі Норвеґіі Австриі ци Великой Британіі з Польщы участ в проєкті берут Університет ім Адама Міцкєвича в Познані Стоваришыня Вілька з Кашеб і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях червця юнія р Ювілей русиньской лінґвіст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л за каплана до парохіі Гомроґд на териториі днешнього Мадярска но родинний жывот был про молодого священика Барс Куртий Скоро вмерла мужена а так само і єдиний сын Николай Толд дістал посаду архія Вариюса пряшівской єпа...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...маме у Сербіі заледли таку політику медже тыма двома орґанізациями же мі єдна другу не нападаме Значі не робіме зло єст на другы кажде ма свой Свою сферу роботы єдноставно робіл в тій сфері сотрузує зуз орґанізациями под...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...т якос друг сказатьовызной єст бы ся депрятовце тоди што одбудряви Разбудры разой ґронком молодого Ортізонскій молодогоскій роє сотро Нийцегероны артизон Бо пакій Любой Хотя дародіза доскуску ґрамисной сю ґода мы розвой ...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ложыти му як бы другу ногу і покус підносиме в єдну страну в другу долину до горы і перекладаме тоты свірні двігаме дерево Підпыхаме віз і опущаме Не было так же кажды мал таку ляду дома в звязку з тым якы то так як і те...

Слуховиско

Слуховиско #175 - 7 VІІI 2015 М. Мальцовска Найкрасша приповідка Пукнута струна

... сидіти аж чорніє буде знати як має хушлі красти Ніч вшытко прикрыла і хлопців смолошів і молодого терка Цалком знищений з попеченыма руками в кешенях він ішол за путьом домів жебы ся сховати до свойой коморкы дале од лю...

Слуховиско

Слуховиско #202 - 26 VIII 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 1

... по іх експериментальні креолізуваных языковых комунікатах Нехотячо вчул єм недавно голос молодого Выжньошлезака коли переіжджал єм єрузолимскыма алеями поприцентральным дворци Дішол до мя пречудний зворот Явні неправиль...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

... сідити аж чорніє буде знал як має гушлі красти Ніч вшытко прикрыло і хлопців самолошів і молодого терка Цілком знищений з попеченыма руками в кышынях він ішол за путьом дмів жебы ся сховати до свойой коморкы дале од люд...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...налым спортовцем а на лекцибіолоґі проваділ діті до Сальґі ді мал ходовля єдва бнику Мімо молодого віку был барз ціньоным і шануваным педагоґьом В його тважы вітать было поваґы і непричентніст Його талент зостал шыбко за...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

... то была вельом в каждым проґрамі ідеолоґічным комуністичным Яще єст єдно питаня але єщы задам А як вытлумачыт факт же єднак не вшыткы терены замішканы през Украінців были обєнта акцийом слав Нам то на мылі подля Так Я м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...нтактувати і пообзерати вразкы фолькларистичны Лемкы Значыт я ся поза такыма доразныма выпадами фотоґрафічныма в якы цікалы місця ци на тзв лоно природы Тот рач в остатній час ся перестал бавити фотоґрафію тип типу весіл...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...ц Запрашаме до послуханя іщы єдной співанкы о великій тузі за рідным крайом Співат Василь Адамяк долголітній член ансамблю Лемковина творця єдного з першых лемківскых ансамблів співаючых модерну музыку серджем моє плаче ...

Слово

Слово #416

...ати богатством най по тым придім не наслідуй Кє тот за двома сеноты ґучому Ісус звіл того молодого чловіка Но праві ку тому Жебы одкрыти турану О котрий Знал Гмісус А тарано была плеонексия та привязано ску тому земному ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...траций двох попередніх части Анджей Жыґадло узнаний в середовиску професийной штукы маляр молодого поколіня В тот спосіб каждий хто буде мал книжочку в руках буде міг ся почути як властитель малой Ґалериі Штукы Жыґадло с...

Слово

Слово #402

...адыка жывых і мертвых А тоты котры несли Заставили ся Ісус обернул ся ґуженій матері того молодого сына котрого выпроваджала поховати А говорит єй слова Не плач Но не сут то такы слова котрымы часто Говориме при одході н...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка?

...етрів квадратовых до кілометрів квадратовых Жебы вам зобразувати велькіст того терену пригадам таку повідьме цікавостку Але заним єй вет здраджу запрашам на початок на коротку перерву з музиком заграт для вас деревутня з...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ждованых снах глядам твоє імя Соломія Парбувіч хто заплатит за танец розметаных буквах складам твоє імя Соломія пандувіш на кого вкаже палец розторных снах там єм і я Мерпы на Пустиш паронтинту як пять хвором пустят жыво...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...жности провел там дні Інформатормі Боляского были ґлавным образом люди а также середнього молодого возраста середніх были даже діті Іспользы собраны вданы опубликували ряд статіі в ґаду і здал абзорну статю сысаньом діал...

Слово

Слово - Petro markian 348

...то котры увірили Іде дале проповідати Єдна подія описує ся в його жывоті Коли стрітит єдо молодого чловіка котрого притягнул ку Христові а повірыл містному єпископови А на даякый час одышол А коли вернул з ся звідує ся т...

Вступне до контроли

Імперіалізм меншого формату

...де о старый кадер котрый бы продолжувал в тым што си научыл ішли зо совітскых часів але о молодого депутата котре має репрезентувати партию яка має быти проевропска Ту ся вказує же шовіністична політика односно русині є ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...ым і середнім шкільным рівни ден січня то ден уродин Павла Ксенича лемківского писменника молодого поколіня котрый вродил ся в році в Шпротаві на Нижнім Шлеску де скінчыл основну і середню школу а в роках студиювал право...

Слово

Слово - markian

...ус выбера тоту ситуацию Чом приходит Кубраня місце як раз товды кєд выношают то гусобшого молодого чловіка Тым нам хоче потати дашто важне Говорі там о тым же він є тот котра є приношательом шывота Самособі говорит Я єм ...

Слово

Слово - markian 47

...ыл єпископом Николаі Стрыко святого Николая І він выжатал собі од його родичів жебы далей молодого Николая на службу Богу ІНревно бере ся за тото діло Є высвяченый на священника А коли його стрыко одходит до святой землі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... своім асамбляжовым різбярскым портреті Ворголя Енді Марісоль представлят го як несмілого молодого артисту котрым был коли ся познали обличеного буд як сідячого на креслі В характерный для ся спосіб Марісоль робит фузию ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

...льтура смерка і єст то евідентний барз ясний примір як плана была было то рішыня перед декадами жебы обсадити полову татр лем єдным ґатунком дерева Іщы інчий примір вказує як нестабільный єст ліс коли кєд домінує в ним є...

Вступне до контроли

Престіж

...дякувати за то тым же ся польска делеґация з копчом доєднала і увольнила місце про нового молодого чловіка котрый днес в Раді зачынат в подобній біци як копча перед тридцетьома роками є што з што розбыват споминаний стал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...скалку ЕС но описували дакотры дослідникы іщы дальше як такы фраґмент неоґеньского значыт молодого вулькану но але іщы більше не зроблено ріжных досліджынь і власні такы примірні радийометричны досліджыня дали нам потвер...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...м тіж польскоязычном то останя уж польскоязычно аме дві польскоязычне лем то значы нашого молодого дослідника барз такого рительного фатоґрафічного о влиянях архітектурны то значы як бы зміна в архітектуры лемківской цер...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Rykowisko jeleni

...звукы выдают Олені вчас риковиска то можеме розріжнити пару підставовых такых звуків звук молодого бика котрый глядат своі жены звук старого быка звук стадного быка ци тіж примірні звук бика котрый вызыват свойого конкур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... ся жадало зряджіня ґімназиі владыка Ґойдич писал цитуваня Не просиме звати горы лісы не жадаме одпустити нам даны ани поміч про людей без роботы Не жебреме алмужну Жадаме лем тото што нам дават конституция на основі при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ны єдного з лемківскых діячів Другій з вершів то твір Михала Нестерака выдатного літерата молодого поколіня періоду І світовой войны То так само з тых присвячений матери Автор описує свою глубоку тугу втрату Біль Верш Дл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...й хвілі єст около осуд спєва Чіль так почыта особы на ґлаости та розклада Виділам же матє молодого дириґентав актуального на строні пожытам єст на страні так єс покашыш Вудецкій але вченє была едита Сендік едита Спєвацам...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Вельо разин ся є просил ціня ци за мужа вельо разин ся є просил ціня ци за мужа а она ся молодого выле штияла Желе велик боялічка привілина ЮНюваня гора нибованя гора ни рос Находил єм ся завдобом Цес дентає очы Бо ся м...

Ґрамофон

Біціґель

...дел на смертну кару члена студентского общества так його выходцы вынайшол Біциґель ліпшых молодого чловека з ліпшых кругокругів так вылучыли і стал ся жертвом такых політичных інтриґ поєдні Бітци в Корчмі прошол о титуль...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #49 – Albańskie wybrzeże

...теж выстроєні в наймоднійшы цюхы вшысци в Альбані любє Носіть Адідаса і оґульні мода срід молодого поколєня надаль баржей припомина кіч ніж парискы сальоны Центрум Тіраны то єст приємне тераз для нас пєшых зостало вылочо...

Ґрамофон

Музика світа

...ок Будер Фелієм Бідер пан Шын де Василий Будербальы не має той єси не Фальотсар эсіпальом адами лябудер Або дерба ляпи дуан воєжонтапі траверсан дезермон зивали дебарк о крепускю сук на блет о мілию калат май склеба Буде...

Вступне до контроли

Велике пересельованя народа

...іти будут з осенику або тото місто буде вызерати подобно як уж тепер дакотры нашы села де молодого чловека памятают може так як і сут творіня світа Сам премєр в рамках прес конференциі говорил же одколи зачали ся полнити...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...як бы влончыня ся ту самостановліня Лемковского беконувал ся покойово згодно з певныма засадами вызначеными правом політичным увчас як бы зазначеным Ефект цалости был такій же До моменту ґди част осуд відзонци брак чытяс...

Вступне до контроли

Гірькый присмак

...ртиі Мозгід в розговорі лем два дні перед тым што Словаків шокувала інформация о убивстві молодого інвестиґативного новінаря і його приятелькы новінаря котрий як раз тоты підозріня у своій остатній статі документувал Бул...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...ав записаных в сандецкым суді Дознате ся ци злодій ство пару воів мож выборонити глупотом молодого розуму а тіж як ся кінчыт гейбы купно коровы Справа двох злодіів з Мушынкы котры вкрали пару воів яцкова дзелика з Мушынк...

Ґрамофон

Ґрамофон

...івскій Тігій при ним тві різблений при ним яблуни в саді Маті на світ єм присолту ту рокы молодого гості невинной прожыв ємі персий рускій звусо з моіх ту серце мі заго гості народу мого вільний ду І то єдены ку Богатий ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже граничка при мою мамі Ету і мамка моя учіцура Еургічантай це была боґє учы Урґінбі была боґє підніс бол ґ...

На добраніч

170 - На добраніч #170 - 02 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овларю ч. 1

...ы навет з того зіл І як ти зо мном бити ся хочеш Кєды Навет зізди порядні не знаш Высміял молодого овчаря чорт пак взял великій міг вопхал до нього овчаря і ціле його стадо і з тым мігом і з овчарьом Зникнул пішол деси д...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ та Г

...и свою ґрупу Сконтактувал ся з міком котрый грал з ним скорше і за його радом заанґажувал молодого басисту Пітера Ґріна Ґрупа де Пітерся Lie Штоправда розвязала ся протягом наступных пару місяців Але Ґрін і Флідвуд разом...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

... справах сме розбиты як Берлин Розумію же многы справы котры ся рішыли рішыли ся в рамках молодого возродного руху руху котрый мало мало скушености котрий може много раз не міг довідіти на дослідкы тых рішынь котры были ...

На добраніч

154 - На добраніч #154 - 11 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 3

... але забыти го не міг покєд єдну голову втял де єй місце дві вырастали Кєд бы сорак взрів молодого паробка задул огньом зо вшыткых своіх голов Травы зовянули почорніли і в сухе сіно ся замінили аж за полонинами І хмары в...

Раз, два, три

Вставлены в контекст

...ах єст задавненым і повселюдным звыком В тым припадку Імост хотіла накормити свого мужа і молодого етноґрафа Дістали они каждий гідну миску поливкы Як запамятал етноґраф плывали в ній три роды мух по перше тоты котры в ч...

Пасуючы сериі

41 серия